ONE

Olhando para trs mais tarde, Claire pensou que ela deveria ter conhecido o problema estava
por vir. Mas
Morganville, qualquer coisa pode ser um problema. Seu professor universitrio no mostrar
para a classe? provavelmente tem
fanged por vampiros. Para viagem esquece de colocar as cebolas em seu hambrguer? O cara
cebola entrega regular
desapareceu de novo, provavelmente devido a vampiros. E assim por diante. Para uma cidade
universitria, Morganville tinha um
notvel srie de vampiros.
Claire era uma autoridade nesses assuntos: Texas Prairie University e, claro, os vampiros. e
desaparecimentos misteriosos. Ela quase tinha sido um desses, mais frequentemente do que
ela queria admitir.
Mas este problema no foi um desaparecimento de todo. Foi uma apario-de algo novo, algo
diferente, e algo legal, pelo menos em seu namorado, Shane, de opinio, porque, como Claire
foi a classificao
pelo correio para os seus pequeninos fraternidade estranha de quatro para o "lixo" e
"guardar" pilhas, Shane agarrou o
insecto que ela colocou no "lixo" e l-lo com a expresso mais exaltados que j tinha visto em
seu rosto. Assustador.
Shane no se empolgado com muito, eu era guardado Acerca seus sentimentos, em sua
maioria, exceto com ela.
Agora eu parecia to feliz como uma criana no Natal.
" Mike ", eu gritava , e Claire fez uma careta e colocou as mos sobre os ouvidos . Quando
Shane gritou, cantou I
para fora. "Eu , Dead Man , traga seu traseiro aqui em baixo! "
Michael , seu terceiro companheiro de casa na Casa de Vidro , devem ter pensado que havia
uma emergncia em
maneira , no uma suposio razovel , porque , hey, Morganville . Ento, eu cheguei a correr ,
empurrando o

porta de trs e olhando mais plido do que de costume, e mais perigoso do que o habitual ,
tambm. Quando eu agia como um
cara normal , eu parecia calmo e doce , talvez um littletoo prtica algumas vezes, mas vampiro
Michael era
um todo, muito picante diferente.
Sim, ela estava vivendo em uma casa com um vampiro. E , estranhamente, que no era a parte
mais estranha de sua vida.
Michael piscou os reflexos de vermelho longe de seus olhos azuis , com as mos percorria seu
cabelo loiro ondulado ,
e franziu o cenho para Shane . " Que diabos o seu problema? " Ele no esperou para ouvir ,
porm, eu andei
at o balco e desceu Uma de suas desencontradas , agredidas canecas de caf. Este era preto
com
Essa letra gtica roxo ler veneno. O copo pertencia ao seu quarto companheiro de casa , Eva,
mas ela ainda
no tinha feito uma apario This Morning .
Quando voc dormir mais tarde do que um vampiro , Claire pensou , que provavelmente levlo um pouco longe demais .
Como eu enchi a caneca com caf , Michael esperou para Shane fazer algum sentido . Que
Shane finalmente
fez , mantendo -se o folheto branco impressa barata. Ele enrolou nas bordas de ter sido
enrolado para caber em
a caixa de correio . "O que eu sempre quis nessa cidade? " Eu perguntei.
" Um clube de strip Isso deixaria em quinze anos de idade ? ", Disse Michael .
"Quando eu wasfifteen . No, a srio. O que foi? "
" Guns ' R ' Us ? "
Shane fez um som de campainha dura. "Ok, para ser justo, sim, uma boa resposta
alternativa. Mas no. Eu
sempre quis ter um lugar para treinar seriamente a lutar, certo? Um lugar que no acho que
foi um aerbica marcial

art. E olha ! "

Claire pegou o papel da mo de Shane e alisou-o sobre a mesa. Ela s olhou para ele
Ao classificar -mail, ela pensou que era algum tipo de academia. Que era , de certa forma, mas
no estava ensinando
rotao e yoga e todas essas coisas .
Este era um ginsio e estdio de artes marciais , e foi ensinar auto-defesa. Ou pelo menos foi o
que
Claire tirou o grfico de um cara com uma jaqueta branca e calas chutar o crap fora do ar, e
as palavras se defender em grandes letras em negrito na parte inferior.
Sorver o caf, Michael se inclinou seu ombro. "Huh , " eu disse. "Estrenho ".
"Nada estranho sobre as pessoas que querem aprender um pouco de vida preservando
habilidades , cara. Especialmente por aqui.
No como ns estamos todos ansiosos para nossa velhice tranquila " , disse Shane .
"Quero dizer , estranho que est ensinando ", disse Michael . " Sendo que esse cara " , ele
bateu o nome no
parte inferior da pgina , " um vampiro. "
Vassily era o nome , o que Claire feita somente quando ela olhou para ele. Tipo pequeno. " Um
vampiro
ensinar auto- defesa ", disse ela . "Para ns . Os seres humanos . "
Shane foi jogado por apenas cerca de um minuto , e ento ele disse: "Bem , quem melhor ?
Amelie colocar para fora um decreto
que os seres humanos eram livres para aprender essas coisas , n? Cedo ou tarde, algum vamp
foi obrigado a fazer algumas
dinheiro fora dela. "
" Voc nos meanoff ", disse Claire . Mas ela podia ver seu ponto. Um vampiro instrutor de
artes marciais ? que
teria que ser todos os tipos de assustador ou incrvel , ou ambos. Ela no teria ido para ele,
pessoalmente , ela

duvidava que ela tinha metade de tanto msculo ou massa corporal , uma vez que ia exigir .
Mas Shane ... Bem,
seria natural para Shane . Ele era competitivo, e ele no se importa de tomar alguma punio ,
enquanto
gostava da luta. Ele estava reclamando sobre a falta de uma verdadeira academia por um
tempo agora .
Claire entregou o folheto de volta para ele , e Shane cuidadosamente dobrado -lo e coloc-lo
no bolso. "Cuidado
si mesmo ", disse ela . "Saia de l, se nada estranho. " Embora em Morganville, Texas , sede
do
tudo estranho, que no era um pedido perfeitamente razovel . Afinal, no era um
ensinamento vampiro
auto-defesa. Isso em si j era a coisa mais estranha que ela tinha ouvido falar em um tempo.
" Sim , mame ", disse Shane , mas ele sussurrou ela , intimamente , perto de seu ouvido, e
depois beijou esse ponto em
seu pescoo , que sempre fez corar e tremer. " Coma seu caf da manh. "
Ela virou-se e beijou-o em cheio , apenas um doce escova rpida dos lbios , porque ele j
estava se movendo ... e
em seguida, ele fez um double take e voltou a beij-la novamente , mais lento , mais quente ,
melhor.
Michael , deslizando em um assento mesa da cozinha com sua xcara de caf , abriu a quatro
pginas fina
Morganville jornal e disse: " Um de vocs deve estar em algum lugar agora mesmo. Eu sou
apenas
dizendo que , no em um tipo pai de maneira " .
Ele estava certo, e Claire interrompeu o beijo com um grunhido frustrado baixo em sua
garganta. Shane sorriu.
"Voc to bonito quando voc faz isso ", disse ele . " Voc parece um gatinho realmente
feroz. "
"Morda- me , Collins ".

" Opa, companheiro de casa errada. Eu acho que voc quis dizer que para quem bebe plasma.
"
Michael deu-lhe uma saudao de um dedo , sem tirar os olhos do seu estudo sobre a mais
recente Morganville alta
esportes da escola desastre. Claire duvidava que ele estava realmente interessado nela, mas
Michael tinha que ter a leitura
material de volta , ela no acha que ele dormiu muito estes dias, ea leitura era como ele
passou o tempo todo. e
ele provavelmente tem algo fora dele, mesmo que fosse apenas o conhecimento de futebol
local para impressionar seu
namorada , Eve, com .
Claire agarrou -almoo de um Pop -Tart apenas tocando para fora da torradeira e envolveu-o
em um guardanapo
para que ela pudesse lev-lo com ela. Saco de livro adquirido , ela soprou Shane e Michael um
beijo do ar quando ela atingiu o
porta traseira , de sair para um Morganville queda frio.
Queda em outras partes do mundo, foi uma poca bonita cheia de folhas em marrom , laranja,
amarelo ....
Aqui , as folhas tinham sido marrom por um dia e depois caiu fora das rvores para sacudir
pelas ruas e
metros , como os ossos . Mais uma temporada deprimente para adicionar a todos os outros
que foram deprimente nesta cidade.
Mas pelo menos era mais frio do que o vero escaldante , que era alguma coisa. Claire tinha
realmente tirou um
camiseta de manga comprida e em camadas sobre uma outra camisa porque as rajadas de
vento levou o chicote afiada
Inverno se aproxima . Em breve, ela precisa de um casaco e luvas e um chapu, botas e talvez
se a neve caiu bastante.
Morganville no vero era verde maante no melhor, mas toda a grama havia queimado seco ,
ea maioria dos arbustos

havia perdido suas folhas. Agora eles eram esqueletos negros tremendo de frio . No um
lugar bonito, no em todos,
embora algumas pessoas da casa - orgulhosos tinha tentado alguns paisagismo, ea Sra.
Hennessey na esquina tinha
colocar para fora os animais concretas estranhas. Este ano , ela teve um veado cinza falso
beber de uma fonte de pedra vazia,
e um par de esquilos concretas que parecia mais ameaador do que bonito .
Claire olhou para o relgio , deu uma mordida no seu Pop- Tart, e quase se engasgou quando
percebeu quo pouco tempo
ela tinha. Ela quebrou em uma corrida , o que foi difcil , considerando o peso do saco no
ombro dela , e
em seguida, chutou para uma corrida cheia quando ela passou os grandes portes de ferro do
Texas Prairie University . Semestre foi
um tempo ocupado ; lotes de novos calouros estpidas vagando confusamente com mapas ,
ou ainda descompactar o
caixas de seus carros. Ela tinha dois ou trs perto de colises , mas chegou aos degraus do
Edifcio Cincia
sem muito incidente e, com dois minutos inteiros de sobra. Boa ela precisava deles para
recuperar o flego
volta.
Como ela mastigava o resto de seu caf da manh , desejando que ela tinha uma garrafa de
gua, outros que ela conhecia de vista
filtrada por ela : Bruce de Fsica Computacional , que era quase to fora de lugar aqui como ela
se sentia ;
Ilaara de uma das aulas de matemtica que ela estava, mas Claire no poderia resolver qual.
Ela no fez
amigos ntimos em TPU, que foi uma pena , mas no era esse tipo de escola , especialmente se
voc estava no
saber sobre o funcionamento interno de Morganville . A maioria dos recm- passagem ,
atravs dos estudantes passou o ano

ou dois que estavam aqui com o habitual no campus festa , excepto lojas faculdade amigveis
especficas que
foram localizados dentro de um par de blocos , a maioria dos alunos nunca se preocupou em
deixar os portes da universidade.
E que foi provavelmente o melhor.
Era perigoso l fora , afinal.
Claire encontrou sua sala de aula , um pequeno , nada em seu nvel de estudo teve grandes
grupos e levou
lugar de costume no meio da sala, ao lado de um estudante de graduao fedorento chamado
Doug , que aparentemente odiava
higiene pessoal. Ela pensou em se mudar , mas o fato que no havia muitos outros lugares, e
Aura de Doug era tangvel em dez metros de distncia , de qualquer maneira . Melhor para
obter uma dose intensa close- up para que o seu nariz
pode ajustar rapidamente .
Doug sorriu para ela. Ele parecia gostar dela , o que foi assustador, mas pelo menos ele no era
um grande tagarela ou
um daqueles caras que vieram com o queijo insinuaes , pelo menos , normalmente no . Ela
certamente se sentou ao lado
a pior. Bem, talvez no em termos de odor do corpo. "Hey," ele disse , inclinando-se mais
perto. Claire resistiu ao impulso
para dobrar o outro lado. " Ouvi dizer que ele est surgindo uma nova experincia de
laboratrio em ns hoje. algo
alucinante . "
Dado que ela trabalhou para o cara mais esperto Morganville, talvez o mundo inteiro, e uma
vez que ele
era, pelo menos algumas centenas de anos e bebeu o sangue , Claire suspeitava dela escala de
alucinante poder
ser um pouco maior do que o Doug . No era incomum para ir de Myrnin esconderijo secreto /
laboratrio subterrneo (sim, ele
realmente tinha um) e descobrir que ele tinha inventado chapus comestveis ou um iPod que
corria em suor. E considerando que

seu chefe construdo computadores sangue -bebendo que os portais dimensionais controladas
, Claire no antecipar qualquer
problemas em entender as atribuies de um mero professor universitrio . Metade do que
Myrnin deu a ler
no estava mesmo em uma lngua viva . Foi incrvel o que ela aprendeu - se queria ou no.
" Boa sorte ", disse ela para Stinky Doug , tentando no respirar muito profundamente. Ela
olhou para ele, e
ficou surpreso ao ver que ele estava usando dois olhos negros cura espetaculares , ela
percebeu depois que a
primeiro choque , mas ele tinha chegado bateu muito mal . "Uau . Contuses agradveis. O
que aconteceu? "
Doug encolheu os ombros. " Entrou em uma briga . No grande coisa . "
Algum , pensou Claire, no gostava de seu odor corporal muito mais do que o habitual . " Ser
que voc ganha ? "
Ele sorriu , mas era um tipo particular , quase cnico sorriso , uma brincadeira que no podia
compartilhar . " Oh , eu vou ", ele
disse . "Big -time. "
A porta se abriu no outro extremo da sala, ea prof perseguido dentro Ele era um homem
rodada curta
com mdia, close- set olhos, e ele gostava de camisas havaianas em cores fortes
ofensivamente , na verdade, ela era
relativamente certeza de que ele e Myrnin compras na mesma loja . A loja desagradvel.
" Acalmem-se ! ", Disse ele , embora no fosse exatamente a classe rowdiest em TPU . Na
verdade, eles eram
perfeitamente tranquila . Mas Professor Larkin sempre disse que , Claire suspeitava que ele era
realmente surdo , ento ele apenas
disse que para estar no lado seguro. " Certo. Espero que voc tenha tudo feito sua leitura,
porque hoje voc comea a fazer
algumas aplicaes de princpios que voc j deve saber . Todo mundo se levantar , sacudir -lo,
e seguir
me . Traga o seu material. "

Claire no se preocupou em descompactar nada ainda, ento ela apenas balanou a mochila
no ombro e
saiu na esteira do Professor Larkin , feliz por estar temporariamente fora do ar abafado Doug .
No que Larkin
foi qualquer tratamento , seja - ele cheirava a suor velho e bacon , mas pelo menos ele tinha
banhado recentemente .
Ela olhou para o pulso do professor. Nele havia uma faixa de couro tranado com uma placa de
metal inciso
com um smbolo , e no o fundador smbolo Claire usava como um pino na gola do casaco ,
mas outro
smbolo do vampiro. Oliver , aparentemente. Isso foi um pouco incomum, Oliver no
pessoalmente supervisionar um monte de
seres humanos. Ele era , acima de tudo isso. Ele era o don no local de Morganville Mafia .
Larkin viu olhando e enviou-lhe uma careta severo. " Algo a dizer , senhorita Danvers ? "
"Nice pulseira ", disse ela . "Eu s vi um outro como ele. " O que ela tinha visto tinha sido em
torno do
pulso de seu prprio inimigo pessoal , Monica Morrell , coroa da princesa ( ela queria !) de
Morganville . uma vez
a filha do prefeito, agora a irm de thenew prefeito , ela pensou que poderia fazer o que ela
queria ... e com proteo de Oliver, ela provavelmente poderia, mesmo que seu irmo ,
Richard, no era to
indulgente como papai tinha sido.
Larkin s ... no parecia o tipo de Oliver me incomodaria com , a menos que ele no era o que
parecia.
Larkin cruzou as mos atrs das costas enquanto caminhava pelo amplo corredor, quase vazio ,
o resto
da classe arrastando atrs . "Eu deveria dar-lhe um passe de experimento de hoje", disse ele. "
Confidencialmente
Tenho certeza de que uma brincadeira de criana para voc, dado o seu ... ocupao a tempo
parcial. "

Ele sabia sobre Myrnin , ou pelo menos ele tivesse sido toldsomething . No havia muitas
pessoas que realmente
sabia Myrnin , e menos ainda que tinha sido para o laboratrio e tinha alguma compreenso
do que se passou l dentro.
Ela nunca tinha visto Larkin l ou ouviu seu nome mencionado por algum com influncia.
Ento, ela teve o cuidado com sua resposta.
" Eu no me importo . Eu gosto de experincias ", disse ela . " Desde que no do tipo que
tenta me comer ou soprar me
up ". Tanto que , infelizmente, ela veio atravs de seu trabalho no laboratrio.
" Oh , nada de to dramtico ", disse Larkin . "Mas eu acho que voc pode apreci-lo . "

Isso assustou um pouco .

Quando ela chegou na sala de laboratrio , no entanto, no parecia ser nada vale a pena suar a
camisa mais .
Alguns de espectro total de lmpadas incandescentes , como voc usaria para manter rpteis
quente, em cada mesa , algumas pequenas,
frascos de classificados do que parecia ......
Sangue.
Oh, crap.That nunca foi um bom sinal em Morganville (ou , Claire pensou , em qualquer outro
lugar , qualquer um) . ela
chegou a uma parada sbita e enviou Larkin um olhar de olhos arregalados. O resto da turma
foi se acumulando por trs dela ,
falando em voz baixa , ela sabia Doug tinha chegado por causa do cobertor do corpo fumaa
que se instalou no
ao seu redor. Claro , Doug pegou o banquinho ao lado do laboratrio her.Dammit . Que
explodiu , como Shane teria
disse , Claire cobriu desconforto , enviando-lhe um pequeno sorriso , no muito entusiasmado
como ela caiu
a mochila no cho, cuidado com o laptop dentro . Ela odiava sentado em bancos de laboratrio
, pois eles s

10

enfatizou o quo curta ela era. Ela sentia como se estivesse de volta na segunda srie ,
novamente, incapaz de tocar o
cho de sua cadeira .
Larkin assumiu sua posio no centro das mesas de laboratrio e pegou uma pequena pilha de
papel da sua
saco preto . Ele passou as instrues , e Claire l-los, franzindo a testa. Eram simples
o suficiente, coloque uma amostra do "fluido " em um slide, ligar a luz de espectro completo ,
observar e registro
resultados. Uma vez que foi observada uma reao, misturar o sangue reativa identificado com
sangue controle at a
nonreaction foi alcanado. Em seguida, trabalhar as equaes que explicam a reao inicial ea
nonreaction , para traar a liberao de energia.
Sem dvida, em tudo o que se trata, Claire pensou . Os vampiros estavam usando os
estudantes para fazer suas pesquisas para
eles. Abelhas operrias livres. Mas por qu?
Larkin tinha um tamborilar suave , ela teve que admitir , ele brincou , disse que com a
popularidade dos vampiros
em entretenimento que poderia ser divertido para aplicar um pouco de fsica para o problema.
Parte do sangue foi
"Alterado " para permitir uma reaco , e uma parte no. Ele fez tudo parecer muito cientfico
e lgico, para o
beneficiar das oito em cada dez moradores no Morganville na sala.
Claire chamou a ateno de Malinda , o outro na sala que estava usando um smbolo de
vampiro.
Rostinho bonito de Malinda foi definido em um preocupado, expresso assombrada. Ela
arregalou os olhos e ergueu
as mos em silncio , como se dissesse , o que fazemos ?
Vai ficar tudo bem , Claire murmurou . Ela esperava que ela no estava mentindo.
"Cool ", disse Doug Stinky , inclinando-se para olhar para o papel. Os olhos de Claire regada um
pouco, e ela se sentiu

11

uma vontade de espirrar. " Vampires.I vant para beber seu bloot ! " Ele fez uma mordida
simulada em seu pescoo , que
assustou -a tanto, ela quase caiu do banco.
" Don'tever fazer isso de novo ", disse ela . Doug olhou um pouco surpreso com a reao dela.
" E, a propsito ,
chuveiros. Olhe para eles, Doug ! "
Isso foi um pouco demais para snark estilo habitual de Claire, mas ele tinha medo dela, e ele
simplesmente saiu. Doug
parecia ferido, e Claire imediatamente me senti mal . "Sinto muito ", disse ela , muito
sinceramente . " s que ... voc
no cheiram to grande. "
Era a sua vez agora de olhar envergonhado. "Sim ", disse ele , olhando para o papel. " Eu sei.
Sinto muito. " Ele
tem que olhar mais uma vez, que o segredo , olhar complacente . " Acho que eu preciso para
ficar rico o suficiente ningum liga para o que eu cheiro
gosto ".
"Isso, ou, voc sabe , tomar banho . Isso funciona melhor. "
" Tudo bem. Da prxima vez eu vou cheirar como um buqu de aniversrio. "
" No justo apenas jogando em desodorante e loo ps-barba ou algo assim. Lavagem real .
uma obrigao. "
"Voc uma tarefa difcil . " Ele deu -lhe um sorriso de estrela de cinema que parecia
realmente estranho com a descolorao
em torno de seus olhos. " Falando nisso , uma vez que eu tomar esse ch , voc est
interessado em sair para jantar ? "
"Eu vou falar para ", disse ela . " E ns temos trabalho a fazer. "
Ela preparado o slide, e Doug despediu-se da lmpada. No instante em que a iluminao de
espectro total atingiu o fluido ,
houve uma reaco borbulhamento visvel sob o vidro , tal como se o sangue foram
carbonatadas . levou

12

cerca de trinta segundos para a reao a seguir o seu curso , uma vez que tinha , tudo o que
restava era um preto cinza
resduo .
" Estupidamente legal", disse Doug . "Srio . Onde voc acha que conseguiu isso ? Aperte reais
vampiros? " Havia algo estranho na maneira como ele disse , como se ele realmente sabia
alguma coisa. que
ele no deveria , Claire sabia . Ele definitivamente no deveria.
" , provavelmente, apenas um aditivo qumico sensvel luz ", disse Claire . "No tenho
certeza como ele funciona, apesar de tudo. "
Isso era verdade. Por mais que ela estudou, ela no entendeu a natureza do vampiro
transformao. No era um vrus exatamente . E no era um contaminante , ou , embora
tivesse elementos
do que isso. Havia coisas sobre ele que , suspeitava , todas as suas abordagens cientficas no
poderia capturar , tente
como puderam . Talvez eles estivessem apenas medindo as coisas erradas.
Doug largou a especulao desconfortvel. Ele no era to mau como um parceiro de
laboratrio , se voc esqueceu o fedido
parte , ele era um bom observador , e no meia ruim com clculos. Ela deixa ele fazer a maior
parte do trabalho,
porque ela j tinha feito muito isso com Myrnin . Era interessante que Doug veio com um
pouco
frmula diferente no final do que ela tinha em seu prprio pas, e , pensou ela, era dele um
pouco mais elegante. eles
foram os primeiros a chegar a uma mistura estvel do sangue , eo segundo para chegar a
clculos , mas Doug , Claire estava confiante , era melhor do que a outra equipe de . Voc no
tem que
terminar em primeiro lugar para ganhar, no na cincia. Voc tinha que estar mais certo do
que os outros caras.
Tudo estava indo bem at que ela pegou Doug tentando embolsar uma amostra de sangue.
"Hey," ela disse, e

13

pegou seu pulso. "No faa isso. "

" Por que no? Seria fantstico em festas. "
Novamente, no houve esse tom inquietante, um pouco presunoso , um pouco tooknowing .
Fosse o que fosse que ele pretendia
a ver com isso , ela duvidava que ele estava indo para mostrar em festas com ele.
"S no o fazem. " Claire encontrou seus olhos . "Eu quero dizer isso. Deix-lo sozinho , ele
pode estar verificando . Pode ser txico ... ".
Fatal , ela queria dizer, porque se os vampiros descobriram que Doug estava esgueirando-se
amostras de ... Bem,
acidentes ocorreram , mesmo no campus TPU . A estupidez no estava coberto pela proteo
geral
acordo, e Doug parecia ter apanhado um pouco demais de uma pista.
Doug contragosto ele caiu de volta para a mesa. Professor Larkin chegou, check-out na
amostra
garrafas , e gravou -as contra uma folha de mestre. Quando ele se afastou e ela e Doug fizeram
as malas , Claire disse: " Viu? Eu disse que ele estaria verificando " .
"Sim", Doug sussurrou de volta . " Mas ele j fez us . "
E antes que ela pudesse det-lo, ele pegou um par de taas, preso -los em sua bolsa , e tirou .
Claire engoliu o impulso de gritar , e uma segunda, para chutar a mesa em frustrao. Ela no
se atreveu
dizer Larkin , ele foi protegido , e Doug no tinha idia do que estava se metendo. Ela teve que
lev-lo a dar
o frasco de volta. Idiota no tem idia do que fazer com ele , de qualquer maneira .
Ela esperava .

14

DOIS
Infelizmente, Stinky Doug no era to fcil de encontrar. Por um lado, ela nunca soube seu
sobrenome .
Hacking em registros de classe do Professor Larkin seria fcil, mas Claire tinha outras classes,
uma
aps o outro , at por meio da tarde . Em seguida, ela foi marcada para o laboratrio a um
real. e uma
noite de cincia estranha com o chefe mais estranha que nunca.
Myrnin , ela esperava , no notaria se ela estava um pouco atrasado. Ele tinha um conceito
bastante flexvel do tempo .
Claire parou no Centro Universitrio , que tinha Wi -Fi , e reivindicou uma mesa na rea de caf
bar.
Seu companheiro de casa Eva deve ter finalmente se arrastou para fora da cama, porque ela
estava atrs do balco,
bocejando e beber um copo grande maciamente do que , conhecendo Eva, deve ter sido
espresso puro.
" Hiya , cutie ," Eve disse, e inclinou-se na barra de sorrir para Claire . " As manhs so difceis .
"
"No de manh", disse Claire, straight- enfrentado.
Eve fez uma careta trgico. "Eu corrijo . As tardes so difceis . As manhs so pura maldade
dos poos de
inferno, que por isso que eu no fao mais deles. " Ela tomou um gole de seu copo,
estremeceu, e disse:" Oh,
sim, esse o material. Caffeinate mim. Ento , Beautiful Brainiac , o que posso fazer por voc ?
"
" O de sempre , eu acho. "
" Um mocha bem quente , extra grande, chegando ! " Eve tocou -o e pegou o dinheiro de
Claire . como ela
contados a mudana, ela sacudiu os cabelos recm- shag -cut preto do rosto plido e sorriu. o
sorrindo realmente no ir com a coisa toda Goth , mas que era vspera . Ela no fez rtulos. "Ei
, no

15

obter o quo animado Shane estava aquela coisa de artes marciais ? Ele quase me atropelou
quando eu vim
l embaixo. Eu nunca vi algum to emocionado ao ser convidado para uma porradaria " .
"Ele estava muito excitado ", Claire concordou. " E voc? Voc est indo? "
" Takeclasses ? Que eu actuallypay para ? O que voc acha que eu sou , uma menina da
faculdade ou algo assim? Alm do mais,
me defender muito bem. "Ela fez , na verdade. Eva no s fez os seus prprios limites, mas ela
tambm blinged -los
com projetos de cristal. Os de madeira eram mais ou menos como armas de choque para
vamps ; madeira no poderia matar a maioria deles , apenas imobiliz-los , a menos que os
vampiros eram muito jovens , como Michael .
Mas Eva tambm fez as de prata , e os que eram mortais . Claire sentiu um arrepio ao longo de
sua espinha como ela
lembrado justhow mortal que poderia ser. Ela no queria , mas ela destruiu um vampiro que
caminho. Desagradvel. E mesmo que ela o tinha feito em auto-defesa , ela no se sentia bem
com isso.
" Hmmm ," Eve estava dizendo agora , em uma espcie de forma contemplativa . Ela bateu o
lbio com um preto
unha e sorriu. " Therecould ser um uso para que o ginsio depois de tudo , agora que penso
nisso . Voc sabe,
existe uma arte marcial que eu gosto. "
" Qual ? "
" Uma surpresa , Urso Claire . Sim, isso pode ser definitivamente um pouco de diverso . Voc
pode at se divertir , tambm. " Um bonito,
pequena ruga apareceu lentamente entre as sobrancelhas. "Voc est bem ? Voc olha tipo de
assustado . "
" Sim, vindo de algum que se parece com um actualghost . ..... "
"Respeite o olhar impressionante , namorada. Ok, se voc no quiser falar, no . Um mocha,
chegando !
Sente-se , eu vou traz-lo mais . lento , de qualquer maneira . "

16

No era apenas lento, esta hora do dia, que estava deserta. Claire saiu Eva para a construo
espresso
(algo que Eva foi surpreendentemente bom, na verdade) e abriu seu laptop. Levou exatamente
sete
minutos para invadir classe lista de Larkin e descobrir que o nome completo de Stinky Doug
Doug foi LeGrande .
Larkin , creepily suficiente, ainda tinha todos os seus endereos , nmeros de telefone e emails , embora Claire foi
certeza de que ela nunca lhe forneceu qualquer que intel . Ou a universidade era realmente
livre com a sua
dados pessoais , ou Larkin tinha conexes .
Duh, ela j sabia disso. Ele tinha uma pulseira de Oliver.Connections no chegou a cobri-lo.
" Voc vai beber isso ? "
Claire olhou para cima. Eva estava sentado em frente a ela , caiu na cadeira de plstico frgil ,
bebericando sua
copo enorme de tudo , era prprio copo de Eva, com um desenho animado tem sangue ? no
lado . No campus , ele
foi engraado. Fora do campus ... nem tanto.
Como Claire olhou fixamente para ela, Eve acenou para o mocha que tinha magicamente
apareceu ao lado dela
laptop. " O creme est ficando tudo derreta , " Eve disse. " Chantilly uma coisa terrvel a
desperdiar .
Oh, exceto que no creme -it real espumante aquela coisa enlatada, que uma espcie de
desagradvel , ento no isso.
Talvez uma boa escolha , afinal de contas , deixando-a derreter. O que voc est fazendo? "
Isso foi Eva, por completo, mesmo quando ela estava com sono . Mantendo-se com seu
necessrio um saudvel
gole do caf e um crebro muito ativo. "Eu estou tentando encontrar Stinky Doug ", disse
Claire . " Ele vive em
campus, em Lansdale House, eu acho. "

17

" Stinky Doug ? Oh, Deus. Por favor, me diga que voc est indo fazer a todos um servio
pblico e entreg-lo
algum gel de banho . A ltima vez que ele veio aqui, eu pensei que eu ia ter que chamar
aqueles biohazard
caras . Embora se isso alguma coisa faculdade crush estranho e inconcebvel , eu no quero
saber. Deixe-me
tenho minhas iluses frgeis. "
Claire revirou os olhos. " Confie em mim , eu no iria beijar Doug evenafter o gel de banho e de
descontaminao.
No, ele fez algo estpido, e eu preciso convenc-lo de no torn-lo pior, isso tudo. " Ela
explicou sobre o experimento , o sangue , e nos movemos boneheaded de Doug . Eve manteve
constantemente a beber seu caf,
os olhos semicerrados .
" Voc considerada dedurar sobre ele ", ela perguntou . " Porque, honestamente , no seria a
pior ideia de sempre.
Apenas certifique-se Larkin sabe voc no lev-la. Deixe-o tirar suas prprias concluses. "
" a mesma coisa que jogar Doug sob o nibus ", disse Claire . "Olha , ele apenas mudo, isso
tudo.
E ele no sabe sobre " -Claire acenou vagamente ao redor, indicando Morganville , " tudo isso.
" Bem,
ela no estava cem por cento certo de que , na verdade, mas heshouldn't sei. Que contava.
" Se ele tivesse qualquer tipo de pista , ele no seria pego morto com essas coisas. Veja o que
eu fiz l? Caught
morto? Eu me quebrar -se . " Eve bebeu mais caf que provavelmente , neste momento , no
precisa. "Ento voc
visitar Stinky Doug e advertindo-o fora , sem explicar o porqu. que o seu plano todo? "
" Meio ".
"Incrvel. Deixe-me saber como vai ser , o Plano Girl ".
"Voc tem alguma idia melhor ? "

18

Eve tomou outro gole delicado de caf. "Bem", ela disse, " Stinky Doug tem um monte de
aulas. se
voc tem o seu endereo de dormitrio, o quo difcil seria para lanar o lugar , encontrar o
material , e se livrar de
isso? Ningum precisa saber. "
"timo. E voc actuallyknow um ninja? "
"Sim ," Eve disse, e deu-lhe um sorriso luminoso sonolento. "Ele meu namorado. "
Hmmm . Claire teve que ponderar que, ao longo de alguns segundos , porque tecnicamente
vampireswere como
ninjas silencioso , furtivo , rpido e mortal. E quando eles queriam ser , eles poderiam ser
perturbador invisvel.
" Ser que ele fez isso? ", Ela perguntou . Isso no era o que ela queria perguntar , na verdade ,
ela queria perguntar , ele vai
Oliver dizer ?
Porque, querendo ou no , Michael era um vampiro em igual medida a ser seu amigo, e
mesmo que ele
tentei ficar do lado humano , s vezes ele tinha que ser um vampiro pela primeira vez. Talvez
esse foi um desses momentos.
Eva levantado as sobrancelhas negras mais meia polegada de resposta.
"Ok", Claire disse finalmente. "Eu admito , ele tem qualidades ninja significativos. "
" Booyah . Eu vou chamar o ninja. Ah, e d uma pausa para o almoo enquanto ns assaltar " .
"Voc vai tambm?"
" Eu no sou ninja suficiente? Voc est dizendo que eu no tenho ninja? "
"No, eu s estava pensando que voc um pouco , uh, reconhecvel , talvez? "
Eve bateu os clios grossos . " Ora, muito obrigado , querido. Isso o melhor insulto que eu tive
hoje , no
contando o atleta que disse que ia me namorar , mas ele tinha uma ordem de restrio para a
necrofilia . Eu prometo , eu vou

19

at deselegante para a ocasio. Ele vai me levar de cinco minutos. " Ela pegou o celular do
bolso e mandou uma mensagem enquanto ela falava . "Prometa- me que voc no vai sair sem
mim. "
"Eu prometo ".
"Quer que eu organizar Shane nessa posse , tambm? "
"Ele est no trabalho. " Claire suspirou. Ela teria prazer Shane tinha adicionado mistura neste
ponto, mas ele
j estava em solo frgil no trabalho , considerando que ele abandonou duas vezes este ms ,
uma vez por um legtimo
dia de folga , mas o outro tinha sido apenas o tdio puro. " Da prxima vez que cometer crime,
ns vamos ter certeza de
inclu-lo . "
Eve levantou uma mo , enquanto ela continuava a escrever com um polegar, e Claire bateu
nele . Eva terminou com uma enxurrada
de teclas , fechou o telefone , e drenado seu caf. " Certo. Mikey est a caminho . Estarei
anti- Eva em cinco. Aproveite o seu mocha ".
Claire se , beber rpido. Foi uma coisa boa que ela fez, porque em apenas cerca de cinco
minutos , Michael foi
andando pelo salo grande UC aberto fora da rea de caf, um estojo de guitarra pendurada
em suas costas . ele
deveria ter chamado a ateno -Michael era simplesmente lindo, e girlslooked , mas ele estava
andando
com os ombros cados , as mos nos bolsos da cala , olhando para baixo , e toda a aura
apenas projetado
No olhe para mim com tanta fora que Claire no podia ver uma nica pessoa que no seja
ela mesma a tirar
notar dele.
Ele deslizou para um assento ao lado dela , apoiando-se o caso de guitarra contra a mesa. "
Ento, agora vamos ser
verdadeiros criminosos " , disse ele.

20

" E , veja, voc trouxe uma guitarra. "

Ele deu-lhe alook . "Eu estava no meu caminho para a prtica. "
" Oh . Bem, obrigado. "
"Parece que eu no tinha muita escolha . Esse cara tem sangue de vampiro ? "
"Eu acho que sim. Larkin foi us-lo para algum experimento . Acho que foi autorizado . "
" Larkin ? Tinha que ser. Ele no se atreveria a faz-lo ao lado. " Michael cutucou mocha copo
vazio com uma
ponta do dedo. "Onde est Eve? "
" Bem aqui , Ninja com Fangs ". Eva debruou-se atrs dele, colocou os braos ao redor de seu
pescoo, e beijou
o direito sobre as veias azuis frios. " Claire disse que eu tinha que ir disfarado como uma
pessoa normal . "
E ela tinha . Eva tinha esfregado fora todos os traos de sua personalidade Goth e amarrou os
cabelos negros para trs em um
rabo de cavalo apertado. Ela tinha mudado em um capuz preto liso e um sem crnios ou
smbolos , por isso Claire poderia
s descobrir que ela tinha invadido outra pessoa armrio para ele. A nica coisa que resta para
indicar que ela no era como todos os
outra menina em idade universitria no campus foram as botas de sola grossa que ela estava
usando . Ainda assim, aqueles que no foram todos
perceptvel. Ela tinha mesmo jogado em um par velho de calas de ganga .
"Uau . Estamos realmente furtivo agora ", Claire disse, e fechou a computador. "Podemos
armazenar coisas no
de volta? "
"Claro, meu armrio tem um bloqueio real . "
Claire ergueu as sobrancelhas e puxou o cordo do capuz preto . " E voc manter esta nele? "
" Eu no disse que os bloqueios no pode ser escolhido. Mas , na verdade, meu bom amigo
Edie nunca trava dela,
de qualquer maneira. Vamos l, vamos comear o armazenamento cuidado. "

21

No final, eles deixaram a guitarra de Michael , a mochila de Claire (com laptop) , e

praticamente tudo o resto
para trs, como Eva configurar o sinal de pausa para o almoo no balco e trancado o registo.
Numa surpreendentemente
curto espao de tempo , eles estavam indo para fora novamente. Michael tinha trazido um
chapu de couro, que parecia um pouco
desleixado fresco e sombreado o rosto e pescoo. Ele manteve as mos nos bolsos.
"Voc no to sensvel mais", disse Claire . " Para o sol , quero dizer. " Porque quando
Michael tinha primeiro
foi se aventurar, ele teve que armar -se em um cobertor para evitar queima .
" Bem, est nublado ", ressaltou. Era , havia massas escuras ameaadoras no cu , eo sol tinha
desapareceu atrs da cortina. " E eu tenho em duas camadas. Mas, sim , melhor agora do
que era . " Ele
, disse ele , como se ele no tinha certeza de como ele se sentia sobre isso, o que era estranho
. Claire sups que cada vez mais
estvel significava que ele tambm se sentia mais como um vampiro. "Eu vou ficar bem , a
menos que o sol sai fora total novamente. "
Que , Claire poderia dizer , ele no iria. A chuva estava chegando, o tipo de chuva torrencial
deserto que
afogar as ruas e criar enchentes nos arroios fora da cidade, e seria completamente
embora amanh . J havia relmpagos escondido dentro das nuvens.
Felizmente, eles no estavam longe de dormitrio de Stinky Doug . Ele abrigou os estudantes
do sexo masculino e feminino , o que era
sorte , porque isso significava que os trs eram ainda menos perceptvel, e no havia qualquer
sinal -ins
necessria. Uma vez que eles chegaram escada, Michael tirou o chapu , enfiou-o na sua
jaqueta, e correu
os passos com tanta facilidade que Claire , fumando um pouco em seu rastro , se perguntou se
talvez esta coisa de vampiro
pode no ficar bem depois de tudo. Oito lances de escada no era sua coisa .

22

No topo, ela e Eva pegou sua respirao e juntou-se com Michael quando ele saiu para
verificar o
corredor. Ele acenou para eles seguirem , por isso deve ter ficado claro . Claire ficou surpreso
ao ver que este
dormitrio sala era muito parecido com o antigo , aquele que ela viveu em quando ela se
mudou para
Morganville - sujo , maltratado , com cheiro de cerveja velha e desespero . As portas foram
fechadas ao longo de toda a
hall, com exceo de um casal no final que criticou a msica que ela no reconheceu no
volume mximo em algum tipo de
guerra estreo.
Sala de Stinky Doug foi o terceiro esquerda. Michael parou na frente dele , inclinou-se e
escutou,
depois assentiu. Ele sacudiu a maaneta. Bloqueado.
Era por isso que era bom ter um vampiro junto , porque um simples toque de seu pulso, e esse
bloqueio
problema? Resolvido. Michael abriu a porta e desapareceu l dentro, e Eve e Claire seguiu,
fechando a porta atrs deles.
E Claire engasgou , porque wasnothing aroma pessoal de Stinky Doug em comparao com o
estado de sua
dormitrio . Seus olhos lacrimejaram . Ela no poderia estar a tomar uma respirao completa,
porque ela era muito medo
ela ia vomitar. No que isso faria o fedor pior.
" Eca ", disse Eve , lamentavelmente , segurando-a fechada nariz. " Oh, meu Deus ! O que
morreu? "
Michael acendeu as luzes . Para um par de segundos , eles olhavam em silncio, e depois disse
Eve , de uma forma muito
voz pequena , abafada , " Era para ser uma pergunta retrica. "

23

Porque Doug estava deitado na cama , com os olhos abertos e olhando , e ele foi
definitivamente , completamente morto . no
por muito tempo, Claire adivinhou , porque o sangue ainda escorria do ferimento no pescoo.
No foi uma mordida de vampiro . Havia uma enorme poa de sangue embebido no colcho
embaixo Doug ,
manchando sua camiseta vermelha.
Michael tinha ido branco muito, muito plido mrmore , na verdade. Ele se inclinou sobre o
corpo, talvez a verificao de
sinais de vida, e balanou a cabea . Como Claire e Eve ficou preso ao cho em estado de
choque , ele saqueou
Mochila de Doug , ento revistado os bolsos do morto , retirando chaves, um telefone celular,
hortel da respirao
( ele fez Claire de repente triste que ele carregava aqueles quando ele era to geralmente
desagradvel para os sentidos ) , um
carteira, alguma mudana .
No frascos de sangue .
"Temos que ir", disse Michael . "Agora . Agora ".
"Foi - Foram os vampiros ? " Eve perguntou . " Voc pode dizer ? "
"Eu no penso assim. "
" Mas"
" O que eu sei que no seria sangrenta ", disse Michael . "Ns temos que ir. "
Eles estavam indo para as escadas , e Claire ainda estava me sentindo um estranho sentido,
distante de desconexo,
quando a realidade do que ela tinha visto realmente atingi-la, como cor e som e cheiro tudo
encaixe em foco
no mesmo instante .
Doug wasdead . Ele beenmurdered .
Ela parou, colocou de volta contra a parede do corredor, e deslizou para um agachamento . Ela
no conseguia respirar.

24

Seu corpo inteiro estava tremendo. Ela tinha visto um monte de coisas desagradveis, desde
que se mudou para Morganville, mas
isso ... isso era pior . Isso parecia to ... frio.
E a pior parte foi , Michael pensou que os monstros no tinha feito isso. No o lado da cidade
ela
geralmente considerado como monstros , de qualquer maneira .
Eva estava debruado sobre ela, puxando o brao dela. Tendo perdido a maquiagem Goth , ela
parecia forte agora,
lavado plido. "Vamos l, Claire , precisamos dar o fora daqui. Muitas perguntas. "
" Mas no podemos ... deix-lo - "
" Ns no vamos , " Michael disse, e tomou o outro brao . Ele a puxou para seus ps e
segurou l at que ela
joelhos parou de tremer . "Mas ns no vamos ficar . Direito de Eva ".
Claire agarrou-se ao corrimo no meio do caminho . Ela no conseguia tirar a imagem de sua
mente, o caminho
O rosto de Doug parecia to frouxo e vazio, a maneira como seus olhos olhando , todos os
alunos. A forma como o sangue tinha
embebido sua cama debaixo dele .
Ela parou no patamar do terceiro andar e baixou a cabea , respirando rpido. Eve e Michael j
estava a meio caminho para o prximo nvel , mas eles viraram e voltaram. Eles estavam
falando , mas ela
no podia ouvi-los .
No demorou muito para comear a se mover novamente e , uma vez que estavam no lobby
do dormitrio, para tentar agir normal. ela
segurou o brao de Michael , principalmente para apoio. L fora, ele colocou o chapu de novo
e levou-a para a sombra de
uma rvore, onde ela caiu em uma pilha pattico na grama morrer. L em cima, as folhas secas
e sacudiu
assobiou. Uns poucos se soltou na brisa refrescante .

25

Michael se agachou ao lado dela, e Eva se ajoelhou do outro lado . " Claire ", ele perguntou .
Seus olhos estavam
muito azul , muito claro, e muito preocupado. " Claire , fale comigo . Voc est bem? "
"No", ela disse. Sua voz soou pequena e frgil e muito longe. " Ele est morto. algum matou
ele. "
Eve e Michael trocaram olhares preocupados. Michael balanou a cabea. "Eu vou comear a
preenso de Richard e
Hannah ", disse ele . "Isso precisa ser tratado discretamente . Eles precisam saber o que
aconteceu antes que ele chegue
fora de mo. "
E bem na hora , a msica trovejante do ltimo andar do dormitrio cortar e, a partir de uma
janela aberta
veio o som de um grito de menina, muito e alto , com horror razor -afiada nele. Esse foi o grito
Claire no tinha manifestado , o que ainda borbulhava dentro dela. De alguma forma , algum
ouvindo que ele ajudou
aliviar a presso . Ela no se sentia to fraco e doente.
"Eu acho que o navio est navegou , Michael ," Eve disse, olhando em direo ao dormitrio.
Sem a maquiagem, ela olhou
to jovem e to determinado . " melhor fazer a chamada rpida. Isso vai ficar louco rpido. "
Michael acenou com a cabea , levantou-se, e usou seu telefone celular . No foi uma longa
conversa , mas depois ele discou
outro nmero, e que foi muito mais tempo. Oliver , Claire descobriu , a partir do tom geral e
Michael
linguagem corporal. Apenas Oliver poderia faz-lo , que tenso.
Ele voltou quando ele estava terminando a chamada, e olhou para ela. " Voc vai ficar bem ? ",
Ele perguntou .
"Voc quer dizer agora ou em geral ? "
Isso o fez sorrir um pouco . "Agora ".

26

"Eu posso lidar ", disse Claire . "Geralmente, isso vai ser um pouco mais difcil. Eu no nasci em
Morganville .
Ainda se acostumando com toda a ... "
" Mayhem ," Eve disse , pela primeira vez no rir ou fazer uma piada. " Sangue. Morte. Sim ,
infelizmente, algo itis
voc se acostuma . Mas, ainda assim , esta me pegou de surpresa , tambm. Vou ligar para
Shane , ok? "
" No, no, no. Ele vai decolar de trabalho , e eu estou bem. Eu vou ficar bem . " Ela estava
deitada atravs de seus dentes.
Ela sentiu frio e instvel e ela desejou -oh , meu Deus, mais do que qualquer coisa, que Shane
estivesse aqui agora .
Ou seus pais. Ela nunca perdeu a me eo pai mais do que ela fez neste exato momento , o que
era
mudo, porque o que eles iriam fazer?
Abra-la. Faa ela se sentir segura novamente , s por um tempinho. Porque isso era o que os
pais fizeram, ou pelo menos
o que eles deveriam fazer. Eva no tinha tido esse privilgio , pois sua vida em casa estava uma
porcaria , e
nem tinha Shane, que tinha o pior pai do mundo . Mas a famlia de Claire tinha sido grande , e
ela nem sabia o quanto ela perdeu at ... bem, agora .
Enquanto esperavam para as sirenes para chegar , Claire pegou o telefone e ligou para o
celular de seu pai
nmero. Ele atendeu no terceiro toque.
"Ei , querida ", disse ele . Ele parecia melhor do que antes , quase normal. Strong.
considerando-se
que ele deixou Morganville em uma ambulncia e teve quase morreu , no dos vampiros , mas
a partir de sua prpria
mau corao era to bom ouvi-lo ser mais parecido com ele mesmo. A conexo crepitava e
assobiou. "Sorry
para o rudo . Eu estou andando . Est ficando muito vento. "
"Aqui, tambm. Parece que vai chover ".

27

"Ns tivemos um pouco de chuva no incio desta manh. Coisas arrefecido um pouco. Como
vai voc , Claire ? "
"Bom", disse Claire, e engoliu em seco. " ... Eu s queria ver como voc estava fazendo , papai.
"
"Fazer grandes. Eles tm me andar muito, tentando construir o velho sade cardiovascular
novamente. Eu tenho
quer dizer , eu estou feliz que eu finalmente consegui que a cirurgia . Eu no sabia o quo ruim
eu estava sentindo at que eu me senti melhor. " Ele
fez uma pausa, e, com isso radar pai sempre tinha amado e temido , disse: "Voc no apenas
ligar para dizer
Ol , querida. O que h de errado? "
"Nada . " A preocupao em sua voz trmula virou tudo de novo, e lhe deu vontade de chorar ,
mas ela
no poderia fazer isso. No o faria. " praticamente o mesmo aqui, voc sabe como . Como
est a mame? "
"Ela se juntou algum tipo de scrapbooking clube. Eu nunca soube que voc poderia gastar
tanto tempo e dinheiro
em furar fotos em lbuns , mas essa a sua me. Uma vez que ela fica animado com alguma
coisa ... "
"Eu sei , ela uma louca ", Claire terminou , e sorriu um pouco. Ela podia ver sua me
chegando
casa com sacos e sacos de material para cola quente em memrias . " Como a nova casa ? "
" constrangedor grande . Com um quintal tambm. Talvez eu tenha que aprender a Jardim ".
" Crescer me alguma coisa. ris . Eu gosto ris. "
" Roxas , n?"
"Sim , roxo bom."
"Querida, voc tem certeza que est tudo bem? Voc soa estranho. "
"S ... alergias ", disse ela , e enxugou os olhos com vazamento . " Cuide-se, papai. Vejo-te em
breve,
okay? "

28

"Ok", ele disse, em dvida. "Call amanh . Sua me vai me odiar se ela no chegar a sua vez. "
"Eu vou . Bye ".
Eva tinha se afastado , observando o dormitrio, mas ela tinha prestado ateno . Como Claire
terminou a chamada,
ela disse: " Sente-se melhor ? "
"Sim ", disse Claire . Ela fez . Ainda trmula , mas firme no interior, onde contava .
" Eu gostaria de poder fazer isso", Eve disse. "Chame minha me . Mas no. Chorosa ,
reclamando egocntrico dela
provavelmente no teria o mesmo efeito , embora ele definitivamente me faria esquecer Doug
para um
segundo. "
Michael estendeu a mo , e Eva tomou-a, e seus olhos se encontraram por um segundo antes
de Eva desviou o olhar.
"Sim", ela disse. "A vida uma merda , ns morremos , ou no. Me o menor dos meus
problemas , certo? "
" Logo no momento? Sim " , disse Michael . " E agora eu quero callmy pais. "
Claire pensou que ele poderia estar brincando , mas com Michael , voc nunca poderia dizer .
Seus pais eram legal , ela tinha
se encontrou com eles uma vez, mas eles no vivem em Morganville mais, e eles no estavam
ainda nas proximidades. Como Claire
pais, eles tinham dado permisso para se mover por causa de problemas mdicos. Michael no
falou muito
sobre eles, mas , em seguida , Michael era o tipo tranquila .
Em qualquer caso, ele no tem tempo para fazer nada, porque um carro da polcia ,
jateamento sirene e luzes de queima ,
parou em frente ao dormitrio no estacionamento , onde uma multido de estudantes estava
reunindo . Quase todo o
estudantes prontamente tirou seus telefones celulares e comeou ocupados tirando fotos e
gravar vdeos da

29

presena da polcia . Prxima parada : a Internet. " Pior inventionever ", Claire murmurou.
Myrnin j estava
falando sobre como desativar os recursos de todos os telefones celulares dentro de
Morganville . Em momentos como este ,
ela meio que viu o seu ponto.
Hannah Moiss foi o segundo a chegar na cena , olhando fresco e engomado em seu uniforme
da polcia;
ela colocou o cabelo de milho remaram sob a touca , e para alm da barra de ouro na lapela de
seu azul
camisa, ela parecia exatamente como o outro policial, que tem ocupado isolando a cena. Dois
outros homens se
fora de um carro cinza claro que parou atrs dela. Claire reconheceu os homens com um
pouco de incio , porque
ela no os tinha visto em algum tempo.
"Hey," disse o detetive Travis Lowe , acenando para ela. Ele tinha perdido peso , ela pensou, e
ele parecia um pouco
pouco mais grisalho do que antes. Detetive Joe Hess no tinha mudado nada , a no ser que
seu sorriso era mais cauteloso
como ele balanou a cabea , tambm. "Eu ouvi que voc encontrou-se uma verdadeira pessoa
morta. "
" Travis, " Hannah disse , franzindo a testa para ele. " V com calma com o garoto. "
"Seu ? Escute, eu sei dela. Ela dura . Ela pode lev-lo . Certo, Claire ? "
Ela balanou a cabea, porque o que mais voc faz quando algum disse algo como isso? Mas
ela no se sentia
difcil. No neste exato momento . Como se sentisse que , Detetive Hess cortar na frente de
seu parceiro e veio
para falar com ela. Ele tinha uma espcie de calmante forma eo tom suave de voz que ele usou
a fez se sentir um
pouco menos ... perdida.
" Algum que voc conhecia , n? ", Disse Hess. "Voc pode me dizer o que aconteceu ? "

30

" I- " Claire de repente percebi que ela tinha uma deciso a tomar: contar toda a razo, ela e
Eva
e Michael tinha vindo , ou mentir e fingir que era apenas mais um daqueles Morganville
maluco
coincidncias . Ela no se sentia como mentir , no entanto. No Detective Hess. " Doug , Doug
LeGrande . ele
foi o meu parceiro de laboratrio na aula do Professor Larkin . Ele tomou algo que ele no
deveria ter, e eu vim para pedir
ele para devolv-lo. "
Detective Hess era um inferno de muito mais acentuada do que a maioria das pessoas em
Morganville, e ele deu-lhe um lado
olha como ele disse muito casualmente : "Ser que essa coisa seja algo que algumas pessoas
da cidade no gostaria de
sair ? "
"Blood ", ela disse, mantendo sua voz em um sussurro. "Voc sabe que tipo de sangue. "
"Eu fao . Ento, me diga o que aconteceu quando voc chegou aqui. " E ele caminhou
lentamente ela por ela, passo a
passo , desde o incio. Ele tambm caminhou com ela fora um pouco de seus amigos , e Claire
viu que Detective
Lowe estava conversando com Eva, enquanto Michael teve Hannah como um parceiro de
conversao. Fatos de duplo controlo ,
Claire adivinhado. A forma discreta foi feito a fez se sentir muito menos nervoso . No
momento em que ela estava
acabado, Detective Lowe tinha acabado com Eva e estava sentado no pra-choque traseiro do
carro cinza ,
fazer anotaes com um bloco e uma caneta enquanto ele falava com Moses . Hannah tinha
notas , tambm.
" Ser que vamos fazer nada errado? " Claire finalmente perguntou, como Hess anotou alguma
coisa, tambm. " Quero dizer, ns
tentou fazer a coisa certa. Para Doug ".

31

" Voc provavelmente teria sido melhor relat-lo imediatamente", disse Hess. Isso era uma
coisa que ela
gostei muito sobre ele: ele foi gentil sobre isso, mas ele disse a ela a verdade, no importa o
quo difcil era para ouvir
lo. "Eu no posso dizer que isso no teria acontecido ainda , porque no podemos chegar
concluso de que o roubo
tinha nada a ver com o assassinato , mas voc precisa entender que, se o fizesse, Doug no
tem que morrer. ele
poderia ter sido preso, mas teria sido mais seguro . Entendeu? "
Ela o fez, e ela se sentia miservel ... mas , curiosamente, tambm mais centrado. Era o que ela
estava pensando,
de qualquer maneira. Ao ouvi-lo dizer que no faz-la se sentir pior , que tornou real o
suficiente que ela pudesse se mover
em , aceit-la como um erro, e pretende nunca deixar isso acontecer novamente .
"Sinto muito ", disse ela . Ela no tinha certeza se Hess compreendida, mas ela pensou que ele
provavelmente fez .
" Voc est aprendendo ", disse ele . "s vezes essas lies vm mais difcil do que os outros.
Fico feliz que voc est bem. "
" Obrigado. " Ela limpou a garganta . "Hum, como voc tem estado ? Eu no vi voc uma vez
que, voc sabe ... "
Ela no sabia como coloc-lo . Tudo o que evitou falar sobre o Sr. Bispo , definitivamente, o
vampiro mais frio
que ela j conheceu , ele tinha sido cruel , calculista, e demasiado poderoso. O fato de que eles
sobreviveram a
tentar assumir Morganville tinha sido incrvel ... mas ningum queria correr o risco de passar
por isso
novamente.
"Sim , uma vez que isso", disse Hess. " Temos vindo a trabalhar . Travis tirou frias por seis
meses, fora da cidade.
Fora isso, o de sempre. Este o primeiro assassinato abertamente que tivemos em algum
tempo , no entanto. "

32

Ele no parecia tanto incomodado ou animado sobre ele. Apenas profissional. Claire no sabia
o que dizer para
isso, mas ele no parecia se importar. Ele a levou de volta para os carros da polcia e foi
consultar com
Hannah e seu parceiro .
" Voc me leva aos lugares mais interessantes ," Eve estava dizendo para Michael quando ela
voltou -los . " Murder
cenas, interrogatrios ... "
Ele a abraou em silncio. L em cima, trovo explodiu e as primeiras gotas de chuva
comearam a cair.
Um policial trouxe um guarda-chuva dobrvel da sua viatura , e os trs ficaram em
seu abrigo enquanto a chuva caa ea polcia comeou a investigao. No momento em que
vamos para cima, Hannah
disse que eles poderiam sair.
Claire disse adeus a seus amigos, pegou a mochila do caf , e depois fui
direto para Myrnin .
" possvel", Myrnin estava murmurando para si mesmo enquanto caminhava no cho do
laboratrio. " Inteiramente possvel.
Provavelmente, mesmo . "
Claire , descendo os degraus da entrada , despejado sua mochila no estratgico habitual
localizao, o que significa que foi igualmente acessveis se ela precisava de se defender ou
fazer uma sada rpida .
Ela estava acostumada a vir para o meio de conversas de Myrnin com ele mesmo. "O que
possvel? ", Ela
perguntou .
"Qualquer coisa ", disse ele , distrado. "Mas isso no o que eu estava falando. Oh , Ol ,
Claire. Voc est em boa
tempo. Eu preciso de um par extra de mos. "
" Enquanto eu mant-los em anexo ", disse ela , que lhe valeu um olhar assustado.

33

" As coisas que voc me diz , voc acha que eu era algum tipo de monstro. Oh, aqui , me ajudar
com isso. " Ele
apontou para uma das mesas do laboratrio , que realizou alguns reluzente novo dispositivo
com acessrios de lato e como
sempre com Myrnin - canos , fios, e algum tipo de tubos de vcuo de aparncia estranha . " Eu
preciso mais
l. " Ele apontou para uma mesa vazia do outro lado da sala . E ento ele continuou ritmo, seu
jaleco branco (a
recente descoberta do seu , ele pensou que o fazia parecer mais oficial ) queima em torno
dele. Foi pouco
estragado pelas pantufas de coelhinho flopping , mostrando suas presas a cada passo.
Oh . Ele no ia tohelp seu mov-lo. Bem, claro que ele no era. Myrnin podia ter pego com
uma mo e levou-a facilmente de um local para outro , mas ele estava ocupado pensando .
Carregar coisas era
seu trabalho. Hoje , pelo menos.
Claire pegou o motor - se que era o que era , e cambaleou com ele para a outra mesa. ele
me senti como se tivesse embalado com chumbo , e sabendo Myrnin , que no era muito de
um trecho. Cheirava
sangue e flores, e ela hesitou em adivinhar qual o seu propsito poderia ter sido.
"O que possvel? ", Ela perguntou de novo, encostado mesa e tentar trabalhar as tores
fora de seu
braos depois esticando-os cerca de seis centmetros , com o peso do que stupidthing ,
qualquer que fosse .
Myrnin estava murmurando baixinho , mas ele fez uma pausa e olhou para ela, mesmo que ele
continuava andando .
" Que o seu amigo foi assassinado por algum que acreditava que ele tinha uma droga. Talvez
ele estivesse tentando vender
o sangue . "
" Como voc ficou sabendo sobre isso j? " Ela ficou surpresa , porque ela pretende contar-lhe
tudo sobre ele .

34

Myrnin acenou que distncia.

" Interessante notcia viaja rapidamente em uma cidade to chato como este ", disse ele .
"Alm disso, tenho tendncia para monitorar a polcia
transmisses . Seu nome foi mencionado em conexo com a investigao. Eu fiz algumas
chamadas para descobrir
o resto. Ento , voc acha que ele estava tentando desenvolver algum tipo de droga ? "
" Myrnin , Doug era fedido, mas ele no era louco. Pode haver pessoas em Morganville que s
vai tomar
qualquer coisa velha para ver se ele recebe-los de altura, mas ele viu que Bloodboil sob as
luzes . Ele no era nem
vai tentar vend-lo como uma droga. "
" Voc ficaria muito surpreso com o que as pessoas ficam at . Mas , em qualquer caso,
possvel que outra pessoa entendida
o potencial dele, e Doug era simplesmente dano colateral. " Myrnin suspirou. "Eu entendo que
foi muito sangrenta. Que desperdcio terrvel . "
Ele no quis dizer de Doug , claro. Ele no sabia que Doug e Claire duvidava que ele teria
realmente
cuidada . No, Myrnin estava falando sobre os resduos ofplasma . Que fez Claire tremer, e
lembrou
mais uma vez que no importa o quo bonito e fofinho Myrnin podia ser por vezes , havia algo
sobre ele
que apenas ... no estava certo .
No para um ser humano, de qualquer maneira.
" Frank ! " Myrnin gritou, fazendo-a saltar . " Voc tem idias para compartilhar ? Em tudo? "
A voz de Frank Collins saiu de cada alto-falante no quarto , o aparelho de rdio velho no canto ,
o mais recente
TV montado na parede , o computador na mesa antiga , e seu telefone celular de Claire em seu
bolso.
" Voc no precisa gritar . Acredite em mim , eu posso ouvi-lo. Desejo para o inferno eu
poderia fech-lo fora . "

35

"Bem, voc no pode, e eu preciso de sua experincia particular", disse Myrnin . Ele parecia
convencido e um pouco
vingativo ; Myrnin no como Frank , Frank no gostar de quem bebeu plasma, ea coisa toda
foi apenas plainweird .
Porque Frank Collins , o pai de Shane, uma vez tinha sido um criminoso duro vampiro -caa, e
, em seguida, o Sr.
Bishop tinha feito um vampiro auto-averso , e agora ele estava ... morto. Ela estava ouvindo
um homem morto
falando no rdio.
Bem, notdead , exatamente. Depois de Frank morreu salvando Claire e Shane, Myrnin tinha
esvaziado o seu
crebro ainda tipo de vida , preso em um banho de plasma, e conectei a um computador.
Frank Collins foi
agora o crebro que correu Morganville, e , felizmente, Shane no sabia.
Claire honestamente no podia imaginar como aquela conversa estava indo para ir quando ele
descobriu . Isso a fez
mal at mesmo tentar imaginar isso.
" Este seria mais fcil se voc mostrar o seu rosto ", disse Myrnin . "Por favor . Voc pode ter
certeza de que pelo
por favor, eu meando -lo, ou eu vou colocar uma injeo de algo desagradvel em seu plasma.
"
" Myrnin ! " Claire desabafou , com os olhos arregalados . Ele deu de ombros .
" Voc no tem idia do quo difcil ele esteve recentemente. Eu thoughtAda era um problema
, mas ela era positivamente o
modelo de decoro prximo a este " , disse ele. " Bem ? Eu estou esperando , Frank. "
No canto , uma tnue sombra apareceu , um borro de esttica que se resolveu em uma
imagem plana no
Fundo tridimensional. Ele no estava incomodando uma imagem colorida com , talvez Frank
pensou tons de
cinza o fez parecer mais duro .

36

Se assim for, ele estava certo.

Image computador dele parecia anos mais jovem do que Claire vira pela ltima vez . Ele tinha
boa aparncia suja ,
embora seu cabelo era longo e confuso, e ele ainda tinha uma m cicatriz perverso no rosto.
Ele estava vestido com
couro preto, incluindo uma jaqueta com muitas fivelas de prata , e grandes , pisoteando botas.
"Better ? " Sua voz
perguntou . A boca da imagem mudou , mas sua voz ainda veio em som surround dos
altifalantes. " E se
voc mexer comigo , eu vou bater em voc de volta , voc sanguessugas geek. No pense que
eu no posso. "
Myrnin sorriu, presas para baixo. "Bem, voc cantry ", ele quase ronronou . "Agora . Vamos ter
uma conversa sobre os elementos do crime de Morganville, desde que voc tenha um
conhecimento to fino e ntimo com eles. "
Frank 2 -D avatar no tem muito na forma de expresso facial, mas , em seguida , Frank de
forma 3-D
no tinha sido grande em emoting , tambm. Sua voz , no entanto, estava cheia de sarcasmo. "
sempre um prazer ser de ajuda
para a comunidade de vampiros " , disse ele. " Ns todos sabemos que no h crime em
Morganville . E os seres humanos so
tudo muito feliz de estar aqui. o paraso na terra. No isso que diz o folheto? "
Myrnin perdeu o sorriso, e seus olhos escuros tem que olhar perigosamente quente que fez
Claire nervoso . "Eu
suponha que voc acha que insubstituvel em sua posio atual " , disse ele. "Voc um
crebro em um frasco , Frank.
Por definio, voc eminentemente substituvel. "
Agora avatar do Frank sorriu. Ele parecia to artificial quanto o resto dele. " Em seguida, puxe
o plugue, se voc acha
voc pode fazer melhor. "
O olhar de Myrnin deslizou para Claire , e ela sentiu que o frio novamente , o que apressou a
partir da base de sua coluna

37

at o topo da cabea dela . Ele no disse nada. Ele no precisa. Ela sabia que ele sempre
pensou
ela era um candidato melhor para o crebro -in -a -jar coisa, o que significava que ele achava
que ela seria mais fcil
controlar. Frank tinha acabado de ser direita, ou errado, lugar e na hora certa para tomar seu
lugar .
Isso pode sempre mudar.
Frank deve ter percebido isso tambm, porque ele disse: " Voc toca menina do meu filho , e
eu vou acabar com essa
cidade miservel. Voc sabe que eu puder. "
" Ada no podia fazer aquilo , e ela tinha muito mais tempo para pensar sobre isso do que voc
tem ", disse Myrnin ,
backup de repente ao seu antigo self. " Ento, vamos abandonar as ameaas vazias , no ? E
voltar ao assunto.
Eu preciso entender que nesta cidade poderiam estar dispostos a matar para uma amostra de
sangue de vampiro . "
A risada de Frank estava seca e spera e cheia de desprezo. "Voc quer me imprimir uma lista
telefnica ?
Entre as pessoas que querem descobrir como mat-lo mais rpido , aqueles que querem
proteg-lo
porque eles tm dinheiro montando nele , e os que apenas cavar toda a aparncia mortosvivos , que poderia ser
ningum ".
" A lista de quem conhecido por ser a fabricao de armas antivampire , ento," Myrnin disse
com gelado
preciso. " E quem pode possivelmente estar pesquisando como usar o sangue de vampiro
como uma droga . "
"Esse navio navegou sculo passado", disse Frank. "Todo mundo sabe que faz uma droga
porcaria. No real de alta para ele.
Te faz mais forte por um tempo, mas tem nenhuma coliso, ea queda pior do que os
esterides . tentaram

38

combinando-a com outras coisas , mas no h nada que voc pode adicion-lo ao sangue de
vampiro no vai quebrar
com pressa. "
Silncio. Myrnin ficou surpreso , Claire percebeu , ele no havia seres humanos conhecidos
tinha pensado sobre qualquer um dos
isto. E isso o incomodava . Se botheredMyrnin , faria os outros vampiros louco. " Quo longe
de volta
isso vai? "
" J era notcia velha , quando eu estava no ensino mdio. " Frank encolheu os ombros. "As
pessoas continuou tentando , mas
nada funcionou. Ento eu acho que voc pode escrever fora do ngulo de drogas. Agora, a
matar -seu- tipo - melhor
motivo ... que eu possa acreditar. Teria sido no topo da minha lista de Natal . "
Frank ainda estava identificando vampiros asyou , Notus , que foi interessante. Ele tinha sido
um vampiro um
tempo relativamente curto, e Claire sabia que ele tinha sido forado a isso , mas no era algo
que ele jamais teria escolhido para si mesmo. Ele deu um prazer especial em ver os vampiros
de um aumentou .
"Ento eu vou precisar de uma lista dessas pessoas", disse Myrnin . " Ns vamos precisar para
entrevist-los . "
"No."
A palavra saiu plana e final. E ele tocou na pedra fria das paredes do laboratrio e pisos , at
Myrnin
repetiu baixinho . " No? "
" No. Eu era um deles , e eu no vou colocar seus nomes em um pedao de papel para voc e
para o seu
sair e caar . "
" Talvez o seu filho sabe ", disse Myrnin . Ele disse que de uma forma muito improviso , e sem
olhar para Claire .
Ele estava olhando imagem bruxuleante de Frank em . " Talvez eu devesse perguntar a ele em
seu lugar. Com fora. "

39

A imagem de Frank mudou, e Claire podia actuallyfeel a ameaa vem de agora , como um
vento gelado .
"Talvez voc no deve sequer pensar em ir para l. "
" Oh, eu fao", Myrnin disse, e ergueu as sobrancelhas. "Eu penso nisso muito. " Havia algo de
fadas
saindo por ele em resposta provocao do Frank , era algo Claire quase nunca viu . talvez
era uma coisa cara .
Ela pegou a primeira coisa pontiaguda que veio a mo um par de tesouras e encravou -los
contra
Costas de Myrnin , notinto costas, stabby -sbio, mas o suficiente para causar uma boa
impresso .
" Ow ", disse ele , distrado , e olhou por cima do ombro para ela. "O qu? "
" Deixe Shane fora dele ", disse ela baixinho . Isso foi tudo. Sem explicaes , sem ameaas.
Myrnin virou lentamente para encar-la . Que estranho, desconfortvel luz em seus olhos
ainda estava brilhando , mas
enquanto olhava para ela, ela desapareceu , como se algum recusou um interruptor . " Tudo
bem ", disse ele . " Desde que voc
perguntar to bem . "
"Eu no estava pedindo . "
"Eu estou ciente disso. A ponta afiada nas costas fez isso claro. " Ele pegou seu pulso em um
desses
-relmpago movimentos de vampiros e tomaram a tesoura para longe dela. Ele colocou -os no
bolso do
jaleco . "No quero que voc se machucar. "
" No", disse Claire . " Voc acha que o seu trabalho. "
Um flash rpido de um sorriso, no uma muito boa , e Myrnin virou-se para Frank . " Tudo
bem, meu desagradvel
amigo , teremos feito com ameaas, vossa e minha . Por favor, pelo amor de jovem Claire aqui
, vai

40

voc a gentileza de me fornecer alguns lugares onde eu poderia procurar um assassino? "
" O espelho um timo lugar para comear", disse Frank. Mas se voc est falando seres
humanos, eu posso dar-lhe talvez dois nomes . Estaramos melhor se eles estavam fora das
ruas , de qualquer maneira . "
" Detento ", disse Myrnin . " Como lindo . "
Claire no era necessrio para a investigao real . Myrnin queria faz-lo a si mesmo ... um fato
que deixou uma
pouco preocupado , no tanto para ele como para as pessoas que ele estava fora de questo
(e no pessoas muito agradveis ,
concedido , se Frank Collins decidiu que valia a pena perder ) . Ela deixou uma mensagem para
Oliver , imaginando que
era o seu problema agora, e se dirigiu para casa.
Ela esperava encontrar todos l , mas quando ela abriu a porta da frente da casa de Lot Street,
que
parecia tranquilo . Maneira muito tranquila . Eles no eram um bando estudioso , seus colegas
de casa . Se Shane estava em casa,
deveria ter havido rudo jogo , se Eva, msica alta . Se ambos , gritando plusboth essas coisas.
Michael no estava em casa , tambm, porque ela no ouviu guitarra.
" Helllooooooooo ", ela chamou , como ela trancou a porta atrs dela no padro Morganville
precauo
medir. "A casa fantasma? Algum? " No que eles tinham uma casa fantasma mais, mas
sempre me pareceu
educado para perguntar. Coisas mais estranhas tinham acontecido.
Silncio. Claire jogou sua mochila no sof, em cima de uma outra camisola ( Shane ) tinha
deixado
enrolado l em cima, deixou-se cair , e esticada. Ela raramente tinha a casa para si mesma ,
mas era bom . estranho,
mas agradvel. Quando ningum estava se movendo ao redor, ela podia ouvir algo como um
baixo , vibrao eltrica a partir de
todos os over- paredes, pisos, teto. A vida da casa.

41

Claire estendeu a mo e deu um tapinha no cho de madeira. "Good casa. Casa agradvel .
Devemos fazer uma repintura
ou algo assim. Torn-lo muito novo. "
Ela poderia ter jurado que zumbido baixo da casa de um ciclo , como um muito fraco ,
aprovando ronronar.
Depois de meia hora , levantou-se e verificou a mesa e outros locais provveis para qualquer
sinal de anotaes deixadas
para trs, mas no havia nenhuma pista sobre quando ela poderia esperar que algum
aparecesse. Ela estava prestes a
subir para estudar quando o passageiro chamou sua ateno. Tinha escorregado mesa da
cozinha e estava deitado
ondulado contra a parede. Ela pegou e alisou -lo.
A nova academia de artes marciais. No provvel Eva estava l, mas para Shane , foi
definitivamente uma aposta segura que era
onde ele tinha ido . Claire bateu o jornal , pensativo , depois sorriu .
" Por que no? ", Ela perguntou . A casa no responder ou ter qualquer opinio de uma forma
ou de outra. "Eu poderia usar
o exerccio. E I'vegot para ver este lugar . "
Ela correu para cima, transformada em um par de calas de moletom baixa de equitao e
uma camiseta desbotada que anunciava A
Killers , e no ltimo segundo , acrescentou pino do Fundador de ouro para seu colar . Ele
arranhou , mas melhor que
do que ser pego fora sem proteo. Afinal, ela no tinha chegado martially artedyet .
Ainda estava claro , mas desaparecendo rapidamente em direo crepsculo. Vento frio rodou
as folhas nas calhas, e como ela
caminhava, Claire desejou ter pensado em trazer um suter. Alguns carros passou por ela,
alguns com as luzes apagadas ,
Vampire- amigveis janelas, mas ningum pagou mais do que um olhar que ela podia dizer . O
novo ginsio foi
localizado em uma das partes menos traficadas da cidade, perto de um monte de armazns
que tinha visto melhores dias

42

e empresas com longa atrs, desapareceu fechado permanentemente sinais nas janelas. Em
tudo o que a devastao industrial, um sinal de non ainda brilhava , com um drago vermelho
e verde balanando sua cauda.
A loja parecia recm-renovado , e Claire podia jurar que ela ainda cheirava a tinta fresca .
Havia
um monte de carros no estacionamento e alinhando a rua. Com surpresa , Claire reconheceu
carro fnebre preto da Eva;
ela no esperava Eva para ser um f de sparring. Bem, as pessoas provavelmente no teria
apostado em sua apresentao
-se , tambm.
No havia janelas para olhar atravs , por isso Claire abriu a pesada porta de metal e entrou
uma grande rea de azulejos com um balco de madeira . Um cara desbastado -up de
postcollege idade sentado em um banquinho atrs de si ,
lendo uma revista. Ele tinha um monte de tatuagens, e um corte de zumbido particularmente
acentuada . Quando ele olhou para cima e
vi, as sobrancelhas de areia subiu.
" Aqui, para a classe ", ele perguntou .
" Uh , talvez. Eu s quero dar uma olhada. "
" Tudo bem. Voc pode fazer um pay- as-you -go para o primeiro par de visitas , mas depois
disso , uma taxa mensal, no
reembolsos. " Ele empurrou uma prancheta para ela, junto com uma caneta. " Preencha os
formulrios. de dez dlares. "
Ten foi muito para apenas check-out , mas Claire colocar seu nome nos jornais , junto com seu
endereo,
nmero de telefone , histria mdica, e todas as outras coisas que foi perguntado sobre o
exerccio e mobilidade. alguns
dele parecia muito intrusiva. Ela entregou -o de volta , junto com seu desbotado nota de dez
dlares , e tem um sticky
tag nome para dar um tapa em sua T -shirt. Em seguida, o segurana , ela no podia pensar
nele como uma recepcionista em acertar um
boto escondido, e um forte , zumbido eletrnico soou.

43

" Empurre a parede , bem ali ", disse ele , apontando. Ela empurrou , e ele abriu , cortando o
zumbido . ele girou
se fechou atrs dela como ela atravessou , e se bloqueado, ela no podia ouvi-lo sobre o rudo
.
Incrvel que ela perdeu no outro lado da barreira , porque este wasworking ginsio. O som
estridente de
pesos livres bater suportes. Slidos, clunks pesados das mquinas de peso como os homens e
as mulheres de suor,
grunhiu, e trabalhou nas estaes . Zumbido rodas em bicicletas ergomtricas . E no centro da
sala, uma
grande espao aberto com esteiras no meio, e cerca de trinta pessoas vestidas de branco
roupas de artes marciais,
ajoelhado com as mos sobre as coxas , todos voltados em direo ao centro .
Claire olhou rapidamente em volta, e embora ela reconheceu alguns deles fazendo o exerccio
direto
coisas , ela no viu Shane e Eva no meio deles. Ela superou volta em direo a uma escadaalpinista no est em uso e
pisado para que ela pudesse obter um melhor ponto da classe em andamento vantagem .
Quem quer que tivesse usado antes
ela tinha configur-lo para nveis assassinas , ela teve que desistir da resistncia , quase
imediatamente, e ento ela
quase perdeu Shane , que estava sentado de frente para o tapete em um ngulo.
Ela o viu s porque ele se levantou e caminhou at o centro das esteiras . Ele usava seu
uniforme bem,
ela percebeu, como se ele tivesse feito isso antes . Talvez ele tivesse . Ele tinha aquele olhar ,
aquele que ela reconheceu de
v-lo lutar , embora os tivesse sido mais coisas rua para baixo e sujo de lutas de artes marciais.
ele
no estava olhando para nada, mas o homem de frente para ele .
Shane um cara muito grande para sua idade, de ombros largos , tipo de alta. E ele tinha pelo
menos um p no

44

homem de frente para ele , que parecia congelado , com a idade de cerca de instrutor vampiro
thirty.The , Claire pensou . ele
tinha cabelo comprido ele amarrado para trs em um rabo de cavalo.
Eles se curvaram ao outro formalmente e recostou-se em algum tipo de postura , quase
espelhando o outro.

Shane chutou , alto e rpido. O vampiro se abaixou e deixou o impulso de Shane ele girar fora
de posio,
e com uma economicamente colocado , impulso quase gentil , enviou-lhe caindo aos tatames .
Shane e rolou
veio com as mos , pronto para defender, mas o vampiro estava ali de p, olhando para ele.
"Nice ataque", disse ele. " Mas eu posso sair do caminho de um chute. Voc faria muito
melhor para morar
perto , reduzir meu tempo de reao. a nica chance real que voc tem, voc v. Voc
precisa se lembrar de como
muito mais rpido do que podemos passar , e quanto mais atentos estamos de coisas como
mudanas de peso e olho
movimentos. "
Shane acenou com a cabea , o cabelo desgrenhado ondulando ao redor de seu rosto duro e
inteno, e deu dois passos rpidos , leves para
diminuir a distncia . Ele surpreendeu como ele fez isso, e apesar de ele no conseguir o soco,
ele se aproximou . o
mo aberta do vampiro parou menos de uma polegada de seu rosto.
Ele no se encolheu.
" Voc rpido ", disse ele . " Muito rapidamente , e se eu no perca o meu palpite , muito
bem acostumado a lutar contra todos
os tipos de inimigos . Voc jovem para estar com tanta raiva , pelo caminho. Isto pode ser
uma vantagem ou um
desvantagem , dependendo de quem voc est lutando. E por que " .

45

Shane caiu de costas em uma posio de espera e no respondeu. O vampiro deu-lhe um

pouco mais de um tempo
sinal , e Shane foi para um soco ... mas era uma distrao e, desta vez , seu chute bateu
realmente o
vampiro na lateral de seu joelho , forando uma mudana no equilbrio.
O vampiro , sem parecer sequer pensar nisso , girou e chutou Shane direito fora do tatame .
ele
caiu no cho de madeira e para os estudantes ajoelhados , como uma bola em pinos de boliche
. Eles se espalharam .
Claire suspirou e segurou a escada- alpinista lida com mais fora, resistindo vontade de saltar
e correr para
ele. Ele j estava rolando at o seu p - mais lento do que da ltima vez, concedeu - e
caminhou de volta aos tatames .
Ele colocou a mo direita contra a palma da mo esquerda , coloque os ps juntos , e se
curvou.
O vampiro se inclinou para trs . " Mais uma vez ", disse ele . " Quero parabeniz-lo por ser o
primeiro a realmente me tocar.
Agora veja se voc pode me machucar. " Ele mostrou os dentes em um sorriso selvagem. "
Vamos, rapaz . Tente ".
Shane instalaram em posio de ataque novamente, e ento , de repente , no era tudo sobre
as polidas artes marciais
formam em tudo. Ele passou todo lutador de rua , e que o vampiro no estava preparado para
isso. Na verdade , apesar da
vampiro est sendo mais rpido e mortal , Shane pegou fora de equilbrio em dois socos
rpidos e bem colocados , varreu
suas pernas debaixo dele , e mandou-o de costas para o cho .
E ele no parou por a . Claire engasgou e parou de subir , congelados , como ele caiu no
vamp , batendo os joelhos no peito do homem, e imitou batendo uma estaca em seu corao.
l
era algo selvagem no rosto de Shane , algo que ela lembrava de ter visto antes, mas s quando
ele estava

46

lutando por suas vidas . Uma , no fundo , o dio queima real.

Shane no se mexeu. Ele estava olhando para o vampiro cado , eo vamp estava fechando os
olhos com ele.
Ento, lentamente, ele se levantou , a mo com a participao invisvel de cair para o lado
dele.
O vampiro rolou at os ps em um movimento rpido, fluido , mantendo uma distncia
saudvel entre eles.
Ele olhou para Shane para uma batida muito tempo, ento fiz o arco formal. Shane ecoou ele.
" Voc tem um dom ", disse o vampiro. Isso no soa como um elogio , exatamente. "Eu acho
que voc est muito avanado para esta classe de nvel de entrada . Veja-me mais tarde. Eu
acho que voc pode ser adequado para alguns avanados
colocao. "
Shane inclinou-se novamente , deu um passo para trs, e tomou o seu lugar na borda do piso ,
ajoelhando-se .
Uma menina loura magra levantou-se para tomar o seu lugar , parecendo apavorada. Claire
no podia culp-la . Shane tinha trazido uma
senso de violncia real no quarto, e que tinha chegado a ateno de todos , o som de pesos
retine e as pessoas falando tinha abafado e retardou , se no parou .
Claire percebeu que estava parado na escada -montanhista , e comeou a bombear as pernas
mais uma vez, no se importa em
o exerccio em tudo , apesar de seus msculos da panturrilha j estavam queimando . Ela no
conseguia parar de olhar para Shane
agora . Podia ver apenas uma fatia fina de seu rosto entre os outros, mas de que ela sabia que
ele no era
prestando ateno para a garota loira recebendo seu traseiro chutado - suavemente - no meio
do cho. ele foi
olhando para a frente , o rosto set e ainda , e se a vitria lhe tinha dado qualquer tipo de paz
ou de triunfo , ela
no podia v-lo.
SHANE

47

Eu nem sempre foi assim. Eu sei que as pessoas pensam que eu gosto de lutar, e , sim, talvez
eles estejam certos , eu fao , mas eu
no fiz quando eu era pequeno. Eu s queria encaixar e chegar junto. A porcaria de costume
em uma cidade onde no se encaixar
voc tem um monte de problemas.
Eu acho que a primeira vez que eu bater em algum estava na escola primria , o que
bastante normal para os homens , mas
No foi porque eu estava sendo atacado pessoalmente . No, eu deu o primeiro soco .
Eu bati um cara chamado Terrence James porque ele estava empurrando ao redor do meu
melhor amigo , que era mais pequeno e
no podia levantar-se para salvar sua vida. Eu estava prestes tamanho de Terrence , e havia
algo sobre ver um
grandalho pegar um pouco que me fez ver o vermelho .
Sim, eu no sou to complicado. Eu sei porque eu me senti assim. Meu pai. O meu pai , o cara
que estava bem
quando estava sbrio , mas era um bbado mdia. Ele no me bateu muito, no depois , mas
ele era assustador, e ele
sempre gostei de empurrar as pessoas ao redor.
Me senti bem para empurrar algum como ele em torno de uma mudana. Perfurao
Terrence no senti quase to bom ,
embora. Meus dedos senti como se tivesse quebrado -los em pequenos pedaos , mas aps o
primeiro choque terrvel a dor
era um bom tipo de dor , e tudo alimentado em uma nvoa vermelha de euforia enquanto eu
olhava para Terrence deitado em sua
para trs, com lgrimas escorrendo pelo seu rosto, me dizendo que estava arrependido e que
ele nunca faria isso de novo , nunca.
E assim que eu descobri que eu gostava que o sentimento , que justo, sensao de calor de
ganhar para que eu
pensamento foi a causa certa. Eu no tinha medo de um pouco de dor para chegar l, ou , o
que uma enorme vantagem

48

em uma luta. Vamos enfrent-lo : a maioria das pessoas no gosta de se machucar, por isso, se
voc mostrar que est tudo bem com ele , eles so
vai ficar um pouco estranho. E talvez a p. Eu no me importo de uma vitria por padro,
contanto que eu ganhar.
Quando fiquei mais velha , as pessoas praticamente me deixou sozinho. Eu tive essa
mentalidade pit -bull e uma quantidade til de
altura e msculos, tanto que eu , provavelmente, devido ao meu pai. Meninas gostaram
tambm, mas no o tipo certo
das meninas , em geral. Eu ganhei a maioria das lutas , perdeu um pouco, mas eu nunca
desistir. Tomei boxe e wrestling em alta
escola e fez bem, mas eu no gostava das regras tanto. Eu era um brigo de rua.
Acho que eu estava no caminho certo para ser meu pai , talvez no to ruim , mas vamos
enfrent-lo , no foi fcil resistir
buraco negro que era Frank Collins, e eu sempre tinha feito o que ele disse . Ele gostava que eu
poderia segurar o meu prprio em uma luta. Depois que minha irm e minha me morreu ,
bem, ele ficou pior, muito pior . Me enviar de volta para Morganville para explorar as
fraquezas tinha sido um verdadeiro show de f do meu pai , mas o mais longe que eu tenho
longe dele , mais eu percebi que eu no queria ser mais dele. Ele tinha levado longe demais.
Reunio Claire me fez perceber que eu poderia ser algo diferente. Algo melhor. A primeira vez
que eu
viu, e azul preto, mas com esse pequeno ncleo estranha fora ... Eu reconheci algo que
tnhamos em
comum. Ns no desistiu. E sofremos por isso.
Eu comecei a querer proteg-la, e quanto mais eu estava ao seu redor , mais eu percebi que
ela era uma
garota que podia cuidar de si mesma . Eu no estava acostumado a ser pintos iguais - e Claire
foi, e . ela
no forte fisicamente , mas ela rpida e inteligente e destemida , e se s vezes eu fico
superprotetor
sobre ela, ela a primeira a me lembrar disso.

49

Mas eu quero estar pronto , se se trata de uma luta de novo, que ele vai. No apenas contra o
ser humano normal
agressores e criminosos , aqueles eram um pedao de bolo . No, eu quero ser capaz de
defend-la contra a
vampiros , e que muito mais difcil . Armas so bons, e nunca virar as para baixo , mas a
realidade
que eu no posso contar sempre ter um. Eu me preocupo . Houve um par de vezes , mais do
que um
casal , quando apenas o fato de que Michael tinha fora de vampiro que ele pudesse jogar com
meu tinha nos salvou.
E isso realmente me incomodou. Eu no podia contar com Michael , tambm. Ou qualquer
outra pessoa.
Mixed martial arts , que era o bilhete. Bata a sua cara , contudo, voc pode, e coloc-lo para
baixo rapidamente . meu tipo
de luta, e algo que poderia trabalhar em vampiros, se voc soubesse o que estava fazendo. Eu
tinha sido
ansioso para experiment-lo, e quando o passageiro chegou pelo correio , parecia que algum
l em cima gostava de mim depois de tudo.
Michael tinha me puxado para o lado depois de Claire deixou de dizer que ele no achava que
era uma boa idia. Eu disse a ele
para ench-lo , mas de uma forma legal, porque mesmo que ele tem presas e uma sede , ele
ainda meu bro . a maioria
vezes . Levei um tempo para aceitar isso, mas estou quase certo com todo o seu estilo de vida
noturna perseguio agora .
No significa que eu no quero ser capaz de chutar a bunda dele se for preciso , no entanto. A
chance de aprender artes marciais
de um vampiro ... que era muito bom para deixar passar.
Eu sei como fazer o tipo verdadeiro de artes marciais. Quer dizer, eu tinha karate at que eu
tinha treze anos e decidi que
foi muito legal para ele. Ento eu sei como colocar um kimono e amarrar um cinto e ser formal
nas esteiras . acabou

50

que era bom, porque o instrutor um cara chamado Vassily , com sotaque do Leste Europeu
sado de um filme antigo , queria comear dessa maneira.
Eu estava bem no primeiro par de passes, quando me levantei para treinar . Era como lutar
contra ningum, no
grande coisa , at que ele comeou a usar velocidade de vampiro e fora em mim. Eu no
poderia ajud-lo , que me deixou com raiva ,
e raiva espcie de faz -me esquecer as regras. Eu fui para o joelho. Ele me atingiu como uma
bola de demolio esmagamento
uma parede, ea prxima coisa que eu sabia, eu estava balanando -a com uma dor gigante no
meu peito. Eu tinha tido sorte . ele poderia
cederam minhas costelas e Swiss- cheesed meu corao se ele tivesse batido fora total.
Ento, no deixe que ele te bater de novo, loser.I quase podia ouvir a voz do meu pai , seco e
zombeteiro. ele foi
morto agora , mas na minha mente, ele estava sempre l , sempre observando , sempre
julgando. Ele odiava
vampiros. Eu no gostava muito eles , tambm. Ns sempre teve isso em comum.
Eu no pensava em ir embora. Voltei para o tapete e se curvou , eo segundo eu tenho uma
chance , eu
atacou com tudo o que eu tinha. Blitz de Full-on . Eu sabia que ia me machucar , talvez mal ,
talvez morto ,
mas eu no ia ser humilhado. No por um vampiro. De jeito nenhum .
Eu o peguei. Difcil. Eu podia ver o choque no rosto , ea corrida de raiva, e enquanto eu estava
l com o gosto da vitria sangrenta na minha boca , eu realmente queria que ele fosse para
ele, venha me pegar, porque , caramba , eu
sentia vivo , realmente vivo .......
Mas ele me desligar, disse algo que eu no registrar, e me inclinou fora do tatame . Eu no me
lembro
deixando ou ajoelhado . Eu s me lembro de pensar , Da prxima vez , da prxima vez , da
prxima vez , regular como um toque de sino
na minha cabea e abafando todos os outros pensamentos .

51

Eu o vi passar o resto da classe. Ele no machucou ningum, mas ele poderia ter. ele
queria , eu podia v-lo em flashes nos olhos. Eles so todos iguais , voc sabe. Hunters .
Mesmo Michael tem
, embora ele se esconde , e s vezes eu fingir que eu no v-lo , tambm. Voc tem que estar
pronto para eles
se voltar contra voc .
Porque se voc no est pronto ... algum que voc ama pode se machucar.
Eu fechei meus olhos e imaginei Claire . Ela sempre me fez sentir melhor . Mas, apesar de que
eu poderia v-la
rosto, seu sorriso, quase sentir sua presena , tudo que eu conseguia pensar era em como
seria fcil para eles
tir-la de mim.
Eu no podia deixar isso acontecer.
Ocorreu- me que o que o vampiro tinha me disse foi que ele me ver mais tarde. Algum tipo de
especial
classe ? Diabos, sim . Eu poderia fazer isso. Eu precisava fazer isso.
Eu precisava entender como combat-los , um a um, sem ajuda ou armas ou esperana .
S os vampiros poderia me mostrar isso.
Ainda assim ... sentada , com as mos nos joelhos , respirando rpido , eu no podia ajudar,
mas sinto que mesmo que eu tinha ganhado ,
mesmo que eu tivesse feito o impossvel ... de alguma forma , eu tinha perdido .
E foi o primeiro de uma srie de perdas.
Assistindo Shane ajoelhado l, ento fechou -in e assim ... frio , Claire sentiu um pouco doente.
Ela no gostou. ela
no gosto de como ele s lutou , e ela no gosta de como ele parecia depois. Shane foi
usuallyhappy
depois de uma briga , no ... com raiva.
Essa coisa toda uma m idia , pensou. Ela no sabia por que , mas ela sabia que era verdade
.

52

"Hey," disse uma voz baixa em suas costas , e Claire olhou para trs para ver Eva ali . Para o
ginsio,
ela dispensou a maquiagem Goth , mas a sua T -shirt apertado tinha uma caveira -de-rosa com
um arco sobre ele, e no h
era uma caveira e ossos cruzados em strass abaixo dos lados da cala de treino tambm. Ela
amarrou
reta preto o cabelo em um rabo de cavalo brilhando. Foi quase to sem adornos como Eva j
tem , a menos que ela era
disfarado. "Voc viu isso? Que wasthat inferno ? Ser que Shane basta ir todos Wolfman , ou
o qu? "
"Eu no sei", disse Claire, e pulou da mquina de exerccio . " Mas"
" Got Issues namorado ," Eve terminou . "Sim , sem brincadeira . Ento, voc veio para
espionar , tambm? "
"Tambm ? "
"Realmente , vamos l. Voc me como o tipo de transpirao intensa ver ? Ento, no muito . "
Eve a olhou
criticamente. " E voc no , tampouco, mas voc pode passar por isso , provavelmente. Ser
que eles fazem voc pagar dez dlares
para entrar? "
"Yeah ".
" Isto muito menos divertido do que eu esperava. Por um lado, ningum aqui digno de ser
cobiado , e se
eles so , eles so demasiado suado. Ou assustador. Ou os dois. " Eve deu um pouco teatral
estremecer. "O que voc
dizer que fazer outra coisa? "
" Como o qu? " Claire ainda estava distrado pela viso de Shane , ajoelhando-se como uma
esttua na beira do
brigar espao. Ele ainda estava em outro mundo , olhando para longe . Assustador.
Eva deu a ela, um sorriso malicioso lento. "Deixe-me perguntar-lhe isto . Alguma vez voc j
vedado ? "

53

Por um segundo , Claire pensou que ela significava o tipo tradicional de coisa, como piquetes
martelar sobre trilhos em
frente de uma casa , mas depois ela descobriu. " Oh . Voc quer dizer com espadas ? "
" Exatamente. Se eu vou a suar, eu vou suar de uma maneira mais fria. Siga-me. "
"Espere . Youfence ? "
"Levei -o na escola, " Eve disse. "Vamos l, andar e falar, andar e falar . Isso uma menina.
Sim, eu
tinha que ter um esporte, mas eu no gosto dessas coisas equipe nojento . Esgrima parecia
retro legal, e mais , no
eram pontudos coisas voc tenta ficar em seu oponente. Parecia uma boa idia. "
Eva tinha claramente passou seu tempo na academia verificando todos os cantos , porque
Claire no tinha idia
havia uma outra parte para ele, atrs de uma porta perto dos banheiros . Atrs dele estava um
par de raquetebol
tribunais (Caged segurana por trs de plstico transparente ) , e at mesmo uma quadra de
tnis coberta , talvez os vampiros tinham
sido o desejo dele e no podia sair no sol. Mas bem no fundo era uma sala com piso de
madeira com prateleiras
nas paredes que seguravam espadas , bem como pilhas organizadas de uniformes brancos e
aqueles capacetes malha funky.
" Certo. Eu no iria comear -lo com um sabre , "Eve disse, movendo Claire da contemplao
uma
determinada linha de escolhas. "Too whippy para um iniciante. Como cerca de um velho folha
simples? Voc s pode ter como alvo
desde o pescoo at a cintura , no toques duplas. Fcil tapear ".
Ela pegou um par de armas longas, finas e jogou uma para Claire, que o apanhou . senti-me
estranho em sua mo, mas no em todos pesado. A lmina era uma espcie de praa , e havia
uma ponta redonda na
extremidade. Ela fez um movimento de corte provisrio com ele, e Eve riu.

54

" uma arma se lanando ", disse ela . " Espera a, vamos lev-lo adequa-se antes de comear
a atacar qualquer coisa. "
Adequando upsounded muito menos complicado do que realmente era , pelo Eva tempo tinha
acabado de vesti-la
como uma boneca de espada -bearing , Claire sentia desajeitado , quente e claustrofbico.
Entre o preenchimento de espessura ea
capacete de malha apertada , ela no tinha idia de como ela deveria se mover, muito menos
luta.
Eva tinha seu prprio terno de esgrima , que ela tirou de um alegre, crnio com saco prprio.
sua roupa
era preto, com uma caveira e ossos cruzados onde o corao seria pirata. Ela lookeddangerous
. E um
pouco louco , mesmo sem o capacete do apicultor .

"Tudo bem ", disse ela . " Primeira lio de luta , no lutarmos , ento pare de apontar essa
folha para mim. Ele no vai
ir para fora . "
Claire corou e baixou o ponto para baixo em direo a seus ps. "Sinto muito. "
" No se preocupe. Voc no pode me bater , de qualquer maneira , "Eve disse, e sorriu. "Eu
estou indo para alinhar ao lado de voc . justo
fazer o que eu fao , ok? "
A primeira coisa que , aparentemente , era como segurar a espada corretamente. Isso levou
um tempo . Em seguida, houve
lunging , que envolveu esfaquear a espada em uma linha reta suave, enquanto saindo sua
direita
perna em um agachamento profundo.
Doeu . Um lote. Na verdade, depois de cerca de dez deles, Claire estava ofegante e suando ,
em cerca de
quinze anos, ela estava pronta para chorar. Eve parou depois de vinte anos, mas parecia que
ela poderia ter ido todos os dias .

55

"Eu tive que colocar tudo isso em forthat ? " Claire murmurou, quando ela tirou o capacete.
Seu cabelo estava encharcado de
suor e adere ao rosto. "Srio ? Ningum sequer acenou com a espada para mim! "
" Voc tem que se acostumar com o peso e movendo-se na mesma, " Eve disse. " Suck it up ,
novato. "
"Voc est gostando disso. "
" Sim, muito. Eu tinha que faz-lo. Voc deve , tambm. " Eve piscou. Ela afastou-se para um
plo acolchoado que
tinha um crculo vermelho marcado sobre ele , e praticou algumas estocadas em seu prprio
pas. Sua ponta da espada caiu no
crculo de cada vez.
Claire virou-se ao ouvir o som seco das mos palmas . Ela no tinha ouvido ningum entrar na
sala ,
mas l estava ele , vestido com equipamento de esgrima branco, com uma espada em uma
mo e seu capacete debaixo do
arm.Oliver . Ele parecia mais magro e mais no uniforme.
Ao lado dele , tambm vestido de branco , foi outro figure.Amelie . O fundador do Morganville
nunca teve
Parecia to pequeno antes , as roupas que ela usava tendem a aumentar sua altura , assim
como os saltos altos. mas, como
isso, Claire percebeu que Amelie no era muito mais alto do que ela, e era muito magro . Na
esgrima
roupas, ela poderia ter passado para um menino, exceto para as curvas femininas de seu rosto.
"Voc bem vinda , Eva ", disse Amelie . Eve interrompeu suas investidas e ficou muito reto ,
ponta da espada
para baixo. "Eu me lembro quando voc comeou suas aulas. Eu tive que dar a aprovao
pessoal para quem
praticado esses tipos de artes marciais " .
" Sim, bem, isso j faz um tempo desde que eu era competitivo, " Eve disse. "Hey , Ollie . "
" Para isso, " Oliver disse, "voc pode pisar na pista. "

56

" Eu no vim para lutar. "

" Voc est vestida para ele. O que isso , uma folha ? Nonsense . Voc mais adequado para
um pe . " Oliver bufou
e tomou uma outra arma da parede, que ele jogou na direo de Eva . Ela agarrou-o fora do ar
com a mo esquerda . Ele tinha um olhar mortal para ele, Claire percebeu , mais como uma
lmina triangular que o quadrado
base da folha . Ainda tinha uma dica sobre isso, mas parecia uma coisa mais difcil de dominar.
Eva deu de ombros e jogou a folha de volta para Oliver, que coloc-lo no rack. " Tudo bem",
ela disse, e cortou a arma do pe - atravs do ar com um som de assobio . "Seu funeral , cara.
"
Oliver mostrou os dentes em um sorriso amargo e colocar em seu capacete. " Eu duvido ",
disse ele .
Eva vestiu o capacete , tambm, e entrou no estreito caminho marcado no cho. Claire voltou
para ficar por Amelie , que assistiu com uma expresso intensa, focada em seu rosto plido.
Como Eva e
Oliver levantou as suas espadas em saudao , ela balanou a cabea e disse: "V ".
Foi literalmente sobre em segundos. Claire foi usado para o tipo de luta dos filmes longa , que
retine
duelos com muita movendo e ocasional capa de roda . Este foi rpida e incrivelmente mortal.
ela
nem sequer ver o que aconteceu, s que havia um borro de movimento , alguns clangs
metlicas que vieram tambm
rpido para se inscrever, e de repente Eva estava l com espada ponta tenting de Oliver o
tecido de seu
emblema pirata-crnio , para a direita sobre o corao. " Bem, uma porcaria ," Eve disse, e deu
um passo para trs . " No justo usar
Velocidade vampiresco ".
"Eu no sou ", disse ele . "Eu no preciso . Esgrima era uma habilidade de sobrevivncia em
meu dia. Again? "
"Claro . " Eva apoiado at o final do marcado -off strip- pista ? - E estabeleceu-se em um baixo
Crouch

57

que de alguma forma no parecia nada estranho.

"V ", Amelie disse, e havia um outro borro de movimento. Desta vez , Claire fez um par de
coisas - um , que Eva parecia estocada para o peito de Oliver e depois caiu caminho, e seu
ponto de
levou na perna lunging . Sua deslizou por cima do ombro . Eve bateu no cho e rolou at os ps
, elevando
ela pe em triunfo.
"Cara, peguei! ", Disse ela . " Ferida mortal, ali mesmo. Artria femoral . Voc est sodead ".
Ele no respondeu nada, apenas voltou para o seu lugar no outro lado da faixa.
"Srio ? Voc no pode sair com um empate ", perguntou Eve . Ela tirou o capacete, e seu
preto
olhos eram maus brilhante. "No podemos simplesmente conviver ? "
" Cerca ", ele gritou . "No fale ".
Eve bateu seu capacete para trs e tomou o lugar dela na tira. Amelie respirou fundo e, em vez
de
dando o sinal , disse: " Oliver, talvez voc deve deix-lo ir . "
Seu rosto com capacete virou-se para ela, como se no pudesse acreditar que ela disse, e
ento se concentrou novamente
Eva, que estava tomando a posio en garde . "Iniciar ns", disse ele. " Dois em cada trs. "
" Ele no gosta de perder", Amelie disse Claire, e encolheu os ombros. " Muito bem. Go! "
Claire focado, e conseguiu ver exatamente o que aconteceu desta vez . Oliver se lanou . Eva
defendido , mas ele
estava pronto para isso , e tem sua lmina de volta na linha batendo dela fora da linha. Ela
tentou por outra coxa
ferida , mas isso no funcionou dessa vez.
Oliver bateu com a ponta de sua pe em seu peito com tanta fora , que a levou de volta um
passo e fez sua
cair a espada .

58

" Oliver ! " Amelie estalou, e ele recuou. Eva cambaleou para trs , perdeu o equilbrio e caiu
sobre ela
bunda. Sua pe batiam longe no cho como ela colocou as duas mos contra o peito , em
seguida, chegou at a rasgar seu capacete. Seu rosto tinha ido giz branco , e seus olhos eram
enormes.
" Ow ", disse ela . "Droga . Isso vai deixar uma marca. "
Oliver se afastou , circulando sem parar , virando a pe voltas e voltas na mo enluvada. "
Voc
pediu para ele " , disse ele. "Agora, sair da pista se voc estiver indo para reclamar uma
contuso . "
Eve rolou lentamente at os joelhos , recolheu seu capacete e espada, e se levantou. Ela no
parecia muito
estvel.
" Ajud-la ", disse Amelie . " Certifique-se de que ela no est quebrado uma costela. Oliver,
que era desnecessrio. "
"O que wasunnecessary foi seu regozijo ", respondeu ele . " Eu no vim aqui para lutar filhos , e
ela
precisa aprender a mesma lio dura que eu fiz: . insultando aqueles que so mais fortes tem
consequncias "
" O mais forte tem uma responsabilidade para com o mais fraco ", disse Amelie . "Como voc
sabe muito bem . "
"Eu tive bastante responsabilidade . E eu pensei que ns viemos aqui para lutar , mulher. Se
tudo que voc quer
manter discusses filosficas enquanto atraente vestida , certamente podemos fazer isso em
outro lugar. "
Eve olhou melhor agora, com a cor voltando ao seu rosto , voltando muito rpido para Claire
confortar, porque no havia um bravo , brilho assustado em seus olhos. " Bully ", ela
murmurou.
Oliver tirou o capacete e olhou para ela. Ele parecia to slido como osso, e ningum gosta de
algum

59

queria mexer. "Eu no permitir que as pessoas me zombar ", disse ele . " E da prxima vez que
a presuno de
me chamar por um nome de animal de estimao, eu vou fazer pior do que quebrar uma
costela para voc na pista . Agora saia do caminho. o
adultos necessitam de espao . "
Amelie inclinou a cabea para um lado , estudando-o , e disse: " Estou entediado com todas
essas regras. vamos
dispensar as convenes , ento? "
" Por todos os meios ", disse Oliver , e jogou seu capacete para o canto. Ela colocou a dela com
segurana para fora do caminho .
"Armas ?"
" Eu prefiro o pe ", disse ela . " Duas delas ".
" Ah . Florentino. Isso me serve bem o suficiente . "
Cada um deles pegou duas espadas e, como Claire e Eve recuou para um banco no fundo da
sala ,
Amelie e Oliver se enfrentaram . Amelie cruzou duas espadas na frente de seu rosto, e Oliver
seguido
terno , o som de quatro lminas que cortam o ar em saudao fez Claire tremer. "O que eles
esto fazendo? ", Ela
sussurrou.
" Luta livre ", Eve respondeu , mantendo-a calma . " No h regras . Mais como os duelos de
estilo antigo. "
" No bem assim ", disse Amelie . Ela estava almostsmiling . " Isso provavelmente no vai
acabar em morte. "
" Mas h garantias ", disse Oliver . Hewas sorrindo, e no a sua eviler -que- voc habitual tipo
de lbios torcidos ,
qualquer um. Ele quase lookedhappy . " Pronto?"
" claro . " Amelie no parecem ser , ela estava segurando suas espadas para baixo, quase
parecendo no saber o que fazer com eles.

60

Oliver deu um passo na direo dela, e as armas abocanhou e direcionados a ele to rpido,
Claire piscou .
Oliver levantou uma sobre a cabea em uma pose que a fez pensar em ferro de um escorpio,
e circulou ao
direita. Amelie circulou , tambm, manter a distncia entre eles ... at que de repente ela
estava se movendo , dois luz,
passos rpidos , um salto repentino , que terminou em uma estocada de correr , andboth seus
alvos de golpes Epees , um corte em
Perna de Oliver , o outro debaixo do brao. Ele girou e bateu nas costas com um golpe desleal
ou
tentou . Ela devia saber que estava chegando, porque ela se inclinou para a frente, graciosa
como um salgueiro , e rolou
-se no joelho de aparar o prximo estocada .
E isso foi apenas thestart .
"Voc sabe ," Eve disse distante , cerca de cinco minutos depois, quando os dois vampiros
ainda estavam circulando , cortando ,
pontos de hacking, e pontuao sobre o outro, "Eu estou pensando que talvez eu no deveria
nunca irrit-lo . Ou ela.
Mais uma vez . "
" Voc acha? " Claire sussurrou de volta . " Caramba . likethe Terminator meetsBuffy . "
" Como eles decidem quem ganha? Quero dizer, claramente , eles esto batendo uns aos
outros , mas eles nem sequer fingir
aqueles que vo doer .... "
" Eu no acho que isso importante ", disse Claire .
Ela foi comprovado direito a apenas trinta segundos depois , quando Amelie estendeu a mo e
tocou o ponto de um
Espada trs vezes no cho. Oliver , movendo-se para uma estocada , desviou no ltimo
segundo e foi para um
posio neutra.
"Pronto ", ele perguntou .

61

" Mais agradvel ", disse ela . " Trinta e dois toques mortais para voc ; trinta e um para mim .
Mas eu no me importo
perdendo para um mestre , Oliver. " Ela inclinou-se ligeiramente , espadas para baixo.
Ele curvou-se para trs, um pouco mais profundamente . " Nem eu ", disse ele . " Mas ganhar
sempre melhor. voc
favorecendo a sua direita novamente , voc sabe. "
"Eu notei . Nem todos podemos superar as desvantagens da natureza to facilmente. "
Eles trocaram um sorriso, um real, e Claire trocou um olhar com a vspera. Eve limpou a
garganta .
" Voc ainda est aqui ? " Oliver perguntou , sem alterar sua expresso. Ele no olhou para
longe de Amelie .
" Deixar ".
"Certo", disse Claire . "Indo ".
Ela pegou as coisas de Eva e caminhou com ela para um dos pequenos vestirios para retirar a
uniformes de suor mido. Eva recheado dela na bolsa e tirou sua camisa cor de rosa. Claire
engasgou com a
formao de hematoma , que era pelo menos trs centmetros de dimetro e parecia muito
doloroso.
" Droga, " Eve disse. " Isso vai mostrar sobre o meu suti. Tenho que repensar o guarda-roupa
para os prximos
dias. " Ela sondou a contuso com um dedo e fez uma careta. "No h nada quebrado, apenas
um bom lembrete para no
andar com Ollie na pista de dana pontudo objeto. "

"Eu no posso acreditar que voc lutou com ele . "

" Lutou com ele ? Droga, namorada , eu tenho um toque nele. Voc sabe como isso difcil ?
Eu tenho um srio
esgrimista por anos, mas eu nunca sequer chegou perto de um toque em algum sem pulso .
Usou-se para duelo

62

real, voc sabe . Sem as dicas de segurana sobre as lminas " .

Claire podia acreditar. O que ela no poderia ficar com a cabea em torno desse pensamento
era Eva que foi legal.
Talvez , pensou , a esgrima no meu esporte , afinal.
QUATRO
Michael estava em casa quando eles chegaram, e, surpreendentemente, ele no estava
tocando guitarra . Ele estava sentado no
o sof em local habitual de Shane, um jogo. "Hey," ele disse enquanto Claire e Eve entrou .
"Ningum fez o jantar . "
"Ningum , mas voc estava em casa para com-lo , " Eve disse. " E eu estou tomando um
palpite que voc no faz-lo ,
qualquer um. "
"No ". Ele matou um zumbi com uma serra eltrica , e abaixou instintivamente como outro
investiu contra ele fora
das sombras na tela. " Acho que todos ns estamos indo para a cama com fome, como as
crianas ruins ns somos. "
" Acho que no. " Eve piscou para Claire, que segurava um saco manchado de graxa . "Srio,
voc no podia sentir o cheiro do
hambrgueres ? o seu nariz vampiro no fritz , Michael? "
"Eu estava esperando que eu estava imaginando os hambrgueres ".
"Cale a boca . Apanhei-te um feito adicional raro. Com pickles. Eu sei que voc gosta de
pickles. "
Michael parou o jogo e colocar o controlador de lado, e quando ele se levantou , abriu a porta
e Shane
entrou, acenou para Michael quando ele largou o saco de lona no corredor, ao lado de vspera
de . "Quem tem
hambrgueres ? "
"Veja , ele pode sentir o cheiro dos hambrgueres ! " Eve gritou da cozinha.
Michael ignorado isso. " Vocs vo para a academia ? "

63

"Sim ", disse Shane . " O cara o ncleo de artes marciais muito difcil. "
"Eu tenho um hematoma ! " Eve gritou . "Big one! Direito sobre o meu corao ! Adivinha
quem colocou l? "
Michael ergueu as sobrancelhas para Shane, que ergueu as mos . " No sou eu , cara. Eu
nunca toquei nela . "
" Oliver ! " Eve se afastou da porta da cozinha , segurando placas , equilibrando-os como um
profissional. " Michael , aqui est
seu um quase -cozido . Shane, voc tem o jalapeo hambrguer. Eu e Claire tem lisos velhos
chatos . "
"Estamos ramificando-se em diferentes formas de junk food ", disse Michael . " Emocionante ".
"Cale a boca . Voc quer que seu suco aquecido ? " Juice , Claire descobriu , era novo forblood
cdigo de Eva .
Bem, tecnicamente , ele era suco, Claire sups. Pessoas suco.
"Eu vou busc-la ", disse Michael . " Obrigado. Shane, Claire- Cokes ? "
"Sim!" Claire gritou, ao mesmo tempo, Shane fez. Ele caminhou at colocou seu brao ao redor
dela e se inclinou para
beij-la.
" Jinx ", ele sussurrou.
"Eu gosto desta verso do jinxies melhor do que o que eu fiz na escola ", disse ela . Ele tinha
gosto de sal e
metal, mas ainda parecia sexy e assim fez o caminho a camiseta mida se agarrou a seus
ombros e peito .
Ela nunca tinha pensado suado era tudo o que sexy antes, mas Shane ... bem . Shane balanou
-lo.
" Ento, o que voc faz na academia? ", Ele perguntou . "Eu pensei que eu vi voc na mquina
da escada. "
Opa. Busted . "Eu estava nele por um tempo ", disse ela . "Ento, Eva me levou para me
ensinar a cerca. "
" No tanto como vedao como a forma de segurar uma espada e no deix-lo cair , " Eve
disse. " E ento eu lutei

64

Oliver para um empate . "

Shane sacudiu suas mos. " Oh, e depois fomos todos eleitos como princesas de gelo e pediu
para ir ao
Disneyland! " Ele revirou os olhos .
"Ria o quanto quiser. Vou lookway melhor em saias que voc, " Eve disse. " E, alm disso , eu
no sou
mentindo. Eu tenho um toque mortal, Oliver . Pergunte a sua namorada. "
" Ela bateu-lhe com a espada ", disse Claire , quando Michael e Shane olhou para ela. "Eu vi
isso."
" E ento, para ter certeza que eu sabia que o meu lugar, ele praticamente bateu o pe
atravs do meu corao , mas voc
sabe, mais detalhes. Da a contuso. " Ela arrastou para baixo o decote de sua camisa para
mostrar o incio da mesma .
Shane assobiou apreo , no em seus bens , Claire tinha certeza . A contuso. Isso foi Shane,
atravs
e atravs .
"Eu no sabia de esgrima era um esporte de contato ", disse ele . " Eu pensei que era mais ,
voc sabe, um esporte fingir.
Como o golfe . Ou comer competitivo . "
"Hey , o golfe difcil . " Eve encolheu os ombros. "Sempre que voc quer que eu chicotear sua
bunda coxo de dezoito buracos , vamos
me conhece. "
"Eu fui batido o suficiente , obrigado. " Shane deixou-se cair na cadeira e puxou o prato na
direo dele. "Eu
poderia comer atropelamentos , estou com tanta fome . Sem molho quente. "
"Bem, voc est com sorte, porque eu no tenho idia o que realmente nestes
hambrgueres , " Eve disse. Michael veio
fora da cozinha e colocou trs latas de Coca-Cola fria sobre a mesa, e uma garrafa de esportes
thatmight ter

65

possivelmente realizada suco. Suco quente. Claire estava feliz era opaco. " Jantar juntos. Uau .
Este um evento. "
Foi , recentemente . Eles estavam todos fazendo suas prprias coisas muito , tinha sido mais
como dois deles comer
em conjunto, ou talvez trs. Ter todos os quatro na mesa era grande para uma mudana. Eva
conversavam em cerca de
funcionam, e como incrvel sala de esgrima ( o salle ? ) foi no novo ginsio. Michael colocou em
alguns boatos
sobre o que estava acontecendo com a sua msica , que ainda estava no ar aps a sua viagem
para Dallas para obter
sua demonstrao gravado. Foi soar positivo, mas Michael era tudo sobre a cautela e
pessimismo.
Claire quase deixou escapar a todo Myrnin / Frank face-off , mas percebeu que ela no podia,
porque Shane
estava l, e Shane ainda no sabia que seu pai tinha sobrevivido ... pelo menos , na forma de
um crebro em um frasco ,
ligado a um computador. Shane pensou Frank estava morto, e ele estava em paz com isso,
mais ou menos. Claire
No sabia como ele ia se sentir sobre o resto dela , e ela no poderia estar a mago-lo. Houve
nenhuma razo que ele tinha que saber.
Ou assim ela continuava dizendo a si mesma , de qualquer maneira .
Foi um bom tempo juntos , e me senti em casa . O riso fez quente, e um ocasional
olhares e sorrisos de Shane fez vibrar todo . Depois do jantar, ela e Eva fizeram os pratos ( mas
apenas
porque era a sua vez ), enquanto Michael e Shane afirmou que o sof e carregado at o novo
jogo .
Acabou foi - nenhuma surpresa , outro jogo de zumbi . Sangue e tripas se seguiu. Claire
enrolado
entre eles no sof com um livro, enquanto Eve se esticou no cho e folheou um
revista .

66

Uma noite normal. Muito, muito normal.

At Shane perdeu o jogo .
" Droga ", ele gritou, e jogou o controlador para a tela. Como, reallythrew -lo. Ele atingiu a
borda da
quadro, em vez de a parte mais macia LCD, e peas do controlador rompeu e saiu em todos os
lugares . Eva
gritou e rolou, sacudir pedaos de plstico . Claire encolheu.
" Jesus , Shane , comear um aperto ", disse Michael . " Voc perdeu . BFD , cara. No a
primeira vez. "
"Cala a boca ", disse Shane . Ele se levantou, pegou o controlador, e olhou para ele. " Pedao
de merda ".
" No culpe o equipamento. Itwas funcionando bem antes de desfeito -lo. "
" Como que voc sabe? Voc estava jogando ? "
" Eu sei que voc me deve um novo controlador . "
" Foda-se , mano. " Shane jogou o partido controlador atMichael neste momento. No que isso
era um risco ; Michael
calmamente estendeu a mo e pegou-a , de forma to suave que pode ter sido algum tipo de
efeito especial.
"Talvez voc devesse relaxar. "
"Talvez voc devesse parar com os reflexos de vampiro em jogo! "
Michael fez uma careta. Ele no costuma deixar Shane chegar at ele , mas Claire podia ver
formando a raiva. "Eu
jogado voc justo. "
" Fair? " Shane soltou uma gargalhada . "Cara, voc no tem idia do que voc est falando
mais , no ?
Voc nem sequer sabe quando voc est parafusando-nos . "
" Hey! " Claire disse, e levantou-se entre eles, como Michael chegou a seus ps . O ar era
espesso e

67

ameaador agora , reflexo dos sentimentos de seus donos da casa. "Vocs , pare! s agame !
"
" No, IT'SNOT apenas um jogo. Saiam da frente! "
"Pare! ", Disse ela bruscamente, e Shane deu um soco no ombro. " Caramba . No recebeu o
suficiente para lutar em
o dia? Whatis isso? Direito de Michael. Voc no consegue destruir coisas s porque perdeu
um jogo.
Voc no de trs anos, Shane ! "
Seus olhos escuros focado nela , e ela se sentiu muito real , frio muito frio passar por ela. Isso
wasnot o
Shane que ela conhecia. Isso foi theother Shane . "No me bater ", disse ele . "Eu no gosto
disso. "
Claire deixou as mos cair para os lados e respirou fundo . "Sinto muito. Eu no devia ter feito
isso. Eu s
queria chamar sua ateno. "
Bem, ela tinha conseguido isso , tudo bem. Ela desejou que ela no tinha. Mas pelo menos ele
tinha quebrado o ritmo de
o que estava acontecendo entre Shane e Michael .
Agora era apenas entre ela e Shane .
" Claire ", disse Michael . Ela estendeu a mo sem olhar para ele , e ele calou-se.
E ela esperou por Shane dizer alguma coisa.
SHANE
Eu odeio perder . Quero dizer, realmente , muito. Eu costumo tentar encobri-lo e fingir que eu
no fao, mas no h
algo dentro de mim que fica torcido e desesperado. Porque perder significa que voc est com
algum
A misericrdia de outra pessoa, mesmo que seja apenas um jogo. Mesmo se ele no quer dizer
nada.
Eu tinha muito disso na minha vida, estar em algum do poder. Primeiro meu pai . Em seguida,
os vampiros '.

68

Havia sempre algum que aparece, algum mais rpido e mais forte e mais cruel do que eu, e
isso fez
me sinto como um garoto assustado por dentro o tempo todo.
Eu no estava mentindo . O controlador de jogo tinha flocos em mim. Os botes preso . No
foi minha culpa que eu
perdido , era a ferramenta de . Eu no ia perder , no para Michael . No mais. Sim, perder o
meu temperamento era
estpido , quero dizer , era o meu controlador de jogo favorito eu preso , mas pensando que
no era justo , que ele
enganado, que ele usou esses reflexos de vampiro para ganhar e no merecia isso ... Ele me
queimada , ok?
Queimado me mal.
E eu queria chutar a bunda dele .
Talvez fosse apenas algo que tinha ficado solta no ginsio , algo que eu geralmente mantidos
trancados
dentro de uma caverna escura. Quero dizer, wasMichael.But s agora , olhando pra baixo, eu
me lembrei que ele
no era realmente meu amigo. No o que eu tinha crescido , aquele que tinha a minha volta ,
de qualquer maneira . este
era o corpo de Michael , mas ele no era a mesma pessoa dentro dessa shell. Nem um pouco.
As meninas ficaram chateados . Claire estava tentando falar comigo , mas eu no estava
ouvindo ela, no at que ela me deu um tapa
no ombro. Parecia um sharp , apunhalando golpe , embora eu sabia que no era , era apenas
que todos os meus nervos estavam em chamas , porque eu estava to sensacionalistas , e eu
provavelmente teve uma contuso l em cima de tudo . Eu disse
alguma coisa para ela , algo que provavelmente no era muito agradvel , e eu senti uma
corrida de impulso particularmente desagradvel
vermelho do meu crebro ao meu lado .
Meus dedos se fecharam em uma bola slida de msculo, osso e poder.
Claire olhou para mim , preocupao e raiva no rosto, e, pela primeira vez, eu me vi refletida
em sua

69

olhos. Eu vi o que eu estava fazendo.

Eu conhecia aquele olhar . Aquele rosto . Eu tinha visto em toda a minha infncia, quando meu
pai veio tropeando em casa do
o bar. Eu tinha visto pesados fora industrial aps Alyssa morreu , twenty-four/seven .
Oh, Deus. Deus.
Era como uma cortina ficou retrucou , inundando minhas entranhas com a luz, e eu no
gostava do que eu estava
vendo em mim mesmo, no em todos. Lutar era uma coisa. Mas isso ... isso era outra coisa. Ele
me tornava-se
o que eu nunca quis ser .
... Mas no fundo ... maneira , no fundo, eu percebi que meu pai tinha sido do jeito que ele era.
Era fcil
deixar de ir todos os demnios , deix-los rugir.
E me senti bem.
Isso era mais assustador do que qualquer outra coisa que eu j tinha conhecido .
Claire realmente viu alguma coisa dentro dele, algum tipo de presso. Shane piscou, e ento
ele foi
totallyShane - quente , real, e contrito . " Oh, Deus , me desculpe ", disse ele , e colocou os
braos ao redor dela. "Eu
no quis dizer isso. Eu sinto muito . " Ela sentiu a mudana de linguagem corporal, e achou que
ele estava olhando para Michael ,
mesmo quando ele estava segurando ela. "Desculpe, mano. "
"Sim ", disse Michael . Ele no parecia convencido. " Okay. S no leve isso to a srio da
prxima vez.
apenas um jogo , cara. "
"Eu vou pegar um novo controlador de amanh ", disse Shane . "Realmente . Sinto muito. "
Claire poderia dizer pelo seu tom que
ele quis dizer isso , ele no estava dizendo isso. E ela adivinhou Michael poderia dizer isso
tambm. " Eu acho que eu tenho muito

70

muita adrenalina. "

Eva , que estava deitado no cho , olhando para eles, finalmente chegou a seus ps . "Os
homens ", ela disse, e sacudiu
sua cabea. "Eu no estou pegando pedaos de plstico. Collins, que o seu trabalho .
Aproveite. Estou saltando ".
" Sim, mas so youleaving ", perguntou Shane . Foi um esforo fraco insulto dele, mas pelo
menos ele tentou .
Ela deu-lhe um rpido sorriso e virou -o - primeira vez naquela noite , e subiu as escadas .
Claire
surpreendeu-se bocejando e olhou para o relgio . Uau, itwas final . E ela teve um incio
precoce no
manh.
Ela beijou o rosto de Shane, e ele virou a cabea e se transformou em um tempo muito mais ,
beijo mais doce. que
ela quebrou, infelizmente, e disse: "Eu tenho que ir para a cama , tambm."
Ele fez um baixo , questionando som em sua garganta. Ela corou , porque Michael wasright l.
Michael fingiu estar fazendo outra coisa , o que no quer dizer nada. Sentidos vampiro. Ele
provavelmente poderia
sentir o quo rpido seu corao estava acelerado . "No", ela sussurrou no ouvido de Shane .
" Eu tenho que descansar. "
"Ok", ele sussurrou , e beijou-a no pescoo, exatamente onde ele a fez estremecer . Ele sabia
que era ela
local preferido , e isso a deixava com as pernas bambas . "Eu vou ficar bem. Oh , espere, eu
estou sempre bom .... "
" Pare com isso . " Sua voz no parecia to certo agora . "Eu preciso torest ".
Ele a soltou e deu um passo para trs , com as mos para cima. "Cool ", disse ele . " Go".
Ela, com relutncia , e quando olhou para trs, Shane estava pegando cacos de controlador
quebrado
do tapete, e Michael estava olhando para ele com uma pequena carranca ainda ranhuras entre
as sobrancelhas ,
como se ele no conseguia descobrir o que ele estava vendo.

71

Michael olhou para ela como ela parou nos degraus . " Boa noite ", disse ele .
Ela acenou . " Sem brigas entre vocs dois ", disse ela . " Promete? "
Ele atravessou seu corao e fingiu dirigir um jogo para ele , o que a fez sorrir e estremecer ao
mesmo
tempo. " Ns vamos ficar bem ", disse ele . "Certo, Shane ? "
Shane olhou para cima. "Certo", disse ele. Mas havia algo de estranho em seu rosto quando
ele olhou para Michael ,
uma espcie de desconfiana que Claire lembrou dos velhos tempos , quando Michael tinha
virado primeiro vamp . Shane
no tinha confiado nele , ento , no em todos.
E ela no tinha certeza por que ele de repente decidir no confiar Michael de novo ... mas ela
tinha quase certeza
isso o que ela estava vendo.
Era tudo muito confuso , e ela estava muito cansado para process-lo . Mas uma vez que ela
ficou na cama , com a luz da lua
caindo legal sobre as folhas , ela no conseguia dormir depois de tudo. Ela jogou e virou-se ,
vendo o preto
ramos arranham as janelas como as mos esquelticas , e perguntou o que Shane estava
fazendo. Ela tinha metade
esperava que ele viesse bater sua porta, mas ele no tinha.
Finalmente, ela comeou a ficar sonolento, e estava quase dormindo quando ela teve a
impresso inconfundvel
que algum estava no quarto com ela , ali mesmo , de p ao lado da cama .
Ela se virou , o corao batendo . O luar no chegar a esse lado da cama , eo quarto era
escuro , mas ela poderia fazer alguma coisa ... uma sombra ...
E , em seguida, a sombra se adiantou, para a luz , e foi Myrnin.Not Shane .
Ele parecia ... perigoso. Seu cabelo escuro encaracolado preto ao redor de seu rosto plido , e
seus olhos eram muito ampla,

72

muito escuro. Claire abriu a boca para exigir saber o que diabos ele estava doinghere , em
herbedroom
, Mas ela no teve a chance . Sua mo brilhou fora e cobriu a boca com a carne fria .
Ela tentou gritar, mas ele saiu um zumbido abafado , quase no alto o suficiente para alertar
ningum. Myrnin
realizou um dedo longo e fino em seus lbios e se inclinou perto.
" Sinto muito a fazer isso", ele sussurrou. "Eu percebo que no apropriado. Isso mesmo, no
? Chegando a uma
boudoir senhora sem um convite ainda inadequada, mesmo nesses crculos sociais frouxas ?
"
Ela balanou a cabea enfaticamente. Ele no a soltou , provavelmente porque ele poderia
dizer que ela estava indo para gritar o
casa de baixo, se ele fez.
" Bem , sinto muito, mas isso um pouco de uma emergncia. Vista-se . Amelie quer nos ver .
"
Oh.Well , vampiros no manter regulares as pessoas horas, mas still.Not legal .
"Por favor, no grite ", disse ele . " Seria algo muito ruim para mim , considerando todas as
coisas . "
Isso, mais do que tudo, fez sua homenagem . Mo fria de Myrnin se afastou, e ela puxou em
um profundo,
respirao convulsiva ... mas no gritar . Shedid correr todo o caminho na cama, preparandose para ejetar em um
aviso de segundo.
"Voc poderia ter chamado ", disse Claire . Sua voz soava um pouco mais alta do que o
habitual . "Eu tenho um telefone. "
"Eu perdi o meu ", disse ele . Claire couldso acreditar nisso. " Coisas estpidas. To pequeno .
To fcil de colocar no bolso
e esquec-los quando voc lava suas roupas ... Well. Pareceu-me mais fcil de vir. voc
vestido ? "

73

"Eu can'tbelieve voc est me perguntando isso. Parado no meu quarto no meio da noite.
Voc no acha
isso um pouco assustador ? Talvez at mesmo pervertido ? "
" Ah , excelente ponto . Eu s vou ... esperar l fora. Mas pressa. E no conte a ningum . "
Claire esperado Myrnin a cabea para a porta do quarto , mas no, claro, que era toonormal ,
no foi
isso? Em vez disso, ele abriu a janela, o que dava para o quintal, e subiu completamente. ele
caiu com toda a facilidade de algum pisar fora de um meio-fio , s que era 20 ps para baixo ,
se no
mais.
Claire no se preocupou em olhar. claro que ele estava bem, e ela no se importava se ele
no era. Howcould
ele apenas mostrar-se assim enquanto ela wassleeping ......
Ela estava mexendo no armrio de roupa limpa , quando houve uma batida suave na porta. "
Claire ?
Voc est acordado? "
Shane . Ela congelou e prendeu a respirao. Ela queria abri-lo, cair em seus braos, e esquecer
tudo sobre
Myrnin e seu comportamento estranho, mas a verdade que Myrnin no apareceu para nada.
algo estava
errado , e ele disse: No diga a ningum . Isso incluiu Shane , infelizmente. Ela viu a maaneta
da porta , mas
no se virou , e depois de outra batida tranquila , ela ouviu seus passos se afastando , em
direo ao seu quarto.
Claire soltou a respirao , balanou a cabea, e murmurou: " E mais uma vez , eu te odeio ,
Myrnin . "
Vestida , se no exatamente elegante , Claire colocou a cabea para fora da janela de seu
quarto . Como esperado, Myrnin
estava andando l, mos atrs das costas , de cabea baixa . Ele estava vestindo uma espcie
de camisa neon- vivas

74

que foi provavelmente um resqucio dos anos oitenta , e estava de volta a seus shorts e
sandlias confortveis .
Estes eram de couro , pelo menos, e parecia como se fosse algo que um cara iria vestir. Se
pressionado.
No exatamente chique de vampiros , como cultura pop definida , mas Myrnin no era um
para a montagem dentro Ever.
Ele olhou para seu cabelo , preto caindo do rosto de lua plida e disse, "Bem ? Ir ! "
Era uma coisa para um vampiro. Outra bem diferente para um frgil , no muito atltico
humano. Claire balanou a
cabea. Myrnin suspirou, puxou seu cabelo com as duas mos como se quisesse arrancar seu
crebro pelas razes,
e , em seguida, parecia ter uma idia brilhante . Ele correu para a escurido .
Um momento depois, ele estava de volta , carregando uma escada e no a sua escada. Ele
arrancou a partir de um
vizinho , Claire adivinhou . Bem, era melhor do que salto .
A subida para baixo estava frio e assustador, porque Myrnin no pensar apoiando a escada ,
que
saltou e trocou inquieta a cada passo que ela dava. Claire saltou o ltimo par de degraus ,
pousando
surpresa , e murmurou: "Onde que isto vem? "
" Oh, l fora", Myrnin disse, e acenou vagamente na escurido. "Ns no temos tempo para
sutilezas .
Mantenha -se , por favor. "
Ah, certo. Myrnin no dirigir, ento no havia nenhum carro, isso significava andar. No escuro.
Em Vampiro City.
Bem, pelo menos ela tinha uma escolta , embora ele tinha pernas mais longas e no se
preocupou em diminuir para ela, ento
ela teve que quase correr para ficar com ele.
"O que est acontecendo? ", Ela perguntou , no momento em que eles chegaram na esquina
da Rua Lot . A rua foi

75

para fora. A maioria dos postes em Morganville ficou fora quando voc mais precisava deles .
"Qual o
emergncia? "
"Eu descobri que matou seu amigo. "
" Ah . " Ela chupou em uma respirao profunda enquanto atravessavam a rua e tomei um
direito , indo para Fundador do
Praa no centro da cidade. " Quem? "
Era uma pergunta simples, mas que ela no esperava uma resposta simples. Myrnin estava
sempre ser vago quando
ela mais necessrio clareza .
Por isso a surpreendeu quando ele disse : "Voc realmente quer saber? "
" claro que eu fao! "
" Pense bem antes de responder. Voc quer saber , Claire ? "
Isso soou ... sinistro. E Myrnin parecia muito , muito grave e no controle, o que era estranho ,
para dizer
o mnimo.
" Existe alguma razo que eu no deveria? ", Ela perguntou . Ele olhou para ela, e ela estava
inquieta novamente
a preocupao em sua expresso.
"Sim", disse ele. " Muitos que eu possa pensar. "
"Ento por que me arrastar para fora da cama sobre isso? "
" No a minha escolha. Ordens de Amelie . Confie em mim , eu ops . Eu estava vencido . "
Claire concentrou-se em p por alguns instantes , at que o brilho plido das luzes do fundador
da
Praa aqueceu a noite na frente deles. As casas passavam em silncio e escuro. Alm de alguns
ces latindo , ningum parecia not-los.
"Diga- me ", disse ela . "Diga- me antes de chegarmos l. melhor se eu sei o que estou
metendo. "

76

" Eu sabia que voc ia dizer isso. " Ela no conseguia decidir se Myrnin aprovado ou parecia
resignado com isso.
" Muito bem. irmo de Eva . Jason ".
Jason.Well ... que no choc-la tanto quanto ele deveria ter feito . Jason se sentou com eles
sua mesa de jantar. Ele mesmo tipo de salvou sua vida uma vez. Mas, por outro lado, ele
aterrorizou ela,
ameaou , e ele realmente machucou Shane . Com alegria. Jason no era uma boa pessoa , l
no fundo .
" Eva vai ser to chateado ", disse Claire . Ela no podia imaginar o quo ruim a sua amiga se
sentiria ; Eva tiveram
foi to animado sobre suposto retorno de Jason, to favorveis a suas tentativas de se fazer
melhor. E agora isso. Seria bater seu apartamento .
"Voc no surpresa. "
" No ... realmente . Quer dizer, eu estou decepcionado mais do que surpreso. Eu queria que
ele fosse ... melhor. "
" Ah , Claire. " Myrnin sacudiu a cabea e estendeu a mo para lhe dar um forte abrao , de um
brao s . " Voc
quer que todos ns sejamos melhores do que somos . Isso encantador, e alarmante. Eu
desapontei muitas vezes. "
" No gosto disso. "
" Muito parecido com isso", disse ele. " Mas talvez no to sangrenta . "
" O que vai acontecer com ele? "
Myrnin deu a ela um olhar de lado por muito tempo. Ela percebeu que ele talvez no fosse a
questo mais perceptivo
ela j tinha perguntado. "No", ela disse. " No, Myrnin . Ele no matou um vampiro , no
importa como ele sair .
Violncia humana fica julgados e punidos por seres humanos. Essa a regra . "
" Amelie faz as regras , minha filha . "

77

Eles estavam em uma parte relativamente deserta da cidade agora , rumo Praa do Fundador
. Normalmente , Claire
no teria gostado de sair aqui no sol escaldante do meio-dia , nem mesmo com uma escolta ,
mas ter um vampiro
ao seu lado tinha feito descuidado.
Ela nunca vi isso acontecer , no at Myrnin de repente parou e levantou a cabea , o rosto e
foi ainda
anormalmente plida sob o luar prateado. Ele geralmente tinha uma espcie de graa
desajeitadamente angular que foi
quase humano , mas agora ele assumiu que quietude vampiro estranho que fez Claire sentir
assim ... desajeitada. To vulnervel.
Exceto Myrnin no tinha ido embora abruptamente tudo fangy sobre ela, ele estava se
concentrando em algo no escuro.
" Claire ", ele disse, em uma suave voz baixa e , cuidadosamente controlada. "Eu gostaria que
voc tirar o seu telefone celular e ligar para a polcia , por favor. Faa isso agora . Talvez esse
nmero de emergncia. "
Era to completamente un- Myrnin que assustou em atrapalhar seu telefone fora do seu bolso.
"Por qu? ", Ela sussurrou, quando ela comeou a perfurar os trs nmeros dentro
"Porque uma emergncia ", disse ele , em seguida, somethinghit ele, algo mais rpido do que
Claire poderia realmente ver , e ela tinha apenas comeado o 911 entrou e no tivesse
pressionado chamada, e antes de Myrnin caiu , algo que teve seu pulso um aperto esmagador.
Ela teve uma impresso confusa de um fedor como o pior odor de corpo no mundo, como o
pobre Stinky Doug vezes mil, e um brilho febril dos olhos , e um rosto que
parecia um esqueleto com a pele esticada sobre ele .......
Com afiados dentes afiados , pontiagudos , que brilhavam como facas e estavam indo direto
para sua garganta.
Myrnin bateu -it ? - Com tanta fora que os dois vampiros derrapou pelo menos 50 ps ,
rolando e
socos e lutando, e Claire percebeu que apenas ali como um total idiota pode no ser a melhor
estratgia de sobrevivncia . Sentia-se entorpecida e estpido com o choque , mas ela viu a
tela azul brilhante de seu telefone

78

na grama, mexidos para ele, e aperte o boto de chamada. Ela olhou em volta freneticamente ,
tentando se orientar ;
tudo parecia escuro e sombrio e estranho , mas ela viu o sinal de rua no fraco brilho do
de fraca potncia poste na esquina.
Ela estava a apenas dois quarteires da Praa do Fundador.
Claire correu, segurando o telefone no ouvido . Seu corao batia to rpido que parecia uma
marreta batendo
seu peito. A calada estava escuro , muito escuro , mas ela no se preocupe com rachaduras
ou pavimento irregular ou
seno correndo to rpido quanto ela poderia possivelmente nada , indo para a segurana
tanto questionvel de
ainda mais vampiros, e , meu Deus, ela no podia acreditar que ela estava runningto os
vampiros , mas que coisa , que
coisa wasn't " Nine- um-um . Qual a sua emergncia? "
Ela no tem nenhuma respirao , ela percebeu. Claire engasgou alguma coisa sobre onde
estava e foi
para tentar explicar o que diabos tinha acontecido , quando ela tropeou eo telefone saiu
voando como
ela perdeu o equilbrio e fora a levou para a frente para o que ia ser um osso tirando
impacto com o cho.
Ela tem as mos na frente dela , mas no era a calada ela bateu .
Foi Myrnin , que pegou ela, deu-lhe um olhar que ela no conseguia ler nada, e pegou o
telefone dela cado
quando ela apontou numbly nisso. Ele tinha sangue em seu rosto e arranhes de animais ,
longas que foram cura
lentamente. Suas roupas estavam rasgadas e desfiado , tambm.
Sem outra palavra, ele a pegou em seus braos e correu para a Praa do Fundador . No
demorou

79

longo 30 segundo , talvez , mas Claire usou o tempo para obter a cabea para trs junto e
tentar diminuir
abaixo dela batendo heartbeat.You ' re no vai morrer. Acalme-se .
Ela correu por sua cabea novamente. Alarme de Myrnin . A viso daquele rosto skeletonized .
O cheiro de
morte.
Essa tinha sido a fome , vampiro selvagem, e em Morganville, que no deveria estar
acontecendo . vampiros
teve acesso imediato ao banco de sangue , se nada mais. Se eles fossem criminosos , eles
tiveram muita fcil
alvos. Como conseguir que um esqueleto , que selvagem? E por attackMyrnin primeiro , antes
de ir para ela?
Ela tinha a sensao de que havia chegado para ela s porque ela estava pedindo ajuda .
Isso no faz sentido.
"Alguma coisa est acontecendo ", disse ela quando eles viraram a esquina e viu morto Praa
do Fundador frente.
"Ponha -me no cho . "
"Eu estou bem", Myrnin disse, e parou para deix-la escorregar para uma posio em p . "
Obrigado por perguntar ,
Claire . Considerando que eu me sujeito a perigo inimaginvel para proteger o contedo de
suas veias e
sua alma imortal , pode-se imaginar que voc seja capaz de fazer . "Ele estava tentando ser o
velho, Myrnin casual,
mas ele estava abalado , mal agitado. Claire se viu segurando o telefone como um salva-vidas
quando ela
se afastou dele , e tambm percebeu que a polcia estava ainda na outra ponta da linha ,
pedindo
perguntas.
"Ol ", ela disse . "A polcia ? Voc precisa mandar um carro patrulha para - "

80

Myrnin pegou o telefone para longe dela com um toque casual de sua mo e disse: " No
importa .
Tudo est bem agora , no h problema em tudo. Obrigado por proteger e servir. Por favor,
no me importo com ela no
tudo. " e desligou.
" Hey! " Claire pulou para o telefone. Ele ergueu-a para fora de seu alcance.
" Se voc mandar a polcia atrs dele humanos , eles estaro petiscos mo ", disse ele . " E
eles tambm vo morrer , se eles so
sorte. Vamos. " Ele agarrou seu pulso e arrastou-a junto a um ritmo rpido de maro. Ele
estava usando um
pouco mais de fora do que deveria , e Claire tentou no estremecer. Ela j tinha sido agarrado
forma
muito em particular, que a coleta de ossos.
" O que aconteceu? ", Ela perguntou . " E no me diga que era apenas um ataque vamp
aleatria. "
"No foi ", disse ele . " E vamos falar quando estamos l . No antes. "
Eles estavam chegando no posto de guarda agora, eo policial uniformizado saiu para dar
eles um once-over . Ele balanou a cabea e acenou -los. Myrnin nem sequer abrandar , ento,
nem fez Claire .
" Para onde estamos indo ? "
" Para falar com Jason , obviamente. "
"O qu? Mas "
"Eu acredito que ele est conectado . Jason um peo no tabuleiro, e precisamos confirmar
apenas cujo peo que ele .
Pensa-se que voc pode ser capaz de extrair as informaes dele. "
"Espera - voc ... voc quer me tointerrogate ele? "
" Fale com ele . Voc estabeleceu um relacionamento com ele antes , ele pode dizer coisas que
voc no faria para
vampiros. Como um ser humano , voc j est com vantagem . "

81

" Advantaged ? "

"Vamos apenas dizer que ele desenvolveu uma profunda desconfiana de vampiro tipo . "
"Que diabos voc fez com ele? "
Myrnin no olhar para ela. Agora eles estavam andando por uma calada larga , espaosa ,
emoldurado por tall dark
rvores em ambos os lados. Muito durante o dia. A principal emboscada lugar no escuro. Mas
havia vampiros
passeando ao luar, vivendo suas vidas em um tipo totalmente estranho e alheio de forma do
que ela conhecia.
Aqui , aquela coisa horrvel esqueltico no atacaria . Ele no ousaria .
Ela , de repente, mal, queria voltar para casa .
" Myrnin ? Whatwas isso? "
Ele no disse mais uma palavra, todo o caminho at o prdio onde Jason estava sendo
realizada .

FIVE
Estar em um reduto vampiro, essencialmente sozinho, foi terrivelmente irritante ...
especialmente desde que Claire
Percebi que ela tinha furtivamente por uma janela , e ningum, nem mesmo Shane, sabia onde
ela estava . que
no tinha sido o melhor plano de sempre, probably.Note to self: no futuro, deixar um eu-sei que- matou - me
mensagem. Mrbido , mas prtico, pelo menos em seus crculos sociais .
Esta no foi a limpo, confins estreis do prdio onde Amelie tinha seus escritrios , apesar de
que era
funeral casa assustador , mas uma construo diferente, uma estrutura sem janelas, que no
tem a elegncia frio
de mrmore e carpete grosso. Foi mais ... funcional. Paredes nuas . Luzes duras . Pisos lisos.

82

E cheirava a desinfetante , que era muito assustador.

Havia uma mesa de madeira simples no hall de entrada , e um vampiro Claire reconheceu - se
que originalmente
tinha a pele escura , mas a vida de vampiro tinha aliviado para um cinza plido inquietante. Ele
era cego de um olho , e
quando a viu , sorriu , todos os dentes.
Ela o conheceu na biblioteca no Texas Prairie University, e ele tentou mat-la . No muito
agradvel
vampiro em tudo, em sua experincia.
" o caador de vampiros aprendiz ", disse ele . "Good . Eu estava ficando com fome. Obrigado
por me trazer
almoo. "
" Ela est comigo , John, " Myrnin disse, e balanou seu dedo. "No lanches. E, alm disso ,
voc tem que
pedir a permisso de Amelie primeiro. Que voc no iria ficar , voc sabe. Voc est em
liberdade condicional por seu passado , ah,
incidente sobre um residente Morganville com um pulso " .
O vampiro deu de ombros e olhou desapontado. " Tudo bem. O que voc quer ? "
" No da sua empresa , John. Basta fazer o seu trabalho e ficar quieto ", Myrnin disse, e
puxou junto. "Este
caminho. "
Passaram por Avery porta de ao de espessura , que se fechou com uma finalidade que fez
Claire
tremer e, em seguida, atravs de uma srie de portes fechados que parecia espesso o
suficiente para desencorajar os vampiros mesmo .
Alguns eram deformado. Alguns at tinham impresses digitais pressionado no metal onde
vampiros tentou dobr-lo .
Sem sucesso , ele parecia.

83

Todos eles trancaram atrs dela , cortando qualquer possibilidade de retirada. Sim, notar que
ela no deixou olhava mais importante o tempo todo. Claire furtivamente aliviou o celular do
bolso da cala e
verificado a recepo.
Zero bares . Claro . Ela no poderia mesmo texto de ajuda.
Myrnin olhou para ela enquanto desciam o corredor longo e inexpressivo . Bem, era
inexpressivo
errado, que era para ser inexpressivo , mas , na verdade , tinha todos os tipos de riscos , goivas
e pedaos rasgados
fora dele. Provavelmente por pessoas e vampiros lutando para se libertar. Definitivamente no
projetar recursos, porque
um dos sulcos realizou uma centelha de vermelho que, como Claire olhou mais de perto ,
tornou-se um arrancado , pintado de vermelho
ponta da unha .
" Voc est bem ? ", Ele perguntou. Ela assentiu com a cabea , determinada a no mostrar-lhe
como se sentia enervada . "
s aqui em baixo. "
Ele parou na frente de apenas uma outra porta, sem um boto . Ele tinha um teclado ao lado,
e Myrnin
entraram alguns nmeros e pressionou o polegar para uma placa de vidro . A porta se abriu
com um silvo de ar ,
como se tivesse estado dentro pressurizado.
No som, alm disso.
Myrnin virou -la aberta e entrou primeiro , no caso, Claire adivinhou , Jason estava esperando
com alguns
objeto pontiagudo , ou , sabendo Jason , uma afiada . Mas ele no precisa ter incomodado ,
porque Jason estava sentado
apoiou contra a parede , com os joelhos para cima, na pequena , cama priso estreita. Ele
estava vestido de branco ofuscante
scrubs hospital, estncil com a palavra prisioneiro na frente e , supunha , a parte traseira .

84

Ele olhou para eles, inexpressivo. Sob o mop emaranhado de cabelo escuro , seu rosto ainda
estava e definir ,
seus olhos como branco como pedras .
"Ei , Jason ", disse Claire . Ela parecia nervosa. Bem, ela era. " Tudo bem se eu me sentar? " A
nica
lugar para sentar era na cama. Jason no disse que sim, mas ele no disse no, ou, ento, ela
se sentou no
acabar mais distante dele. "Voc est bem ? "
Ele deu de ombros . Era apenas uma muito, muito pequeno movimento de ombros, quase
nada em tudo. sua
os olhos mortos de aparncia mudou-se rapidamente para Myrnin , e depois voltar para ela.
Jason era perigoso , ela sabia disso. Ela o viu ferido Shane , ela tinha visto ele fazer pior do que
isso,
too.If eu me levantar e sair , ningum iria me culpar , ela thought.Not at a vspera.
Mas o pensamento de Eva, chorando e miservel, fez Claire encontrar os ltimos ou desgaste
linhas de determinao e
segure firme . Ela olhou para Myrnin , que estava parado na esquina, perto da porta. "Voc se
importaria
esperando l fora? ", ela perguntou.
"Fora da sala. "
"Sim".
"Voc est absolutamente certo . "
Ela no era , mas ela balanou a cabea, anyway.It um dia triste quando Myrnin a escolha
segura , ela pensou.
Aparentemente, ele pensava assim , tambm, porque ele deu a ela um olhar perturbado muito
antes de pressionar o polegar para um
placa de vidro dentro do quarto e abrir a porta.
Depois de ter se fechou atrs dele , Claire olhou para Jason . "Melhor ? "

85

Por um segundo, ela pensou ter visto um fantasma de um sorriso amargo, mas ele tinha ido
embora antes que ela pudesse ser
certeza. "Voc acha que eles no esto vendo ? ", Ele perguntou .
"Eu tenho certeza que eles so. Sinto muito. "
Ele deu de ombros novamente. " No importa. Por que voc est aqui? "
" Myrnin me trouxe . "
" Ele pensou que eu ia falar com voc. "
"Sim, eu acho."
Jason balanou a cabea lentamente . " Nada a dizer ".
" Jason , isso srio . Isso no apenas algo que vai desembarcar na priso por um tempo.
este ismurder
. InTexas . Eles no brincar neste estado , no importa nesta cidade " .
Desta vez, ela nem sequer obter um encolher de ombros. Apenas um olhar vazio .
" Eles querem saber o que voc colocar nele. Quem o contratou para roubar o sangue de volta
a partir de Doug ? "
"Quem Doug ? "
" O cara que matou ", disse ela , olhando -o diretamente nos olhos. "Meu amigo".
Isso o fez recuar , s um pouco . Apenas um arrepio, mas no . "Desculpe", disse ele. Ele no
parecia
particularmente muito, no entanto. "Voc tem o cara errado. No faz-lo. "
"Eles tem certeza que voc fez. "
" Eles esto sempre a certeza, mas isso no significa que eles sabem. Voc acha que eles se
importam , que realmente fez isso ? seu
idia de justia para transportar nas dickheads habituais e jogue algum para os lobos. No
importa quem ele
."
"Voc est dizendo que voc no culpado . "

86

"Eu sou o idiota que o habitual. Claire, voc no understand.It no importa. Eu sou o nico que
est indo para baixo
para isso. " Ele deu de ombros novamente. " Seja qual for ".
"Tudo o que ? Jason , it'smurder ! Eu sei que voc ... no perfeito , "
Ele riu . Era um som como papel seco, sem diverso por trs dele em tudo.
" - Mas eu sei que voc nunca matou ningum. "
" Ah, ? Voc sabe disso. Voc tem certeza. "
Bem ... maybesure no era a palavra certa. "Eu tenho certeza que voc ia me dizer se voc fez
isso. "
"Por qu? "
"Porque voc no est com medo ", disse ela . "Voc no est com medo de me assustar .
You'drather me assustar .
Mas no vou mentir sobre isso. "
" Oh, eu minto . "
" Eu sei. Mas no minta para mim. No mais. " Ela se inclinou para a frente. O cheiro da clula industrial
produtos de limpeza , suor , medo, fez sua dor de garganta, ou talvez fosse apenas a tenso
geral. " No, desde que voc
tentou salvar a minha vida. "
Ele desviou o olhar , e isso foi uma vitria , Claire pensou . Eles nunca tinham falado sobre isso
, nunca teve a
oportunidade , mas aqui , ele era um pblico cativo .
" Voc sabia que eu ia morrer l em baixo nos tneis . E voc foi buscar os policiais , mesmo
que voc
sabia que iria lev-lo preso. Voc tentou salvar a minha vida , quando voc poderia apenas ter
executado. "
" Ididn't salvar a sua vida , apesar de tudo. Eles no acreditaram em mim . Ento, tudo o que
tenho para ele foi preso. Nenhuma boa ao fica
impune , n? "

87

" Ele ainda significa algo para mim que voc tentou. por isso que voc vai me dizer a verdade
, Jason. Voc se importa o suficiente
sobre o que eu acho que vou tentar de novo . "
Ele deu-lhe um olhar, que ela no poderia interpretar. "Voc acha que um monte de si mesmo.
"
"No", Claire disse suavemente. " No verdade. Eu acho que voc sabe disso, tambm. "
Silncio. Ela pensou que ia durar para sempre , que ela teria que levantar-se e deix-lo aqui
para
o que iria acontecer a seguir , mas , em seguida, Jason disse: "Eu no o matei . Mas eu sei o
que aconteceu. "
Progress . " Okay. Ento, o que aconteceu? "
" Tudo que eu fiz foi pegar o assassino para o dormitrio e mostrar-lhe onde encontrar o cara .
Seu amigo. Doug ".
" Getwho no dormitrio ? "
Sua resposta a pegou de surpresa, mas, de repente , a resposta esmagadora vampiro no meio
de
a noite tudo fazia sentido, porque ele disse: "Eu no sabia quem ele era no incio. Quero dizer,
ele estava imundo e
tipos magras e tudo de louco ".
" Quem? "
" Aquele velho , aquele que deu Amelie tantos problemas. Sr. Bispo ".
Bispo out.And ele estava morrendo de fome . E ele foi maciamente chateado.
E , Claire percebeu com uma fria , horrvel, choque repugnante , ela tinha visto ele na rua , indo
depois Myrnin.That foi por isso que ele parecia familiar. The Night Stalker aterrorizante fora
therewas o bicho-papo .
No admira que os vampiros estavam em pnico .
Depois que ele comeou a falar , Jason tinha muito a dizer. Ele teria sido abordado por um
rapaz que conhecia, algum em

88

o lado no-to- legal da sociedade Morganville , que lhe pagou em dinheiro para descobrir
detalhes sobre a TPU
estudante ... Doug . Jason entregue a informao , mas depois foi dito que para obter o resto
de seu dinheiro, ele teria que
escoltar um visitante de dormitrio de Doug . Isso soou bastante simples, at que Jason
chegou ao tnel
onde ele tinha sido dito para encontrar seu contato, e descobriu que ele no era apenas
qualquer velho vamp esperando
ele, que era bispo . Pai vampiro de Amelie . E o pior , vampiro frio Claire j conhecera . ele
fez esse careca assustador do velho movieNosferatu olhar doce e um pouco bonito , mesmo .
l
Foi algo to gelado e errado sobre o Bispo que fez estremecer a lembrar dele ... e ela
pensei , sinceramente, que ele tinha sido executado.
Acontece que, se ele tinha, que no tinha sado como o planejado , tambm.
"Eu no sabia que isso iria acontecer ", Jason disse, olhando para baixo. Ele colocou seus
braos em volta dos joelhos e
chamou -os , e ele parecia mais magro e mais jovem do que Claire naquele momento. Um
menino com medo. "Eu estava
ali quando Doug abriu a porta, e Bishop just- acenou com a mo . Ou isso o que parecia
gosto . A prxima coisa que eu sei, Doug est de costas, na cama, garganta cortada , e ele est
sangrando. bispo toma
algo fora de sua mochila e ele diz: Voc acha que poderia me ameaar ? E eu reservar o
inferno
de l. Eu no me importo com quem me viu. Eu s se preocupava com a fugir antes que ele
decidiu se livrar do
pontas soltas. O olhar em seu rosto , eu pensei que ele poderia matar todo mundo em todo o
dormitrio. " Jason
ingerido. "Ele estava se divertindo . E ele estava morrendo de fome. "
Claire pensou os dois estudantes no cho conduzindo suas guerras estreo , nem mesmo
ciente da morte

89

passando. Sorte. Tanta sorte. "O que ele leva? "

"Sonda-me . Parecia um frasco de alguma coisa, e alguns papis. Mas no como Iwanted
saber. Eu estava
na maior parte apenas dar o fora . Acredite em mim, eu desejei que eu no tinha visto nada e
no sabia de nada. "
Jason descansou sua testa contra os joelhos. "Eu no sei onde bispo . Eu no sei o que ele
est
fazendo. E , acredite em mim , eu no trabalho para ele. Era suposto ser apenas uma
introduo, um
amigo -de-um - amigo um tipo de coisa . Eu imaginei que ele estava marcando drogas ou algo
assim. Depois que eu percebi que ele
era , eu deveria ter acabado o inferno , mas eu estava com muito medo de ser executado. Eu
sabia que se eu no lev-lo onde
ele queria ir , he'd - "
Claire s podia imaginar o que o bispo teria feito se decepcionar , e isso no era bom , que era
determinado . "No sua culpa ", disse ela . "Voc no tem escolha. " Jason teve a sorte de
estar viva em tudo.
" E eu no tenho um choicenow , tambm", disse ele. " Claire , se eles pensam que podem
torturar algumas informaes de
me sobre onde o novo esconderijo do Bispo , eles no podem. Eu daria at se eu tivesse,
num piscar de olhos , porque ,
caramba, no aquela coisa me assusta . Mas eu s don'tknow nada. "
Ela acreditou nele. Ela olhou para cima , olhando para as cmeras , e encontrou um pequeno
olho de vidro no canto mais distante
do teto. Ela olhou para ele por alguns segundos , perguntando quem estava assistindo isso.
Amelie, quase
certamente . E, provavelmente, Myrnin , se ele no estava ainda espreita do outro lado da
porta.
"Eu estou indo para tentar tir-lo daqui , Jason ", disse ela . "Eu no sei se eu posso fazer
alguma coisa para voc com
a polcia, apesar de tudo. "

90

Ele deu de ombros , caindo em que o silncio novamente. Seus olhos ainda parecia morto ,
mas agora ela percebeu que no era
indiferena.
Foi o medo .
Ela se levantou e caminhou em direo porta , espera. O bloqueio desengatado ea porta se
abriu .
" Claire ? " Jason disse de repente. Ela olhou para trs. " Se eu no te ver mais uma vez ,
obrigado por tentar . ningum
j tentou antes. Nem mesmo a vspera. Eu quero dizer, ela minha irm e eu a amo , mas ...
Eu acho que ela sempre soube que eu
era uma causa perdida . "
Essa foi a coisa mais triste que ela j tinha ouvido. Claire tentou um sorriso , mas ela no
achava que era
autntico. E Jason no sorriu de volta .
"Voc vai me ver de novo ", disse ela . "Eu prometo ".
Ela esperava que ela no estava mentindo, quando a porta se fechou atrs dela e fechou com
um som robusto de espessura
de metal. O corredor estava deserto , ambos os sentidos , apenas linhas retas e arranhes nas
paredes e uma
sensao de desespero to grossa quanto a tinta branca .
E , em seguida, o vampiro da recepo- John , o nico que tinha chamado ela o vampiro
aprendiz
caadores- apareceu no corredor. Claire parou em suas trilhas , tenso e pronto para qualquer
coisa . ele
olhou para ela por um segundo, ento acenou .
Ela ficou onde estava .
" Fique vontade ", disse ele . " Disseram-me para tir-lo . Voc quer ficar , eu posso fazer isso
acontecer , menina . Eu tenho
abundncia de clulas abertas ".

91

"Estou esperando para Myrnin . "

"Voc vai ficar esperando um tempo", disse ele. "Ele est com a senhora chefe. Voc vem
comigo ou ficar em uma cela.
Sua escolha. "
Se Amelie estava olhando os feeds de circuito fechado , ela veria Claire no corredor e
testemunha o que
poderia acontecer. Esperemos que John sabia disso, tambm. Isso, e s isso, fez Claire aceno e
avanar em direo a
outro vampiro .
Ele no toc-la. Ele abriu e fechou portas e, finalmente, eles estavam na ltima seo , barrado
em um
final , porta de ao de espessura na outra .
E , Claire percebeu , no havia cmeras direita nesta seo particular.
Oh, Deus.
John parou e se virou para ela. " Eu no esqueo o que voc fez ", disse ele . Ele bateu a pele
abaixo
seu, olho cego nublado, estranhamente prata. "Isso com voc. Voc me machucar to ruim,
que nunca vai se curar. "
Bem, ela tinha feito isso para si mesma, preso com uma vamp whoreally no gostava dela ,
sabendo que ela estava
responsvel por seus atuais no to boa aparncia . " Voc estava tentando me matar quando
eu fiz isso ", disse ela . "Ento
em voc. Se isso ajuda , faz voc olhar muito mais assustador do que antes. "
Ele mostrou as presas , ea expresso no rosto dele a fez se sentir dolorosamente consciente do
sangue correndo sob sua
pele e do terror que parecia estar crescendo picos em seu estmago. "Voc quer dizer isso de
novo ", ele
disse . " Como foi minha culpa que voc jogou nitrognio lquido no meu rosto ? "
" Talvez seja responsabilidade compartilhada ", disse ela . "Mas isso tanto quanto eu estou
disposto a ir . Agora abra a porta " .

92

" Uma vez que eu sou feito ", disse ele . "Olho por olho . Isso o que diz a Bblia. "
"Eu estou pensando que voc no vive os mandamentos demais. "
" Oh, eu fao. Eu prestar ateno especial s partes eu concordo com , mesmo que todos os
outros. Agora, se voc ficar
ainda assim, no vai demorar muito. " Ele sorriu maldosamente . " No estou dizendo que no
vai doer, claro. O que seria o ponto de se
no doeu ? "
Ela deu um gigante passo para trs. Useless . Close Quarters , no h lugar para correr , sem
armas . Mo em mo com um
muito maior , mais forte, do tipo vampiro cara, ela tinha nenhuma chance , e ela sabia disso.
Mas ela no estava indo para mendigar. Mesmo se a voz gritando em sua cabea queria que
ela .
Deveria ter deixado que eu-sei -que- matou - me notar .
E ento a porta ao lado dela abriu com um zumbido spero. Ela no hesitou. Como
vampiro se lanou para ela, ela abriu a porta e correu para o saguo , esquivando-se da mesa
de madeira.
O vampiro com raiva veio atrs dela e deslizou para uma parada rpida , quando viu que
estava l em sua
caminho .
Amelie .
Ela no era uma mulher alta , mas shelooked alto em sua jaqueta de seda cuidadosamente
adaptados e saia e saltos , com
seu cabelo plido empilhados em cima de sua cabea, uma coroa. As roupas de seda eram uma
plida sombra do que a sua pele,
dando-lhe um visual elegante , mrmore , que foi reforada pela imobilidade de seu corpo.
" Eu tambm acredito em olho por olho , John ", disse ela . "Muito forte , na verdade. um dos
meus fundao
princpios . Voc faria bem em lembrar disso. "
John deu a Claire um olhar rpido, furioso , e inclinou a cabea. " Sim, senhora . Eu o farei. "

93

"Acredito que contrat-lo para um trabalho especfico , John. Guardando um muito valioso, e,
possivelmente, muito perigoso,
prisioneiro. "
"Voc , senhora. "
"Ento, talvez fosse bom para voc voltar a ele e parar de ceder seus prprios ressentimentos
insignificantes . "
Em silncio, ele foi at a mesa e sentou-se atrs dele. Claire soltou um suspiro trmulo . Ela
teria
saidthank voc, mas ela no acha que Amelie queria ouvir isso, no agora.
" Voc me fez um bom servio, Claire, " Amelie disse , virando-se para encar-la. " E agora eu
preciso de sua palavra que
voc vai esquecer o que voc ouviu aqui esta noite . "
"Voc quer dizer sobre - "
"Eu meanforget ", a rainha dos vampiros de Morganville disse , ea fora de sua personalidade
bater Claire como um
parede de gua fria. "Eu no posso obrig-lo , mas Ican garanto que se voc compartilhar as
informaes que voc ouviu
aqui , eu sei. E ns j estabelecemos como eu vejo traies , eu acredito. "
Isso no era Amelie, o que s vezes tinha unbent suficiente tosmile ... no, esta foi a Rainha
Amelie, o
Fundador de Morganville , que nunca sorriu. A filha de Bishop. O nico que tinha sobrevivido
as idades e
cada inimigo jogado para ela atravs de todos esses anos perigosos.
E Claire nunca duvidei por um segundo que ela quis dizer o que disse.
"Eu no vou dizer nada ", disse ela . "Mas eu preciso de ajuda para casa. "
"Voc vai t-lo. Myrnin voz ! " Amelie estava afiada , frgil, e impaciente. " Fora daqui. Agora .
"
Uma parte da parede abriu - se que Claire nunca teria imaginado para uma porta e Myrnin
inclinou-se para fora, com as sobrancelhas erguidas . "Ento, ns terminamos aqui ? "

94

"Por enquanto ", disse Amelie . " Leve-a para casa. E - "
" No diga nada , sim, sim , eu ouvi os primeiros sete centenas de vezes ", disse Myrnin , muito
muito fortemente. "Eu sou
antiga. Estou notdeaf . "
Expresso fria de Amelie se aprofundou, e seus olhos cinzentos assumiu um desagradvel
brilho avermelhado . " Voc
acho que eu achar isso um assunto brincando? "
"Talvez voc devesse ", disse ele . " E talvez voc deveria ter cortado a cabea do velho ,
quando voc tinha
a chance. Absolutamente ningum teria argumentado com essa escolha. Apenas murar -lo,
para aumentar sua
sofrimento e criar um exemplo , que era impiedoso , e , pior , era desleixado. Acredito que
bater
som que voc ouve pombos , chegando em casa para o poleiro " .
Se Amelie parecia mais frio , Claire teria esperado geada para formar no cho ao seu redor.
"Srio? Porque eu acredito que o som da minha pacincia com o seu absurdo correndo
amigo Out.old . fazer
lembre-se de seus limites. "
Ele atravessou a sala em um flash, em p de igual para igual com ela. Ele era mais alto do que
ela, e desengonado ,
e raggedly exatamente o oposto de sua elegncia ... mas havia algo sobre ele, algo que fez
Claire recuperar o flego e segur-la. "Eu sou seu amigo ", disse ele calmamente. " Eu sempre
fui seu amigo ,
querido. Mas sobre o assunto de seu pai, que nunca fui muito racional. No deixe que ele te
levar .
No brinque com ele, ele sempre vai ser mais cruel do que you.Kill ele quando voc encontrlo. Eu o teria matado para
voc agora, se eu tivesse sido capaz . Mas ele rpido e forte , e eu no podia deixar que ele
me morder. ele pode

95

montar um exrcito assustadoramente rpido. Voc tem que encontr-lo, e quando o fizer ,
voc deve execut-lo.
Imediatamente. "
Por um segundo , Claire pensou que ele tinha chegado a ela , que ela estava ouvindo a dor em
sua voz calma .
Mas , em seguida, fechou -a, mo forte plido em torno da garganta de Myrnin andsqueezed .
Manchas de sangue formada
onde as unhas cavaram dentro Com um nico empurro , ela puxou-o perder o equilbrio e
mandou-o cair para o seu
joelhos e segurou-o l.
Ele no tenta lutar . Claire no tinha certeza de que podia , no havia uma espessa onda de frio
de ameaa vinda
de Amelie que congelou Claire onde ela estava.
Amelie se inclinou em direo a ele muito lentamente e disse: "Meu pai dio nunca tive um
aluno melhor do que eu ,
Myrnin . E Iwill mat-lo, mas eu vou fazer isso no meu prprio tempo. No me diga o que fazer,
ou eu poderia encontr-lo
necessrio lembr-lo thatI sou o fundador do Morganville . Notyou ".
" Eu nunca esqueo ", Myrnin disse em um sussurro abafado . " Certamente no com suas
unhas em minha garganta. eles so
bastante um excelente dispositivo mnemnico . "
Ela piscou e deix-lo ir . Quando ela se afastou , ela franziu a testa para as unhas manchadas de
sangue .
Myrnin levantou-se em um movimento suave e sem esforo, e chicoteado um leno preto fora
do
bolso de sua bermuda . Ela levou-o sem uma palavra, limpou o sangue, e deu-lhe de volta.
limpou
o vermelho de seu pescoo. As feridas j tinha fechado.
"Essa a segunda vez que eu derramei meu sangue por voc esta noite ", disse ele . "Eu
acredito que eu fiz o meu ponto ,

96

e voc fez o seu, mais graficamente. Ento, eu vou tomar a minha licena . Ah, e Claire . Eu vou
tomar
Claire ".
Amelie acenou com a cabea . Houve um pequeno sulco entre as sobrancelhas , o fantasma de
uma carranca. como Myrnin
e Claire- who'd finalmente se atreveu a respirar de novo, dirigiu-se para a porta exterior ,
Amelie disse , "Voc est
direita. A fuga de meu pai ... me perturbou . "
" No poderia dizer ", disse Myrnin . "Meu conselho som. No puni-lo . No faa dele um
exemplo .
Quando voc encontr-lo, mat-lo rapidamente e em silncio . a nica paz que voc pode
esperar. Voc no pode dar ao luxo de
permitir-lhe para se tornar uma potncia na cidade novamente. Algum est trabalhando com
ele , ajudando-o , ou voc tinha
t-lo agora. Ele no se atreveria a ser l fora , a caa . Isto est a ir mal, quickly.Act . "
Ela assentiu com a cabea um pouco , ainda franzindo a testa.
E Myrnin agarrou o brao de Claire e empurrou-a rpido, do lado de fora , descendo as escadas
, e no escuro .
Desta vez, ele ordenou a um dos carros de Amelie .
Blindado.
O fato de que Myrnin tinha sido realmente assustado o suficiente para ter cuidado com ela ...
o que disse mais sobre a
perigo do que qualquer outra coisa.

97

SIX
A escada ainda estava no local quando ela chegou em casa . Myrnin , em tpica moda Myrnin ,
entregue -a a
a base da escada, e no momento em que ela subiu trs degraus e olhou para trs, ele se foi. de
curso. Levantou-se o resto do caminho, cuidado, tentando no notar como a escada
estremeceu
e balanava em torno de como ela mudou seu peso .
Alcanar a janela aberta era um alvio enorme , e ela se contorceu por e aterrissou com um

98

unbalancedthump no cho. Ele ainda estava escuro l fora , mas no por muito mais tempo ,
uma hora e
metade , mximo, de seu olhar para o relgio digital brilhando em cima da mesa -de-cabeceira
.
Deus, isso wasterrible . Justamente quando ela pensou que as coisas em Morganville pode
estar se estabilizando , apenas um pouco
pouco ... agora Bispo estava solta novamente. Ele tinha chegado to assustadoramente perto
de trazer tudo para baixo uma vez;
ele considerou Amelie e todos na cidade a sua propriedade legtima . Seus brinquedos .
O que ele faria esse tempo agora que ele estava actuallyangry ........ Myrnin estava certo. Claire
no era de gritar
para ningum morrer, mas para Bishop, ela faria uma exceo. Ele precisava de matar ,
rapidamente.
Por que ele ainda est aqui? Por que no tinha soprado fora de Morganville primeira coisa ?
Revenge . Ele era do tipo que vivia para isso . E o que Jason disse que o bispo tinha dito a
Stinky
Doug ? Ser que voc acha que poderia me ameaar ?
Como poderia um mero humano ter a esperana de ameaar o bispo o suficiente para chamar
a sua completa, ateno pessoal , em
plena luz do dia , em um lugar pblico ?
Doug tinha algo . O sangue certeza, que era ruim o suficiente , mas ele tinha outras coisas .
Papers . bispo
tinha levado .
Doug tinha sido blackmailingBishop . No s o Bispo , embora , porque o bispo no poderia
estar fora de sua
prprio . Tinha j foram pegos.
Claire sentou-se na cama, apoiou a cabea nas mos , por um momento , e ento comeou a
desatar seu
sapatos.
Ento, ela ouviu alguma coisa.

99

Vozes . Voz baixa , vindo do fundo do corredor. Michael , provavelmente , a falar com Shane e
Eva ... mas
no soava bem , de alguma forma .
Ela tirou os sapatos e caminhou at a porta em suas meias. No estava trancada , ela quase
nunca trancou.
A maaneta estava fria em sua mo, mas virou-se facilmente , e ela se afastou at que
houvesse uma fenda estreita de
luz que vem atravs do corredor , e ela podia ver ......
Nada . Nenhum sinal de ningum no corredor. Ela abriu mais a porta , lentamente, e afiado
out.This
estpido. minha prpria casa. Eu deveria ser capaz de simplesmente andar para a direita l
em baixo .......
S que no me sentia assim. Era , ela percebeu, a prpria casa. The Glass House sempre foi um
pouco viva, e s agora me senti ... ansioso. Preocupado , talvez. E que estava fazendo sua
mudana em silncio e
cautelosamente .
As vozes foram abafadas , mas eles estavam vindo pelo corredor.
Do quarto de Shane .
Talvez ele esteja assistindo TV.But ele no costumo assistir TV. Ela sups que ele poderia ter
ligou e
adormecido , mas ... no, ela tinha quase certeza que uma dessas vozes foi Shane .
E o outro era uma menina.
E ento o girllaughed . E no era uma risada amigvel , foi um baixo -in -the- garganta ,
provocando risos , um
flertando risada.
Oh , inferno, no, isso no ia acontecer .
Vendo o vermelho , Claire cerrou os dentes e agarrou a maaneta da porta , olhando para o
metal enferrujado da
invasores ser filmado sinal de que Shane tinha pregado na porta.

100

Ela no ia levar isso deitado. Ou em tudo.

SHANE
Eu no conseguia dormir depois de Michael eo controlador quebrado e Claire . Eu me senti
inquieto e estranho e com fio,
como se eu tivesse bebido cerca de quinze xcaras de caf e persegui-lo com a Red Bull . No
uma boa sensao . Eu tentei o
fones de ouvido , mas de metal velocidade de detonao atravs do meu crnio no ajudar ,
tambm. Eu tinha um saco pesado na
poro, e eu poderia ter ido at l para trabalhar fora de alguma frustrao, mas parecia que o
errado
coisa . Apenas ... errado .
Finalmente, eu me levantei e rondava a casa . Michael ainda estava acordado , dedilhando seu
violo embaixo. Isso foi
geralmente legal , eu gostava de sua msica, sempre , mas hoje eu s queria que ele se calasse
. Eu no quero ser
lembrar dele , de ter um vampiro viver a poucos metros de distncia e fingindo se passar por
humano. Ele no tinha
me incomodou muito recentemente, mas agora tudo o que o desconforto estava de volta com
uma vingana.
Eu pensei ter ouvido sussurros vindos do quarto de Claire , mas eram fracos e meus ouvidos
ainda estavam zumbindo
dos fones de ouvido. Eu pensei sobre ela, ea prxima coisa que eu sabia que eu queria ... Bem,
eu sou um cara . voc
Sabe o que eu queria. Se ela estava acordada , talvez ela se sentia da mesma maneira.
Talvez estar to perto , juntos, fazer tanto de nos sentir menos ... preso .
Bati , a maneira tranquila eu sempre tive , e talvez eu tinha imaginado , porque no havia
nenhum som
tudo, nothing.She est dormindo , eu disse a mim mesmo . Chill out. V tomar um shower.Or
frio eu poderia trabalhar meus punhos doloridos
contra o saco pesado , que iria fazer a mesma coisa -vestir -me, drenar a adrenalina da minha

101

corpo hiperativa.
Em vez disso, eu voltei para a casa de roaming .
Eu no sei exatamente quando eu notei a escada, cerca de duas horas mais tarde ,
provavelmente. Eu tinha andado em baixo
para a cozinha para corrigir -me um sanduche. Michael tinha ensacado seu ensaio e subido
para a cama , ento eu
teve a escurido e as sombras para mim. Eu pensei sobre a prtica para a revanche onDead
Rising, mas
ainda que no tem qualquer apelo .
Ao passar pela janela na parte de trs , vi um brilho prateado para fora, onde no deveria ter
sido. Eu
backup, e , caramba , havia uma escada encostada na lateral da casa . Uma grande escada de
prata
que no nos pertence.
Olhei para ele por alguns segundos , em seguida, percebeu que estava conduzindo at a janela
de Claire, e meu estmago
esfriou e torcida e eu corri at as escadas , trs de cada vez, no final do corredor e abriu a
porta ,
pronto para atacar o que estava no quarto com ela, pronto para matar ou morrer, e ......
..... e ela no estava l. Ningum estava l. Sua cama estava desarrumada , mas quando eu
toquei o colcho que
estava frio . Ela tinha ido um pouco.
Escada. Abra a janela . Tentei imaginar Claire sendo abduzidas sem fazer barulho , e eu s
no podia. Ela teria encontrado uma maneira de cair da escada , se nada mais, ou bater contra
a casa.
Tudo tinha acontecido to baixinho que ela tinha que ter feito isso a si mesma, de propsito.
Ela deixou , e ela tinha ido embora sem sequer me avisar. Provavelmente com algum vamp,
pensei, ela confiou
los demais. Ela simplesmente no tm esse instinto que Morganville nativos tinham crescendo,
a desconfiana

102

todo mundo , sempre.

Se fosse assim to burro Myrnin chapu que tinha atrado para longe no meio da noite , eu ia
ter que te machucar
ele. Ruim o suficiente que ele agiu como se fosse dono dela quando ela estava em seu
laboratrio, mas o inferno , se ele tem que vir aqui , para
nossa casa, e lano a minha menina longe no meio da escurido , por que sabia que motivo
insano .
Ela no v-lo dessa maneira, mas Myrnin ainda era um rapaz. Um , cara solitrio de idade. Eu
j tinha visto ele olhando para ela,
e talvez fosse apenas carinho , e talvez fosse outra coisa, sinceramente, de vez em quando eu
tenho
se perguntou sobre isso, e ele e ela. s vezes, me fez querer colocar minhas mos em seu
pescoo ,
mas eu no tinha. Ainda. Eu no acredito que Claire tinha alguma idia Myrnin sentia nada por
ela.
Pelo amor de Claire , eu tinha escondido muito do que eu sentia em relao a seu chefe, mas
ultimamente tinha chegado a vazar um pouco.
E Myrnin no gosta muito de mim , seja -eu vi nos olhos dele , especialmente quando ele nos
encontrou juntos
em seu laboratrio . Myrnin era territorial , assim era I. Claire no gostaria disso , mas era um
fato frio.
E se Myrnin tinha levado ela em algum lugar , do meu territrio ... se ele fez alguma coisa com
ela ... Bem . Eu estava
vai derramar um pouco de sangue de vampiro louco. Talvez muito disso .
Sentei-me no escuro e olhou para a escada por um longo, longo tempo antes que eu voltei
para o meu quarto, preso a
fones de ouvido de volta, liguei a TV para algum canal piscando sem crebro , e divididos para
fora, porque
no havia mais nada a fazer agora.
Quando abri os olhos novamente , houve um sonho de menina sentada na minha cama .

103

Eu sabia que era um sonho, porque eu no senti nenhuma sensao de alarme ao v-la , era
como ela deveria ser
l, ento no havia razo para ficar com medo ou acha que foi estranho. Ela era bonita ,
tambm, em um todo
maneira diferente de Claire: longos cabelos loiros que ondulado em ondas grossas ao redor do
rosto em forma de corao , todo o
caminho de volta. Pequeno, mas com muita personalidade , seu sorriso era como o nascer do
sol da manh, e ela no tinha
Os olhos da cor do cu de vero. E , sim , ok , eu verifiquei para fora. Ela era vale a pena
conferir -curvas ,
agradveis , em todos os lugares certos. No moda modelo magro, mas muito sexy -girl .
Ocorreu- me , depois de alguns segundos de admirar tudo o que exuberncia que eu no
deveria estar me sentindo muito esta
atrada por um vampiro. Porque ela era um vampiro , claro. Cem por cento . Voc acha que
se eu tivesse
queria colocar um par de vampiros atravs da parede anterior , incluindo o meu melhor amigo
, eu teria sentido a
mesmo por ela , mas ... eu no fiz. Eu gostava dela.
S isso .
E eu meio que a reconheceu de forma distante. Como se eu tivesse visto antes ou conhecido
antes. mas eu
no se sente obrigada a raciocinar , qualquer um.
"Voc foi impressionante hoje ", disse ela . Mesmo sua voz soou como um sonho, como uma
daquelas vozes
ouvir em sussurros que nos faz sentir quente e suado quando voc acorda. " Vassily foi
surpreso , voc sabe. Ele nunca teve um toque humano -lo em uma luta , muito menos coloclo na esteira. Eu acho que ele
fiquei impressionado , bem como irritado. "
"Obrigado", eu disse. Eu estava sorrindo para ela, e me senti bem. " Senti-me bem , levando -o
por um peg ".

104

"Foi agradvel de assistir . Voc to ... slida. " Ela olhou para mim atravs de clios
abaixados , e
meu corao quase parou . Ela s tinha esse tipo de presena e poder. Como um sonho . Ela
era um
sonho , claro. Ela tinha que ser. A cada poucos minutos , um desses comerciais de sexo de
linha estava chegando
TV. Ela provavelmente foi montado na minha cabea de que , ea obsesso vampiro que parecia
ser
desenvolvimento. Mesmo a voz soava como algo que voc pagaria para ouvir murmurar seu
nome.
" Vassily disse isso antes , mas ele queria me estender um convite pessoal para voc se juntar
ao seu exclusivo
brigar grupo. Mas voc no pode contar a ningum, se voc decidir participar ou no. mais
divertido assim. nosso
segredo, voc v. "
" Fun " Eu ecoou . "Voc est nele? "
" Apenas como um espectador ", disse ela , e sorriu novamente , um processo lento, trecho
perverso desses , lbios cheios molhadas. "Eu sou um
amante, no um lutador , Shane . Embora eu tenho certeza que voc ambos. "
Eu me senti quente por toda parte, e , sim , mais uma vez , sou um cara juiz -no . Eu amo
Claire, eu fao, mas este era um sonho.
E, alm disso , Claire tinha acabado de me abandonou para fugir sozinha quando eu precisava
dela.
Eu tentei pensar em Claire , mas o perfume no ar era to forte , to doce, e eu quase podia
sentir
quo bom seria a afundar esse sonho , deixe- me tirar .......
" Eu acho que hora de eu ir, " Dream Girl disse , e eu senti uma escova legal dos lbios na
minha bochecha. Ele me fez
tremer todo . Ela riu, baixo em sua garganta. "No acho que a minha proposio, menino doce.
Eu vou falar com voc
em breve ".

105

" Quando? "

"Quando voc vem para o novo grupo, " ela sussurrou, e colocar os dedos contra meus lbios.
" Quieto agora .
Algum est aqui . "
Melhor dreamever .
Direito at a porta se abriu .
Dentro da sala , Shane disse, "Quando ? " E Claire simplesmente no podia suport-lo , no em
todos.
Ela abriu a porta com tanta fora que bateu na parede e quase bateu na backswing.
Houve um borro de movimento, muito rpido para os olhos para acompanhar e uma vibrao
de cortinas na janela , e
quando ela piscou , Shane estava sentado sozinho em sua cama, fones de ouvido , olhando
atordoado . Ele pegou o
remoto , lanando canais na TV, movendo-se como um sonmbulo .
" Shane ? "

Ele olhou para ela , o rosto banhado em que a luz azul plido, e por um segundo , ele no se
parece em nada com o
Shane que ela conhecia.
Ento ele olhou para a tela novamente como ele empurrou seus fones de ouvido de volta.
"Hey . Eu pensei que voc estava dormindo " , disse ele. "Ento, eu verifiquei novamente, e
voc tinha ido embora . "
Toda a sua indignao caiu em confuso. Ela estava indo para accusehim , no o contrrio
volta ... mas agora , ela no tinha mais certeza do que ela realmente visto . Um borro .
Poderia ter sido o
TV bruxuleante luz combinada com o vento soprando as cortinas na janela. E as vozes dos ...
vozes poderia ter sido o televisor , tambm.
Mas , por outro lado, tinha inegavelmente furtivamente longe , no meio da noite, sem dizerlhe .

106

"Havia uma escada debaixo de sua janela ", continuou ele . " E a menos que voc estava
planejando fazer late-night
pintura de casa , eu no sei por que voc estaria l fora, subindo em uma escada. Porta da
frente perfeitamente bom se
deseja sair , at onde eu sei . "
"Eu tive que ... Foi - " Isso era ridculo. Ela no tinha vindo aqui tobe confrontado . "Quem
estava aqui
com voc ? Eu a ouvi falando com voc. "
Shane ergueu as sobrancelhas e olhou para a TV, onde uma mulher estava deitada em torno
acanhado
lingerie , falar ao telefone e piscando para a cmera . Algum tipo de anncio de sexo por
telefone . "Voc quer dizer a ela?
Ela esteve em cinco vezes por hora. s vezes, eles at mesmo executar os anncios back- toback ".
" No, quero dizer - " Whatdid ela quer dizer? Como tinha ido to mal, to rpido? "Quero
dizer, havia uma garota em
aqui. Um vampiro . " Tinha que ser um vampiro, para se mover to rpido.
Shane balanou a cabea. "Voc est brincando , certo? Voc sabe como eu me sinto sobre
eles. E eu no sou um
fang- banger ".
" Voc disse que iria parar de dizer isso . " Por causa de Eva, claro. E Michael .
" Sim, bem, ningum aqui, mas nos respiradores . Ou isso algo que eu no posso dizer ,
tambm? "
Ela estava perdendo o fio de tudo isso. Tudo estava indo embora , como um sonho de
madrugada . " Shane, ISAW ela. Eu
pensada "
"Sim", disse ele. "Eu pensei a mesma coisa quando voc se foi sem dizer uma palavra para
mim. Basta ser
direto comigo , ok? Foi ele Myrnin ? "

107

Ela ficou sem palavras , absolutamente sem palavras. Por um lado, ela no podia mentir - ithad
sido Myrnin
que havia aparecido em seu quarto no meio da noite. E shehad fugir com ele. E agora,
inexplicavelmente , sentiu-se culpada por isso tambm. Ela podia sentir uma queimadura
traidor em suas bochechas , mas as palavras apenas
no viria para salv-la.
O rosto de Shane foi parado e frio. "Yeah . Isso o que eu pensava. "
" Shane, I- "
" Morganville est mudando ", ele disse . " Voc costumava ter medo deles , mas quanto mais
voc estiver aroundhim
, Mais voc acha que os vampiros podem ser seus amigos. Eles no so. Elas no podem ser.
Eles so fazendeiros. estamos
gado ".
Onde diabos foi tudo isso est vindo? Ela sabia como ele se sentia sobre os vampiros , cerca de
Morganville,
mas isso parecia to nervosa . Ento amargo. "Ns estamos aqui ", disse ela . " Temos que
fazer o melhor possvel at que
pode sair. Voc mesmo disse isso . "
Shane balanou a cabea, ainda sem olhar para ela . Ele parecia tirada agora, e um pouco malassombrada. "Eu preciso
tirar voc desse lugar antes que seja tarde demais. Eu deveria ter feito isso antes as barreiras
voltou -se
em torno da cidade , mas agora ... agora vai ser mais difcil. Tenho que faz-lo , no entanto.
Voc no pode estar aqui
anymore. "
" Shane, o que voc est falando? O que te faz pensar que eu quero ir agora? "
De repente, seu foco mudou , e ela se sentiu quente e frio todo na paixo e intensidade em
seus olhos.
" Por que voc no quer ir? Por causa dele ? Myrnin ? "

108

"No!" Ela se sentiu chocado agora , totalmente fora de controle. Este Hadnot foi qualquer
coisa como ela pensava. "Deus,
Shane, so youjealous ? "
" Preciso ser? Porque voc est fugindo no meio da noite com ele , Claire. "
" I- Mas era - "
Ele virou-se . " Basta ir , Claire. Eu no posso falar agora. "
Ela sentiu lgrimas nos olhos, lgrimas de raiva e pura , a frustrao enlouquecedora . No
importa o que
ela disse agora . Shane tinha acabado de fechar -la , de forma to eficaz como se ele bateu a
porta entre eles.
Enquanto ela o observava , ele desligou a TV, puxou o cobertor e rolou para o lado dele.
Longe dela.
" Shane ", ela sussurrou.
No h resposta .
Ela no podia lev-lo - shecouldn't . Talvez teria sido melhor ficar l , diga-lhe tudo,
mas sentia-se preso . Ela sentia como se no pudesse respirar , e ela s queria ... queria ...
Ela queria sair.
Claire nem sequer tomar a deciso consciente para correr, mas ela fez -out da porta, em seu
prprio quarto,
batendo e trancando-a atrs de si.
E ento ela se sentou a uma agachado contra a porta, colocou os braos em torno de si
mesma, e chorou como
seu corao estava quebrado.
Que, de fato , foi.

109

SEVEN
Manh parecia o fim do mundo. Claire no se lembra de dormir, mas ela sups que ela deve
tem um pouco. Fora de sua janela o sol estava brilhando , e quando ela puxou a faixa at uma
brisa aquecimento
agitava as cortinas brancas . Ele ia ser um bom dia.
Para o fim do mundo , de qualquer maneira .
Ela rolou na cama e se viu diante de um monte de espao vazio do espao que Shane havia
ocupado
s vezes , se eles estavam apenas deitados juntos conversando ou assistindo TV ou ... fazer
outras coisas. Mas nenhum
Shane . No de hoje . Aquele lado da cama foi suave.
Claire rolou de volta para enfrentar o outro lado , o que era apenas uma viso da parede em
branco e uma cmoda . em
a cmoda havia uma foto dela e de Shane, abraados , rindo.

110

Ela fechou os olhos . Eles sentiram cru e vermelho, inchado de tanto chorar , e ela sabia que
parecia
miservel como ela se sentia.
Levante-se , disse herself.You no pode simplesmente deitar aqui o dia todo , sentindo pena
de si mesmo .
Mas se ela se levantou , ela pode correr em Shane no salo ou em baixo na cozinha ou ......
Levante-se . Voc mora aqui tambm.
Ela no queria , mas a idia de chafurdar em torno de sua misria no parecia to grande ,
qualquer um. ela era
cansada de chorar , e sua cabea doa . Ela precisava de algo para beber, comer alguma coisa ,
e para dizer tudo Eva
sobre isso.
Rastejando para fora das cobertas , Claire percebeu que ela ainda estava usando as roupas que
ela tinha jogado
em seguir Myrnin , ela no se preocupou , em seu humor geral terrvel, a despir-se . Ela tomou
um novo conjunto
com ela para a casa de banho (ela notou que a porta de Shane estava fechado quando ela
passou ) e banho e
vestido e fixou seu cabelo. Quando ela percebeu que estava realmente levando mais tempo do
que Eva fez em geral ,
principalmente para evitar qualquer possibilidade de entrar em contato withhim , ela respirou
fundo, jogou o
roupas usadas no cesto de roupa suja , e estendeu a mo para o banheiro maaneta.
Seu celular tocou, assustando-a to mal, ela bateu com o cotovelo na pia enquanto alcanando
em sua
calas pocket.Ow . Isso di , muito ferido o suficiente para faz-la tomar um segundo extra de
respiraes profundas para olhar
para a tela iluminada . Ela no reconheceu o nmero, nem a rea code.Probably um erro
nmero.
Ela respondeu , e uma voz do outro lado , soando rpido e eficiente, disse: " Posso falar com

111

Claire Danvers , por favor? "

"Estou Claire . " Ela engoliu uma bolha de ansiedade. Poderia ser sobre o seu pai? No, ele
estava fazendo
melhor -ele disse para si mesmo. Tudo estava bem .

Ento, por que um estranho cham-la ? Agora?

"Meu nome Mr. Radamon , e eu sou o encarregado da matria atmica , Biofsica ,
condensado e
Plasma programa de Fsica no Instituto de Tecnologia de Massachusetts. Voc recebeu a nossa
carta ? "
Claire passou totalmente em branco . "Sua carta ... ? "
" aplicado para a admisso em nosso programa no ano passado ", disse Radamon . Ele
parecia to ... normal.So
humano. De alguma forma, ela esperava um MIT chefo soar mais divina , com troves
rolando na
fundo. " Ns respondemos cerca de seis meses atrs, com uma carta de aceitao de seu
endereo residencial. Eu s
queria ter certeza de que voc entendeu. "
" Oh.oh , no, eu no fiz. Meus pais e meus pais tiveram que se mudar . Meu pai est doente ".
MIT. MIT estava em sua
telefone. Ela levou -o longe de sua orelha e comeou para ele em descrena sonho. "Voc
disse ... Eu estava
aceito? "
"Sim", disse ele. "Ns temos uma abertura. Mas, claro , preciso confirmar que voc vai ser
capaz de
comparecer no incio do prximo ano. Se no for possvel , ns vamos ter que dar a
oportunidade a outro candidato.
Voc entende ? "
" claro", disse Claire, e sentiu uma onda de excitao rolo quente sobre ela, seguido por uma
onda gelada

112

de realizao. "Voc disse ... no prximo ano? Tal como em Janeiro ? "
" Sim, de janeiro", disse ele. "Espero que lhe d tempo suficiente para fazer seus arranjos.
Sinto
ouvir o seu pai est doente. Espero que seja nada srio. "
Claire honestamente no sei o que dizer , e no tinha certeza se poderia sayanything . Ela
estava sonhando
deste momento , durante anos, pensando sobre o quo legal e perfeito que ela estava indo
para o som , como ela
impression-los com a sua atitude adulta e controle.
Tudo o que ela queria fazer era cry.I no pode. Eu no posso ir . Eles no vo me deixar , e esta
a minha chance , minha nica
oportunidade .... MIT tinha sido seu sonho desde que ela tinha sido capaz de entender o que
eles fizeram l, o que
eles ensinaram , o que eles alcanaram . L, ela aprende coisas que mesmo Myrnin no
conseguia entender . ela tinha
descobrir os segredos do universo.
Tudo o que tinha a fazer era dar o fora de Morganville . Que ela no podia fazer .
"Senhorita Danvers ? ", Disse a voz do futuro , na outra extremidade de uma linha muito longa.
" Voc est a? "
"Sim", ela disse. "Eu estou aqui. " Todo o caminho at aqui . "Mr. Radamon , me desculpe .
Preciso voltar para voc um
pouco mais tarde. Eu preciso , uh, falar com meus pais antes de eu te dizer com certeza . Teria
que ser tudo bem ? "
" Oh sim , com certeza. Sinto brotar isso em voc, sem qualquer aviso. " Ele riu . "Eu sei como
ele pode ser emocionante para obter este tipo de notcia . Eu acho que eu gritei casa dos meus
pais para baixo quando eu tenho o meu
carta de aceitao . Momento mais emocionante da minha vida. Bem, parabns , a Sra.
Danvers . Por favor, me chame
de volta quando voc tem todos os seus arranjos na mo . Vou precisar de ouvir de voc
dentro de uma semana , de

113

 claro. "
"Claro ", ela repetiu entorpecida . " Obrigado, senhor . Muito obrigado . "
"No, obrigado necessrio; voc fosse um candidato brilhante, e seus resultados so
extremamente impressionante. Estamos ansiosos para t-lo na equipe aqui. "
Ela deve ter dito algo mais, algo de bom e grato , mas, honestamente , Claire no podia pensar
de qualquer coisa, exceto as letras gigantes piscando na frente de seus olhos ... um set foi MIT
, eo outro era
OMG . Ela tinha esperado sentir uma tremenda corrida , mas tudo o que ela sentia era ...
conflito. E profundamente , profundamente
medo.
O mundo tinha acabado de abrir -se para ela. Pombas e anjos e coros cantando. E tudo que ela
podia sentir sobre
era ... pavor. Dread porque ela no achava que Amelie iria libert-la , em primeiro lugar , mas
mesmo que ela
fez ... mesmo que ela fez, o que acontece com Shane ? Se Shane estava mesmo a falar com ela
nunca mais.
Deus, era como Amess .
Ela levou mais de cinco minutos, sentados em silncio, olhando para ela virou -off telefone.
Quer saber quem ela
deve chamar . Seus pais apoiaria ela, no importa o qu, no ajuda l . Ela queria falar com
Shane,
de repente , mas ... mas depois de ontem noite ...
Ela no tinha ningum shecould falar.
Bem, ela teria dito alguma coisa para Michael , que estava na sala de estar , recebendo seu
material, mas pela
Quando chegou a sua coragem juntos, ele estava em seu caminho . Ele apenas acenou quando
ele colocou um preto sol de bloqueio
casaco e chapu e saiu pela porta dos fundos.
Ela fechou a boca , ainda tentando descobrir como ela se sentia. Principalmente ela parecia ...
confuso.

114

Eva estava na cozinha fazendo panquecas . Sozinho .

"Bom dia, namorada ," Eve disse , e jogou alguns massa irregular em uma panela quente , onde
imediatamente
comeou a chiar. " Parece que voc precisa de carboidratos . "
"Totalmente ", disse Claire , e sentou-se para descansar sua testa com as duas mos . "
Obrigado. "
"Sim , no h problema . Aqui . " Eve pegou uma caneca, encheu-o com o caf, e deslizou para
ela sobre a mesa.
"A cafena . Faz com que o mundo todo brilhante e brilhante , ou talvez isso s comigo . Olha,
eu te dei a diverso
caneca ".
No mundo de Eva, que era. Foi uma caneca de caf com um contorno de giz dead- cara dele, e
ele disse que tinha descafeinado.
Claire misturado o caf com todas as coisas que fizeram beber caf possvel para ela, leite,
acar, um pouco
canela e sentou enfermagem que , olhando para a superfcie castanho claro , mas no vendo
nada . Ela no podia
pensar. Tudo o que ela podia fazer era ... me sinto horrvel .
Ela precisava dizer a Eva, mas diz-lo em voz alta, faria tudo real.MIT quer que eu v l. porque
parte dela estava to animado que estava vibrando parte, ea outra parte , a parte prtica ...
que estava chorando.
Ser que shewant ir ... deixar para trs Morganville ? Bem, sim , obviamente. Mas isso
significava deixar as pessoas ,
tambm. Eva . Michael . Myrnin.Shane .
Ela queria falar sobre isso , mal, mas ela simplesmente ... no podia. Ainda no.
" Cuidado! " Eve disse, e como Claire olhou para cima, deslizou uma placa na frente dela , com
dois de espessura, vapor
panquecas . Um pacotinho de manteiga derretida como lava em cima, e Eve bateu para baixo
uma garrafa de xarope. "Tudo fica melhor com panquecas. uma lei do universo. Bonus de
bacon, mas estamos fora " .

115

Eva tinha uma placa , tambm, e sentou-se em frente a ela . Claire no tinha notado , mas Eva
estava sem maquiagem esta
cabelo de manh, e ela Goth- negro estava preso em um rabo de cavalo simples. At mesmo
suas roupas foram subjugados , ou
tanto quanto Eve j tem uma tee - forma -abraando com um design crnio preto sobre preto
e um par de preto
calas de brim . Ela pegou o garfo e cavou seu prprio prato .
Claire s assisti a derreter a manteiga e cutucou as panquecas um pouco. Ela arrastou o garfo
atravs da
xarope e outMIT escrito . Finalmente, ela deu uma mordida . Eles eram bons , muito bom, mas
to logo ela
comeou a mastigar, as lgrimas vieram -lhe aos olhos e ela mal conseguia engolir. Ela tossiu
para cobri-lo , mas Eve
estava olhando para ela com uma espcie constante de foco que tornou desnecessrio .
"Hey," Eve disse. " Voc sabe que voc pode falar comigo , certo? Sobre qualquer coisa ? "
No sobre isso. Ainda no. Mas a outra coisa , sim. " Shane me odeia ", Claire disse em voz
muito baixa ,
e arrastou o garfo atravs do fosso de calda em torno da fortaleza de panquecas.
"Srio ? " Eve esperou aceno de Claire antes de comer um pedao de panquecas. Ela mastigou
e engoliu
antes , ela disse : "Desculpe, Urso Claire . Ele no faz. "
" Voc no ouviu o que ele me disse na noite passada. " Que fez isso - as lgrimas vieram agora
, de verdade , e ela
pegou o guardanapo e tentou enxug-las com as mos trmulas. Deus , que confuso era.
"Eu ouvi o que ele disse , esta manh , antes que ele soprou daqui. Ele estava com raiva de si
mesmo , e no voc, ou, pelo
menos , mais do que em voc. Ele disse que tinha ficado arrastado por Myrnin ontem noite e
ele agiu como um
dick sobre isso. No isso que aconteceu? "
" Bem, mais ou menos. Ele estava certo, Idid sair com Myrnin " .

116

" Em um trabalho. "

"Yeah ".
" No em uma data. "
" Oh, Deus , no! "
"Ento, Shane agi como um idiota , e ele no tem nada a haver cimes , e ele sabe disso . Eu o
vi ,
Claire . Acredite em mim , ele sabe que estava errado. Ele sente-se mal . "
" Ento, por que ? " Por que ele no veio falar comigo? Por que no tentar? Por que ele s ...
sair?
"Ele est a arrefecer. uma coisa cara " , Eve disse. " Ele vai ficar bem quando ele voltar . E
voc ? ele disse
voc estava zangado com ele assistir comerciais sensuais na TV , o que , francamente,
estranho , voc est sendo
louco por ela , e no ele a observ-los , porque eu tenho certeza que os meninos adolescentes
obter um passe sobre isso. Eles no podem
ajudar a apertar o boto de pausa quando as meninas seminuas aparecer " .
" No, no era isso . Foi - " Ela repetiu isso em sua mente. Um borro , uma vibrao de
cortinas. sussurros e
riso no escuro.
No final, nada que pudesse realmente dizer no era apenas um produto de sua mente cansada
e de cime.

"Eu pensei que ele estava com algum", ela finalmente disse , miseravelmente. "Em seu
quarto. Uma garota . "
Eva comeu um pedao de panquecas , pensando nisso , e ento disse : "E voc honestamente
acho que ele que um grande idiota ,
que no s ele te trair , ele traz ela de volta aqui , para a nossa casa ? Onde , eu poderia
acrescentar , eu o faria
abrir pessoalmente at um tambor de dez litros de whup bunda dele e qualquer skank ele
arrastou aqui. No

117

mencionar que Michael faria. "

" No, eu no acho que honestamente . E , uh , obrigado "?
" o que os amigos fazem ," Eve disse graciosamente . " Ele no trouxe ningum de volta aqui,
voc sabe disso.
Alm disso, voc estava conosco na noite passada , quando ele voltou para casa. O que ele fez
, contrabandear -la sob o seu casaco? "
"Eu acho que ela era uma vampira ", disse Claire em uma corrida, sem olhar para a vspera.
Em sua viso perifrica embaada,
ela podia ver que Eva tinha parado no ato de levantar o garfo boca . Xarope pingava , mas o
placa chamou a danos.
Eva lentamente colocar o garfo para baixo.
"Voc acha que Shane de come-lo a partir de uma garota vampira? "
A frustrao de Claire queimou de repente, como papel flash. "Eu don'tknow ! Estou apenas
dizendo o que itfelt
como , Eva ! Havia uma mulher conversando e rindo , e eu fui no quarto dele , e l estava um
borro e
vento e , em seguida, ele foi alone.You preencher os espaos em branco ! "
" Oh , querida , " Eve disse. " Voc sabe que totalmente insano maldita , n? Porque, por um
lado, Shane
odeia o inferno direito de vampiros. Por outro lado, ele te ama. "
"Talvez Ela, eu no sei, fazendo-o faz-lo. Eles podem fazer isso, certo? Yvette fez. "
" O ltimo que tentou no ir muito longe , se voc se lembra, " Eve disse. "E ouvi na boa
autoridade que as cinzas de Yvette tem aspergido sobre jardim de rosas do Fundador , ento
no isso. Shane forte ,
e eu no me refiro apenas os msculos . Eu nunca vi nenhuma marca de mordida nele. E voc?
"
Claire teve que sacudir a cabea com relutncia. Ela definitivamente no tinha visto nenhum
bites.She , por outro lado,

118

tinha uma coleo deles , o pior de Myrnin . Ento, talvez ela ainda era, e mal, exagerando.
Shane
estava agindo com cimes , mas talvez ele tivesse razo , considerando tudo o que tinha
acontecido com Myrnin .
Talvez fosse por isso que ele estava se transformando antivamp novamente.
"Voc est me assustando , voc dois, " Eve disse. "Quero dizer , voc est thestable um. E
Shane , ele
leal ao ponto de estpido. Se vocs dois no podem ficar juntos ... " Ela no disse isso, mas
Claire sabia que ela
estava pensando, que chance Michael e eu tenho? Claire tinha ouvido fofocas quando Eva no
estava por perto.
Ningum estava dando o seu vampiro e humano Romeo e Julieta ato nada parecido com boas
chances de ir a
distncia .
E whatwas a distncia , para um relacionamento onde o vampiro no ia ficar mais velho,
enquanto Eva
faria ? Ela sabia , sem sequer pensar nisso , que Eva tinha passado longas noites considerando
tudo isso, vai
e sobre ele . Ento teve Michael , provavelmente.
Talvez o amor iria conquistar tudo. Isso era um pensamento agradvel , mesmo que no era
realista .

Deus , ela queria deixar escapar tudo para Eve- sobre Jason sendo realizada na sala na Praa do
Fundador.
Sobre o Bispo a perseguio nas ruas. Mas ela sabia que seria uma idia muito ruim . Amelie
tinha sido
claro o suficiente , e ela no estava em nenhum humor para perdoar .
Ela poderia dizer -lhe sobre o MIT, mas ... no. Isso era privado. Ela no queria que Eva para
que ela no se importava
sobre ela, porque ela fez. Ela amava.

119

Mas wasMIT .
Eva comeu um par de mordidas de panqueca, e assim o fez Claire , mesmo que ela no poderia
prov-lo em tudo.
" CB ", Eve disse, e fez olhar para cima . "Est tudo bem . Fosse o que fosse , Shane no
aquele cara que voc est
pensando. He'syour cara, e ele sempre vai ser. Confie em mim. Eu sei que Shane, e ele pode
ser um
idiota, mas ele tambm pode ser o melhor homem que eu j conheci . E voc, voc torn-lo
melhor a cada dia ele est com
voc . Ok ? "
"Tudo bem ", disse Claire . Ela se sentiu um pouco melhor, e tambm muito pior, porque que
fez partir para Boston
muito mais difcil . Talvez shehad sido cansado e fez um monte de nada . " Eu tenho que ir .
Vou
estar atrasado para a aula. "
" Whatcha aprendizagem ? "
" Provavelmente nada , considerando o quo sonolento eu sou. Mas, em teoria , a anlise
sobre multidimensional e
formas de onda. "Como ela estaria estudando no MIT. S que seria mil vezes melhor , de
alguma forma .
"Eu no tenho idia do que seja , mas bocejar , de qualquer maneira , s em princpio . Comam
. Panquecas alimento para o crebro . "
" Alimento Aparentemente no gramtica. "
"Uau . Voc Universitrias aremean . "
Claire teve uma manh bastante agradvel .... A aula acabou curto professora , ento depois
de dez minutos,
eles eram livres para vagar . Sua prxima aula era um laboratrio, que ela amava (e sempre
ACED ) . Em seguida, almoo ,
e uma tarde livre para pensar sobre as coisas.

120

Quando ela se sentou embaixo de uma rvore , ouvindo como o vento frio agitava as folhas
areas, ela continuou puxando
o seu telefone . Continuou puxando a lista de chamadas e olhando para o nmero. Finalmente,
ela digitou no contato
info.Mr. Radamon , MIT.
Seu dedo manteve pairando sobre o boto de chamada , mas ela no empurr-lo .
Ainda.
Ele assustou quando seu celular vibrou . A imagem que surgiu foi um close- up de Myrnin
Coelho do vampiro chinelos. Ela suspirou e respondeu , um pouco bruscamente. "O qu? "
Sua voz soava metlica e impaciente sobre o alto-falante minsculo . " Isso jeito de falar com
algum
que voc utiliza ? E , devo acrescentar , poderia mat-lo a qualquer momento ? "
" Mas no vai ", disse ela . " Aconteceu alguma coisa? Voc sabe, withhim ? O velho ? "
" Ele", Myrnin repetido. " No, ainda obscura com segurana no momento, embora haja uma
esforo sem precedentes para localiz-lo em andamento, claro. Mas eu preciso de voc para
outra coisa. Aqui, no
laboratrio. Agora . "
"Eu pensei que voc no precisa de mim hoje. "
"Na verdade, eu no fiz. E agora eu fao. Por favor. "
"Obrigado por sayingplease . "
"Eu tento ser educado. Agora, fazer comear a se mexer . "
Ela desligou e , apenas por uma questo de ser teimoso, terminou a Coca-Cola antes de se
levantar , tirar a poeira ,
e pegar sua mochila .
Ela recebeu uma mensagem de texto antes que ela pudesse levar mais do que alguns passos e
parou na sombra de uma rvore
para l-lo a partir da tela pequena . Foi a partir de Shane, e ele disse , Sry abt noite passada luv
u.

121

Ela sorriu de alvio, e mandou uma mensagem de volta , OMG luv u 2 para sry . Ela quase
addedI preciso falar , mas que
pode piorar as coisas. Ela falaria mais tarde. Diga a ele. Pergunte a ele o que fazer sobre ...
sobre tudo.
Claire fechou o telefone e segurou-a para o seu corao por alguns segundos , em seguida,
colocou-o de volta no bolso.
Sentia-se cerca de um milho de vezes melhor, no importa o que estava esperando por ela no
laboratrio , na verdade, ela no tinha
percebi o quo baixo ela estava at que de repente ela foi para cima novamente.
Ela estava cantarolando sua nova msica favorita quando ela caminhou em torno do canto ,
indo para um atalho para
o laboratrio, e correu para a menina chorando que estava correndo cegamente para o abrigo
das rvores.
A menina caiu. Ela parecia apavorada. Demorou Claire um segundo para reconhec-la , porque
ela era
esperando um aluno ... mas Miranda era muito jovem para ser um estudante , talvez 15 anos
de idade, e tambm
Miranda era muito, muito muito louco .
Miranda era ou tinha sido, amigo de qualquer maneira - Eve, principalmente porque Eva
assumiu desvia ea
vulnerveis , e Miranda foi tanto . Eva tambm tinha acreditado a menina era vidente , e Claire
estava inclinado a
acreditar, tambm, porque adivinha de Miranda sobre coisas que ela no deveria ter
conhecido sempre foi muito
perto para o conforto. Ela era certamente estranho o suficiente , tambm.
Miranda tinha vindo para a vida de Claire no incio de sua experincia Morganville, e ela tinha
sido vago e
sonhadores e ostentou mordidas de vampiro de seu chamado Protector , que Claire tinha
considerado muito mais
predador do que qualquer outra coisa. Desde sua morte , Miranda tinha melhorado , mas ela
tinha ficado vago. suas roupas

122

parecia completamente aleatria e incompatveis. O mesmo vale para a maquiagem , ela tinha
alguns , mas parecia mais
como se ela tivesse esquecido de apagar o que ela tinha colocado ontem e apenas adicionado
a ele. Era sujo e
manchado , e no de todo atraente.
Ela parecia uma fina , fome coelho de uma menina .
E ela estava apavorada.
"Hey," Claire disse, e ofereceu-lhe uma mo. "Desculpe por isso . Miranda, o que voc est
fazendo aqui em
campus? Voc nunca veio aqui. Voc ? " A menina olhou para ela com medo congelado, e
Claire franziu a testa um
pouco. "O que h de errado com voc ? "
"Eu vim para te avisar ", Miranda disse em uma corrida sem flego. Seus olhos eram muito
ampla e mais da metade
louco. "Mas est tudo errado . " Ela pegou a mo de Claire e se levantou , mas ela no deixou
ir. seu
pele estava gelada , e seus olhos corriam em torno de uma paranoia Claire sabia muito bem .
"Eles esto vindo ! "
" No, eles no so ", disse Monica Morrell , pisando ao virar da esquina do prdio de concreto
onde o
jardineiros mantiveram suas ferramentas e cortadores . "Eles esto aqui , sua vaca louca. Oh ,
olhe, voc encontrou um pouco
amigo . A amiga que completamente estpido se ela no comear a se afastar agora. "
Monica era
bonita, perfeitamente formado , e vestindo jeans e um top de lantejoulas , mas ela tinha uma
expresso que
fez torcer o estmago de Claire . " Danvers . Voc no tem que ir salvar um filhote de cachorro
ou as baleias ou
alguma coisa? "
Claire no disse nada. Agora no era s Monica, mas seus dois Mfia do batom meninas, que
veio um pouco

123

segundo atrasado para a festa . Gina estava vestindo uma saia jeans e sapatos surra , e Jennifer
era
basicamente uma duplicata de Monica, apenas com imitaes em vez de originais de grife.
Que tinham como alvo Miranda no era incomum , era o seu procedimento operacional
padro para escolher o
fraco e (presumivelmente ) desamparado. Tinha sido a introduo de Claire ao , comunidade
calorosa e acolhedora de
Morganville , correndo para estes trs em seu dormitrio. Ela tinha ficado espancado e jogado
descer escadas , e ,
francamente, ela sabia que tinha tido a sorte de sair que ligeiramente.
Mesmo assim, ainda to corajoso quanto Monica estava em sua intimidao , era incomum
que o Trio do Mal estava perseguindo
Miranda volta ao ar livre, em plena vista do campus. Concedido, eles foram pastorear o seu
para as rvores ,
onde qualquer coisa desagradvel que ia acontecer aconteceria em relativa privacidade , mas
ainda ... isso foi ousado , mesmo para Monica.
Mesmo quando Miranda foi fcil, presa amigos.
"Eu disse que se perder, Claire ", Monica disse que Gina e Jennifer espalhar-se para cortar fcil
retirada. "Voc tem
cerca de cinco segundos antes que eu esquea que voc est vestindo pin Pet que do
Fundador e comear a chutar o seu magro
burro , como nos velhos tempos " .
" Voc est esquecendo ? Eu no sabia que voc era velho o suficiente para obter a doena de
Alzheimer " , disse Claire . Ela puxou
Frio , tremendo a mo de Miranda. "Assim que voc olhou para ela. Vamos, Mir . Vamos. "
"Espere . " Isso foi Jennifer , dando um passo para bloquear sua fuga. "Nem ela. Ela fica. "
"Por qu? "
" Nenhum dos seus negcios , cadela . Voc pode ir . Ela no pode. "
Claire olhou para Miranda. " Voc disse que voc veio para me avisar ? Sobre o qu? "

124

Ela parecia triste e derrotado. " Sobre eles ", disse ela . "Eu acordei e minha cabea estava
doendo e
tudo que eu conseguia pensar era que eu tinha para lhe dizer, tinha que avis-lo antes que
fosse tarde demais . Mas eu acho que eu fiz
a coisa errada. s vezes, tudo se confunde na minha cabea, o que est vindo , e que eu
deveria fazer sobre
lo. s vezes parece que eu realmente causam. Mas este definitivamente errado agora . "
Gina disse categoricamente : "No merda. Eu estava andando e que puta louca veio at mim,
balbuciou em
me , andhit mim. Olha, eu vou ter uma contuso . " Ela apontou para o queixo , que parecia
vermelho no
lado. "Ento, eu vou bater em suas costas. Isto tudo. Voc acabou de ficar de fora e todos
ns vamos ficar bem " .
Claire olhou para Monica e Jennifer . " Amigos Areyour ficar de fora ? "
"Voc realmente quer ir l? " Flat olhar de Gina , escuro era inquietante . "Este no o seu
negcio , Danvers .
V embora , v fazer o que que malucos inteligentes fazem quando no esto sendo
completamente chato. "
Ela deve ter. Isso teria sido a coisa certa , a coisa fcil. Mas em vez disso, algo irrompeu
dentro dela, algo teimoso e brilhante e obstinado, e Claire disse: "Eu no vou deixar ningum
para
voc bater na , especialmente alguns indefeso de quinze anos de idade, filho. Voc sabe disso,
n? Isso o que
voc est com medo de que eu vou ficar por aqui. Porque agora voc gottwo de ns que no
tm medo de
revidar . Andone de ns tem pessoas na discagem rpida que voc no quer mexer com " .
" Voc est me ameaando? " Gina perguntou suavemente.
" Merda, " Monica suspirou. " Danvers, voc pisou nele agora . tudo sobre voc . "
Os olhos de Gina se como um tubaro , Claire percebeu , apenas ameaa cego, nenhum
pensamento por trs deles em tudo.

125

Quando ela sorriu, o que tornou tudo ainda mais assustador. Especialmente quando ela abriu
o canivete com o
de comprimento, lmina afiada que ela tinha escondido a seu lado. Ele fez um soft , metlico
som de clique , pois trancado em
lugar.
Miranda levou a um forte , balanando respirao. "Oh, no . Est tudo errado , to errado ....
Isso no o que eu
destinado a fazer .... "
Claire mudou sua ateno para Monica , que estava muito quieto, cara fechada em uma
bonita, rasa
mscara. "Voc vai deixar seu amigo psico vir atrs de mim . Mesmo sabendo o que vai
acontecer quando
Amelie descobre . "
Monica sorriu, s um pouco. "O que faz voc pensar que eu no posso faz-lo desaparecer?
Muitos lugares neste
cidade para esconder um corpo , especialmente se for em pequenos pedaos . E voc apenas
uma coisinha , de qualquer maneira . "
Claire balanou a cabea e olhou para Miranda. "Por que voc bateu nela ", ela perguntou . "
Gina . Voc veio em
campus, olhou para ela, e bateu nela. Por qu? "
" Porque isso tinha que acontecer dessa forma. " Miranda , por vezes, no faz muito sentido, e
isso foi
definitivamente um desses momentos.
Monica no ia voltar atrs , no na frente dos seus amigos. Alguma coisa tinha que mudar
primeiro. o
equilbrio tinha que mudar, e rpido, porque Gina estava -se a trabalhar at alguns genuna
qualidade psicopata
violncia. Como Gina estava acostumado a fazer , na verdade.
Claire olhou para Jennifer .

126

Jennifer parecia assustado. Este tinha claramente mais longe do que ela pensava ou estava
confortvel com ; Jen
sempre foi o mais suave dos trs deles, e isso era especialmente verdade agora . Ela tinha sido
ferido
recentemente, quando uma rave na cidade tinha se transformado em um all-out humanos
versus vamps briga . Quando Shane e
Claire finalmente tinha encontrado , tinha sido enrolado em um canto, vestido de festa fina
rasgada e manchada de sangue. Ela tinha sido cortado com vidro quebrado, e tinha um par de
costelas quebradas .
Mas a partir do olhar assombrado nos olhos dela , Claire teve que se perguntar se talvez,
apenas talvez , ela tinha aprendido como
sentiu -se na extremidade de recepo .
" Jen ", disse ela , baixinho . " Voc no tem que estar aqui. Voc sabe o que ser ferido, e
voc
No quero fazer algum passar por isso. Apenas v embora . "
Jen vacilou e deu um pequeno passo para trs . Ela olhou para Monica, em seguida, a Gina .
" Ns estvamos l para voc , Jen ", disse Monica. " Ns sempre fomos l para voc. Voc no
transformar o seu
costas para ns agora . Ns sabemos onde voc mora, vadia. "
"Sim, ela sabe onde eu moro, tambm", disse Claire . " Mas ela sabe melhor do que mostrar l
em cima. " Ela
voltou sua ateno para Monica. "No se trata apenas de assustar as pessoas fora de seu
dinheiro do almoo
mais, Monica. Voc no o valento da escola . Voc est falando de problemas reais ,
problemas de priso, e voc
sabe como isso vai acabar . Voc precisa parar com isso , antes de tudo se machucar, muito
pior do que qualquer coisa
voc faria para Miranda. Ou para mim. "
Monica estava olhando para ela, e Claire teve a estranha sensao de que , pela primeira vez ,
Monica foi
v-la . Depois de todo esse tempo, toda essa raiva , ela foi actuallycommunicating .

127

"Pense ", disse Claire muito baixinho. " Justthink . Voc no tem que fazer isso acontecer. Est
don'tneed lo,
Monica. Todo mundo sabe quem voc . Voc no tem que continuar provando para si mesmo
e para
todos os outros. "
Que balanou a cabea de Monica para trs, como se Claire tinha realmente um soco -la em
um ponto vulnervel . seus lbios
se separaram, mas o que ela ia dizer ... ela no tinha tempo .
"Voc sabe o qu? Estou cansado do bl, bl, bl. Parafuso toda essa conversa ", disse Gina , e
chegou a Claire
com a faca.
" Gina , no! " Monica gritou . Ela parecia chocada, como se ela no tivesse realmente pensou
Gina faria isso. como
se Gina estava tudo ameaa , nenhuma ao .
Mas Claire sempre tinha conhecido melhor.
Que no faz-lo sentir-se melhor quando viu Gina e estocada faca reta para ela.

OITO
O mundo de Claire ficou de repente muito claro-alta definio clara. Ela podia ver a luz
cintilante ao longo
a lmina da faca de Gina. O suor na testa de Gina. O jeito que ela equilibrar o seu peso como
ela
atacados.
Claire Miranda empurrou para fora do caminho, e, no mesmo movimento, bateu com o
antebrao em um ngulo direito de Gina como a mo que segurava a faca veio para ela.
Lembrou-se de cercas de Eva poses. Parecia que o

128

coisa certa a fazer.

Faca de Gina perdeu. Claire observou a borda deslizar por ela, uma polegada de seu cotovelo
esquerdo, e sabia que ela
deve ter medo, porque, myGod, ela estava em uma luta withGina faca, e ningum estava vindo
para ajudar
ela. Ningum sabia o que estava acontecendo. No Shane ou Michael ou Eva, no Amelie, nem
mesmo
Myrnin.
Mas, estranhamente, agora no importava. Tudo estava calmo e silencioso dentro, e ela
supunha
deve ter sentido medo, mas ela no fez. Ela no sente nada.
Shane tinha dado suas lies em como as pessoas viagem up-que tinha sido um jogo, que
terminou com
la em sua volta mais do que ele em sua, e ela adorava o riso ea sensao de seu peso
prendendopara baixo. Mas agora ela murada tudo isso fora e perdeu-o para suas partes mais puros.
Ela poderia fazer isso. Ela tinha que faz-lo.
Ela adiantou-se no corpo de Gina, e teve seu p esquerdo para trs e entre Gina. Que coloc-la
perna em um ngulo, abaixo do joelho de Gina.
Como Gina esfaqueou-a com a faca, Claire agarrou seu pulso, forou-a e, e desequilibrou
ela. Gina comeou a andar para trs, em seguida, gritou quando apoiou a perna de Claire
aproveitou a fora de seu joelho.
Ela caiu de costas. Claire girou a faca da mo de Gina e caiu com um
joelho em seu peito, segurando-a para baixo. Ela congelou, olhando para ela, respirando com
dificuldade. Sentia-se quente e
shivery agora, e ao impulso de tirar a faca e fazer algo terrvel com ela fervia por dentro.
Provou
como raiva, medo e todas as coisas terrveis que ela j sentiu, e por um segundo, apenas um
segundo, ela pensou

129

sobre o que seria como fazer Gina sentir que, para fazer Ginahurt.
Os olhos de Gina se arregalaram, olhando para ela. Ela sabia. Ela podia v-lo, tambm, e pela
primeira vez, Claire
viu que Gina estava realmente com medo.
"Isto o que eu vi", disse Miranda, uma voz tranquila no cotovelo de Claire. "Mas voc no vai
fazer isso.
Voc uma boa pessoa. "
Claire no se sentia como uma boa pessoa, e no no momento. Ela sentiu-se mal e um pouco
fraco, e ela no
resistir quando Miranda tomou a faca da mo dela.
"Mas eu no sou to bom", disse Miranda, e esfaqueou a faca no peito de Gina.
Claire gritou e bateu Miranda fora do caminho, um cheque corpo firme que enviou Mir
tropear, ento
rolar. A faca caiu no gramado. Gina mexidos para ele, mas Claire chegou primeiro, pegou, e
segurou-a
ao seu lado. Gina subiu lentamente a seus ps, respirando rpido, queixo para baixo. O medo
foi embora, agora, substitudo
com uma quantidade insana de raiva.
"Monica", disse Claire. "Chame o pit bull. Agora, antes que isso fique pior. "
Alguns segundos torturantes de silncio antes de Monica disse: "Gina. Yo, puta frio. Vamos
terminar este
outra hora. "
"D-me de volta a minha faca", disse Gina.
"Hum ... no." Claire dobrou-a e colocou-a no bolso do jeans. "A ltima coisa que voc precisa
de um
arma. "
"Eu vou comprar outro. Vamos, Gina. Ns estamos indo. "Jennifer pegou o brao de Gina e
puxou sobre ele,

130

olhando para Claire com uma mistura de medo e respeito. "Como disse Monica. Ns vamos
conseguir isso mais tarde. "
Gina apontou para Claire. "Vocs. Vou getyou mais tarde. "
Claire encolheu os ombros. "V em frente."
Jennifer puxou amigo de distncia. Monica j tinha virado as costas e foi indo embora. Ela
parou logo antes de ela virar a esquina para olhar para trs e acenar com a cabea
ligeiramente para Claire.
Odd. Quase parecia que respeito, tambm.
Silncio. Claire ouviu a brisa, o riso distante de estudantes vindos de alm das rvores, e
de repente ela no podia ficar em p. Sentou-esparramado e apoiou a testa em seu
mos.
Miranda se arrastou at sentar-se ao lado dela. "Obrigada", disse ela.
"Para qu?"
"Me parando. Mas voc no sabe. Voc no sabe o que . "
"Como intimidado? Tipo de fazer. "
Miranda estava olhando para ela com tristeza e uma estranha espcie de piedade. "No, no",
ela disse. "
vem acontecendo desde que eu estava no jardim de infncia. No o tempo todo, mas as outras
crianas, voc sabe. Todos os dias.
Ele nunca pra, e ele nunca vai embora, graas Internet, ele s continua acontecendo a cada
minuto,
todos os dias. E eu s quero que ela pare. Eu penso sobre como faz-lo, voc sabe. Como
mat-los. Todos os tipos de
elaborar coisas, como aprisionando-os em valas e enterrando-os vivos, ou cobrindo-os com
concreto. "
Foi a coisa mais sensata Claire nunca tinha ouvido dizer, eo mais doloroso tambm. Ela colocou
o brao
em torno de Miranda. De perto, ela esperava Mir a cheirar mal, mas ela no o fez, ela cheirava
a limo

131

champ e sabo. Com um pouco de atualizao roupas e melhor maquiagem e cabelo, ela
seria bonita.
Oh, Deus, pensou ela, amused.Eve 's passou para mim. Porque o velho Claire, o que ela tinha
sido
antes da Casa de Vidro, nunca teria sequer pensado sobre a aparncia de Miranda.
"Explique-me por que voc veio para me encontrar", disse ela. "Foi exatamente isso que voc
viu a briga de faca?"
"Sim", disse Miranda. E ento, de imediato: "No. H algo mais. "
"O qu?"
Miranda olhou para ela com aqueles inquietantes, olhos luminosos estranhos. " sobre Shane.
Acho que ele est em
problemas. H algo errado em sua cabea. Eu quase posso v-lo. "
O telefone de Claire tocou para ateno um texto. Ela verificou. Tratava-se,
surpreendentemente, a partir de Myrnin, ela no acha que ele mesmo knewhow ao texto.
Evidentemente, ele encontrou o seu telefone celular novamente.
Ele disse: Onde est voc, garota estpida? Correr mais rpido!
Claire suspirou. "Dammit! Voc pode me dizer sobre isso enquanto caminhamos? "
Miranda no, claro, tem muitos detalhes. Impresses psquicas foram os thingsever mais
intil, como
medida em que Claire poderia dizer ... era sempre sentimentos e impresses e avisos vagos, e
metade do tempo
Parecia Miranda piorou as coisas ao tentar impedir que algo ruim. Como hoje. A coisa toda
com Gina no teria acontecido se Miranda no tivesse aparecido tentando par-lo. Bem,
provavelmente.
Sangue-frio raia violenta de Miranda preocupado Claire quase tanto quanto as tendncias
psicopatas de Gina. Ela
pensou em vingar-se perigosamente em termos grficos.
"Vamos tentar isso de novo", disse ela, enquanto caminhavam pela rua praticamente deserta
que levou cul-de-sac

132

onde a entrada do laboratrio de Myrnin foi localizado. "Ento, o que voc v o que Shane
est com problemas, porque ele fica em
uma luta. "
Miranda assentiu, to vigorosamente seu cabelo emaranhado saltou. "A ruim", disse ela. "E se
machuca. Eu no posso
dizer o quanto, mas ele se machuca muito, eu acho. "
" dia ou noite?"
Miranda pensou, franzindo a testa. Ela chutou uma garrafa de plstico vazia e se encolheu
quando um co latiu
em um dos estaleiros que estavam passando. As casas nesta rua foram run-down, com grades
nas
janelas. Apenas a casa Day, no final da rua, um espelho para a casa onde viveu Claire, a um
possudo por Michael Glass-parecia bem conservado, e at mesmo que precisava de uma nova
camada de tinta. "Eu no posso dizer",
ela finalmente disse. "Isso acontece por dentro. Em uma sala. As pessoas esto assistindo.
Existem bares. "
"Como, com bebidas?"
"No, como uma gaiola."
Isso era doentio provvel, porque Shane parecia acabar tipos behindthose de bares demasiado
frequentemente. "Como
muitas pessoas? "
Ela encolheu os ombros. " escuro, eu no posso dizer. Talvez um monte? No-mais. Mais do
que um lote. De um longo caminho fora.
L, mas no est l. "
Isso foi definitivamente vago e no atenciosa. Os combates, bem, isso era algo que
honestamente
no era to incomum. Shane era um lutador nato. Mas a ficar gravemente ferido, que era
inquietante, tudo bem.
"Existe alguma maneira de saber quando isso vai acontecer?"

133

Miranda balanou a cabea. " muito claro, talvez por isso alguns dias? Uma semana? Mas eu
no sei.
s vezes complicado. E s vezes ele vai embora tambm. O nem sempre so bvias. "
"Ok, bem, obrigado. Vou tentar olhar para ele. "Isso no era muito, porque Claire sabia que
no podia
gastar todo o seu tempo cuidando dele. Advertindo-o ajudaria, mas sabendo que Shane, no
resolveria o problema, tampouco. Se ele sentiu que precisava estar na luta, ele estaria nela, se
ele se machucou ou no.
"Voc deveria ir para casa", disse Claire. "Eu tenho que ir trabalhar. Mir? "
Miranda parado, olhando para ela. Ela estava ficando mais alto, Claire percebeu, ainda est
crescendo. Ela era mais alta do que
Claire era agora, e provavelmente seria a altura ou melhor antes de ela ser feito de Eva.
"Amanh, me encontre na casa", disse Claire. "Se Myrnin no precisa de mim, ns vamos fazer
compras. Ok? "
Miranda sorriu para ela, um doce encantado, expresso sincera que iluminou todo o seu rosto.
No, todo o seu
corpo. Era como se nunca ningum tinha oferecido antes. "Tudo bem", ela disse. "Eu nunca fui
s compras."
Claire piscou. "Nunca?"
"No. Meus pais costumavam me comprar coisas antes de morrer. E agora as pessoas s vezes
me trazer coisas,
mas eu nunca me passou. divertido? Parece divertido. "
" divertido", disse Claire. Ela teve um sbito impulso de abraar a menina, ento ela fez.
Miranda sentiu todos os ossos e
vrios ngulos, mas ela abraou de volta com entusiasmo. "Voc vai direto para casa e ficar l.
Monica
pode recuar, mas o tipo de nozes de Gina. Eu acho que ela est atrs de mim, no entanto. "
"Ela ", disse Miranda, em que distante, tipo estranho de voz Claire temia. "Ela vai estar
chegando. Em breve. "
Ela piscou e sorriu. "Vejo voc amanh!"

134

Ela praticamente pulou fora. Claire observou-go, balanou a cabea, e se dirigiu para o
monstro de
covil.
O prprio monstro estava de p no meio do laboratrio, andando e balanando o seu telefone
celular como se fosse
tentando faz-lo funcionar por pura fora. Ele trocou de roupa de novo, desta vez, para um
vitoriano de cauda longa
revestimento em preto, um colete roxo, sem camisa e calas pretas. Ele abandonou as
pantufas de coelhinho este tempo, em favor
de sapatos reais. Quando ela veio correndo escada abaixo, ele parecia to aliviado que ela
quase recuou um
ou dois passos.
"A est voc!", Ele gritou, e segurou o telefone para ela. "Essa coisa no funciona."
"Ele faz. Recebi sua mensagem. "
"Mas eu tenho de envi-la mais e mais, e ento ele simplesmente parou de funcionar."
Ele tinha parado de funcionar, porque, evidentemente, ele foi apertar botes com tanta fora
que tinha quebrado eles. Claire
abanou a cabea, pegou o telefone e jogou-o na lata de lixo no canto. "Eu vou te pegar outro",
disse ela. "Bem? Eu estou aqui. Qual a crise? "
Ele parou e olhou para ela. "Bispo est solta, e voc est me perguntando o que a crise pode
ser?
Srio? "
"Eu ... pensei que os vampiros estariam cuidando disso."
"De fato. Oliver tem metade dos vampiros em Morganville indagao a outra metade. "
"Apenas metade?"
"A metade podemos confiar interrogar o meia no podemos", disse Myrnin. "A triste verdade,
mas h mais do que
alguns que preferiram tirania aberto do Bispo de abordagem mais razovel da Amelie. H
sempre

135

poucos, Claire, que gosta de ser dito o que fazer, em vez de serem obrigados a pensar. E esses
so os queridos
deve temer. Isso vale igualmente para os seres humanos, eu estou com medo. O pensamento
crtico tornou-se uma habilidade rara, infelizmente estes
dias ".
Ela balanou a cabea, porque ela j sabia disso. "Ento o que voc quer que eu faa?"
"Eu quero que voc fale com Frank. Precisamos dele para estar em alerta para qualquer sinal
de Bishop. Ele tem o controle
dos sistemas de monitorizao, e ele deve ser capaz de nos fornecer pistas slidas ".
"Espere, voc wantme faz-lo? Por que no? "
Myrnin se ergueu em toda sua estatura, com as mos cruzadas atrs das costas. "Eu tenho
coisas para fazer", disse ele.
"E ... Frank e Imay tiveram um pequeno desentendimento. Ele no est falando de mim. "
"He-Espere, ele pode fazer isso?"
"Droga reta eu posso". Voz grave de Frank veio de sua alto-falante do telefone celular, abafada
pelo seu bolso,
mas ainda claramente audvel. "Eu posso fazer o que eu quero, e eu no quero ouvir nada do
que imbecil
anymore. "
"Frank," Claire suspirou. "Tudo bem. Eu odeio isso, voc sabe. Eu odeio que voc tudo
presas-out para o outro quando
um de vocs no tem mesmo qualquer presas mais. Mas no temos tempo para a sua luta
menina, ok? Vontade
por favor, olhar para o bispo, ento ele no consegue nos todos mortos horrivelmente? "
"Bem", Frank disse: "voc tem um ponto sobre isso."
Claire virou-se para Myrnin. "Qualquer coisa que voc quer controlar?"
"Bem, h Gloriana", disse Myrnin. "Eu com certeza gostaria de olhar para Gloriana, uma vez
que ela a mais recente em
cidade, e, bem, voc j conheceu, no ? "

136

Claire franziu a testa. Gloriana ... oh.She 'd encontrei uma vez, brevemente, em uma festa de
cerca de um ms atrs. Gloriana ou
Glria, pois decorativas-short-era bonita, em um tipo antigo de forma, tinha ondas de longos
cabelos loiros e
olhos azuis brilhantes e um sorriso que fez os homens se derretem como sorvete no sol.
Vampiro, claro. Encantado.
Mas ela tinha tomado um interesse especial em Michael, e que no tinha sentado muito bem
com Eva em tudo. "Glria uma
Menina Bishop? "
"Eu no iria coloc-lo assim", Myrnin disse, "mas Gloriana tem uma histria de apostas com os
vencedores, e ela
era animal de estimao do Bispo por um curto perodo de tempo, cerca de 300 anos atrs, eu
acredito. Ela ainda pode ter algum Apaixonado
lembranas dele, por mais difcil que seja entender. Velhas lealdades so difceis de morrer
entre nossa espcie. Ento faa velho
inimigos, e ela nunca foi amiga de Amelie, que eles so educados o suficiente em pblico. "
" amigo sheyour?" Claire hesitou, e ento disse: "Ou, voc sabe, meu amigo?"
Ele ergueu as sobrancelhas e ar citado. "Amigo?"
"Voc sabe o que quero dizer. Oliver praticamente admitiu que tinha tido um caso com ela
uma vez. "
"Eu no haveflings." Novamente com as aspas no ar. "E, no, Gloriana no meu amigo. Nem
meu inimigo,
particularmente, eu raramente tinha nada a ver com ela. Ela concordou em respeitar as leis de
Morganville,
mas se surgir uma situao onde ela poderia esquivar-los ... bem. Eu no gostaria de estar
entre ela e
seus desejos. Ela pode ser muito sangue frio. "
Claire sentiu uma pontada de medo. "Uh, ela poderia ser depois de Shane, ento?"
"Shane?" Myrnin revirou os olhos. "Por que o mundo teria de saltar a tal concluso?
Definitivamente no.

137

Ela no faz o homem. Ela encontra-los comum. E, por incrvel que parea, nem todo mundo
to
fascinado pelo seu namorado como voc . "
"Bem, ento, ela seria afteryou?"
Isso o fez parar por um segundo, como se a idia nunca lhe tivesse ocorrido. "No", ele disse
finalmente. "No, eu
No acredito que ela seria a todos os interessados. Eu no sou ... adequado. Por que eu quero
dizer, s. Ela no pode mostrar
me em pblico, o que muito importante para ela, ela gosta de ser visto com suas conquistas.
Alm disso, eu no sou
certeza de que ela poderia me afetar de forma significativa. Meus padres de pensamento so
bem ... diferente, voc
sei. "
"Oh, eu sei. Frank, voc est recebendo isso? "
"Bispo, confira. No como eu vou esquecer que o bastardo que arrancou minha garganta e
me fez
The Walking Dead l fora. Gloriana, sim, eu sei que ela. Gloriana est no meu radar. Ela
acabou de sair da academia
cerca de dez minutos, e ela est chegando em terras comuns agora. "
Myrnin assentiu. "Ela gosta de l. Claire, talvez voc deve fazer amigos. Voc bastante
amigvel
pessoa ".
"Seja seu espio, voc quer dizer."
"Deselegante colocar, mas preciso. Eu tenho coisas para fazer. Frank, por favor, fique em
contato com Claire atravs de seu
comunicador ".
"Telefone celular", disse ela. "Star Trekhad comunicadores."
Ele bateu a mo. "Eu quase no v a diferena."

138

"Eu ainda no estou a ouvi-lo", disse Frank. "Mas, sim. Eu vou ficar em contato, garoto. Voc
tem algum tipo de
fones de ouvido? Bluetooth? "
"Fones de ouvido", disse ela. "Por qu?"
"Ento eu no transmitido em todo o lugar quando eu falo com voc, garoto. Eu pensei que
voc fosse inteligente. "
"Tem sido um dia ruim", disse ela. "Eu quase fui esfaqueado."
Myrnin parou de andar, olhou para ela por um momento, como se estivesse tentando ver as
feridas possveis, e, em seguida,
disse: "contagem Almostdoesn't, agora, no ? Pressa para a frente. E, Claire? "
"Sim?"
"Tenha cuidado e atente para o bispo, ele era perigoso antes, mas eu no sei o que ele
agora,
excepto muito menos estvel. Alm disso, eu no confio em Gloriana. Eu no sei por que
diabos ela est aqui em
Morganville. Ou por que ela decidiu vir aqui e agora. Como eu disse, ela e Amelie nunca se
deram bem,
apesar de suas maneiras educadas primorosamente para o outro. Ento, eu acredito que ns
temos que assumir que h
No pode ser uma coincidncia entre a chegada do Gloriana e escapar do Bispo. "Ele hesitou,
depois acrescentou:" Fazei
ser cuidadoso. No posso substitu-lo to facilmente como tudo isso. "
Essa foi a idia de Myrnin de um elogio. Nice.
SHANE
Claire foi para a escola, e eu tive um dia de folga, e eu me senti meio ... perdido. Eu no
deveria ter voltado para a
ginsio, mas eu fiz. No sei por que, exceto que eu estava fora e parecia a coisa certa a fazer. O
idiota que est aberta a recepo me deram a mesma "voc um bug e eu vou esmag-lo"
olhar como

139

antes, mas, em seguida, ele olhou para a lista e acenou para mim. "V em frente", disse ele.
"Voc est cuidado."
"Cuidar de como, exatamente?"
"Pago", disse ele. "No taxa para utilizar o ginsio."
Bem, uma porcaria. Difcil de justificar saindo sobre isso, ento eu fui na porta e respirou o
perfume de
suor, esforo, couro velho, metal, desespero. Academias cheirava a casa para mim,
principalmente depois que minha me
e Alyssa morreu, a vida com o pai tinha sido resumia a ginsios, bares, sabo motel barato, e
sangue.
Cheirava a ... casa? Se isso no muito doente.
Eu tentei a sauna, que foi superhot e mido, e transformado em um velho par de calas de
moletom. Ps descalos,
porque temo o fungo do p de nenhum atleta, e alm disso, eu estava pensando em chutar o
crap fora de um pesado
saco, de qualquer maneira.
Eu no tive a chance. Sa, toalha em volta do meu pescoo, cabelo mido e aderindo a minha
face, e
l, sentado no parapeito do segundo andar como um pssaro muito bonito em um fio era a
garota que eu sonhei
aproximadamente.
O vampiro que eu tinha sonhado.
Eu no tinha mentido para Claire, e no na verdade. Sinceramente, tinha descoberto que tinha
sido um sonho, porque no tinha
Parecia-me em tudo o que eu tinha feito, dizendo, pensando. como que em sonhos, certo?
Voc no
tem que ser voc mesmo.
Mas l estava ela, to cheio de curvas e fresca e linda como ela estava ontem noite, no sonho
/ No
sonho / talvez possivelmente sonhar.

140

E ela estava sorrindo para mim como se tivesse um segredo. Eu queria estar com raiva, a
sensao de que onda de
adrenalina eu quase sempre tenho na presena de um vampiro, mas parecia que o que meu
crebro pensou:
meu corpo reagiu a ela como ele fez para uma garota bonita.
Uma menina bonita sorrindo para mim.
"Hey, Shane", disse ela. Ela tinha uma bela voz, baixo e doce, e parecia que ela era a nica
coisa no quarto quando ela falou. " bom ver voc aqui. Ser que voc pensa sobre a minha
oferta? "
Oh, cara. Levei um minuto para resolver o tipo de oferta que ela estava falando, aquele sorriso
fez uma
bando de ofertas que no tinham nada a ver com o ginsio. "O grupo de treino avanado", eu
disse. "Certo?"
"Sim." Seu sorriso assumiu uma travessa, onda sabendo. "Qualquer outra coisa que voc
poderia estar pensando
de? "
Pare com isso. Pare com isso parte now.Some de mim estava com raiva, tentando livrar-me
dele, mas era muito pequeno
parte, eo resto me senti ... calma. Certo. Como tudo isso era inevitvel, o destino, o destino, o
que voc quiser
cham-lo.
Mas pelo menos, eu no estava indo para ir correndo atrs de uma garota vamp, no importa
o quo bonita ela era. Eu
No poderia fazer isso com Claire, e no fundo, no foi sempre vai ser uma parte de mim que
um vampiro
no podia tocar. Eu esperava. Ento eu disse, olhando diretamente em seus olhos azuis claros,
"Eu s estou aqui para a luta,
senhora ".
"Glria", disse ela. "Gloriana. Mas voc pode me chamar de Glria ".

141

Claro. Eu a tinha visto antes, e ele voltou a me claro como o dia dessa vez, eu tinha visto em
sua
welcome-to-Morganville partido, mas no de perto. Ela estava tentando arrastar Michael fora,
ento, e ela
no tinha sido focada em mim. Eu pensei que ela era bonita, mas no, voc sabe, bonita.
No at que ela virou aquele sorriso e aqueles olhos em mim. Ento, eu entendi como varrido
Michael
tinha sentido. Era como ser atingido por um tsunami de hormnios, e, o homem, que ele
Feelgood.
"Voc veio para a luta", disse ela, e empurrado para fora da grade. Ela caiu 20 ps e pousou
como um gato, apenas flexionando os joelhos para absorver o impacto. Seu olhar nunca minha
esquerda, e seu sorriso nunca
vacilou. "Tudo bem, ento. Voc deve obter o que voc veio. Siga-me. "
Eu esperava que ela me levar para os tapetes no centro da sala, havia pessoas que trabalham
l fora,
fazendo lances, chutes, bloqueios, esse tipo de coisa. Seu bsica de artes marciais tipo de
atividade.
Mas ela me deu outra maneira, atravs de uma porta sem identificao na parte de trs, por
um corredor comum, e
por outra porta marcada privado, em uma sala com um ringue de boxe real sobre uma
plataforma. Dois caras
despojado para formar bermudas ajustadas foram baleeira uns sobre os outros, e eles estavam
fazendo srios danos. Eu
parou e observou, analisando a velocidade, fora, agilidade, resistncia.
"Eles so bons", eu disse.
" melhor que ser", disse Glria. "Voc acha que voc pode segurar seu prprio pas?"
. "Sim", disse ele, sem qualquer sentido particular de se gabar, eu s sabia que eu podia. Esses
caras no tinha crescido
com meu pai. "Traz-lo."

142

"Eu preciso combin-lo com um parceiro", disse ela. "Vassily? Quem voc acha que deve
treinar com Shane? "
Enquanto ela perguntou, Gloriana chegou em um grande, geladeira preta na parede e tirou um
esporte-drink
garrafa, que estendeu para mim. Eu fiz uma careta para ele, mas ela ergueu as sobrancelhas e
me deu um charmoso
pequeno sorriso. Com covinhas. "Confie em mim. bom para voc. Bebida de protena, receita
especial. Livre com o seu
adeso. "
Eu peguei e com muita cautela tomou um gole. Eu sei, estpido, n? Quem tem algo a partir
de um vampiro maldito? Mas havia algo sosafeabout ela. Era como se eu no pudesse
desconfiar dela, embora eu
no teria j tomado qualquer bebida maldita de outro vampiro, sempre.
E ele tinha um gosto bom. Gritty, a forma como shakes de protena fazer, mas com um toque
vibrante. A cafena, talvez. Ele
correu atravs de mim com um arrepio quente. Fez-me sentir incrvel, alerta, forte, bombeado.
"Shane?" Vassily, o vampiro que estava ensinando que primeira classe, o que eu tinha
colocado para baixo, se aproximou. Ele tinha
derramar o kimono e estava usando roupas normais de ginstica, e que ele tinha deixado o
cabelo comprido, grosso para baixo para derramar sobre sua
ombros. "Ah sim. Este. Vamos t-lo treinar com Jester. Isso deve ser um confronto
interessante. "
"Voc tem certeza?"
"Sim. Jester ". Vassily sorriu e acenou para algum das sombras, onde ele estava se inclinando
contra a parede. medida que o homem cruzou para a luz, eu reconheci a pele plida, os
olhos ligeiramente demasiado brilhantes.
Vampiro. Ao contrrio Gloriana, eu no me sentia morno e distorcido sobre ele, no em todos.
"Bobo da corte, conhecer Shane. Voc vai
ser brigar. "
Jester olhou para mim, me dispensou, em seguida, olhou para Vassily. "Claro que no", disse
ele. "Eu no estou lutando um pouco

143

Punk humano. Eles quebram. "

"Fique vontade", disse. "Poupa-lhe uma boa porradaria".
"O que voc disse?" Jester olhou honestamente surpreso e perplexo, como se ele no podia
acreditar que eu tinha
nada a dizer, e muito menos algo que no era exatamente de cortesia. Eu dei de ombros.
"Eu posso lev-lo", eu disse. "Acredite".
"Prove, Saco de Sangue", disse o bobo da corte.
Gloriana riu e acenou. "Meninos, meninos, no h tempo suficiente para isso. Hoje, voc s ...
longarina. "Ela
virou-se para Vassily. "Eu tenho lugares para se estar. Mas eu acredito que meu trabalho aqui
est feito agora. "
"Sim", ele concordou. "Por enquanto. Volte logo, linda menina. Vou precisar da sua ajuda com
o velho.
Ele est ficando um pouco impaciente ... ".
Vi-a a p, ainda sentindo esse zumbido sutil de sua presena, que emoo sedutor ... e no fez
ir embora quando eu olhei para bobo da corte e disse: "Vamos, Fang Boy".
E esse foi o comeo.
Dor, sim, havia um monte de que, mas parecia que quanto mais o tempo que passei no ringue,
de frente para ele, de frente para
tudo o que eu sempre odiei em um nvel to primitivo, a dor significava cada vez menos. O que
importava era
deixando o monstro de dentro de mim, o que eu estava morrendo de fome por quase um ano.
Eu vim para Morganville para derrubar vampiros.
E Vassily e Gloriana estavam me dando a chance de fazer exatamente isso.
E, oh, Deus, Ilovedit.
No caminho para a Common Grounds, Claire mandou uma mensagem Shane-apenas uma
mensagem rpida para dizer que o amava. No
resposta imediata, mas um zumbido atravs do tempo que ela andou a distncia para
Common Grounds.

144

A mensagem de Shane disse, seja em casa tarde luv u.

Ela ainda estava sorrindo e sentindo-se quase completamente feliz quando ela abriu a porta da
frente do caf
loja e ouviu o tilintar do sino para anunciar a sua chegada. Esta hora do dia, ele estava cheio de
estudantes reunidos
juntos em mesas, livros e computadores fora. Grupos de estudo, principalmente.
Ela viu Gloriana direita fora, porque ela estava no tradicionalmente tabelas de vampiros, no
mais profundo
sombras no fundo da sala ... e foi cercado por outros vampiros. Todos do sexo masculino. Tem
de haver
sido cinco ou seis deles na mesa, mais do que ela tinha visto reunidos em qualquer lugar, mas
em Fundador da
Square-velho de aparncia, de aparncia jovem, todos com expresses idnticas de interesse
absorto em seus rostos. Tudo
encarando Gloriana, que se sentou confortavelmente com uma perna dobrada debaixo dela,
tomando o que estava em sua plancie
caneca branca, sorrindo e conversando. Ela reallywas bonita, e ao contrrio de um monte de
vampiros bonitos, se deparou com
to agradvel. Doce, quase. Claire tinha boas razes para pensar que ela no era, porque Eva
tinha tomado um instante
no gostam dela, mas ainda assim.
Era impossvel resistir ao seu charme.
A prova disso foi que um dos rapazes sentados na mesa era Oliver, ainda usando seu longo,
tie-dye
Avental Common Grounds. Ele estava olhando para Glria com um pequeno sorriso, confuso
em seus lbios, como se ele
No conseguia acreditar que estava ali na frente dele.
Ele olhou e viu Claire ali, eo sorriso desapareceu. Ele se levantou e veio
para ela. "O qu?", Ele perguntou. O lado mais quente que ele estava mostrando a Glria tinha
desaparecido em um flash.

145

"Uh, desculpe incomod-lo, mas eu poderia ter uma moca?" Ela estava comprando tempo,
porque olhando para o
situao na frente dela, Claire honestamente no podia ver como ela estava prevista para
chegar perto o suficiente para falar
a Gloriana, muito menos ganhar a confiana dela, ou grill ela discretamente sobre Bishop. No
era que o trabalho de Oliver,
afinal?
Mas talvez Myrnin no confiava Oliver com Glria. Isso faria algum sentido, uma vez que ela
tinha visto.
Ela ajeitou os fones de ouvido. Nada alm de um baixo zumbido de esttica sobre eles, at
agora, o que foi incomodando ela, ela tinha
prefiro ter a sua msica, mas a idia de Frank interrompendo soou pior do que o tdio.
Logo em seguida, houve a voz de Frank, sussurrando para ela atravs da magia da tecnologia.
Isso foi
assustador, com uma dose extra-fora assustadora. Ela ainda tinha pesadelos com Frank
Collins
s vezes. E ela pensou que ele provavelmente ficaria feliz em saber disso. "Certo. Voc deve
ser capaz de v-la
agora. De acordo com os registros, ela parece inofensiva, mas ela no . Alguns vampiros do
sexo feminino tm uma coisa
chamado glamour, e ela tem mais do que a maioria. Ela pode fazer qualquer pessoa como ela,
incluindo outros
vampiros. "
Claire se afastou um pouco, fingindo mexer com sua mochila. "Voc pode me ouvir?"
"Sim, atravs do microfone em seu celular."
"E quanto Amelie? Ela poderia fazer Amelie como ela? "
"Provavelmente no. Amelie tem uma coisa vampiros chamada compulso, ela pode forar as
pessoas a fazer o que ela quer, quando ela tem que fazer. Trunfos compulso glamour o tempo
todo. "
"Algum mais tem essa coisa de compulso?"

146

"Oliver", disse Frank. "No to forte, apesar de tudo. Mas Oliver uma causa perdida, de
qualquer maneira. Ele um velho amigo
Glria , se voc sabe o que quero dizer byfriend. Parece que ele deu-se j ".
Sim, ela sabia disso. Ela poderia ter adivinhado que s de ver o sorriso no rosto de Oliver como
ele
olhou para Gloriana.
"Basta ter cuidado com ela", disse Frank. "Se ela tenta glamour voc, a dor pode quebr-lo de
fora-it
s vezes funciona para as meninas. No tanto para meninos, por algum motivo, provavelmente
porque ela no to
bom em tocar nas meninas, ou que esto com fios de forma diferente. Mas ela provavelmente
no vai glamour voc,
de qualquer maneira. Ela no pensa muito de seres humanos em geral, e as meninas so
definitivamente no coisa dela ".
"Espere um minuto. Backup. Sua resposta de como eu devo resistir me tohurt? Como que
til? Voc acha que eu quero estar com dor? "
"Tudo bem. Lidar com isso em seu prprio pas, ento. Aproveite o passeio. "E o chiado estava
de volta em seus fones de ouvido,
constante e inexpressivo.
Sobre esse tempo, Oliver fez um gesto impaciente no balco e bateu a xcara para ela. Sua
mocha,
presumivelmente, embora ela no estava colocando muita f em uma bebida decente, no
com a cara feia que ele estava dando
ela. Sua ttica de adiamento foi praticamente morto na gua, e ela no conseguia pensar em
uma nica razo para
ir at l para participar de Gloriana exclusivamente testosterona preenchido e pulso faltaadmiradores.
E ento Gloriana olhou como Oliver escorregou para trs em sua cadeira, viu Claire olhando
para ela, e sorriu.
Seus olhos se encontraram.

147

E Claire se viu caminhando em direo mesa. Ela no tinha medo, e ela no estava pensando
em
tudo, ela no conseguia se lembrar da ltima vez, quando ela sentiu esse tipo ofpeace.
Liberdade fromthinking todo o
tempo.
Justacting.
"Claire, no ?", Disse Gloriana. Ela teve uma baixa, agradvel tipo de voz, e seu sorriso era
brilhante. "Por favor,
sente-se. Oh, Jules, por favor, traga o outro, no ? Eu no quero deixar pouco p Claire!
Assim
rude. "
Oliver no estava carrancudo mais, mas ele no estava sorrindo, quer, quando ele olhou para
Claire, que era uma
expresso totalmente neutra. Outro vampiro-Jules, presumivelmente, embora Claire no sabia
ele, trouxe-lhe uma cadeira e sentou-se, imprensado entre dois estranhos que quase
certamente
teria sido inclinado a beber-la seca em outras circunstncias.
E ela no se sentir ainda uma contrao de mal-estar.
Estive pensamento glamoured.That veio de algum lugar profundo dentro dela, uma espcie de
sussurro dvida,
mas no foi forte o suficiente para fazer alguma diferena. No quando Gloriana estava
sorrindo para ela, aqueles ampla
olhos azuis to aconchegante e acolhedora. "Eu ouvi muito sobre voc", disse ela. "Tantas
pessoas falam
bem de voc. At o meu velho resmungo Oliver, aqui. "Ela riu e colocou a mo em cima de
Oliver em um
gesto que era afetuoso e, ao mesmo tempo, um pouco condescendente, como um
proprietrio carinho um co. Ele deu-lhe um rpido olhar e um sorriso tardia. "Ento, me diga,
Claire, o que voc acha de Morganville?"
Normalmente, ela teria sido cuidadoso sobre o que ela disse, mas aqui, sob o brilho da Glria
de

148

olhos, ela s ... derramado. "Eu amo as pessoas que eu conheci aqui", disse ela. "Mas eu odeio
como tudo funciona. Odeio
como os seres humanos so tratados. Eu odeio que no h problema em nos machucar. Isso
tem que mudar. "
Gloriana levantou uma sobrancelha. "Eu pensei que j tinha", disse ela. "Ento me diz Amelie.
Nenhuma caa
sem permisso, e apenas em zonas restritas. tudo perfeitamente cansativo, mas eu entendo
a
necessidade de conservao, claro. Ou voc est dizendo que ns shouldnever caa? "
"Sim", disse Claire. "Nunca mais." Houve um rosnado baixo de todo o quadro. E shestill no
estava com medo.
"Nunca", ela repetiu. "Voc tem sangue de impostos. Voc no precisa fazer isso para ns. No
h
razo ".
Glria sorriu. Era ainda, um sorriso encantador quente, do tipo que o convidou para se sentir
parte dela. "Claro
temos que faz-lo ", disse ela. "Pergunte a qualquer um que trabalha com predadores;
suprimir o instinto de caa
muito, muito complicado, e alguns animais nunca gerenci-lo bastante. Voc deve fornecer
uma sada controlada, ou
inevitavelmente, algum vai correr solta. Isso seria muito pior. Voc no concorda? "
"No", disse Claire. "Se algum quebra as regras, ento ele um criminoso. E voc deve tratlo como
qualquer outra criminal. "
"Como voc divertido, um pouco", disse Glria, e riu-se apenas para provar isso. "Voc
amigo de Michael,
no ? Uma das pessoas que vive em sua casa? "
"Sim".
"E o outro menino se chama ...?"

149

"Shane", disse Claire. Ela sentiu um impulso de medo, l no fundo, mas era apenas uma
pontada. "O nome dele
Shane ".
"Eu o vi na academia", disse ela. "Ele tem bons instintos, devo dizer. Um bom lutador. Ele seria
muito
valiosa, na situao certa. "Havia um brilho nos olhos azuis encantadores, e Claire sabia, nesse
mesmo
distante, muito importante, que Gloriana estava brincando com ela agora, golpeando seu
redor como um mouse. "Sim,
Eu posso ver como ele bevery rentvel ter no seu canto. "
Oliver se inclinou para trs. "Pena que voc no ainda possuem os clubes de boxe que voc
estava to fascinado por em
Tempo de Victoria. Aqueles eram muito lucrativo para voc, no eram? "
"Ah, sim, bastante rentvel", disse ela. " uma pena. Ele seria um grande trunfo, no ? E um
rfo,
tambm, eu entendo. To triste. No tendo boas influncias faz um so ... vulnervel. "Ela se
inclinou sobre
a mesa, ea intensidade quente do seu olhar sobre Claire dobrado para cima to alto que
parecia ser banhado em
puro, luz quente, flutuando nele sem um cuidado no mundo. "Eu entendo que voc sabe o
meu velho amigo Myrnin.
Como ele est? Eu ento adoro aquele velho louco. Ele est trabalhando em alguma coisa ...
interessante? "
"Claire", disse uma voz em seus ouvidos, uma voz metlica que levou um segundo para
place.Frank. "Claire, voc
No posso responder isso. Sair dessa. Faz-lo agora. "
Mas ela no podia. Mesmo que Glria estava falando de Shane como se fosse um pedao de
carne, apesar de
ela estava fazendo perguntas aboutMyrnin, Claire ainda sentia calmo e totalmente
confortvel. Ela no conseguia se sentir qualquer outra coisa. Frank parecia irritado e
chateado, mas ela no conseguia entender o porqu.

150

Glria era o melhor amigo que ela poderia imaginar ter, melhor do que Eva, porque Glria
nunca julgaria
ela, nunca faz-la se sentir mal ou culpado.
Claire disse: "Ele est trabalhando em"
"Claire, desculpe, mas voc precisa parar com isso antes de chegar em cima da sua cabea,"
Frank interrompido. E no
segundo seguinte, ela sentiu uma queimao, dor assobios que passasse por seu corpo em um
flash to rpido, que acabou
antes registrado. Um choque vindo de seus fones de ouvido. Claire empurrou um pouco,
piscou, e seu corao
ritmo acelerado com uma sacudida. Ela arrancou os fones de ouvido, estremecendo, ea calma
caiu como um galpo
cobertor.
Medo fechado, gelado e cortante. Gloriana ainda estava sorrindo para ela, mas ela no parecia
mais quente. Ele
parecia ... predatrio. E cruel. Claire engoliu em seco e levantou-se. Sua cadeira raspou de
volta em voz alta. Todos
eles estavam olhando para ela agora, eo nico que no parecia estar beira de piscar presas
em
ela era Oliver. Ele estava franzindo a testa, mas agora visava Gloriana.
"Glria", disse ele. "Voc estava glamouring a menina?"
"Um pouco", ela encolheu os ombros. "Eu s queria brincar."
"Oh, pelo amor de Deus, brincar com algum. Ela propriedade de Amelie. E ela quase no
vale o seu
esforos. "
Glria riu. "Eu sei. Mas eu no queria machuc-la, eu? "Ela virou-se aquele sorriso de volta em
Claire. "Deixando-nos
to cedo, um pouco? "
Claire deu um gigante passo para trs. O sorriso no funcionar agora, provavelmente porque
ela tinha muito

151

adrenalina correndo por seu corpo. "Fique longe de ns", disse ela. "Fique longe de Shane."
Glria revirou os olhos. "Eu no quero yourboy", disse ela. "Tudo o que eu faria com ele? Ele
no bom
por muito mais, exceto a violncia. Portanto, muito do que dentro dele. "
Claire deixou mocha sentado na mesa e mudou-se para a porta to rpido quanto podia. Ela
olhou de volta
por cima do ombro enquanto ela saa, mas ningum se moveu, nem mesmo Oliver, embora ele
estava olhando para ela ir.
Glria estava rindo e parecia ter esquecido tudo sobre ela j.
Claire saiu para a luz do sol, passou metade de um quarteiro para baixo, e encostou-se os
tijolos irregulares entre
duas lojas. Ela fechou os olhos e concentrou-se na respirao e controlar a agitao. Em
seguida,
Finalmente, ela colocou os fones de ouvido no lugar. Levou duas tentativas, graas a seus
dedos instveis.
"Eu no recebi nada", disse a Frank. "Eu no sabia que ela poderia fazer isso, me faz sentir
assim. Eu
knowanyone no poderia fazer isso. Bispo no podia. "
" um poder muito raro, mesmo entre os vampiros," disse Frank. "Eu s sabia de trs ou
quatro que tinha.
Matou dois deles. Pena que eu no torn-lo uma limpeza. "
"Eu nem sabia o que estava fazendo. Eu no tinha como lutar contra isso. "Claire respirou
fundo. "Graas
para me tirando proveito dela. "
"Ela no estava mesmo tentando", disse Frank. "Se ela tivesse sido, no teria deixado to
facilmente. Como ela disse, ela estava apenas brincando. "
Isso foi awful.Awful. Claire sentiu doente e sujo, como se tivesse bebido um galo de gua de
esgoto. Ela queria
deitar-se, pensando em quo facilmente ela tinha sido andava como uma marionete. Sobre
como ela se sentiu

152

tudo o que Glria queria que ela sente. "No faz nenhum bem", disse ela. "Ns no descobrir
nada."
"Talvez a gente fez", disse Frank. "Ela mencionou que ela viu Shane na academia, no ?"
"Ento? At eu fui para o ginsio. Ento tem a vspera. Muita gente ir l. Incluindo vampiros. "
"Mas por que Glria? Ela no lutar. Ela faz com que as outras pessoas fazem dela lutando por
ela. "Frank
voz soava estranhamente preocupado. "Eu estive passando por cima dos rolos de vampiros em
Morganville. Parece que
alguns no foram surgindo em suas rotinas habituais recentemente. "
"Voc quer dizer ... voc quer dizer que est faltando?"
"Eu no quero ir a essa concluso, mas eu encontrei cinco, no, de seis que no esto seguindo
a sua habitual
padres. "
"Bem, alguma esquerda, voc sabe. Com Morley. Eles esto em Blacke, que pequena cidade
situada fora da "
"Eu sei sobre Morley. Eu no estou falando sobre o seu povo. Estes so outros vampiros que
no vieram tona
nas ltimas trs semanas. No checkouts nos bancos de sangue. Eles no apareceram na
vigilncia.
Eles no esto se comunicando a todos os telefones ou computadores ".
"Como pode vampiros gomissing? Quem so eles? "
"Nobodies, em termos de hierarquia Morganville. Apenas seu vampiro comum da classe
trabalhadora. E eles
no ter sido perdido tanto assim. Vampiros podem se socializar, mas no como os seres
humanos, pois eles esto acostumados a no
vendo um ao outro por longos perodos. No suscita quaisquer dvidas. "
"Ento, onde esto eles?", Perguntou Claire. "Ser que eles tm alguma ligao com Bishop?"
"No que eu posso encontrar. Na verdade, parece que eles estavam do lado de Amelie no
conflito com o pai. "Frank

153

ficou em silncio por um momento e depois disse: "Incomoda-me que eu no tenho os olhos
dentro do ginsio. Eu no posso ver ou
sentido nada dentro daquelas paredes ".
"O qu?"
" construo recente. No h cmeras. No h portais. Nenhuma maneira de observar o que
est acontecendo l no. Parece
como um monte de presente se conecta atravs de l, de alguma forma. Eu gostaria de ter
alguns dispositivos l. "
"Dentro do ginsio." Ela pensou sobre isso por um segundo. "Voc me ... o que quer? Coloque
cmeras l dentro? "
"O qu, voc est com medo de agir como meu espio?" Frank parecia divertido agora. "Saber
que voc, que no pra
voc. Nunca vi uma criana to destemido, no fundo. Nem mesmo o meu filho. "
Shane. Claire lembrou Glria falando sobre ele, e senti um pouco doente, no porque era
Gloriana
babando em cima dele, como Ysandre tinha, mas porque shewasn't. Por causa dela, Shane era
apenas mais um
pedao de carne, algo que ela pode ter algum uso. Ou no.
O que quer que estava acontecendo, Gloriana estava nele at seu pequeno pescoo bonito.
Claire tinha certeza disso.
"Tudo bem", disse ela. "Se voc quer os olhos na academia, eu vou ter certeza de obt-los. De
alguma forma. "
SHANE
Eu senti como se estivesse traindo a Claire, e eu no conseguia descobrir o porqu. Tudo que
fiz foi lutar ... e eu fiz maldita
bom, tambm. Jester no limpar totalmente o tapete comigo, e eu fui capaz de seguir em
frente. Quando eu cansei,
Vassily passou-me mais shakes de protena. Eu no gosto da maneira como ele sorria ou a
maneira como ele me olhava, como um
dona de um pit bull no ringue ... mas isso no quer dizer que eu no gosto de estar no ringue
tambm.

154

Ento, por que, em pausas, eu fui sentar com meu telefone e texto Claire? Era como se eu
tivesse sido se beijando
alguma outra garota e senti que tinha que dizer a ela que eu a amava, no importa o que eu
estava fazendo que ela
no gostaria.
Bem, ela no iria gostar disso. Eu sabia que, sem qualquer dvida.
"Hey, carne! Voc fez apertar botes ainda? "Isso foi Jester, danando em torno do anel,
olhando magra
e dead-fish plido, socando o ar em um borro. "Estou pronto para empurrar a sua!"
Eu atirei-lhe o dedo e terminou de enviar a minha mensagem, tomou outro gole do meu shake
de protena, e sentiu-se
as dores magicamente diminuir. No que eles estavam curando, exatamente ... talvez eles no
eram to ruins
como deveriam ter sido, mas eu ia ter contuses amanh. Muitos deles.
Mas voc no pode deixar a dor parar. Eu deix-lo me parar uma vez, quando minha casa
estava em chamas. Eu tinha tocado
Maaneta da porta de Alyssa e queimou minhas mos e eu no tinha mantido em ir, eu no
tinha a salvou. Eu deix-los
me arrastar para fora da casa, e ela tinha se perdido l dentro.
Eu no poderia esquecer o que custou a falhar. O pai no tinha me deixa esquecer, tampouco.
A dor era bom. Dor manteve-lo afiado e manteve-lo motivado. A dor fez-me sentir vivo.
Especialmente quando eu estava enfrentando um vampiro que queria me ensinar uma lio.
O resto da tarde passou em um borro. Acabei na esteira muito, e foi difcil de se levantar e
continuar. Pessoas se reuniram-humanos, vampiros, tudo observando como Jester e eu
toughed. Ele foi
mais rpido e mais forte do que eu, mas eu no desisti.
Finalmente, Vassily me fez parar. Bateu Jester no ombro e disse algo em seu ouvido, e
Jester sorriu e abaixou-se sob as cordas e foi embora, e toda a motivao que ... sangrou
dentro de mim. Eu

155

ca de joelhos, engasgos para respirar. Havia sangue na minha boca e um estranho zumbido
nos ouvidos,
e eu nunca me senti to ruim na minha vida, nem mesmo quando eu estava no hospital e
circulando o ralo.
Era como se eu tivesse canibalizado partes de mim para ficar em p e, agora, a dor eo vazio
inundada em mim e me inundou, e eu s queria deitar-se e morrer.
Vassily me passou uma garrafa de esportes. Eu no queria isso, mas eu no poderia me ajudar.
Eu bebi. Eu me senti melhor,
ou pelo menos no to propensos a morrer. Ele checou meus olhos e balanou a cabea.
"Voc vai ficar bem", disse ele, todos
negcio. "A desidratao e exausto. Mais quatro das bebidas vai coloc-lo direito, mas ficar
fora de seus ps
por duas horas antes de ir para casa. H beliches no quarto ao lado. Descansar agora. "
"Obrigada", eu murmurei. Eu no me sentia grato. Eu no senti muita coisa, exceto dentro
imundo e culpado.
O que diabos eu estava fazendo? Whywas eu faz-lo? Eu nem sabia, s que quando eu estava
lutando, ele
Parecia que eu estava lutando contra todas as coisas ruins na minha vida que nunca tinha
acontecido. Eu estava lutando por minha irm
e minha me e at meu pai. Para Claire, preso nesta cidade maldita. Para Michael, virou vamp
contra a sua vontade. Para a vspera.
Para mim, pelo menos uma vez.
Eu demitido fora para as prximas duas horas, tomando as bebidas, e com cada bocado lento
me senti melhor.
Mais estvel. O que quer que estava neles uma grande coisa, porque a dor desapareceu de
pontadas, ea culpa
desvanecido junto com ele. Eu estava bem. No, eu era melhor do que bem.
Eu era forte e cada vez mais forte, e isso foi o que eu sempre precisava para sobreviver aqui.
Eu tive pessoas
proteger. Isso ia fazer toda a diferena.

156

Eu estava esvaziando a ltima garrafa quando Vassily entrou com Gloriana. Glria parecia
fantstico, e eu senti
suado e sujo e machucado, e eu tive que sentar-se. No deitado em sua presena.
"Shane", disse ela, e me deu aquele sorriso. "Eu acabei de conhecer o seu amiguinho Claire.
Voc deve estar orgulhoso;
ela no tem medo de muita coisa, voc sabe. Mas to frgil. E eu estou muito preocupado com
seu relacionamento com
Myrnin. Ele to instvel, voc no acha? "
Eu achava que, e teve todo o tempo, ela estava apenas dizendo o que era bvio para mim e
todos os outros
exceto Claire. "Eu no gosto disso", eu disse. "Mas ela faz o que ela quer."
"Sim, ela faz." Glria me estudou por alguns segundos e, em seguida, olhou para Vassily. "Eu
acho que ele est pronto,
no ? "
"Pronto para qu?", Perguntei.
"Pronto para ouvir o resto", disse Vassily. "Voc mostrou muita coragem hoje, Shane. E grande
talento. Temos uma oportunidade para voc, que eu acredito que possa tirar proveito de suas
melhores qualidades.
Voc v, ns podemos oferecer-lhe a oportunidade para duas coisas que voc sempre quis. "
"Money", disse Glria. "Dinheiro real, o suficiente para cuidar de si mesmo e Claire para o
resto de sua vida."
Bem, quem no quer dinheiro? Eu estava coando longe para ele, faz-lo da maneira mais
difcil como eu deveria
, mas que soava bem. Muito bom. "Qual a segunda coisa?", Perguntei.
Vez de Vassily. "Uma maneira de Morganville", disse ele. "Antes que seja tarde demais. Porque
esta cidade vai
ser destrudo, de uma forma ou de outra, e se voc for esperto, voc vai pegar o dinheiro ea
chance de ganhar
sua passagem livre para fora, enquanto voc ainda pode. "

157

Caixa e um passe livre? Pisquei, porque parecia que tinha lido minha mente. Eu no estava
completamente certo
que no era o caso. Glria era louca bom em adivinhar o que eu estava pensando ... ou
fazendo-me pensar que
caminho. Isso deveria ter me assustado, mas no vem dela. Pareceu-me ... bom. Como eu no
tenho que
lutar para ser mais compreendido. Glria apenas me pegou.
"E quanto a Claire?", Perguntei.
" claro que Claire seria capaz de ir com voc", disse Vassily. "E qualquer outra coisa que voc
gostaria de ver com segurana passou de Morganville. Voc pode salv-los, Shane. Tudo que
voc tem a fazer o que voc faz melhor. "
"Luta", disse Gloriana. Seus olhos no eram azuis mais. Eles eram uma cor espumante leve,
quase branco,
e que deveria ter sido terrvel, mas ele s estava linda. Eu estava quente e leve e totalmente
paz. "Tudo que voc tem a fazer lutar na cmera, para uma audincia. Voc acha que pode
fazer isso? "
Eu sorri e disse: "Onde que eu assino?"
Eles tiveram os papis ali mesmo, e eu rabiscava assinaturas em todos os lugares certos.
Vassily me deu uma
envelope de dinheiro, dinheiro, mais do que eu tinha visto desde que meu pai estava fazendo
armas ilegais lida para fora em
a estrada.
Os olhos de Glria voltou ao azul, doce, azul humano, e ela me deu um beijo na minha testa
suada e
entregou-me uma garrafa de esportes. "Descanse", disse ela. Seus dedos vasculharam meu
cabelo emaranhado. "No
voc se preocupar com uma coisa dessas. "
Eu me afundei no beliche e fechei meus olhos, mas eu no ir dormir. No bem assim. No
por enquanto.
Ou talvez fosse um sonho. Parecia um sonho, o que eles estavam dizendo quando eles
achavam que eu no podia ouvir

158

eles.
" perigoso", Glria estava dizendo. Sua voz tinha ido plana agora, no lrico e melodioso como
era quando
ela falou comigo. Ela no parecia a mesma pessoa em tudo. "Ns temos um tempo limitado
antes de Amelie
descobre o que estamos fazendo. Ela tem espies por toda parte, e estou quase certo de que
no h vigilncia,
bem. Voc tem certeza que o uplink seguro? "
"Eu tenho certeza", disse Vassily. "A menina que nos deu a criptografia foi um dos melhores.
Durante meses, ela teve
streaming de vdeo a partir de Morganville sem ningum suspeitar. Ela modificado o cdigo
para assegurar que ningum
poderia detectar esse upgrade, em troca de alguns favores. O dinheiro j est chegando,
minha querida. O
plano est indo muito bem. "
"E o velho? Ser que ele est satisfeito? "
Man.That velho soou sinistro, e me fez lembrar de coisas que eu esperava que eu nunca teria
que se lembrar.
Certamente no era o mesmo velho. No, eles tinham que estar falando de algum outro
vampiro. Estavam todos velhos,
mais velho do que a sujeira, e preto e podre por dentro. Eu sabia disso.
"Eu no teria saypleased.He 's ... contedo para esperar, por enquanto. Eu tive que ir para o
trabalho considervel para leigos
pistas falsas, uma vez que a sua interveno desastrosa chamou a ateno de Amelie. Eu
acredito que eu o convenci a esperar
at que tenhamos recursos suficientes para os prximos passos. "
"Ele imprevisvel. Voc precisa v-lo. Ele ficou longe de mim e tentou matar Myrnin, voc
sabe.
Se ele tivesse conseguido ... "
"Eu sei. Eu tranquei-lo novamente. Para sua prpria proteo ".

159

Glria riu. "Oh, ele no vai gostar disso. Proteja-se, Vassily ".
"Eu tenho de aliment-lo inimigos", disse Vassily. "Eu acredito que ele seja satisfeito o
suficiente no momento. Por quanto tempo
at o momento do garoto, que voc acha? "
"Oh, ele vai lutar, no h dvida sobre isso, mas eu no gosto de deixar que ele nos deixou.
Esses amigos dele, essa menina,
eles poderiam estragar tudo. "
"Ou cimento tudo o que ele aprendeu", disse Vassily. "Eu acredito em correr riscos."
"Bem, sua a tomar", disse Glria. "Eu vou fazer o que posso, claro."
"Por um preo."
"Ningum trabalha de graa, minha querida."
Quando abri os olhos, Glria estava ali, debruado sobre mim. Seu sorriso era como uma
droga, eo
escova de seus dedos na minha testa senti o toque de um anjo.
"Dormir", ela sussurrou. "Sonho de fogo e fora, e lembrar o quanto esta cidade tem tirado
voc. No deixe que ele tire o resto, Shane. Tudo o resto no importante, a no ser isto:
Michael no significa
voc tambm. Ele no seu amigo. E voc nunca pode confiar nele plenamente. Voc
entendeu? "
"Sim", eu disse. Era algo que eu j sabia, algo que eu nunca deveria ter esquecido. Voc no
pode confiar
vampiros.
Exceto Glria.
Eu ainda estava sorrindo, se afogando no calor do seu toque, quando adormeci.

160

NINE
Shane voltou para casa parecendo to normal como sempre. Ele mesmo trouxe peito, e eles
comeram, quatro amigos
juntos, como se nada tivesse errado. Mesmo opaco "suco" garrafa de Michael no definiu ele.

161

Todos Claire conseguia pensar era que ela precisava para se sentar e dizer a ele sobre a
chamada. Mas ela no sabia
o que ela ia dizer, e ela no queria dizer isso na frente de Eve e Michael. No gosto disso, mas
precisava ser privado.
Mas depois, l em cima no seu quarto, quando Claire se aconchegou ao lado dele, falando que
no parece ser
importante. Ela no parava de pensar que ela lev-la, mas depois de horas de lento, delicioso
beijo em seus braos, ela
ainda no tinha conseguido sequer iniciar a conversa. Finalmente, ela adormeceu. Quando ela
acordou, ele estava
levando-a para a cama e colocando-la dentro
"Shane", ela murmurou. Ele estava debruado sobre ela, perto o suficiente para que o cabelo
comprido, desgrenhado escovou
rosto.
"Ainda me", ele murmurou de volta. "Estava esperando algum?"
Ela sorriu. "S voc".
"Boa menina." Ele deu-lhe um beijo lento e mido, que fez quente at os dedos dos ps.
"Shane, eu estava pensando ..."
"Quem?"
"Sobre ..." Ela no queria fazer isso, ela realmente no sabia. No quando ele tinha sido to
bom. To perfeito. Mas
ela tentou. "Quem sair Morganville".
Para sua surpresa, ele no puxar para trs ou agir oranything surpreso. Ele a beijou
novamente, de leve, e disse:
"Ns vamos. Eu prometo. "
"I just-Voc sabe que eu quero ir para o MIT, certo?"
"Claro. E voc vai. "
Uau. Simples assim ... embora ela no tinha conseguido trabalhar em theJanuary parte da
conversa. Mas

162

soava bem. Positivo. Eles estavam na mesma pgina, afinal. Uma ltima, sonolento, beijo
mido, e ela
escapuliu para o melhor sono que ela teve em quase uma semana.
Ele tinha ido embora quando ela acordou, mas ele deixou um bilhete .... Ele se inscreveu para,
um turno extra no incio da manh
no restaurante barbecue. Ele mesmo assinou withLY, que ela sabia que era Shane taquigrafia
poramor voc
.
Que me senti melhor. Muito melhor.
Claire estava descendo as escadas, cantarolando e pensando em como era bom ter as coisas
voltando ao normal, e como ela diria Shane sobre a coisa janeiro, esta noite, quando Myrnin
enviou uma
mensagem atravs do portal, bem, mais de uma rocha com uma nota ligada a ele, que rolou
pelo cho e
medo Eva em um grito antes do portal se fechou. Eva comeou a rocha ressentido com ela
grossa
botas pretas e olhou para ele, ento para a parede. Claire, que estava descendo as escadas,
deu-lhe um "What
o inferno? "tipo de olhar.
"Seu chefe," Eve disse, e estendeu a mo para pegar a pedra ", precisa descobrir mensagens
de texto. Srio. Quem
faz isso? heactually da Idade da Pedra? AndYou precisa descobrir como colocar algo aqui que
podemos bloquear. E se essa coisa aberto quando estou nua? "
"Por que voc iria ficar nua aqui embaixo?"
"Bem" Eva no tenho uma resposta para isso. Ela entregou o rock. "Ok, mau exemplo. Mas eu
no gosto que ele pode simplesmente colocar em qualquer maldito tempo que ele quer. Ou
atirar pedras em ns. "
"Eu no gosto muito, tambm," Claire admitiu, como ela desamarrou a corda e retirou o papel
para fora da pedra.

163

Ela levou um segundo para examinar o rock. Voc nunca sabia com Myrnin, mas isso parecia
com o que
parecia ser: granito liso. Portanto, a mensagem era a de papel, como se uma pessoa normal
tinha pensado
ele ... no que uma pessoa normal teria jogado uma pedra em sua casa, em primeiro lugar.
A nota disse: Fique longe do laboratrio at novo aviso. Estou fumigao. Poderia mat-lo.
Alm disso, ele
Parece que nosso velho amigo pode ter deixado a cidade. Oliver est enviando agentes atrs
dele, mas a crise pode
ser longo. Por enquanto.
"Fumigating?" Eve disse, lendo por cima do ombro. "O que significa isso? E quem o nosso
velho
Amigo? "
Isso foi Bishop, claro, mas Claire no poderia dizer Eve nada disso. "No fao ideia. Ele
provavelmente pensa que ele
falando com outra pessoa, de qualquer maneira. Oh, andfumigating significa que ele est
gaseamento o lugar. Eu acho que ele pensa
h algum tipo de problema de bug. "
"Ele normalmente s permite Bob perder neles."
"Talvez Bob completo. Espero que ele se lembra de mov-lo antes Talvez seja melhor eu
lembr-lo ". Claire
pegou o telefone e TextEd Myrnin, que prontamente mandou uma mensagem de volta, claro
que mudou a aranha. Eu sou
no um idiota.
No, ele era um cara muito inteligente, que respondeu a textos, mas atiraram pedras com
mensagens amarradas sobre eles.
Claire desistiu.
"Eu recebi uma mensagem de Miranda," Eve disse. "Ela no tem o seu e-mail. Vocs tm uma
coisa hoje? "
"Oh. Sim, eu vou lev-la s compras ".

164

"Shopping. Miranda. Srio? "Eve parecia confuso, em seguida, um pouco fascinado. "Uau. Fale
sobre a
cor-cego guiando outro cego. "
"Hey!"
"Desculpe, querida, mas seu senso de moda incrvel no a voz de qualquer lugar. E Miranda
no vai
compras. Ela mais uma vtima da moda Dumpster diver ".
"Bem, ela faz comigo", disse Claire. Ela estava ardendo um pouco, porque ficar fashion
humilhado por um
garota vestindo mangueira de Halloween vermelho-e-preto e um colar de-cabea encolhida
falso era demais. "Ser que
ela dizer onde encontr-la? "
"Ela disse que estaria do lado de fora em dez anos."
Claire olhou para o relgio. Ele j tinha dez anos depois de dez anos. "Acho que eu vou, ento.
Voc sair? "
"Alguns de ns tm trabalho."
"Alguns de ns tm chefes cientista louco que lhes do o dia de folga para fumigao."
"Ok, voc venceu." Eve piscou e pegou as coisas dela como Claire pegou a dela. "Pena que eu
no posso ir
com vocs e dar-lhe reformas decentes. Andwhy que voc nunca usar essa peruca rosa? Esse
foi o
chutar. "
Ela no estava errado. A peruca rosa que Eva tinha praticamente fez sua compra em Dallas foi,
de fato, o chute,
mas longe de Eve, ela sempre se sentiu miseravelmente auto-consciente sobre a us-lo. As
pessoas olhavam para ela.
Claire estava muito mais acostumado a ser invisvel.
E agora, com tudo o que estava acontecendo, parecendo invisvel soava bem.

165

Miranda estava de p do lado de fora da cerca, balanando um look-a saia colegial xadrez
muito fora de moda que
passou por seus joelhos e uma camisa enrugada em uma cor que pode ter sido verde musgo
em melhor luz, mas
no coincidir com aquela saia ou sua colorao em tudo. Seu rosto preocupado realmente se
iluminou quando ela viu Eva e
Claire. Eve acenou e entrou na grande, carro fnebre preto, e Miranda acenou de volta, to
entusiasmado como um garoto
em seu primeiro desfile. Ela suspirou, observando as aletas de cauda virar a esquina. "Ela to
legal."
"Ela ", Claire concordou. "Mas, assim como voc. Vamos. Vamos loja. "
Aqueles que procuram roupas em Morganville tinha duas opes: as lojas de revenda, de que
havia trs,
ou a uma loja de departamentos fora da marca que mais teve itens de apuramento dos
melhores lugares. Depois
considerando-se o oramento de Miranda, Claire guiou para as lojas de revenda. Os
estudantes universitrios, muitas vezes descartados
suas roupas aqui na loja ao lado do campus. Ningum estava mais conscientes da moda do que
uma menina TPU. Ele
No era como a maioria deles eram no campus para a educao.
Para ser justo, que se aplica para os caras to bem.
Miranda seguiu junto feliz o suficiente para a primeira loja de revenda. Ela no falou muito,
mas no havia uma
brilho sobre ela, algo que a fazia parecer muito mais saudvel e mais feliz do que Claire se
lembrava.
Apenas um pouco de ateno, ea menina floresceu. Isso fez com que Claire se sente culpado e
triste, ela no tinha ido
fora de sua maneira de fazer amigos com Miranda, e ela sabia que ningum mais fez, tambm.
Sem dvida, a menina
poderia ser estranho e perturbador, mas ela era como qualquer outra pessoa.
Ela precisava beseen.

166

"Aqui," Claire disse, e abriu a porta da loja para ela. A metlico, sino alegre tocou em cima,
e Miranda olhou em volta como animadamente, como se ela nunca tinha ouvido antes. Isso
era impossvel, no foi
isso? Que ela no sabe o que uma loja de sino soou como?
Talvez no.
A mulher na parte de trs, cochilando atrs do balco, olhou para cima e sorriu sonolenta.
"Vocs, meninas olhar
volta ", disse ela. "Deixe-me saber quando voc est pronto para experimentar."
"Ok", disse Miranda, e parou na primeira prateleira de roupas. "Oh. Uau. H um monte. "
"Sim, querida. Aqueles que no so do seu tamanho. Aqui. Olhar atravs deles. "Claire sentiu
como se ela fosse inesperadamente
canalizao Eva como ela puxou as coisas e as levantou contra corpo magro de Miranda,
descartando
alguns, mantendo os outros. Cores fortes no funcionou para ela, mas tons de terra fez. Antes
de muito tempo, Miranda
Foi puxando as coisas por conta prpria e mantendo-se, olhando para o espelho, como se
estivesse vendo um futuro
que, finalmente, no assust-la em tudo.
"Posso experiment-los", ela perguntou. Claire acenou para o dono da loja, que abriu os
camarins.
Claire passou as coisas por cima de Miranda, e inclinou-se contra a porta.
"No h nada para voc", perguntou a mulher, erguendo as sobrancelhas. Claire sentiu o olhar
que tomou conta dela
equipar como se fosse um laser vermelho-quente real. Ela tinha acabado de ser digitalizado, e
achado em falta.
"Bem, talvez um top", disse ela. "Talvez."
"Eu tenho o que voc precisa."
E ela tambm. Claire acabou modelando-o na frente do espelho triplo, franzindo a testa para o
seu reflexo. Com

167

as calas cqui que ela escolheu, hoje, a parte superior do lao rosa e branco parecia
estranhamente apropriado e tipo
de sexy. Ela percorreu um longo caminho nos ltimos meses, mas ela no tinha certeza de que
ela estava pronta para sexy em
pblico. Isso s wasn'ther.
O camarim estava muito quieto. Claire bateu na porta. "Miranda? Ei, sair e tomar um
olha isso. Diga-me se isso demais. "
Miranda espiou ao redor da borda, o rosto ficou plido fantasma. Seus olhos eram escuros,
com aquele olhar vazio que
pessoas acharam muito estranho.
Ela estava tendo uma de suas coisas. Uma viso.
"Ele tem sangue nele", disse ela. "Voc no deve compr-lo se ele tem sangue."
Claire olhou para baixo. A top foi perfeitamente limpo. "Mir-"
Miranda abriu de repente a porta. Ela estava com um dos tops que ela estava tentando, e
Claire teve uma
impresso apressada que parecia totalmente bom para ela, mas a menina estava focado em
algo completamente diferente.
Ela agarrou-se todas as roupas, indo direto para o balco, e disse: "Eu preciso de um presente,
um presente,
eo que eu tenho diante. "Ela colocou thebuy acumulam-se e, em seguida, entregou o outro.
"Eu simplesmente no consigo ver
me nisto, apesar de tudo. "
Claire percebeu que ela quis dizer isso literalmente. Como, Miranda tinha olhado para o seu
futuro e no podia ver-se
realmente vestindo topo. Bizarre. O lojista no parecem t-lo, porm, por que ela?-E
nomeou seu preo. Miranda paga, e Claire mal teve tempo para cavar cinco dlares para o
rosa-e-branco
top que ela tinha antes de Miranda agarrou seu brao e disse: "Ns temos que ir. Depressa ".
"Mas"

168

"Now!"
Miranda se apressou-la para fora, na calada, e rapidamente virou a esquerda, em um beco
entre
dois edifcios. "Ocultar l", ela disse, e apontou. "Bem ali. No sair, Claire. No saem
para qualquer coisa. Voc entende? Est tudo bem. Vai ficar tudo bem, butnot se voc sair. "
"Miranda, o que no inferno?"
O rosto de Miranda era giz branco agora, mas muito determinado. Ela olhou para ela e disse,
em uma
triste espcie de voz ", completamente bonito, no ? Esta camisa? "
"Sim, ele perfeito. Mas o que voc-? "
"Silncio". Miranda virou-se em direo boca do beco e apontou novamente para as sombras
por trs de alguns
latas de lixo. "No venha para fora!"
"Espere. O que acontece se eu posso fazer? "
"Eu morro", Miranda disse de maneira muito simples. "Ocultar".
Claire no gostou, mas no era algo totalmente certo sobre o que Miranda tinha acabado de
dizer, e por tudo o que Claire no acreditava em previses psquicas e esse tipo de coisa, no
podia negar que havia
algo sobre Miranda. Algo estranho e poderoso, s vezes.
Ento ela apertou-se nas sombras.
Por um longo alguns segundos, nada aconteceu, e ento ela ouviu passos. Confiante torneiras
de salto alto que
ecoou os tijolos, em seguida, diminuiu a velocidade e parou.
"Eu vi voc vir aqui", disse a voz de Gina. "Anormal. Escondendo-se em becos escuros agora? O
que isso?
Voc vive em uma lixeira? No que eu ficaria surpreso. "
Miranda no respondeu. Claire quase saiu, porque Gina estava sozinho, e de qualquer
maneira, no havia nenhuma

169

jeito que ela ia deixar Miranda encar-la para baixo sozinho, no importa o que Mir tinha dito
sobre ele.
Como se a garota sabia o que ela estava pensando, sua mo se moveu atrs das costas e fez
um movimento de empurrar.
Fique a.
E Claire fez. Ela no gosta dele, mas ela fez.
"Voc vai me bater", disse Miranda. "Voc vai quebrar meu nariz."
"Droga reta", disse Gina. Ela parecia preguioso e feliz, como se ela estava gostando de tudo
isso. "Voc tem sorte
isso tudo que eu quero fazer. Se voc se move, se voc lutar, voc est indo para obt-lo
pior. Entendeu? "
"Sim", disse Miranda. "Eu entendo. Se eu no deixar voc me bater, voc vai me matar. "
Claire realmente senti um tremor de corrida frio atravs dela, como uma onda, porque no
havia dvida em justno
A voz de Miranda em tudo. Ele no estava com medo. Era apenas ... factual, como se ela j
tinha visto isso acontecer.
"Voc mais esperto do que voc olhar, voc maluco espaados-out. Ento, sim. Deixe-me
quebrar o seu nariz, e eu vou deixar
voc ir embora. Voc luta, e fica pior ea faca sai. Estamos livres? "
"Sim".
Claire tentou mover-se novamente, porque ela sabia com uma certeza de pesadelo que ia
acontecer e
que ela tinha que fazer alguma coisa, tinha que fazer, mas, novamente, Miranda fez
movimento thatstay colocar.
"Est tudo bem", Miranda disse em uma voz estranhamente vazia, remoto. "No vai doer to
ruim assim."
"Besteira", disse Gina, e ela deve ter batido nela, porque Claire ouviu o rudo molhado do soco
e
Fino grito de Miranda, e em seguida o som de um corpo caindo.

170

Gina riu. Claire empurrado para fora da parede, mas j era tarde demais. Gina estava andando
fora, cantarolando
si mesma enquanto ela ia. Se ela no estivesse usando sapatos de salto alto, ela teria
beenskipping.
Miranda j estava se levantando, segurando-quebrado, sangrando o nariz com uma mo.
Claire, com raiva e
chocado, tremendo com a pressa repentina de adrenalina frustrado, comeou a ir atrs de
Gina, mas Mir
agarrou-a e sacudiu a cabea furiosamente e como ela, um pouco do sangue jorrando de seu
nariz
nova camisa rosa-e-branco salpicado de Claire. Claire no se importava com nada. Ela
agachou-se ao lado da menina,
ajud-la a p e segurando-a firme.
"Thatbitch!", Disse Claire. "Voc fica aqui. Eu vou-"
"No!", Disse Miranda. Sua voz era abafada e pequena, mas seus olhos estavam arregalados e
feroz. " o melhor
coisa. apenas meu nariz. Ela nos matar. "
"Ento, ns estamos chamando a polcia. I not deix-la ir longe com isso .... "
"Oh, no se preocupe. Ela no vai ", disse Miranda. E sob o sangue, Claire tinha quase certeza
de que ela
sorriu. "Ela vai entrar em seu carro e dirigir muito rpido, e em dois minutos ela est indo para
executar uma luz vermelha.
E ento ela vai ser atropelado por um caminho grande. Meu nariz vai definir straight.She est
indo para o hospital, e
ela vai ficar l por um tempo. "
Claire olhou para ela, este pequeno, menina frgil, com o rosto ensanguentado e um sorriso
assustador. Finalmente ela disse, lentamente,
"Mir, se voc planeja para que isso acontea?"
"No", disse Miranda. "Mas s vezes s acontece no caminho certo, afinal. Ele no teria sido
bem se

171

voc viria para me ajudar, apesar de tudo. Ela teria me esfaqueado, aqui, e ento voc, e ela
teria morrido,
tambm, mas mais tarde, e muito pior. Amelie no teria gostado. "
Era fascinante e estranho, mas Claire acreditou nela. Cada palavra estranha e assustadora dele.
Ela sacudiu
fora, com dificuldade, e levaram Miranda volta para a loja de revenda, onde o funcionrio tem
seu limpou,
embalado o nariz com tecido, e at ajudou Claire esponja o sangue de sua camisa.
Enquanto o fazia, Claire ouviu o som distante de uma buzina de carro, em seguida, um
estrondo, e depois o silncio. Ela olhou por cima
em Miranda, que tinha inclinou a cabea para trs para diminuir o sangramento e Miranda
olhou para trs e deu de ombros.
"Karma", disse ela. " uma puta."
Miranda estava morto certo sobre Gina, no que Claire tinha alguma dvida, o acidente foi a
conversa de
Morganville para o dia, e as opinies eram em sua maioria no "yay, finalmente," lado da
balana. Gina tinha ganhado
seu sofrimento, no que Claire teve muito prazer nisso. Ela estaria semanas no hospital e
meses
reabilitao para as pernas quebradas.
Miranda apareceu na manh seguinte para o caf, e na manh seguinte, como se tivesse sido
planejado que
caminho. Ela provavelmente via como inevitvel, o que era, uma vez que ela comeou a
aparecer. A auto-realizvel
profecia. Eva pensou que era estranho, mas ela aceitou do jeito que ela aceitou a maioria das
coisas. No que
ela no gostava de Miranda, ela s no sabia o que fazer com ela, Claire pensou. E ela ficou
fascinada
por habilidades psquicas de Miranda.
Embora ela estava to chocado e fascinado pelas contuses espetaculares no rosto de Miranda
e

172

ao redor dos olhos. Os olhos negros de casal, e um nariz inchado que tinha sido reposto no
hospital. "Voc parece
terrvel, "Eve disse na segunda de manh. "O que Coloris isso? Berinjela? Voc se parece com
um efeito especial,
Mir. "Ela serviu Miranda uma xcara de caf e coloque o leite eo acar.
"Est tudo bem", disse Miranda. Sua voz soou um pouco abafada e congestionado, mas ela
estava sorrindo. "
apenas uma contuso. Nada de mais. "
"Parece doloroso." Eve franziu a testa sobre a sua prpria xcara de caf. "Srio, se Gina no
estava j tudo
preso, eu estaria com ela. Eu quero dizer isso. "
"Eu sei", disse Miranda. "Obrigado. Mas eu estou bem. Realmente ".
Michael entrava pelas portas giratrias e sorriu para Eve, e seu sorriso voltou frgil e estranho
quando viu Miranda sentado l. Ela no olhou para ele. "Ei, Mir", disse ele, e parecia casual,
mas Claire tinha visto aquele primeiro olhar, subterrneo. Michael comeou sua garrafa de
esportes fora da geladeira e
aqueceu-lo no microondas, em seguida, esquerda.
Claire levantou-se e seguiu-o at a sala de estar. "Hey," ela disse. "Espere. O que era aquele
olhar? "
"O olhar", perguntou Michael, tentando parecer inocente. Ele tomou um gole da garrafa de
esportes, e um
pouco vermelho brilhou como fascas atravs de seus olhos azuis. "Eu s estou querendo saber
o que ela est fazendo aqui."
"Ter o caf."
"Sim, eu posso ver isso. Por qu? "
"Oh, vamos l, Michael-"
"Eu no quero soar como um osso duro de roer, mas problemas de Miranda", ele interrompeu.
"Olha, eu sinto para o

173

kid-eu fao, mas voc tem que entender, ela no ... ela no seguro para estar ao redor. As
coisas acontecem. Eles
sempre tem. "
"Ela est Akid. E parece que ningum se preocupa com ela! "
"No isso. s-"Michael deu-se, suspirou e balanou a cabea. "Nem todos os desvia so
seguros para trazer
dentro, Claire. Confie em mim sobre isso. "
Miranda ainda estava sentado exatamente no mesmo local, quando Claire voltou, ainda
mexendo o caf com o
mesmos movimentos lentos e de sonho. Sem olhar para cima, ela disse: "Ele est bem, voc
sabe."
"O qu?"
"Michael disse que no era seguro ficar perto de mim. Bem, ele est certo, principalmente. As
coisas acontecem. Ruim
coisas, principalmente. "
Do outro lado da mesa, Eva olhou por cima de seu material de leitura, o que parecia ser uma
revista de fofocas de celebridades.
Ela no disse nada, mas havia algo estranho sobre a maneira como ela olhou para Miranda.
Ruim
memrias.
Miranda tomou um gole de caf. "Eu s vim hoje porque eu precisava te dizer uma coisa",
disse ela. "Eles
todos pensam que o que eles esto procurando saiu da cidade, mas ele no tem. Ele ainda est
aqui. Ele tem um plano, ele teve
para um ms. E a mais bonita, ela est trabalhando para ele. Ela est no comando de
recrutamento. "
As sobrancelhas de Eve estavam subindo lenta mas seguramente. "Ei, Claire? O que ela est
falando? "
"Eu no sei", disse Claire, embora ela pensou que ela fez. Ela deslizou na cadeira ao lado de
Miranda. "O

174

bonita. Quer dizer Gloriana? "

Eva endureceu quando ouviu o nome e revirou os olhos. "Oh, Deus, no me diga que a cadela
de at
alguma coisa, afinal. IKNEW ele. "
Miranda no parecia estar ouvindo a Eva, na verdade, Claire no tinha certeza do que estava
ouvindo nada
do lado de fora de sua prpria cabea. "No totalmente culpa dele, voc sabe, mas voc tem
que ter cuidado agora. Ele no est em
controlar mais. Tudo que a raiva ... "Ela balanou a cabea. "Eles esto fazendo-o assim. Eles
querem
torn-lo todos assim ".
Era impossvel seguir o que ela estava falando .... Foi ela ainda referindo-se ao bispo? Ou ...
Deus,
ela estava falando aboutShane? "Mir", disse Claire. "Mir, voc est falando Shane?" Porque
Shane
tinha um monte de raiva, ela sempre soube disso. Ele manteve trancado, principalmente. Mas
ele estava l.
Miranda, com o rosto machucado distante e vago, tomou um gole de caf e disse: "Oh, eu
vejo. Eles querem dinheiro
primeira dinheiro e soldados. Em seguida, o resto do mesmo. Ele no vai cometer os mesmos
erros novamente. Diga Amelie. Dizer
la-"
Ela parou de falar, e seus olhos inchados, machucados, de repente se arregalaram.
"Mir?" Eva deve ter sentido a mesma coisa que fez Claire, uma poderosa onda de pavor,
porque ambos tem que
seus ps. "Mir, voc est bem?"
"Oh", disse Miranda. Havia lgrimas em seus olhos agora, e eles inundado por suas bochechas
machucadas. "Oh,
Isso ruim. Voc tem que parar com isso. Voc tem que det-lo. "
"Stopwho?"

175

"Ele est se escondendo no escuro. Ele est matando. Ele est matando o tempo todo ", disse
Miranda. E ento seus olhos rolaram
de volta em sua cabea e ela desmaiou em um desmaio, direito mesa do caf.
Bishop, Claire pensou, congelados, como Eva gritou, correu para Miranda, e sentiu o pulso.
Claire no podia
parece mover-se. Sentia-se gelada e doente.
"Ajude-me!" Eve gritou com ela e Claire piscou e saltou para ela. Ajudar os envolvidos em
movimento Miranda
para a sala, onde apoiado os ps mais elevados do que a cabea e cobriu-a com uma calorosa
afghan at plpebras frgeis de Miranda vibrou e ela acordou novamente.
"Oh," ela disse. "Ser que eu cair?"
"Mais como desmaiou," Eve disse. "Como voc se sente?"
"Nauseous", disse Miranda. Sua voz soava fina e um pouco fraca. "Demasiado caf." Ela tomou
um
algumas respiraes profundas e sorriu. "Eu no comem o suficiente."
Sim, isso era bvio, Miranda estava to magra, Claire podia ver os botes de seus ossos no
articulaes. A menina precisava de sanduches. "Vou fazer-lhe uma coisa", disse ela.
"No, eu tenho que ir agora."
"Mas, Mir-"
"Eu tenho que ir", disse ela, e jogou fora o afego e sentou-se, olhando plido e doente, mas
muito, muito
determinada. "Eu no posso responder suas perguntas. muito perigoso. "
"Para voc", perguntou Eve.
Miranda balanou a cabea. "Para voc", disse ela. "Voc est com problemas o suficiente."
No final, eles no poderiam impedi-la de sair, era tudo Claire poderia fazer para atrasar a sua
longa o suficiente para colocar
juntos um pouco de manteiga de amendoim e gelia e de chocolate esconderijo de cookies do
ataque da vspera. Miranda

176

segurava o lanche e conseguiu dar um sorriso enquanto ela caminhava, movendo-se devagar e
com cuidado, para o
porta com eles. Eva pairou perto de seu cotovelo, mas ela parecia estvel o suficiente.
"Eu no posso ficar", disse Miranda, e virou-se para encontrar os olhos de Claire, em seguida,
vspera de. "Direito de Michael. Tenho problemas
para voc. Tenho problemas para todos, e melhor se eu estou no meu prprio pas. Eu vou
ficar bem agora. "
"Voc tem certeza?"
Miranda assentiu. Ela fez uma pausa na varanda, parecendo uma menina triste para a escola, e
disse: "Ele no
vai parar neste momento. Claire, voc precisa entender, isto no como era antes. Isto uma
guerra. Amelie
a ir para a guerra. "
Amelie foi para a guerra ltima vez, Claire pensou, mas havia algo sincero em preocupao de
Miranda,
algo que a fez sentir-se ansioso e sem flego.
Shane.Shane foi apanhado no meio de tudo isso. "Mir, h outra coisa que voc pode me dizer
...?"
"No. Nada que no vai te matar ". Miranda levantou o saco de comida. "Obrigado pela
sanduches. E os cookies. Eu vou gostar de os cookies muito. "
Ento, ela se afastou para o dia cinzento, frio, e os dois assistiram at que ela estava fora de
vista.
"Ser que acabamos de fazer algo ruim?" Eve perguntou. "Quero dizer, ela est apenas Akid.
Ns deveramos ter feito a sua estadia. "
"Eu no acho que podamos", disse Claire. "E ela provavelmente est certo. mais seguro para
todos se ela vai. "
Ainda assim, ela no conseguia esquec-la ... sobre Miranda, a ss com tudo o que passa na
sua cabea. To s como
Claire s vezes sentia, ela no era nada perto do que isolados.
Eu gostaria de saber como ajud-la.

177

Mas a verdade era que, por vezes, no havia nada que pudesse ser feito.
SHANE
Depois que comecei a lutar, era tudo que eu conseguia pensar nos prximos dias. No havia
nada parecido,
especialmente quando Gloriana estava l com Vassily, observando .... Eu me senti invencvel.
Mesmo a punio era
apenas outro tipo de aprovao, cada vez Jester me bater, me senti como um tapinha nas
costas, e um convite para
bater mais forte.
Ento eu fiz.
Sim, eu me perguntava sobre as bebidas esportivas, aqueles Gloriana mantidos na geladeira.
Todos bebemos eles,
e tornou mais fcil de manter-se com os vampiros. Uma parte de mim se perguntou o que
estava nele, mas essa parte
era pequeno, e fui esmagado por a parte que estava animado com toda a liberdade. Era
liberdade liberdade de ser todas essas coisas que eu estava segurando. Liberdade para odiar.
Liberdade para esmagar. No
regras, sem conscincia. Eu estava lutando como eles agora.
Porque isso era o que ia fazer para venc-los. Lutar como um animal, sem qualquer medo.
"Voc rpido", Jester disse no ltimo dia do treino programado. "Obtendo mais rpido o
tempo todo." Ele
zombou de mim, ea viso de suas presas fiz o meu pulso pular, no com medo, mas com
agresso.
Porque eu queria tirar os dentes imediatamente e tirar esse sorriso de escrnio do rosto.
"Voc deve ter o
morder ", disse ele. "Voc seria um bom vampiro."
"Cale-se e lutar."
"Qual o problema? Voc tem medo que voc morder sua namoradinha magro? "Jester riu.
"Ela j est
de outra pessoa, voc sabe. Eu posso sentir a mordida nela. Ele marcou o seu. "

178

Myrnin.
"Cale a boca," eu disse, e chutou-o no rosto. Ele no estava esperando por isso, e ele caiu, mas
os vampiros
nunca foi to fcil de colocar na tela por muito tempo. Ele saltou para cima, rosnando agora, e
eu dancei para trs,
observando suas mudanas de peso. Ele quer vir aps mim. Jester sempre veio atrs de mim.
Quando ele fez isso, eu bati rpido, abaixando-se sob a sua corrida, batendo no meu ombro
em seu centro de massa e levantando-o
para fora da tela. Sem alavancagem que ele no era muito melhor do que um ser humano
normal, mas eu tinha que ter cuidado
de suas mos, eles poderiam esmagar ossos, e suas unhas eram to acentuada como facas.
Bati-lo em
sua cabea atrs de mim e colocou os braos rapidamente atrs das costas. Deve ter dodo,
porque, pela primeira vez,
Eu ouvi algo como um grito de dor.
De avampire.
Isso me fez feelgreat.
Algum bateu palmas. Foi Gloriana, observando-me, inclinando-se contra as cordas com uma
bela graa. "Isso
Foi maravilhoso ", disse ela. "Jester Pobres. Eu acho que ele pode apenas ser ultrapassado,
Shane. Voc deve deix-lo
agora. Acho que ele aprendeu a lio. Voc no acha? "
Torci seus braos apertados e sentiu algo lgrima. Desta vez, Jester gritou.
"Chega", Vassily latiu, e abaixou-se sob as cordas. Ele agarrou meu ombro para me retirar.
"Eu preciso dele mais do que eu preciso de voc, rapaz."
Eu deixei ir, porque voc no lutar Vassily. Voc simplesmente no fez. Foi a regra, uma das
nicas regras deixadas agora.
Glria e Vassily, que estavam fora dos limites.
Caso contrrio, embora ... era apenas a liberdade. Lutar at que disse para parar.

179

"Ah", disse Vassily. "Ele est assistindo." Ele no parecia particularmente feliz com isso. Olhei
para cima e eu
Pensei ter visto uma sombra em cima, atrs de um vidro espesso. Um rosto fino desenhado,
velho e plido, que parecia quase
familiar, mas ele tinha ido embora em um borro de movimento. Vassily suspirou. "Voc viu
que, Shane?"
Eu balancei a cabea.
"Eu tinha medo disso. Glria, se voc faria? "
todo borrado de distncia, todas as arestas e as memrias tona. Gone. Fosse o que fosse
que eu estava
deveria lembrar ... Bem, eu no.
Eu olhei para a janela reflexivamente, mas eu no conseguia ver nada. Provavelmente apenas
um reflexo. Eu tinha visto um
reflexo.
"Isso muito pblico", disse Glria para Vassily. "Precisamos avanar operaes mais cedo do
que tinha
planejado, para o ataque, pelo menos. "
"Sim", disse ele. "E melhor ter uma terceira opo, no caso. Eu no quero ningum batendo a
nossa festa.
Voc listas de pessoas que podemos confiar para preencher lugares tem? "
"At o momento eu estou acabado nesta cidade, voc vai ser capaz de confiar em quase
todos." Ela riu. "Mas sim.
Fontes confiveis. Estamos muito perto. "
"Bom", Vassily disse, e me deu um tapinha no ombro. "Bata os chuveiros, Shane. Voc est
pronto. "
Foi na quinta-feira, quando as coisas comearam a desabar. Para comear, Shane era tarde,
muito tarde. Quando
ele finalmente chegou em casa, ele vinha tendo-churrasco comida novamente, mas com todos
os vegetais e tudo mais.
Que o fez popular, claro.

180

Mas, como ela pr a mesa, Claire o viu andando pela sala. Ele estava andando, e
Shane geralmente no pace-ele estava mais inclinado a armar-se sobre o sof e olhar como se
ele fosse
dormindo, mesmo quando ele no estava. Esta noite, porm, ele estava se movendo como se
estivesse bombeada para cima e distrado,
e quando ela tocou-lhe no ombro, ele virou-se to rpido, ela deu um passo para trs. Era fcil
esquecer o quo grande Shane era e como forte, at que ela o viu em ao. Ele era sempre to
gentil com ela.
"O qu?", Ele retrucou, e, em seguida, algumas das sombras deixou sua expresso. "Oh.
Desculpe, Claire. No significou
isso. "
"Sim, eu sei. O que h com voc? "
Ele deu de ombros. "Eu no sei. Restless, eu acho. Foi assim durante todo o dia. Eu acho que
depois do jantar Eu vou acertar o ginsio,
queimar um pouco de energia. "Isso wasnot como Shane. Ele era geralmente tudo sobre
espreguiar no sof,
talvez colocar um pouco de energia em um jogo de vdeo. Ele no era o tipo de nervoso.
"Tudo bem", disse ela em dvida. "Talvez jogar um jogo pela primeira vez? Eu quase no vi
voc em tudo. Poderamos passar
algum tempo juntos. "
"Sim, bem, voc o nico que foge a alta Pants loucos Assistente de cada vez que ele estala os
dedos.
No me culpe se voc nunca me v. Eu tenho uma vida, tambm. chato, mas eu tenho uma.
"As palavras de Shane eram
sem corte, e seu tom de voz, era almostmean. Claire sentiu como um tapa, e chocou-o porqu,
ela no
sei. Ele tinha ficado com raiva o suficiente sobre o incidente Myrnin, mas ela pensou que ...
Bem, ela pensou que ele tinha
s-lo, que era seguro falar com ele novamente.

181

 evidente que ele no tinha se movido passado. Ela decidiu no dizer nada, o que
provavelmente era errado, mas
ela no confiava em sua voz. Ela no queria que ele ouvisse o quanto ele a machucou.
Depois de um segundo de silncio, ele desviou o olhar. "Sinto muito. Jogo parece bom. Estou
em um estado de esprito, eu
acho. Talvez um pouco de matana antinatural-criatura exatamente o que eu preciso.
"Notzombies. Criaturas no-naturais.
Isso pode no ser nada, mas os instintos de Claire disse a ela que era um sinal muito ruim.
Michael estava colocando a comida. Claire sabia que ele estava ouvindo, mas ele no disse
nada, apenas atirou nela
um piscar de olhos. A partir da, ela tem que ele estava preocupado, tambm. Alguma coisa
estava fora. Definitivamente fora.
"Ei, mano, melhor voc jogar comigo primeiro", disse Michael. "Tem sido uma semana desde
que eu comecei a bater sua bunda punk.
Tempo para voc acelerar. "
Shane mostrou os dentes. No era um sorriso. "Voc quer jogar? Vamos jogar. Vamos ver
quem fica com essa maldita
vez. "Isso foi Shane, mas itwasn't. Todo o subtexto era errado, a linguagem corporal, o tom,
tudo
Mas as palavras.
Michael tambm sabia disso. Ele fechou os olhos com Shane, franziu a testa e disse: "Talvez
seja melhor demitir o
cafena. "
"Talvez seja melhor cuidar da sua vida maldita." Ele disse algo baixinho. Soou
likebloodsucker.
"Hey," Claire disse, e colocou a mo em seu brao. "Somos todos amigos aqui."
Ele se encolheu e balanou a fora. "Somos", perguntou Shane. "Voc tem certeza disso?"
"Hey!" Eva tinha entrado, e agora ela bateu placas em cima da mesa. Ela olhou furiosa.
Michael,

182

por outro lado, ficou em silncio, observando Shane com uma cautela que fez a pele formigar
de Claire. "Hey, Van
Helsing Junior, recuar. Quantas vezes temos que jogar isso? O que se arrastou at seu
assagain?
Michael um de ns, voc sabe disso. "
"Ele um deles", disse Shane. "Como meu pai. Como Oliver e Amelie e todos esses outros.
Heused
para ser um de ns. Agora, ele apenas se parece com a gente. melhor parar de beber o suco
de suicdio, Eva, antes de
acordar sem pulso, assim como ele. "
"O que youtalking sobre? O que diabos aconteceu? Michael? Voc disse alguma coisa? "Eve
olhou para
ele, mas Michael balanou a cabea.
"Oh, vamos l. Parar de fingir, "Shane disse, e deu um passo em direo a Michael. Michael
ficou tenso. "Eu
posso sentir isso, cara. Eu posso sentir voc me assistindo. WatchingClaire. Inferno, Eva,
tambm. Estamos todos apenas andando
lanches para voc agora. Voc acha que eu no sei disso? "
"Srio", disse Michael. "Voc precisa verificar-se. Tudo o que voc est pensando, voc est
errado. Eu
no iria machuc-lo ou Claire ou a vspera. Nunca. "
"Nunca?" Shane riu alto e tenso. Seus olhos tinham um tipo de brilho febril. Ele cruzou para
Eva, e
Ela encolheu-se, mas era tarde demais. Ele agarrou-lhe o brao, e ela caiu um punhado de
facas e garfos com um
barulho para a mesa.
Ela estava usando uma gargantilha de veludo preto com uma caveira e ossos cruzados
impresso. Ele estendeu a mo e
arrancou de seu pescoo. E em sua garganta estavam curando marcas de mordida. Eve colocou
a mo sobre eles, os olhos arregalados, mas era muito

183

tarde. Tudo o que tinham visto.

"Voc quer me dizer isso de novo?", Disse Shane. Ele estava quase sussurrando agora,
enfrentam perto de Eve, mas
no era gentil. Foi cruel. "Voc quer mentir para mim de novo sobre como voc nunca a
machucaria, Mikey?"
Eve deu um pequeno som de angstia e tentou puxar livre. Sua mo se fechou em torno de
seu brao ainda mais apertado,
segurando-a l.
"Shane, pare com isso. Voc vai quebrar meu brao .... "
Talvez ele teria deixado go-Claire no sabia, mas Shane no teve a chance.
Michael totalmente encaixado, e enviou Shane voador.
Shane bateu na parede com um baque pesado, derrubando uma mesa e envio de uma
lmpada de cair no cho,
que chiaram com um som de fritura como a lmpada quebrada. Claire estava chocada demais
para mover-it tinha
aconteceu muito rpido, mas Shane rolou fora dele e volta a seus ps em segundos. Michael
estava de p
entre ele e Eva agora, olhando para Shane como ele nunca tinha visto antes. E Shane estava
olhando
para trs, parecendo to irritado e perigoso como Claire nunca tinha visto ele, queixo para
baixo, de cabea empurrou para a frente.
Michael disse, "Back off. Voc no consegue empurrar Eve ao redor. Ou Claire, tambm. No
em minha casa. Voc
bbado? Porque voc maldita certeza canalizar o fantasma de Frank Collins. "
Isso deveria ter bateu Shane fora dele; Claire fez uma careta, e no foi sequer dirigida a ela.
Mas Shane
no reagiu como se tivesse ouvido a todos. Ele deu um passo em direo a Michael, depois
outro, e ento, de
repente, ele se apressou-lo.

184

Rpido como era, Michael perdeu o wind-up. Shane bateu-lhe e mandou-o no cho em menos
de um
segundo, de joelhos sobre o peito para segur-lo, punho puxado para trs por um segundo
golpe.
Claire correu para a frente e agarrou o antebrao de Shane, tentando segur-lo, mas ele
balanou a fora. Ela
atrasou-lo apenas por um ou dois segundos, mas foi tempo para a vspera de se jogar para a
frente o suficiente, ao longo
Michael, e olhar para Shane com desafio e choque.
"No", ela gritou, bem no seu rosto. "No se atreva a comear isso, Shane!"
"Eu estou tentando tohelp voc, sua vadia louca! Voc no pode confiar nele. Voc no
entende? Ele est mordendo voc!
Ele vai te machucar pior do que-"
"Ns vamos nos casar!"
Shane congelou no lugar e seu brao caiu. Seu punho se abriu e caiu para o lado dele. Ele
apenas olhou para ela
por um par de batimentos cardacos e, em seguida, balanou a cabea de forma to violenta,
seu cabelo escuro desgrenhado atacou seu rosto.
"You'rewhat?"
"Vamos nos casar. E se eu quero que ele me morder, no da sua conta. E, de qualquer
maneira,
voc no sabe o que aconteceu ou por que, ento, basta fechar a boca, Shane. "Sua voz estava
tremendo agora,
mas ela estava tentando parecer segura de si mesma. "No, no importa. Abri-lo e felicit-nos.
Voc nos deve
isso. "
"No."
"Por que no? Porque voc don'tapprove? Youasshole! "Eve o empurrou, e Shane deixou
empurr-lo

185

parte traseira, fora Michael. Sentou-se no cho, de repente mole, olhando para as mos
abertas. Seus dedos estavam
machucado, eles haviam se machucado muito ultimamente, e corte e inchado. Claire tinha
assumido no incio que tinha
sido prtica de artes marciais, mas agora ela estava pensando ... era lutas. Lutas reais.
Como este.
Michael sentou-se, colocando o brao em torno de Eva. Ela tocou o rosto dele onde ele tinha
sido atingido e disse: "Ser que
doer? Voc est bem? "
" picadas", disse ele. "Shane embala um inferno de um soco nos dias de hoje." Ele olhou em
seus olhos por muito poucos
segundos. "Eu no acho que voc queria dizer a ningum ainda."
"Eu no sabia," Eve disse. "Mas just-lo apenas uma espcie de saiu. Desculpe. Eu queria ter
uma grande festa para o
anncio, voc sabe, mas ... Eu tinha que dizer alguma coisa para fazer himstop ".
"Ele no ia me machucar. No muito, de qualquer maneira. "
"Talvez no, mas voc ia ter que hurthim se ele no o fez recuar. E eu no quero isso. "
Claire no sabia como ela se sentia sobre tudo isso. Claro, que ela amava Michael e Eva, e ela
sabia que eles
estavam juntos, mas isso ... isso parecia rpida e definitiva e estranha. Como eles estavam
correndo em alguma coisa.
Sentia-se muito preocupados com isso, e ela no tinha idia do porqu.
Michael puxou Eve perto novamente e beijou-a com autoridade. Eve suspirou e se aconchegou
em seu peito,
e ambos olharam para Shane e Claire, que estava ajoelhado ao lado dele. Ela queria perguntar
se Shane
ele estava bem, mas soaria estpido, dadas as circunstncias. Claro que ele no estava bem.
Este foi
por isso no est bem.

186

Nada disso estava certo.

Ela estendeu a mo, colocou os dedos sob o queixo, e inclinou o rosto para cima. Seus olhos
estavam brilhando
com lgrimas, e ele parecia jovem e terrivelmente assustada.
Lost.
"O que est acontecendo comigo?", Ele perguntou. "Deus, Claire, por que Ido isso? Eu no fao
isso. Eu no fico com raiva
para-para nada. Eu no costumava fazer, de qualquer maneira. "Ele engoliu em seco. "Voc
acha que ...? ...? Talvez seja
porque ... meu pai ... Ele no foi sempre um idiota abusivo, voc sabe, ele s tem esse
caminho. Ele ficava em
estes estados de esprito e ele ... ele ... "Ele engoliu em seco para o ar, como se estivesse se
afogando, ea misria e dor em seu
voz fez sua dor interior. Ela no pensou, ela s colocou os braos ao redor dele e segurou-o,
ferozmente
am-lo, com medo por ele, forall medo deles. "Eu no deveria estar fazendo isso. errado.
Est tudo errado. Eu
No quero ser como ele. Eu no. Eu no posso. Por favor, me ajude. "
"Voc no ", ela sussurrou, os lbios perto de seu ouvido. "Eu juro que no ."
"Ento por que Ido isso? Eu queria mat-lo, e como se eu no pudesse me parar. "
Ela no sabia, tambm. Ela segurou-o e eles falaram em suaves murmrios quase sem
palavras, e seus braos
ao redor dela eram fortes, mas a tremer, e ela fingiu no sentir quando as lgrimas embebido
atravs de seu
camisa.
Michael e Eva deixaram em algum momento durante tudo isso. A comida fria sentou na mesa
quando Claire levantou a
ir verificar. A pele de Shane sentiu frio e mido ao toque. "Voc deve comer", disse ela. "Voc
vai se sentir
melhor se voc comer. "

187

Ele riu-se miseravelmente. "Voc acha que se eu comer eu vou deixar de ser um completo
idiota?"
"Voc no ."
"S porque eu no sou bom em nada. Incluindo isso. "
Deus, ele estava caindo aos pedaos, e ela no sabia o que dizer. Claire pegou a levantar-se e,
em seguida, sentar-se
-se mesa. Ela carregava a comida de volta para a cozinha para aquecer no microondas e
descobriu que
Eve e Michael estavam l, envolvido em uma calma, intensa discusso se. Eles pararam quando
que viu.
"Devemos comer", disse ela, e empurrou botes microondas.
"Algo est errado com ele," Eve disse. "Voc viu. Voc sabe. "
"Vamos comer", disse Claire. "Estamos todos cansados e com fome e nervoso."
"Claire"
"Por favor." Sua voz quebrou quando ela disse isso, e ela teve que enxugar os olhos para
manter as lgrimas caiam. "S
sentar andeat! "
Mas quando ela levou a comida para fora, o assento de Shane na mesa estava vazia. Ela olhou
para o quarto, mas ele
no estava l, tambm.
Ele se foi.
E ela no sabia onde.
SHANE
Fiquei ali sentado sozinho na mesa, olhando para a casa que tanto significava para mim.
Myhome.And isso no aconteceu
se sentir em casa anymore. Nada parecia certo, muito menos eu. Eu no cabia mais aqui. Eu
era perigoso.
Alguma coisa estava errada comigo, e eu no podia correr o risco de eu machucar Claire. Eu
no conseguia parar de pensar

188

O rosto de Eva como eu estava prestes a soc-la, sobre o choque furioso, olhar, assombrado
que ela tinha me dado.
Sobre como eu tinha visto o rosto de meu pai, em que a reflexo.
Eu odiava Michael agora, hatedhim, e eu no queria. Ele era meu melhor amigo, meu amigo, a
minha rocha, mas
isso no importa dentro de mim agora. Ele era apenas um deles.
Doeu. Bad.
Ouvindo Eva diz que ela estava se casando com ele ... Ele rasgou tudo separados. Eu o odiava,
e eu no podia odi-lo. Eu
amava, e eu no podia deixar de odi-la, tambm, porque ela fez essa escolha. Nada daquilo
fazia qualquer sentido
anymore. Eu odiava as pessoas que eu deveria amar. No Claire-que era puro, era perfeito. Eu
no poderia odi-la.
No at que eu pensei sobre Myrnin. No at que me lembrei do que Jester havia dito ... Ela
est marcado. Eu posso
cheirar a mordida no her.Not culpa dela, mas eu odiava que Myrnin tinha esse direito sobre
ela. Que eu no poderia faz-lo
ir embora, no importa o quanto eu tentei.
Vassily me prometeu dinheiro, e ele entregue. Ele tambm me e Claire uma maneira fora
prometido.
E eu tinha que lev-lo em breve, porque no ia ser nada para salvar.
Claire estava na cozinha, conversando com Michael e Eva, e uma sensao tomou conta de
mim ... parania,
provavelmente. Eu s sabia que ela estava tentando fazer com que tudo bem, que tudo o que
teria que sentar juntos e
fingir, fingir que as rachaduras no eram grandes o suficiente para cair.
E eu no poderia faz-lo. Eu simplesmente no conseguia.
Levantei-me e saiu, fechando a porta silenciosamente atrs de mim.

189

No escuro, sem proteo, sem vampiros que se encaixam os dedos e certificar-se de que eu
poderia andar
em torno de segurana que no funcionou desse jeito, no importa o que prometeram. Eu
tinha recebido uma carta em
correio de hoje, eu estava a descoberto no banco de sangue novo, e se eu no aparecer para
pagar meus impostos em breve, a
Bloodmobile viria chamada. Eles no eram gentis quando isso aconteceu. Eles vieram, peguei
vocs,
amarrada para baixo, e enfiou uma agulha na sua veia, se voc gostou ou no.
s vezes, eles se esqueceram de tir-lo quando voc encheu sua pinta. Ou dois. Ou trs.
s vezes as pessoas simplesmente no sair de novo.
De jeito nenhum eu ia fazer isso. Eu no fazia parte disso. Eu estava indo para sair e tirar Claire
comigo.
Fui at a academia. Se houvesse vampiros l fora, no escuro, me perseguindo, eles estariam
muito, e eles
deve ter percebido isso, porque eu fiz isso l sem ningum me tocar. Eu estava suando, mesmo
no
vento frio, no havia vapor saindo da minha pele. Eu me senti frgil, no entanto. Esvaziar
novamente. No est com fome, mas
sede.
Quando entrei no ginsio e atrs da porta privada, a primeira coisa que fiz foi abrir uma garrafa
de esportes pop
da geladeira comum e para baixo a bebida de protena. Em seguida, outro. Em seguida, outro.
Pela terceira I
estava se sentindo estvel novamente. No controle. Focada.
Strong.
"Ei, cara", disse Greg, um outro homem que estava treinando. Ele era um espremedor de
sumos, at bulked com msculos falsos,
mas ele foi legal, de qualquer maneira. 'Roid raiva era uma vantagem no ringue. Ns alta fived
quando passei por ele, e

190

depois fui para sentar-se no banco com outros cinco espera de uma chance para o anel.
Shiemaa foi a nica
corte garota-buzz, mais resistente do que o seu peso em ferro. Ela me deu a coliso do punho,
e assim fizeram os outros. Todos loucos
juntos.
"Eu ouvi Stinky Doug tem seu burro morto", Shiemaa disse sobre a minha cabea, conversando
com Keith, outro espremedor
com braos to grande em torno de como toda a cabea de Shiemaa. "Algum disse que era
porque ele falava. verdade? "
"Acho que sim", disse Keith. "Bastardo louco. Ele no estava indo para a ltima-no tenho o
fogo, de qualquer maneira, mas
ele poderia levar um soco. Eu vou dar isso a ele. "
"Sim, voc deu a ele muitas dessas", disse Shiemaa. Ela e Keith bateu os punhos na frente de
mim. "No gosto
Eu sinto falta dele, mas o que foi que ele disse? "
"No sei. No me importo. "
"Doug", eu repeti. Alguns dos fog liberado para mim, embora eu continuei cerrando os
punhos, queimando
excesso de energia. "Cara a faculdade? Tenho a garganta cortada? "
"Sim, ele. Stinky Doug. Porque, cara, ele teve alguns problemas de higiene. "
"O que muito, vindo de voc", disse Shiemaa. Keith deu um soco nela, pelas minhas costas.
Ela
bloqueou sem qualquer esforo. "Por qu? Voc o conhece? "
"Minha filha encontrou o corpo", disse eu. "Ela o conhecia. Eu no sabia que ele estava nesta ".
"Sim, ele foi um dos primeiros que perguntou", disse Shiemaa. "Provavelmente porque ele era
louco e um
solitrio e rachou a metade do tempo. No era mesmo uma criana Morganville. Acho que
cortar suas perdas. "
Engraado, mas a idia de que Vassily e Glria iria matar um de ns para proteger sua pequena
luta confusa

191

clube ... que no me surpreende. No me alarmar, tambm. Stinky Doug tinha trazido sobre si
mesmo.
Shiemaa me bateu na parte de trs da cabea, no com delicadeza. "Ei, garoto bonito, voc
quer ir um pouco?" O
anel estava vazio agora. Os vampiros foram desaparecendo agora, de sair para fazer fosse o
que fosse que eles fizeram
durante o horrio de meia-noite.
"No", eu disse. Eu no sinto como algum bater agora, nem mesmo Shiemaa, que poderia
lev-la. "Eu sou
sair para acertar alguns sacos. "
"Fique vontade", disse ela, e bateu Keith. "Vamos, rapaz."
Fui para fora, para a rea pblica. No importa, neste momento da noite, porque havia poucos
pessoas que se aventuraram, e quando os vampiros limpou-o que eles fizeram todas as noites
para ir bater no sangue
banco ou data ou fazer fosse o que fosse, tnhamos o lugar principalmente para ns mesmos.
Eu entrei no saco pesado.
E muito em breve, o resto deles saiu para se juntar a mim.
Como uma matilha.
Eu bati o saco e me senti melhor, porque, finalmente, eu sabia o que eu estava fazendo.
Eu estava liderando o grupo.
E isso foi tudo bem.

192

TEN
Ele no estava atendendo o celular, mas foi uma boa aposta mnima que ele tinha ido onde ele
disse que era
indo-ao ginsio.
No final, todos foram para encontr-lo, porque Michael no estava deixando Claire ir sozinho,
e Eva no foi
deixar Michael ir sem ela. Eles levaram grande, carro fnebre preto de Eva, que tinha um
banco dianteiro grande o suficiente
assento para manter trs de dimetro. Claire acabou no meio.
"Hey," ela disse como Eva navegado o Deathmobile gigante pelas ruas escuras de Morganville.
"Ento ... o que isso em se casar? Eu ainda realmente ouvir isso? Porque eu tenho certeza
que eu faria
foram informados sobre isso por MyBest amigo. "Ela acompanhou-o com o cotovelo para o
lado de Eva. Eva
fez um som abafado que no era bem um grito.
Claire estava tentando mant-lo leve, porque ela estava se sentindo ansioso agora, no apenas
sobre Shane, mas sobre
os dois. Foi difcil ser um vampiro / casal humano; houve muitos problemas j.
Ele s iria ficar mais difcil, e Eva-Eva era forte, mas ela tambm era frgil.
Michael estava olhando pela janela para as casas de passagem, e ele no virar a cabea. "Era
uma espcie de
uma coisa de impulso ", disse ele. "Eva queria esperar e ter um grande anncio e uma festa de
noivado. Eu
S no esperava que ela deixar escapar-lo assim. "
"Bem, eu tive que parar de Terminator Shane de perfurando seu rosto largo," Eve disse. "Eu
gosto de seu rosto. E
funcionou, no ? "
"Back sobre o tema," Claire interrompido. "Quando exatamente isso aconteceu?"

193

"Ele me perguntou na festa. Voc sabe, grande parte da Gloriana. "Isso tinha sido um daqueles
vampiro estranho
welcome-to-bailes da cidade onde tinham sido basicamente as nicas pessoas com pulsos
convidados. Claire no tinha
senti confortvel. Ela e Shane se escondeu-se logo que podiam, embora mais tarde ela desejou
no tinha, porque ela tinha ouvido falar que as coisas malucas que aconteceu, eo espetculo
ofEve withOliver dana
Deve ter sido, de acordo com todas as fofocas, bastante convincente. Porque Oliver
aparentemente coulddance.
Que ainda parecia bizarro.
Ela no sabia o que aconteceu depois, porque Eva no tinha dito. Claire tinha assumido nada
tinha
aconteceu de qualquer aviso real. Obviamente, ela estava muito, muito errado.
"Ento, onde est o anel?", Perguntou Claire. Ela estava olhando para a mo esquerda de
vspera. Nada brilhante no terceiro
dedo.
"Eu no queria us-lo, at que disse ao povo," Eve disse. "Eu acho que eu posso agora. Certo? "
"Certo", disse Michael. Ele comeou a dizer outra coisa, mas calou-se.
Senti-me estranhamente estranho, de repente. E uma mistura de sentimentos de Claire ficou
ainda mais confuso. Shewanted para
acredito que esta era a coisa certa, mas porque no era Michael mais animado sobre isso? Isso
foi uma coisa cara? Ou ... Deus, ele estava com dvidas?
Claire tentou preencher o silncio. "Qualquer data ainda ou algo assim? E eu posso ser uma
dama de honra? Por favor, deixe-me ser um
dama de honra! Eu nunca fui um. "
"Minhas damas de honra esto totalmente vestido de preto," Eve disse. "Tem-se com isso?
Porque eu estou usando
vermelho ".
"Sim!" Claire deu-lhe um abrao desajeitado, um brao, e, em seguida, fez o mesmo com
Michael. "Isso timo.

194

Isso ... Bem, it'sgreat. No ? "

"Sim", disse Michael. Ele estava sorrindo de novo, mas ela viu seu reflexo no vidro, e que
atingiu, em
uma corrida terrvel, era que ele no era o tipo de sorriso. Foi triste e corajoso, no est feliz e
orgulhoso.
Como ele estava fazendo o que achava que devia fazer, mas no fundo ele no tinha certeza.
Oh, no. No.
Claire olhou para seu colo. Ela disse: "Bem, deixe-me saber, ok? Quando vocs estiverem
prontos. Porque
Eu estarei l, voc sabe. Todo o caminho. "
"Eu sei que voc vai," Eve disse. Ela no estava sorrindo, ela estava radiante de alegria.
"Obrigado, querida."
Ela virou o carro novamente e puxou-o em um espao de estacionamento. As luzes de non do
ginsio estavam acesas, e um
assinar brilhando perto da porta disse que est aberta 24 horas.
Eles se sentaram no carro como o motor morreu. Michael e Eva trocaram olhares sobre a
cabea de Claire. "Ento, ns
deveria fazer isso ", Eve disse. "Certo?"
"Certo", disse Michael. "Vamos todos juntos. Se ele comear alguma coisa, sair do caminho,
tanto de voc. Deixar
ele tir-lo de mim. Eu no sou to frgil ".
Talvez no, mas Shane conseguiu acertar um soco nele, que tinha sido desagradavelmente
surpreendente.
Claire no queria ver ningum ser atropelado ou ferido, nem mesmo um vampiro que poderia
se recuperar. O som
de Miranda ser socado ainda a assombrava, no importa como ele tinha se transformado mais
tarde.
Ela sempre admirei a capacidade de Shane para se defender e ela e seus amigos, mas, ao
mesmo tempo,

195

ela preocupado. Talvez therewas algo para seu medo. Talvez o legado de seu pai de abuso foi
difcil
tremer, ela sabia que havia um ncleo escuro de raiva dentro dele, e culpa.
Mas ela tambm sabia que Gloriana estava nele de alguma forma. Ela tinha que ser. No
importa o quanto todo mundo
jurou que ela no poderia estar interessado em Shane, houve alguma razo isso acontecia, e
Claire teve
visto em primeira mo como era fcil para Gloriana torcer pessoas ao redor.
Como Shane estava sendo torcido.
Eu a vi, Claire thought.Up em seu quarto, na primeira noite. Que era ela. Tinha que ser
Gloriana.
Foi quando tudo tinha comeado. Quando a ira de Shane tinha comearam a chegar
superfcie. Aquela vadia.
"Ns ficamos juntos", disse Claire. "E eu prometo, eu vou abaixar se algum d um soco."
O estacionamento era, estranhamente, para Morganville espaoso e bem iluminado. Eles no
viram mais ningum no
O mesmo caminho dentro bouncer estava na mesa. Ele olhou para os trs mais sem dizer
nada.
As luzes tocou suavemente, e Claire sentiu os nervos comeam formigueiro bem com eles.
"Ns estamos olhando para Shane Collins", disse Michael. "Ele est aqui?"
O cara contra verificada uma lista, virando as pginas. "Sim, ele assinou em cerca de meia hora
atrs. No deixou. "
"Ns precisamos v-lo", disse Claire.
"Dez dlares."
"Ns no estamos exercendo," Eve disse. "Realmente, voc v essas roupas? Estes no so
feitos para a transpirao. "
"No problema meu. dez dlares para ir por aquela porta, se voc se exercita ou no. A
menos que voc quiser
comprar uma sociedade. Ento quinhentos. "

196

"Voc youkidding?"
"Eu pareo que estou brincando?"
"No, voc parecer um idiota que quer trinta dlares para que possamos falar com o nosso
amigo", disse Michael, e abriu
a sua carteira. "Aqui est quarenta anos. O adicional de dez no uma dica, para devolv-lo. "
O cara contou dez queridos, mesmo que houvesse uma nota de dez dlares sentado ali no
dinheiro
gaveta e deslizou-los. "Divirtam-se, crianas", disse ele.
A campainha tocou, sinalizando que a porta estava aberta. Michael segurou-a para as meninas;
Claire foi primeiro,
indo alm da rea de peso e exerccio mquina ocupado. Tudo estava cheio, o que foi
chocante,
considerando o perodo da noite. A coisa mais estranha foi que Claire no viu um nico
vampiro aqui
hoje noite ... os seres humanos apenas. Ela teria esperado justamente o oposto.
Shane estava no canto, perto do material de boxe. Isso no foi uma surpresa, Claire tinha
conhecido em seu intestino que
ele estaria aqui em algum lugar.
Ele estava socando um saco pesado, que balanou frente e para trs em cmara lenta, arcos
pesadas como ele danava
em torno dele, batendo com intensidade vicioso. Ele tinha tirado a camisa, e ele estava suando
tanto que parecia
como se ele tivesse acabado de sair da piscina, o seu cabelo liso e estampado em torno de seu
rosto. Sua pele brilhava e
pingava.
E ele estava coberto com bruises.Covered. Ela ficou chocada, ela no o tinha visto assim, nem
nunca.
Alguns eram apenas manchas vermelhas, frescas e os outros eram velhos e azul e desbotada
nas bordas. O
os piores parecia preto e verde. O thehell ele tinha feito?

197

Claire comeou a caminhar at ele, mas Michael deteve com uma mo em seu ombro. "No",
disse ele.
"Deixe-me, ok?"
"Tudo bem." Havia algo de muito off sobre a maneira como Shane estava indo depois que o
saco, como se tivesse
tentou pessoalmente mat-lo. E ela poderia dizer que ele tinha sido para ele por um bom
tempo, desde que ele entrou, provavelmente.
Como Michael se aproximou, Shane agarrou o saco balanando em ambas as mos enluvadas
e acalmou-lo. Ele foi
ofegante, mas seus olhos arregalados estavam fixos em seu amigo.
No em uma espcie de forma amigvel.
"Hey", disse Michael. "Ns ficamos preocupados quando explodiu para fora da casa.
Queramos ter certeza de que
estava bem. "
Shane no disse nada. Ele agarrou-se ao saco e ofegante e viu Michael com que
estranhamente
olhar vazio.
"Ento", continuou Michael, ainda se movendo em direo a ele, mais devagar agora. Mais
cuidado, como ele teria
se aproximou de um animal selvagem. "O que quer dizer que este golpe e ir comer uma pizza
ou algo assim? Voc
deve estar com fome. "
Ele deve ter atravessado uma espcie de linha invisvel, porque Shane mostrou os dentes, e
Michael parou
em suas trilhas. Esse foi um olhar louco, e Claire sentiu mal por dentro, que no se parecia com
Shane em tudo. Manteve-se
em sorrindo-se voc poderia cham-lo assim, e estendeu a mo para a garrafa de esportes
sentado ao lado. Ele
bebeu mais do mesmo, em goles sedentos gerais, mas ele ainda no tirou os olhos de Michael.
Nem por um segundo.

198

"Eu no estou com fome", Shane disse finalmente. "Vassily me pegou em uma nova dieta.
Shakes de protena. "
Michael tentou novamente. "Cara, isso uma porcaria inquietante acontecendo. Que diabos
est acontecendo com voc? "
"Voc no pode dizer", perguntou Shane. Sua voz soou mais baixa do que o normal, mais
profundo em sua garganta. "Pensei
voc sabia de tudo, fazer parte da raa dominante e tudo. Pensei que ns, meros mortais,
nunca poderia colocar
nada mais em voc ".
Claire tinha pensado que era uma conversa privada, mas por trs dela, ela ouviu o riso, o riso
em nome
s. Era o riso valento, destinado a perturbar. No houve verdadeira diverses por trs dele,
com excepo do
antecipao de puxar algumas asas de moscas particularmente interessantes. Ela arriscou um
olhar por cima do ombro.
Shane tinha amigos de treino ao seu redor. Ela ignorou a princpio, pensando que eram apenas
pessoas
na proximidade, mas agora todos eles foram parar o que eles estavam bater ou levantar ou
fazer, e pagar
ateno.
Grandes homens. Difcil. Suando. A menina, muito, mas mesmo ela parecia slida e muscular e
pronto para chutar a bunda no
observao de um segundo.
Claire percebeu que estava segurando a mo de Eva, e segurando-a com firmeza. Ela olhou e
viu que
Eva tambm estava fascinado com o comportamento de Shane. Ela olhou assustado e muito
preocupado.
Claire puxou os dedos livres e caminhou at ficar ao lado de Michael. "Shane, o que voc est
fazendo
aqui? Vamos apenas ir para casa, ok? "

199

Shane focado nela, mas que no torn-lo melhor. Se qualquer coisa, ele fez pior, porque no
havia
nenhum do amor e bondade nele que ela esperava ver, que ela tinha visto apenas uma hora
atrs. Ele
olhou para ela, depois para Michael.
Ela pegou o brao de Michael para a sustentao. Algo brilhou quente nos olhos de Shane. "
como ele ? Voc
e Claire ", perguntou Shane. "No me surpreende, cara. Toda garota que eu j conheci acabou
gostando melhor do que
me. quase como se voc se props a fazer isso acontecer. "
"That'sso no verdade!" Claire disse, chocado, chocado ele eventhink-lo, muito lesssay it-e
afastou-se Michael. "Voc acha que Voc-me e Michael acha ...?"
"Por que no? Ele frio, certo? Ele est balanando aquela coisa toda de guitar hero. Ah, e ele
um vampiro-I
sabe o quanto todos vocs, os pintainhos escavam isso. Ele poderia estalar os dedos e puxe
qualquer garota que ele queria. Incluindo
voc. No se iluda pensando que voc tem achoice. "
Ele nem sequer dizer o nome dela. De alguma forma, isso di pior do que qualquer outra coisa,
e isso a deixava mais irritado,
tambm, o que provavelmente no estava certo, mas ela no podia ajud-lo. "No, ele no
poderia me pegar, porque eu no te amo
ele. Eu Loveyou, Shane. "
Ele deu um sorriso cnico. "Voc no tem que amar algum para estragar-los."
"Shane" Agora ela estava envergonhado e horrorizado e doente, e ela queria que ele justshut
up.
"Eu vi como ele olhou para voc. Vamos l, Michael, diga a ela. Diga a ela que eu estou errado.
Diga-lhe que voc nunca pensa
sobre isso. "
Michael no disse nada. Havia uma luz estranha nos olhos dele, uma Claire no conseguia se
lembrar de ver

200

antes. Ela lhe deu um soco no brao. "Bem", ela exigiu. "Diga a ele!"
"No vai adiantar nada", disse Michael. "Ele no est ouvindo tudo o que eu tenho a dizer. Ou
voc, por que
assunto. Vamos l, Claire. Devemos ir. "
"No! Eu no vou deix-lo aqui, assim, pensando que estou-"
Shane avanou, agarrou-a pelos ombros e colocou o rosto muito perto do dela. Perto o
suficiente
para beijar, mas isso no parece ser em sua mente em tudo. Foi Shane, mas ... no. No o
Shane que ela sempre
conhecido. Mesmo quando ele perdeu a memria, no tinha sido este ncleo de gentileza, de
controle ... e agora que
tinha ido embora.
Era como se uma parte dele tinha morrido. A melhor parte.
"Deixe-me fazer itreal claro", disse ele. "Eu no saio com Fang-bangers. Se no ele, ento
que maluco,
sanguessugas patro de vocs. Ento, v em frente. Faa o que voc sabe que voc quer fazer.
Nenhum dos meus negcios
anymore. Ns somos feitos. "
E ele a empurrou com fora. Ela bateu contra um poste de ao, que tirou o flego de sua
e trouxe lgrimas aos olhos da dor instantnea, branco-quente do toque de osso em metal.
Atravs das lgrimas, ela viu o brao de Michael Shane agarrar e arrancar-lo longe dela,
incrivelmente rpido
e forte. Mas Shane tinha fora e rapidez de sua autoria, mais do que deveria, mais do que ela
nunca ter visto qualquer ser humano, e ele virou-se dentro de defesas de Michael e bateu com
o punho na sua
estmago, ento seu queixo, tirando a cabea de Michael de volta. Ento, de novo e de novo e
de novo, to rpido que foi um
desfocar.

201

E Michael caiu de costas no cho. Ele rolou, piscando, e voltou para seus ps, mas sua boca
estava sangrando, e Eva estava gritando e tentando ficar entre ele e Shane, e tudo era apenas
insano como isso foi acontecer. Como isso poderia ser possvel,
Claire avistou uma figura que est em uma grade de metal em cima, olhando para eles. Uma
mulher pequena,
massas de cabelos ondulados cor de mel, um rosto doce.
Gloriana. O vampiro.
Ela estava sorrindo, no um sorriso maligno, que Claire poderia ter entendido, mas um sorriso
de alegria infantil.
Um sorriso que deveria ter sido reservado para filhotes e arco-ris e verdadeiro amor.
No para ver Shane Michael pontap no lateral com fora suficiente para quebrar ossos.
Os espectadores observavam com uma espcie de estranha aprovao, com fome, e ningum
se moveu para det-lo at a
tatuados, musculosos cara-Rad, do carro e da motocicleta lojas-agarrou Shane por trs,
enrolamento
seus braos atravs de e travando os dedos atrs do pescoo de Shane em um poro de
restrio inquebrvel.
Ele chutou as articulaes das pernas de Shane e pegou de joelhos.
Eva foi ao lado de Michael, ajudando-o a sentar-se, limpando o sangue um pouco demasiado
plida de seu rosto com um
leno preto rendado. "Meu Deus", ela estava dizendo entorpecida. "Meu Deus, meu Deus ...
Oh, querida ..."
Shane estava tentando jogar fora o domnio de Rad, mas seus amigos estavam se movendo
agora. Como se ele percebeu que era
intil tentar quebrar o domnio de Rad sobre ele, Shane ficou imvel.
Eva deve ter decidido que Michael estava bem, porque ela olhou para Claire e perguntei se ela
estava ferida,
em volumes cada vez mais preocupados. Claire sacudiu seu torpor e disse: "No, eu estou
bem. Michael? "

202

Ele no respondeu. Ele estava sentado com toda a sua ateno estava em Shane. Apenas
Shane. "Deixe-o ir, Rad"
disse ele.
"Cara", disse Rad. "No acho que tambm uma boa idia. Ele no est dando. Ele est
apenas esperando. Eu posso sentir
lo ".
"Eu disse que deix-lo ir."
"Seu funeral." Rad lanado Shane, que se virou e empurrou-o de volta. Rad ergueu as mos,
sinalizando
render.
E Shane voltou-se para Michael, que no estava mostrando nada parecido. Na verdade, ele
estava em seu
ps de novo, movendo-se Eve-gentilmente e enfrenta Shane diretamente.
"Isso no voc, cara. O que est causando isso? ", Perguntou Michael.
" ela", Claire disse, e olhou para o parapeito acima deles. "Ela est apertando com ele."
Apenas Gloriana foi embora. Nenhum sinal que ela j tinha estado l. Claire olhou em volta,
mas no havia
vampiros em vista. Nem um.
Apenas Michael.
Shane virou um olhar ardente sobre ela. "Ela quem?"
"Gloriana", disse Claire. "Ela est fazendo isso com voc."
Ele riu. "Eu no fao vamps. Voc deve se lembrar disso. "
" um glamour."
"No, no ," Michael disse, muito calmamente. "No exatamente. Ou no completamente.
Certo, Shane? Isto
outra coisa. "
"Sim", disse Shane. " outra coisa. Porque h muitos de ns que esto doentes como o inferno
de conseguir o nosso

203

traseiros chutados por vampiros, cansado de ser suas garrafas de vinho barato com as pernas,
doentes de deix-lo governar este
cidade como senhores. Isso no vai acontecer mais. Bem, pessoal? "
Os caras-e ginsio menina, tambm, se reuniram em torno de um crculo, eo resto teve a
mesma predatria
brilho em seus olhos, o mesmo mal under-the-superfcie violncia. Rad parecia ser a nica
musculoso-up
cara que estava no lugar errado e teve os motivos errados, e ele estava olhando em volta
agora, franzindo a testa
inquieto.
"Olha, talvez voc deve ir", disse a Michael, em seguida, olhou para Eve e Claire. "Todos vocs.
Resolver isso mais tarde. "
Seu impulso foi dizer que ela estava hospedada, que nenhum poder na Terra poderia faz-la
deixar Shane quando
ele era assim, mas se ela fez isso, ela sabia que Michael e Eva seria coloc-lo para fora,
tambm. E isso
seria ruim. Shane parecia especialmente irritado com Michael estar aqui e, a partir do olhar
que ele deu
ela agora, Eva, tambm.
Um grande, overmuscled cara vestido de moletom microfibra e correntes de ouro, como um
queijo reality-show
rejeitar, deu Eva sorriso areally desagradvel. Foi principalmente um grunhido. "Voc sempre
correu pela cidade, vestindo-se como um
sanguessuga wannabe, e agora voc est batendo um ", disse ele. Bem, ele no chegou a
saybanging, mas
O crebro de Claire recusou-se a traduzi-lo completamente. Foi muito chocante quando foi
dito com tanta
veneno. "Eu odeio fang-bangers pior do que os vampiros. Pelo menos os vampiros esto
apenas fazendo o que vem
natural.Your tipo, voc est pervertidos ".

204

Eve se encolheu um pouco, mas depois ela ergueu o queixo. "Srio? Considerando o que eu
ouo das garotas que voc data,
Sandro, talvez voc deve pensar duas vezes antes de jogar a palavra ao redor. Porque eu tinha
que olhar para a metade
as coisas que voc queria que eles fizessem no Urban Dictionary, e era nojento ".
Ela usava o colar de novo, depois de ter amarrado ele volta antes que eles deixaram a casa,
mas agora
Sandro, como Shane tinha antes estendeu a mo e puxou-lo. Ele no conseguiu retir-lo, mas
ele
puxou para baixo o suficiente para que marcas de presas de Eva eram claramente visveis.
"Olhe para isso. Andando banco de sangue.
Ouvi dizer que voc um ATM andando tambm. Isso significa Any Time Michael quer-"
Michael entrou na frente de Eva, de frente para Sandro, e disse: "Voc quer dizer isso para
mim?"
Sandro riu. "Voc no aprendeu a lio de seu amiguinho l? Claro. Porque voc no tem
nenhum backup, Glass. Toda a sua famlia est pets vamp da Idade das Trevas, mas no est
tendo qualquer
mais do que isso melhor do que o que voc porcaria. No aqui. Aqui, voc tudo em seu
prprio pas, sua puta. "
Shane tinha ido muito tranquila por trs deles. Claire olhou para ele, em seu conjunto, rosto
srio e sentiu pnico
inflamar. Este era real, e que era perigoso. Rad e os poucos outros que no parecem com raiva
foram recuando, batendo para fora da multido. Talvez eles enviar para alguma ajuda, ou
talvez no. Ela certamente no confiava
que o cara tomar o seu dinheiro na porta daria ao trabalho de vir cobrar para o resgate.
Michael era um vampiro, mas ele era jovem, e ele no podia lutar contra esta multido por
conta prpria. Alm disso, ele estaria
tentando proteger Eva, e ela tambm.
E Shane no tinha costas. Ou qualquer de suas costas. Era bvio e doloroso, e Eva deu-lhe
o pior, mais com o corao partido e trado olhar Claire poderia imaginar. "Voc tinha acabado
de ficar l", disse ela.

205

"Voc iria ficar ali e deixar que isso acontea nos us.To. Para sua prpria namorada. "
Shane virou-se para comear a slugging o saco pesado novamente.
"Shane," Claire sussurrou. "Por favor. Por favor. "
Ele vacilou, e um de seus golpes desembarcou luz. Ele pegou o saco e parou seu balano, e
olhou
por cima do ombro para ela. Por um longo, segundo terrvel, ela pensou que ele tinha acabado
de voltar para o que estava fazendo,
mas, em seguida, ele acenou com a cabea fortemente no Sandro. "Deixe-os ir", disse ele.
Sandro estalou os dedos. "Me d uma razo."
"Devo-lhe muito", disse Shane. "Deixe-os sair." Ele deu um soco no saco de novo com a fora
impressionante.
"Mas o meu conselho, amigos. No venha me procurar novamente. Qualquer um de vocs ".
Houve alguns resmungos, mas o crculo se separaram lentamente. Eve agarrou a mo de
Michael e rebocou-o
fora, em direo sada. Claire hesitou, olhando para as costas de Shane como ele balanava,
teceu, e deu um soco.
"Shane", disse ela. "Eu ainda te amo."
Ele no respondeu. Sandro empurrou atrs de seus amigos.
"Voc j ouviu falar dele", disse Sandro. "Caia fora e ficar de fora. Ele no est interessado. "
Ela olhou para trs apenas uma vez. Houve dor verdadeira dor no rosto de Shane como ele
lutou contra o saco de treinamento,
e seus olhos se encontraram por um segundo antes de ele desviou o olhar.
Sua eram vermelhos. No era possvel dizer lgrimas de suor, mas ela pensou, no, ela sabiahow
devastada que sentia.
Porque se sentia exatamente o mesmo.
Lgrimas brotaram e transbordaram, e ela respirou trmula que cheirava a suor e metal
e desespero.

206

Eve pegou a mo dela. "Vamos l", disse ela. "Nada que voc pode fazer aqui."
Isso era verdade, e doeu muito, muito mal.
SHANE
Eu gostaria de poder dizer que eu no sei por que fiz isso. Isso me faria sentir melhor, mais
limpo, o que eu disse
para ela. Mas eu sabia. Era exatamente como Claire imaginou: Glria tinha me glamoured. Mas
eu no me importo, porque, sob o glamour que havia uma verdadeira mar ruim ... de mim. Eu
me senti bem. Mais do que isso, senti-me justo, como um
cavaleiro das velhas histrias de equitao para alguma guerra Deus justificado. Eu senti como
eu tinha quando eu tinha um propsito e
meu pai estivesse vivo para me dizer o que era.
Eu dei um soco no saco pesado at meus braos tremiam e minhas pernas pareciam chumbo,
e, em seguida, caiu em um metal
banco. Algum me trouxe um outro shake de protena, e bebeu a garrafa na espessura, goles
sedentos. Meu
cabea estava doendo, e eu estava tendo problemas para recuperar o flego.
"Ei, cara, voc est bem?" Isso foi Sandro. Eu odiava Sandro, eu odiava seu sorriso gorduroso e
suas correntes de ouro
e seu falso New Jersey cred. Ele era de Morganville, como o resto de ns. Inferno, seu pai era
um padeiro.
Voc no pode ser um duro quando o seu pai faz bolos.
Sandro apertou meu ombro, com fora suficiente para dobrar tendes. Bati a mo. "Tudo
bem", eu disse.
"Se perder."
"Bom trabalho despejo que pouco Renfield. Eu no sei o que voc j viu em sua, de qualquer
maneira. Ela se parece com
metade de um menino. Mim, eu gosto de mulheres com curvas e saltar, se voc sabe o que
quero dizer ".
Eu drenado o ltimo da agitao e sentiu uma nova exploso de raiva e fome. "Talvez voc
precisa olhar para cima

207

whatget lostmeans. "Michael no estava aqui para tir-lo, mas Sandro faria to bem.
"No fique atitude comigo, Collins. Voc no to difcil. "
Eu sabia melhor. Sandro era escola difcil. Eu estava luta-for-your-vida difcil. Mas eu no
estava indo para ensinar
-lhe a diferena, porque para todos os seus defeitos, por tudo o que ele era um nobre, classe-A
jackass, ele estava respirando
e seu corao estava batendo, e isso tudo o que tinha que coloc-lo ao meu lado. Dois tipos
de lutadores: ns e eles.
Nenhum ofthemwere aqui agora. Glria e Vassily tinha nos separado em seres humanos e
vampiros, e
tinha trabalhado. Agora, cada vez que eu vi um vampiro que me fez querer rasgar nele.
Incluindo Michael.
Isso me fez sentir dentro de estranho, mas no estranho o suficiente para querer mud-lo.
Este era o lugar onde eu pertencia.
Isso era o que eu pretendia fazer. Nascido e criado para isso, honestamente. Meu pai me
ensinou bem.
Aqui, eu no tenho que ser Shane Collins, eterno preguioso, rfo, menino perdido. Em aqui,
com esses caras, eu
fazia parte de alguma coisa. Parte da guerra.
Mesmo se, agora, que a guerra foi travada um a um, no ringue, com gente aplaudindo.
Algum dia, ele seria travada nas ruas, e as pessoas iriam animar l, tambm.
Mesmo Claire.
Em breve.
" Gloriana", disse Claire, uma vez que estavam em segurana no carro. "Eu a vi, Michael. Eu a
vi observando voc
e luta Shane. Ela wassmiling. "
"Eu no sei como ela poderia faz-lo sem mim ou voc ou Eva afetar", disse ele. "Glamour no
que
especfica ".

208

"Dela ," Eve disse. Ele deu-lhe um olhar estranho quando ele dirigia pela rua, indo para casa.
"O que,
voc no sabia disso? Ela pode pegar um cara fora de um quarto, se ela quiser. Eu a vi fazer
isso. Eu vi
a faz-lo toyou ".
Claire tinha visto, tambm, em sua festa de boas-vindas, Gloriana havia atrado Michael
afastado com apenas um sorriso e um
piscadela, direito dos braos de Eva. Ela no tinha sido srio, pelo menos, Claire didn'tthink ela
tinha sido
srio e Eva tinha chegado de volta rpida, mas ela sentiu a influncia da Glria agora, eo pior
sobre isso foi que ele parecia a coisa mais natural do mundo. Frank ainda tinha avisado a ela, e
ela
ainda no tinha acreditado que no havia nada de errado com o que ela estava sentindo ou
fazendo.
Isso foi o que aconteceu com Shane.
"Claro, ela pode atrair os homens a gostar dela", disse Michael. "No to difcil assim. Mas
alter-los, a forma
Shane mudou? Isso um tipo totalmente diferente de coisa. Eu no acho que mesmo Glria
pode fazer isso. "
"Bem, quem sabe?", Perguntou Claire. "Amelie?"
"Talvez. Ou Oliver, ele parece conhec-la melhor ".
Claire lembrou Oliver sentado com Gloriana no Common Grounds. Sim, eles parecia
aconchegante.
Que fez seu estmago torcer um pouco, porque a ltima coisa que ela queria pensar era Oliver
ter
qualquer tipo de amar a vida, nunca, com ningum. Isso foi nojento. "Frank disse algo sobre-"
Ela
fechou a boca, de repente inundado com alarme e adrenalina, com um piscar de olhos, porque
ela Hadnot pretende
mencionar Frank. Ever. "Quero dizer, antes que ele, sabe"

209

"Morreu?" Eva fornecido. "Fui ao grande comcio de moto no cu? Tirei uma soneca sujeira?
"Ela enviou Michael
um olhar de advertncia quando ele fez uma careta. "O qu? Sim, eu estou sendo insensvel,
mas Shane no est aqui, e alm disso, eu sou
puto agora. Frank Collins nunca foi Mr. Simpatia quando ele estava vivo, voc sabe. Eu no
sabe por que eu tenho que lhe dar qualquer respeito postlife extra. "
Que bem distrado todos de erro de Claire, e ela tomou o precioso tempo para trabalhar fora
o que ela quis dizer, deixando de fora Frank completamente. "Precisamos descobrir o que ela
est fazendo aqui",
Claire disse. "Alguma coisa est transformando os seres humanos em que o ginsio em uma
multido, e todos ns sabemos que o que Amelie
mais medo. Mobs humanos podem derrubar vampiros individualmente. Ela vai fazer de tudo
para evitar que
de partida. Se Gloriana, ento precisamos provar isso. "
"E se for Bishop?", Perguntou Michael. Eve fez um som abafado. " o tipo de coisa Bispo
gostaria-humanos se voltando contra os vampiros, criando caos e morte. Ele no se importa
com quem fica
doer. "
"Nasty," Eve concordou. "Se ele tem Gloriana trabalhar para ele ..."
"Ento, este poderia ser um conjunto muito maior do que qualquer um esperava", Michael
terminou. Ele parou por um
momento, e disse: "Eu posso descobrir."
"Como?" A voz de Eva tinha uma vantagem, e Claire olhou para ela. Ela parecia tenso, mos
apertadas
onde descansaram em suas coxas.
"Ao falar com Glria", disse ele. "Olha, ela gosta de mim. Ela vai me dizer as coisas. "
"Sim, isso em nada me faz querer vomitar cido," Eve disse. "Voc se withher acolhedor."
"Eve-"
"Ns concordamos. Voc ficar longe dela. "

210

"Isso diferente. Este no apenas-Look, pode ser a vida de Shane que estamos falando. E um
monte de outras
das pessoas. Pessoas inocentes. Eu posso lidar com Glria ".
"Voc pode?" Eve perguntou. "Porque eu perceber que voc nunca cham-la de Gloriana.
JustGlory. "
Ele fechou up.Which provavelmente a nica coisa inteligente que pode fazer, Claire pensou.
Eva tinha uma verdadeira
ponto. Havia algo alarmante sobre o quo rpido Michael tinha saltado em sua totalidade ",
deixe-me falar com
sua "coisa.
Era um silncio desconfortvel todo o caminho de volta para casa. Como Michael estacionou o
carro e desligou o motor, Claire
disse: "Voc acha que ele vai voltar para casa?"
"Voc quer dizer hoje? No ", disse Michael. "Se voc quer dizer nunca, eu no sei. Isso no
era Shane l atrs.
Eu acho que voc sabe disso. "
Ela fez. Doeu como uma enorme bola de picos dentro de seu estmago, e ela no conseguia
manter os olhos de
nublando de lgrimas cada vez que ela pensava nele. Doeu-oh, Deus, doeu. "Ento eu tenho
que lev-lo
de volta ", disse ela. "Ns acabamos de fazer. Custe o que custar ".
Seu celular tocou, e ela olhou para a tela, esperando loucamente que era Shane, mas no.
Tinha
Sem imagem e exibio de nmero. Apenas vazio. Ela abriu e disse: "Ol?"
"Eu no sabia que seu namorado era sohot", disse uma voz de menina. "Ento, muito mais
quente do que voc, voc sabe.
Voc est namorando at agora fora da sua liga, voc est fazendo a todos ns envergonhado.
"Risos, ea voz assumiu
na borda de uma desagradvel. "Ele uma estrela do rock agora, e ele no precisa de um
garoto sem peito mais. Ele vai

211

despej-lo mais rpido do que comida chinesa na semana passada e namorar uma garota real.
A estrela porn. "
"O que-Quem voc?"
"O futuro a Sra. Shane Collins." Mais risos de outras garotas que deve ter sido de escuta. "Eu
sou
v-lo novamente. Deus, ele issmokin quente! "
Um clique, e Claire ficou com nada. Nem mesmo, quando ela verificou-um histrico de
chamadas. Foi um branco
nmero.
"O qu?", Perguntou Eve, franzindo a testa. Claire balanou a cabea.
"Eu no tenho idia", disse ela. "Mas ... isso provavelmente no bom."
"Bem, h uma impressionante surpresa", Eve disse. "No v que vem. Foi Monica? "
Deve ter sido, por toda a lgica que Claire sabia, mas ... no tinha sido Monica ou Jennifer ou
qualquer voz
ela sabia. Ela fez inimigos na cidade, mas no tantos que ela no sabia como identific-los.
Ento, por que foi uma garota estranha aleatria chamando aboutShane?
O que ela disse ...? "Eu estou vendo isso de novo", disse Claire em voz alta. Eve olhou para ela
com uma careta.
"Observando o que", perguntou Michael.
"Exatamente", disse Claire, e sentiu como se estivesse caindo de um penhasco na escurido.
"Exatamente. Algo realmente,
realmente errado, Michael. Eu s sei isso! "
"Vamos entrar", disse ele. "E ns vamos descobrir isso."

212

ELEVEN
Alguns poucos meses atrs, uma garota chamada Kim tinha vermifugados seu caminho para a
amizade de Eva, e ela tinha trado
lo. Ela gravou um monte de coisas de todo Morganville, mas seu favorito tinha sido fitas de
sexo.
Claire, com os dedos trmulos sobre o teclado, fiz uma pesquisa forShane Collins no YouTube.
Ele voltou vazia, e ela caiu para trs em sua cadeira, to aliviada ela pensou que fosse
desmaiar. Se Kim
tinha de alguma forma conseguido isso na Internet ......
"Experimente o Google", disse Michael. Ele estava agachado ao lado de sua cadeira. Eva foi
pairando sobre ela

213

ombro, todos fixos na tela brilhante de seu laptop. Claire mordeu o lbio e tentou, e os
resultados
rolada para baixo. A maioria deles no eram abouther Shane, mas um chamou sua ateno. Ela
clicou-lo, sem
mesmo perceber conscientemente por que ela escolheu.
Um site surgiu, alto e vermelho e nervoso, todo o tipo irregular e grficos rasgado-up. O
banner ler
batalhas imortais. Uma coisa animados debaixo perguntou se ela teve a coragem de entrar no
jogo.
Havia muitos fragmentos de imagens que compem o splash page-escuro, o material arenoso,
principalmente caras
olhar intenso e suado.
E, imediatamente, um cara pulou fora para ela. Ela suspirou ao mesmo tempo, Michael se
inclinou para frente
e apontou. "Isso Shane", disse ele. Ela assentiu com a cabea. "Clique nele."
"I-" Eu no quero, ela pensou, mas ela fechou os olhos por um segundo, ento apontou o
mouse em
a caixa de entrada brilhante.
Ela clicou. Ela explodiu, eo som sacudiu duramente fora dos alto-falantes. Michael no vacilou,
mas ela
fez.
Quando a tela limpa da exploso de animao, havia uma caixa de login e um link para criar
uma
conta. Ela clicou isso. "Ele diz que eu preciso de um carto de crdito", disse ela. "E isso uma
centena de dlares para assinar
para cima. "
Michael abriu a carteira e entregou um carto. Ele no tinha muito tempo, ela imaginou , mas
ainda parecia
brilhante e novo . Era preto, com o logotipo da Amelie em cinza no fundo e informaes do
banco no

214

inferior. "Faa isso ", disse ele . Ela digitou as informaes e entregou o carto de volta ,
registro , em seguida, clicar . l
estava a espera de costume, e , em seguida, a tela limpa para um vdeo .
"Isso um vampiro ," Eve disse , inclinando-se para a frente. "O que thehell ? "
" O nome dele Vassily ", disse Michael . "Eu nunca gostei dele . "
Vassily - quem Claire nunca tinha visto antes , exceto talvez em uma distncia era um cara de
cabelos compridos apenas
um pouco mais velho , em face- idade do que Michael . Tipo de boa aparncia , se voc passou
por muitos ngulos agudos e
sorrisos arrogante. Ele estava vestindo trajes da poca , o que lhe pareceu um pouco estranho
, alguns vampiros fizeram,
mas no muitos. Eles estavam ansiosos para se ajustar, no se destacam. Ele parecia que tinha
rasgado as roupas fora
Drcula em um filme em preto-e -branco .
"Bem-vindo ", disse Vassily , e sorriu. Ele mostrou os dentes . " Para Battles imortal. Ns no
lutamos para o
morte que fightbeyond morte, no esporte mais perigoso do mundo. Voc nunca vai ver a luta
final
mesma forma novamente , eu prometo a voc . Ah , eu vejo nossas janelas apostas esto
abertas. Seleccione a visualizao anterior
jogos , ou fazer uma aposta em um prximo um . E lembre-se : ns sabemos quem voc "
Outro flash .
dentes de vampiro . Era tudo exagerado estranhamente .
"O que thehell ? " Michael murmurou, quase rindo . " Amelie vai mat-lo. "
O vdeo foi embora, e Claire ficou com escolhas. Havia dois vdeos anteriores , luta, e ela
cliquei no segundo.
Michael respirou assustado, e assim o fez Eva .
Dois homens semi-nus em uma gaiola de arame , batendo o inferno fora de si. Nada que voc
no poderia ver em

215

pay- per-view , exceto que a pele de um cara estava muito plido, e onde ele foi cortado e
sangrando , o sangue
no estava certo . Isso era um ser humano e um vampiro, lutando entre si.
Ento, um , o ser humano , desceu e foi arrastado para fora -Claire no poderia dizer se era
teatro ou no, ou se
ele tinha sido nocauteado e um outro cara entrou na jaula .
"No", ela sussurrou. "Oh, no . "
Foi Shane . Ele olhou assustado, mas determinado, olhos escuros e fixos no vampiro na gaiola
com
ele. O vampiro assobiou para ele . Shane circulou , procura de uma vaga.
"Ele est louco? " Michael deixou escapar, olhando mais plido do que nunca. "Ele no est
mesmo armado ! "
Ele tambm no estava machucado , Claire percebeu . Esta tinha sido baleado antes de hoje ,
antes que ela tivesse visto tudo o
hematomas em seu corpo. Devido a isso , e s por causa disso , ela foi capaz de ver como
Shane e
o vampiro balanou , tecido , feinted ... e atacado. O vampiro parecia enfraquecida, graas ao
primeiro
ataque , mas Shane parecia incrivelmente rpido e forte .
Mesmo assim, ele se bateu para baixo, hora aps hora. Claire se viu vacilar cada vez que um
punho vampiro
desembarcado. Shane se manteve vivo , mal , e realmente quebrou um dos dentes do vampiro
com uma
pontap inesperado. Isso lhe rendeu uma pancada na malha de arame to forte que cortou o
padro em sua pele .
"Eu no posso ver isso. Eu no posso , "Eve disse, e colocou as mos sobre o rosto. "Ele est
sangrando! "
Ocorreu- Claire que se a luta tivesse sido perigoso antes , agora era extremamente arriscado
um sangramento
humana era como o catnip a um vampiro , eo Shane cara parecia ter um segundo flego , por
assim dizer ,

216

e vem atrs dele com uma vingana.

E Shane caiu. O vampiro preso ele, e Claire teve um vislumbre de olhos vermelhos e brilhantes
e
uma presa , uma vez que se lanou para a garganta.
Shane bateu com o punho no lado da cabea do vampiro e tirou -o de lado , e conseguiu usar
o impulso para vir-lo . Uma vez que Shane estava em cima , ele bateu o vampiro com
impiedosa
socos , uma e outra vez , e Claire podia ver o horror e angstia e raiva que ela sabia que era
preso dentro dele borbulhando , assumindo. Ele no estava apenas lutando para se divertir ou
dinheiro , ele era
lutando por sua me, sua irm, at mesmo seu pai .
Ele estava lutando contra seus pesadelos e seu dio de Morganville .
Um rbitro de camisa preta pulou na gua e parou a luta , e ergueu o brao de Shane suando
no ar para
sinalizar a vitria. Shane caiu de joelhos e teve que ser ajudado para fora da gaiola.
Mas ele ganhou. Seu oponente vampiro teve que ser realizado.
Quando a tela escureceu , houve silncio na sala , e , em seguida, Michael disse, muito
baixinho: " Olha
o contador de visitas . "
Centenas de milhares de pontos de vista para este vdeo , em uma centena de dlares por
conta. Milhes , para quem
estava correndo Battles imortal.
"Isso no conta mesmo as apostas, e youknow l est apostando . Shane no est fazendo isso
apenas para se divertir.
Ele est sendo pago " , disse Michael . "Ele est sendo pago para lutar contra vampiros. "
" Clique o outro, o mais velho , " Eve disse. Ela soou melhor agora que ela j tinha visto o
trmino do
primeira luta . Claire no tinha tanta certeza de que ela poderia lidar com outro , ela nunca
quis ver Shane assim

217

novamente, ou seja , que com medo por ele.

Mas ela no precisa se preocupar , porque Shane no estava presente.
Stinky Douglas .
Despojado, com seu cabelo amarrado para trs , Stinky Doug parecia magro , todo msculos .
Sua luta foi mais rpido
de Shane , apesar de ter mostrado a mesma rapidez desconcertante e fora. No ir em seu
favor.
Doug tem o seu traseiro chutado por um novo delgado vamp feminino, e foi arrastado para
fora inconsciente. No est morto ,
Claire sabia que , a partir da data em que a luta, este tinha sido pelo menos duas semanas
antes de ele morrer.
Ento Stinky Doug tinha roubado o sangue do experimentafter laboratrio esta luta foi filmada
por qu?
" Ele j sabia sobre os vampiros . Ele deve ter precisava de provas " , ela murmurou. " A prova
do
vampiros. por isso que ele tomou o sangue . Ele estava indo para ir a pblico , ou ele estava
chantageando -los. "
"O qu? "
Claire apontou para o rosto folga de Stinky Doug quando ele foi arrastado para fora da gaiola. "
Ele lutou duas semanas
atrs , certo? Talvez ele no estava feliz com o que foi pago . Ele roubou o sangue de vampiro
de um laboratrio de faculdade
experimento. Acho que ele estava indo para us-lo para a prova , ou para obter mais dinheiro
do Imortal
Batalhas pessoas. Afinal de contas, eles esto fazendo o papel de vampiro -lo como teatro .
Como uma piada. "
Ela estava certa, os comentrios provou isso . As pessoas estavam jogando junto com ele , mas
claramente , nobodybelieved
havia vampiros que lutam na tela . Eram caras na maquiagem. Mas eles gostaram do mesmo
jeito.

218

Claire lembrou do telefonema que ela tinha conseguido que havia derrubado -la para o site.
algum dentro
Morganville sabia com certeza, e theywould levar a srio.
"No h outra coisa ", disse Michael . " Rpido de Shane, sim, com certeza , e ele sempre foi
forte . Mas ele
no -humana. Ou ele no estava. Mas voc viu esta noite. Isso foi ... diferente. Ele est ficando
mais rpido e
mais forte e capaz de assumir mais punio. Eles fizeram alguma coisa para ele . "
E tudo isso veio junto na cabea de Claire em um claro ofuscante . Doug ... o experimento de
laboratrio. sua discusso
com Frank sobre por que algum iria querer sangue de vampiro em primeiro lugar . Ele disse a
ela que no iria
fazer uma droga decente, porque no havia um alto e usava off muito rpido, butit fez mais
forte e
mais rpido.
" Vassily est dando-lhes sangue de vampiro ", disse Claire . "No shakes de protena ,
provavelmente. um temporrio
aumentar , mas se decompe rapidamente. "
" Oh, Deus , " Eve disse. " Isso ruim. Isso maldito ruim, no ? "
Michael no negou que em tudo. " Clique no link para os prximos combates. "
Claire fez. Em trs dias , Shane estava programado para lutar novamente, desta vez um
vampiro chamado ......
" Jester ", Michael murmurou. " Ele est lutando Jester . E Jester vai mat-lo . "Ele no quis
dizer isso
figurativamente. "Ns temos que comear a Shane e tir-lo disso. Ele no pode sobreviver a
isso , nem mesmo com o
ajudar de tudo o que eles esto lhe dando. O corpo humano no foi feito para isso. "
"Temos que tir-lo antes de Amelie descobre, " Claire disse, "porque ela vai matar todo mundo
envolvidos , sem perguntas . Este um risco de alta segurana para a cidade. Ela no hesitar
".

219

Eva caiu na cama de Claire e enterrou a cabea nas mos. " E como que vamos
fazer isso , exatamente? Shane allgrrr agora . Ele no vai nos ouvir . E ele tem um squito de
seu
prprios caras dures que ficaria feliz em bater o crap fora de ns para respirar o seu ar ".
" O que vamos fazer, ento ? Apenas deixe himdie ? Formoney ? " Claire levantou-se e olhou
para a Web
site novamente em fria total. Suas mos doam, e ela no sabia o porqu , at que ela
percebeu que ela estava apertando
os punhos apertados. Isso a fez pensar em Shane luta, e que a deixou ainda mais irritado .
Houve
uma presso em brasa dentro de sua cabea que parecia que poderia mand-la parte. " Ns
no podemos dizer Amelie . Ns no podemos
ir para Shane . Thenwhat ? "
Seu celular tocou. Ela olhou para a tela e ele no disse nada de novo. Sua respirao vaiou em
um
som de pura frustrao, furioso , e ela respondeu com uma voz que mal reconheceu como seu.
" Se
voc est ligando para dizer me howhot ver meu namorado apanhar , eu vou chegar l
e-"
" Frank ", disse a voz mecnica estranho na outra extremidade . Que a atingiu como um balde
de gelo e frio
gua , fazendo-a estremecer e tremer ao mesmo time.Oh Deus, ele podia ouvi-la . Frank podia
ouvir qualquer um dos
eles, a qualquer hora, se tivessem seus celulares com eles e ele quisesse ouvir . O intruso final,
e ela tinha esquecido tudo sobre isso. " Chegar aqui . Agora . "
" O laboratrio ", disse ela .
" No, Candyland ! claro que o laboratrio! E melhor voc vir preparado para me explicar o
que diabos
acontecendo com meu filho , Claire. " Ele desligou -la. Ela tinha acabado de ser preso por um
crebro sem corpo em

220

um frasco. Fantstico . Ela ainda no tinha tido tempo para dizer , No diga Myrnin , mas ela
no acha que Frank faria,
de qualquer maneira. Ele teria apanhado sobre o quo perigoso isso era para Shane , e se
Myrnin sabia , bem ... Myrnin
no era o maior f de Shane , o melhor dos tempos . Claire no achava que ele iria dedurar
Shane fora s por causa de
isso, mas ele era , em ltima anlise , o amigo de Amelie primeiro. E Amelie gostaria de saber .
Isto foi assim dangerous.God , em todos os lugares que ela virou havia risco . Para Shane e
Morganville . mesmo
para os vampiros , mas ela no se importava muito , tanto sobre isso, porque os vampiros
poderiam ter sempre
cuidar de si mesmos ... e faria.
" Quem era? " Rosto de Michael estava cuidadosamente em branco , mas ela viu o brilho em
seus olhos. Ele estava esperando para
ver o quanto ela ia mentir.
Ela suspirou e disse a verdade. " Frank Collins ", disse ela .
" Frank est morto. "
"Sim", ela disse. " E ... Eu tenho algumas coisas que melhor saber antes de ir mais longe . "
" Oh , isso deve ser bom ," Eve disse, em uma voz " no realmente" . "Somebody fazer pipoca
."
Claire disse sobre ele na unidade para o laboratrio de Myrnin . Era noite mais escura agora, e
apenas vampiros foi
por escolha, eles levaram brilhante, cidade fornecido Vampmobile de Michael, com janelas
altamente matizado,
porque Claire no tinha certeza absoluta de que eles estariam de volta para casa antes do
amanhecer, e, alm disso , forneceu
ela e Eva com proteo extra contra os vampiros de snack- inclinados. Apenas no caso .
" Ento, espere ", disse Michael . "Back up. Myrnin picado crebro de Frank e coloc-lo em um
frasco para ligar para

221

sua mquina , depois de Amelie disse que ele foi oficialmente no deveria estar trabalhando
nessa mquina. que
sobre a direita? "
" Amelie estava bravo com ele", disse Claire . " Mas Myrnin estava indo para faz-lo , de
qualquer maneira , e eu acho que ela sabia.
Era apenas ... timing. E cujo crebro que ele ia comear a usar . Considerando-se que ele
estava pensando em
usando o meu ... "
"Sim , eu entendo , uma vitria slida . " Michael balanou a cabea , confuso . " Lembre-me
de ter me
cremado , se eu morrer aqui. No pode confiar em ningum hoje em dia. Mas eu tenho que
dizer, se eu tivesse que
escolher algum para prender em uma jarra para a eternidade , eu votaria Frank Collins todas
as chances que eu tenho. Ele no merecia
para viver, mas ele merecia sofrer. Ele est sofrendo , n? "
" Bem ... eu acho. " Claire no tinha visto muita evidncia de sofrimento, na verdade, mas
Michael parecia muito
feliz com a idia. " O ponto que Frank est ligado a uma srie de sensores , cmeras , redes
de telefones celulares , feeds de Internet .... Eu estou supondo que o site que olhei foi
criptografado , porm,
porque ele no comear a gritar sobre as coisas , at que comeamos a falar sobre eles. Ele
no podia v-la. "
"Algum sabia o suficiente para tomar as devidas precaues , " Michael concordou. "Algum
na equipe Vampiro ".
"Como Vassily , " Eve disse. " Ou Gloriana , que puta. "
"Ela no to ruim assim. "
" Michael , voc vai querer parar de defend-la agora, antes eu tenho que cort-lo em algum
lugar voc vai
senti-lo. "
" Ouch ".

222

" Fiance ," Eve disse, apontando uma unha negra em seu peito. " Donot defend-la para mim.
Ela tentou
arrast-lo para fora de sua toca . Aposto que ela tem um covil. E um boudoir em seu covil. "
Michael desistiu. Claire pensou que ela o viu sorrir , mas se ele fez, ele fez desaparecer muito
rpido. "Quem
Frank propensos a dizer ? Myrnin ? "
"Talvez ", disse Claire . " E Myrnin vai alardeiam a Amelie, e ento "
" E ento os vampiros envolvidos levar um tapa no pulso, e os seres humanos envolvidos obter
mortos, e ns
redefinesnafu em nosso tempo " , Eve disse. Michael fez uma curva esquerda . Claire no
tinha idia de onde estavam , era
escurido inexpressivo para fora das janelas. Michael foi o nico que teve a viso de super
para fazer
nada de fora. "Ns deveramos ter tomado o portal. "
" E o que acontece se Frank decide bloquear os portais para nos impedir de sair ? ", Disse
Michael . "Eu
como ter o meu prprio transporte ".
Ele tinha um ponto . Claire no confiar no sistema portal , que Amelie e Oliver , e s vezes
Myrnin utilizado para esconder-se em torno da cidade . Claro, tudo era magicamente incrvel
at que parou de funcionar.
Ela tinha visto ele parar midtransit trabalho. Os resultados no foram muito .
Michael freou . "Ns estamos aqui ".
" Talvez vocs devem - "
"Vai com voc ", Eve disse. " Porque ns no estamos dumping voc fora na calada como um
cachorrinho abandonado,
Claire . Voc sabe que isso no est acontecendo. "
Ela sabia , e ela era grata. Muito grato .
Michael , porm, teve mais uma pergunta , como eles estavam andando na pista em direo
ao laboratrio , iluminada estranhamente

223

pelo surto de balanando a pequena Eva lanterna mantido em sua bolsa para emergncias. " O
Shane sabe?
Sobre ele ser pai tipo de vida ? "
"No", Claire admitiu. "Eu no quero dizer a ele . Eu pensei: Talvez mais tarde. Era muito cedo .
Ele tinha acabado de
chegar a um acordo com a perd-lo . Eu no podia suportar v-lo machucado mais uma vez. "
"Eu provavelmente teria feito a mesma coisa ", disse Michael .
" Obrigado. "
" No me agradea . S porque eu teria feito isso no significa que ele estava certo. "
Isso no foi exatamente reconfortante. Claire pensou sobre isso por todo o caminho dentro do
inclinada , barraca seca apodreceu
que ficava no final do beco estreitamento e descer os degraus sem iluminao que levaram
para o laboratrio de Myrnin .
Ela estava preparada para Myrnin para estar l, mas ele no estava. Ela encontrou os controles
de luz e trouxe o
brilho nas arandelas de parede . O laboratrio parecia sua auto desordenada de costume, meia
loja legal junk steampunk, metade
despejar . Ela ainda no tinha quebrado -lhe o hbito de deixar pilhas de livros em todos os
lugares , incluindo o bloqueio
os caminhos entre as tabelas de laboratrio. Ele tinha acabado de receber uma nova remessa ,
ela viu . Mais livros de alquimia .
A de cima , desenhado em preto e amarelo berrante e branco, foi titledAlchemy para Idiots .
ele tinha
provavelmente pegou aquela fora apenas por ela.
" Myrnin ? " Ela gritou , mas no muito alto. Nenhum sinal dele . Quando ela ergueu as
sobrancelhas para
Michael , ele sacudiu a cabea. No aqui, ento.
Isso foi confirmado pelo fantasma preto-e- branco piscando vestido de couro da motocicleta
que

224

apareceu na extremidade do laboratrio e veio em direo a eles em uma caminhada ,

passando por tudo
seu caminho ... pilhas de livros , mesas de laboratrio, e Eva, que no estava procurando o
caminho certo naquele momento. ela
gritou e pulou para trs como o brao de Frank Collins empurrou o seu caminho atravs de seu
estmago. " Hey! "
Ele sorriu . Com escarpada , rosto cheio de cicatrizes de Frank, era uma viso horrvel ,
especialmente em filmes de terror
preto-e- branco. " No fique no caminho se voc no quer se machucar ", ele disse, e baixou o
brao
de volta ao seu lado. " Vejo que trouxe seus amigos , Claire. "
"Eu no tive escolha . Eles precisavam saber sobre voc. "
" Na sua opinio ".
" Sim. Na minha opinio . " Claire olhou para ele, e ele olhou para trs, e, finalmente, Frank
encolheu os ombros.
" Por mim tudo bem , mas manter o meu filho fora dele. By the way, Myrnin no est em casa .
"
" Onde ele est? "
" Caa ", disse Frank .
Claire se enrijeceu . " Myrnin no caa . Ele tem as entregas regulares de sangue . "
Frank apenas olhou para ela, depois para Michael . "Vocs . Melhor amigo. Que diabos est
acontecendo com meu filho ? "
Michael trocou um olhar rpido com os outros, em seguida, disse: " Provavelmente mais fcil
se eu te mostrar. tem um
computador? Um com Internet? "
"Sim , ali. " Frank apontou , e Claire abriu o caminho para o laptop que ela mantinha no canto ,
o
que ela criou para Myrnin , mas ele nunca pareceu usar. "Eu estava monitorando as teclas, mas
eu
no podia ver o Web site. Algum tem ido a alguns problemas para me cegar . "

225

Claire puxou o Battles local Imortal. "Voc pode v-lo agora ? "
"No." insubstancial , piscando o fantasma de Frank inclinou para frente, franzindo a testa. "
Apenas uma tela em branco. branco
rudo ".
" Tente isso, " Eve disse. Ela pegou o celular e ligou a cmera, ento se concentrou -lo na
tela. "Voc pode v-lo agora ? "
Ele no estava olhando para a tela do telefone celular , mas ele grunhiu em reconhecimento.
"Isso funciona", disse ele.
"Eu posso ver o seu celular em tempo real, para que eu possa v-lo atravs de sua cmera .
Bem pensado . Tudo bem. mostrar
me ".
Ele no tinha nenhum comentrio at Claire carregado o vdeo da primeira luta de Shane .
Enquanto observava o
menino se jogado em cima do muro e , em seguida, vire-o sobre o vampiro, ele fez a coisa mais
Claire
temido .
Ele sorriu com orgulho genuno.
" Hey! ", Disse ela bruscamente. "Seu filho beinghurt . Eu sei que voc um idiota abusivo,
mas voc poderia talvez
concentrar-se no fato de que ele poderia ter beenkilled ? Talvez? "
Frank perdeu o sorriso, mas o orgulho permaneceu. " Ele ganhou ", disse ele . "Meu filho
ganhou uma luta sem juntas com
um vampiro. Voc , Glass. Voc quer me dizer o quo improvvel que isso? "
" Pretty damn improvvel ", disse Michael . " Mas Claire tem um ponto. "
"Eu treinei meu filho para sobreviver em Morganville . Eu no vou pedir desculpas por isso. "
" Voc bateu o inferno fora dele", disse Michael, e atrs de seu tom suave havia raiva de ao.
"Eu
lembrar quantas vezes ele veio minha casa para passar a noite , porque ele no poderia
enfrentar indo para casa

226

para voc . Quantas vezes ele tinha hematomas de yourtraining . Meus pais no faa isso
comigo para me treinar
sobreviver. "
"Sim", disse Frank. " E olha como voc acabou de vidro , com toda a beber sangue . Sem
ofensa. "
"Muitas tomadas ", disse Michael . " E por falar nisso , voc acabou com as presas , tambm.
Ento, v se ferrar e seu
auto- justificao para estar Pior Pai da nossa vida , da Diviso Ass Drunken ".
"Eu chutaria a bunda desrespeitoso se eu ainda tinha pernas , mas vou deix-lo ir . Por agora, "
disse Frank. " Ento, meu filho
enroscado com isso. Eu vou admitir , arriscado , mas certo o seu beco . "
"Ele est fazendo isso por dinheiro ", disse Claire .
" Bom para ele . Eu teria feito a mesma coisa a mim mesmo se tivesse sido em torno de meu
dia. Boa formao e
dinheiro, mais a chance de bater um sugador de sangue no rosto. "
"Isso ilegal ! "
Frank encolheu os ombros. " Talvez. Mas quem se importa? "
" Frank , byvampires executado. Eles esto ficando rico com o sangue de seu filho ! ", Disse
Michael . Frank ergueu a
sobrancelhas .
" Voc acha que uma notcia ? assim que tem sido desde o incio, Glass. Os seres humanos
se desossado ;
vampiros ficar rico. toda a sua vida. "
Claire balanou a cabea. " Talvez, mas eu garanto que Ameliedoesn't saber sobre este
pequeno especial
projeto , e ela vai cuidar do grande-tempo . Tudo o que coloca Morganville no radar uma
coisa ruim ,
certo? "

227

" Eh ", disse Frank . "Eles esto jogando para os assentos baratos, todas as capas de pera e
maus acentos Transilvnia .
Ningum l fora vai levar a srio. Eles esto assistindo a luta. Eles no acreditam em
a segunda , h vampiros reais envolvidos . No muito de um risco " .
" Talvez no, mas o que acontece quando algum leva isso a srio e envia algum para dar
uma olhada?
Seria um inferno de a60 Minutos histria " , disse Michael . " Um cara j tentou extorquir -los
para
dinheiro. Ele est morto. "
"Espere ", disse Claire como Frank abriu a boca para responder . No que ele precisava para ter
uma boca para falar , mas
era apenas teatro . Sua voz estava saindo de seu telefone. Ele esperou enquanto ela pensou
por um segundo.
" Michael.Bishop matou Stinky Doug . Isso o que Jason me contou. "
" E - Oh ". Olhos do Eve cresceu muito ampla. "Espere . Voc viu o Jason ? Onde? "
Caramba , mais uma vez ela estava dizendo coisas que ela no deveria ter sido. Tarde demais
para chamar isso de volta , de qualquer maneira . "Ele
foi preso " , disse Claire . " Mais uma vez . Sinto muito. "
" E voc ia me dizer que o meu irmo estava em jailwhen , exatamente? "
"Quando eles disseram que eu podia. Sinto muito, Eva, mas isso no o ponto. Jason acusado
Bishop. "
"Espere , o Bispo ? Velho mal que suposto bedead - que Bishop? "
Este foi um castelo de cartas , e foi tudo desabar ao seu redor. Claire decidiu que ela no
poderia me importar
sobre isso , no agora. Melhor tentar colocar tudo para fora no aberto. "Bispo estourou ", disse
ela . " E a prxima
coisa que ningum sabia , ele agarrou Jason eo fez lev-lo para Stinky Doug . Ento, ele o
matou. Jason
no sei por qu. "

228

" Mas vamos fazer agora ", disse Michael . " Doug estava tentando chantagear Battles imortal.
Ele levantou vampiro
sangue e foi, provavelmente, planejando ir para um reprter com ele, juntamente com a sua
histria eo site
provas. Proof ".
"Proof ningum podia pagar , nem mesmo bispo ", disse Claire . " Portanto, no mais Doug .
Mas a coisa , o Bispo
tive que j sabe sobre o conflito. Ele estava nisso . Ou por trs dele. Amelie tem uma pesquisa
em larga escala
ir para Bishop, e ela vai descobrir sobre isso, provavelmente em breve " .
Michael inclinou-se contra uma mesa de laboratrio e cruzou os braos . " Isso significa que
Shane ser to culpado quanto
todos os outros, por cumplicidade ", disse ele . " Voc sabe como ela vai se sentir sobre isso. e
se
sabamos e no contar a ela , ns estaremos l para a direita ao lado dele . "
"Eu sei howI'm vai se sentir , " Eve disse. "Eu vou sentir pena , porque eu no parecem boas na
priso
roupas. Ou eu vou estar morto , caso em que no me sinto muito. Claire , querida , eu odeio
dizer isso , mas eu no
acho que ns temos uma escolha. Temos que contar a algum. Wehave para . "
" Mas Shane- "
" Shane precisa entender que este pequeno espetculo longo, goste ou no ", disse Frank . "
E que ele
caindo com ele, se ele fica. melhor que ele decide acabar do lado de Amelie, no Bishop ,
porque Claire
direita: Bispo na mistura muda de diverso ilegal para uma sria ameaa " .
" Shane no sabe sobre o envolvimento do Bispo. Eu tenho certeza. Ele nunca tem nada a ver
com ele se ele
tinha nenhuma pista " , disse Claire . " Ns s temos que dizer a ele, isso tudo. Ele vai quebrlo fora . "

229

" That'sall ", disse Michael . " Voc estava l , certo? A ltima vez que tentou falar com ele? "
Claire respirou fundo . " Sem ofensa, Michael , mas eu acho que , eu acho que foi voc que
realmente causou o
problema. No o que voc disse. O que youare . De alguma forma ele ficou condicionada a
ficar com raiva , sempre que
envolve vampiros. Voc viu como ele tratou Eva e Eva helikes . Eu acho que eu tenho que falar
com ele a ss . "
"No!" Eva deixou escapar que para fora, mas ela no recuar quando Claire virou-se para ela. "
No, a srio,
s que ... no, querida . Voc no pode, Claire . Voc viu como ele era. Se voc for sozinho , ele
pode ... ele pode te machucar. Eu
sei que voc no acha que ele vai, mas eu o vi. Eu sei que ele podia. Eu odeio isso , e eu desejo
que no era verdade ,
mas ... voc no pode correr esse risco . "
" Youtake que o risco o tempo todo com Michael ", disse Claire , e avanou para tocar
gargantilha de Eva,
sob a qual jazia marcas de mordida . " Voc confia que ele vai saber at onde ir. Certo? Eu
confio em Shane . Eu tenho que confiar
ele. "
" Bem ... eles nunca vou deixar voc ," Eve disse, mas ela parecia duvidoso agora em vez de
definido. "Voc
nunca faz-lo aps o segurana . "
Claire fecharam os olhos com ela e segurou o olhar , tentando colocar toda sua dor e paixo
para ele. "Eu tenho que , "
disse ela. "Por favor, understand.Please . "
Eva no queria , mas ela finalmente concordou a contragosto . Quando Michael tentou
interpor , ela balanou a
cabea com firmeza . "Ela est certa , Mike. Ela no uma criana , no podemos estar sempre
l. E ela tambm certo
Shane sobre como se sente sobre vampiros. Se qualquer um de ns, mostra-se, ele chuta-se a
um nvel totalmente novo. se

230

ela est sozinha , mais pessoal. E no importa o quo bosta Shane pode ser agora, eu no
posso acreditar que ele
iria machuc-la , no de propsito . "
Michael claramente tinha suas dvidas, mas ele levantou ambas as mos para sinalizar
rendio. " Primeiro vamos esperar para ver se ele
chega em casa amanh " , disse ele. "Se ele no faz, ento ns vamos lev-lo para o ginsio e
esperar por voc e
Frank monitora o seu sinal. Qualquer sinal de problema, ele aperta o boto de alarme e todas
as apostas esto fora. Oh, e
dizemos Amelie . Imediatamente , independentemente de como essa conversa vai com Shane .
"
Claire no gostei particularmente , mas ela podia ver a sabedoria dele, tambm. No lhe tinha
ocorrido , mas
j que ela sabia Frank poderia usar a cmera, tambm, ela poderia estar usando seu telefone
celular ao redor do pescoo
com a cmera ativada , e ele podia ver e ouvir tudo . Ele queria olhos e ouvidos dentro do
ginsio, este foi o melhor que podia fazer.
"Eu vou l amanh ", disse ela . " Se ele no voltar para casa esta noite. "
" Espere ", disse Frank . "E quanto a este Web site? "
"Voc pode bloquear o acesso ? "
" S para as pessoas dentro da cidade. "
"E , voc sabe , o lanamento de algum tipo de ataque ? Como um vrus ou uma negao de
servio ? "
Frank piscou . "No sei do que est falando. Olha, eu nunca fui o cara Internet. E muito
pirando estranho estar - presente . Eu no tenho idia de como fazer que a negao de tudo .
E eu no tenho nenhuma
vrus ".
"E se eu lhe dar um? "
" Experimente, e voc no precisa ter medo de que o meu filho faz. "

231

" Certo, certo. No importa " , disse Claire . "Foi apenas uma idia. Obviamente no muito
bom . "
" Bad suficiente Eu estou preso como esse, sem voc conseguir alguma idia sobre me
deixando doente como a ltima
ocupante. " Significado Ada, antigo assistente de Myrnin . E namorada. Claire ficou
subitamente feliz que ela no tinha
sugeriu a coisa toda vrus enquanto Myrnin estava por perto, porque ele certamente teria
beenvery
infeliz com ela.
E como se ela tivesse conjurado -lo, graas a sequer pensar o seu nome , Frank , de repente
virou-se para enfrentar o
lado do laboratrio onde a porta portal foi localizado . " Ele est voltando ", disse ele .
"Ningum lhe diz
nada . " E assim , Frank desapareceu , deixando para trs nada alm de um silvo de fuga de
esttica em Claire
alto-falante do telefone celular , assim como uma piscina de escurido formada dentro de uma
porta aberta , ento ondulado para o
parecia uma biblioteca mal iluminada .
Myrnin atravessou , eo portal caiu atrs dele na escurido. Ele fechou a porta de madeira
e cadeado -lo, rolou a estante de livros de volta na frente dele como cobertura adicional , e ,
sem se virar ,
disse: " A que devo o prazer de sua companhia, visitantes indesejados ? " Ele no parecia feliz.
ou
mesmo , como era mais comum para Myrnin , maluco . Mau sinal.
" ... Eu precisava ver uma coisa ", disse Claire . "Sinto muito. Ns estvamos indo embora. "
"Voc estava ? " Ele virou-se , apertando as mos para trs . Ele parecia muito old-school
Myrnin , formalmente
vestido , at mesmo botas brilhantes. Bem, a camisa e vestmight se chocaram , mas fora isso ,
ele
obviamente foi em algum lugar que no aceitou suas escolhas de guarda-roupa de costume.
Como, por exemplo , o escritrio de Amelie .

232

" H uma srie de coisas estranhas acontecendo nesta cidade , Claire. Mais notadamente , o
comportamento de vocs e
seus amigos. Incluindo o menino mais estranhamente ausente do seu pequeno grupo. Eu no
costumo v-lo
separado de voc . "
Ela sentiu um formigamento de medo e tentou no deixar transparecer. " Ele est ocupado ",
disse ela . " Assim como eu " Ela acenou para
Michael e Eva e se dirigiu para as escadas.
Myrnin chegou l na frente dela. Ela veio para uma parada rpida, perguntando o que diabos
estava acontecendo com himthis
tempo. Ela tinha visto tanta loucura dele que era difcil de trabalhar at terror mais real . Ele
tinha peruca
fora dela e crescer presas , ou no. Mas ela no ia deix-lo parar.
"Espere ", disse ele . No com raiva depois de tudo , e no louco . Ele parecia preocupado e
triste. " Voc sabe que pode confiar em mim, no ? Voc entende que eu sou seu amigo. Eu
sou. Eu sempre tentei ser. "

233

"Eu sei ", disse ela . Parecia vazio, porque no era verdade. Ela tinha visto Myrnin ser um
monte de
coisas , e ela sabia melhor do que ningum o quo frgil ele era. Ela no podia depender de
seu estado de esprito atual.
Ela justcouldn't . Havia muito em jogo.
" Voc me diria se houvesse algo de errado , no ? Algo com o qual eu possa ajudar? "
" - " Ela engoliu em seco e estudou os sapatos surrados . " Shane e eu tivemos uma briga. Isto
tudo. - fazer
me sinto muito horrvel. Me desculpe se eu no tivesse sido eu . "
"Sim", Myrnin disse um pouco desanimado. " Well. Eu vejo como isso pode e eu sou, claro, o
ltimo a
criticar ningum por no ser a si mesmos , mas voc tem certeza que no ... ? Talvez seja o
melhor que voc
eo garoto - "
Ela sentiu lgrimas ardendo nos olhos , real e imediata, e olhou para cima para encar-lo
atravs deles. "S
deix-lo sozinho , ok? pessoal ! "
Ele estava to surpreso que ele se afastou , e ela cobrada a subir os degraus , ofegante de
emoo que ela
no podia controlar e no tinha a menor idia do que havia tocado no assunto . Tudo, ela
adivinhou .
Estresse , preocupao, Shane, Morganville, Myrnin . Estar constantemente a pessoa que tinha
que beokay .
Ela estava to cansada de beingokay .
L fora, no beco , ela percebeu que Eva estava gritando o nome dela, mas ela bateu no
pavimento em execuo. ela
tive que correr , no podia control-lo , mesmo que ele estava escuro e uma idia idiota , e
quando ela bateu uma lata de lixo

234

com um estrondo e saiu voando , ela esperava, com uma espcie de satisfao fatalista , se
machucar. Talvez mal.
S que ela no fez, claro, porque Michael tinha ficado sua frente , fazendo que salto
vampiro
coisa e estava l para peg-la , e ela puxou livre de sua bondade, ainda furioso. " Me deixe em
paz ! "
ela gritou . Foi bem chocante . Luzes se acenderam , depois de alguns segundos na Casa Dia ,
ao lado do
beco. Ela tinha acordado velho Day Gramma , outra coisa a se sentir mal sobre . "Eu no
preciso da sua ajuda ! "
S que ela tinha , claro. Ela no era estpido o suficiente para executar o resto do caminho ,
ela andou,
chutando garrafas e lixo para fora de seu caminho com raiva amarga , at que ela chegou no
carro de Michael. ela
puxou a maaneta, mas ela no abriu . Bloqueado, claro. Ele buzinou para ela baixinho
enquanto Michael remotamente
desbloqueado , mas ele no veio mais perto como ela puxou-o aberto e entrou e caiu no banco
de trs ,
blackly sentindo miseravelmente. Ela provavelmente deveria pedir desculpas , ela percebeu.
Mas ela no se importava.
Michael entrou no lado do motorista , e Eva, depois curvando-se para olh-la por cima do
banco , entrou no
posio espingarda. Ningum disse uma palavra. O motor comeou eo carro afastou-se com
uma crise de pneus ,
e Michael disse: "Eu acho que Gramma Day acha que eu acabei sequestrado voc . "
"Por qu? " Claire agarrou.
" Porque ela est fora em sua varanda , carregando uma espingarda. " Ele bateu o gs . " Ainda
bem que ela no mant-lo
pronto e esperando , ou estaramos em um pouco de dificuldade. "
" Oh ". Alguns de sua raiva conseguiu desaparecer enquanto ela considerava que poderia ter
acontecido . E se

235

Eva tinha ficado preso no fogo cruzado ? Michael no teria sido ferido, mas Eva ... "Eu no quis
dizer para
que isso acontea. "
Eve segurou seu ouvido para Claire. "Eu sinto muito , foi que um pedido de desculpas ? Porque
no soar como um. "
" No force a barra . "
"Eu no sou , mas voc est agindo como uma princesa drama. "
" Rainha do drama ".
"Ol , no. Voc precisa de muito mais prtica a porta batendo , flouncing , caras e bocas antes
de voc pode at mesmo
fingir que merecem o meu trono , cadela . Mas voc est vindo junto. " Eve fez uma pausa e
fixou -a com um longo ,
olhar srio . "Isso no foi um elogio, pelo caminho. No caso voc esteja se perguntando . "
"Eu no estava . "
"Good ". Eve olhou para a frente . "Eu entendo , no entanto. Est tudo caindo ao seu redor ,
voc no sabe o que
fazer , tudo muito grande e muito assustador para enfrentar , muito menos luta, ento a
primeira pessoa que mostra compaixo
recebe um tapa. Lembra-se tantas vezes , eu pagar o aluguel . "
" I- " Claire pretendia defender-se , mas depois de execut-lo atravs de sua cabea, que era
um bastante preciso
avaliao, considerando todas as coisas . Ela finalmente encolheu os ombros. "Eu acho".
" Progress ". Eve riu. "Eu te amo , CB, mas vamos enfrent-lo: todos ns podemos ser
ferramentas. Est em nosso DNA. Sim,
at mesmo o seu, Michael . " Ela deu um soco no brao. Ele fingiu sentir. " So. Prximo passo .
Vamos para casa , ter uma
boa noite de descanso , espero Shane slinks de volta com o rabo entre as pernas e percebe que
ele um idiota
sido. Certo? "

236

" Esse o plano ", disse Michael . Ele no parecia otimista. " D-lhe algum tempo. Mas de uma
forma ou
outra , amanh vamos para Amelie e dizer-lhe tudo o que sabemos . Incluindo cerca de Shane .
"
Claire ergueu o queixo e olhou para a parte de trs de sua cabea loiros encaracolados ,
porque no tinha soado bastante
direito , tambm. Nem as palavras , o tom. Algo apenas uma sombra off . " Michael ? Voc no
vai fugir
e fazer qualquer coisa dumbtonight , voc? "
"Da ltima vez que verifiquei, eu no era o nico a correr a toda velocidade no escuro em
Vampireville ".
Isso verificou -la por tempo suficiente at que parou no meio-fio em sua casa no Lot Street, e
pelo
Quando Eve e Michael estavam fora do carro, Claire tinha esquecido a pergunta original .
Foi s mais tarde, quando ela acordou no meio da noite, perguntando se ela tinha ouvido a
porta de Shane
abrir e fechar, que ela percebeu que Michael no tinha realmente respondeu ela.

237

DOZE
Claire levantou-se cedo , principalmente porque ela simplesmente no conseguia dormir, e
verificou o quarto de Shane . Vazio, e
to confuso como tinha sido a ltima vez que tinha visto. O travesseiro foi ainda na mesma
posio ,
metade para fora da cama , com os lenis torcido para o lado ao lado dele. Ela notou coisas
como onde sua cabea
tinha sido a ltima vez que ele tinha dormido l. Ela se aproximou , como um sonmbulo , e
luz cinzenta da madrugada colocou a mo no buraco onde o seu cabelo no havia sido
pressionado por isso h muito tempo. Fazia frio , claro.
Ela pegou o travesseiro e abraou ele , enterrando o rosto no dela, eo cheiro dele inundou
nela,
oprimido , e ela sentou-se na cama estreita e s ... entrou em colapso. Suas plpebras sentiu
cru de
falta de sono e chorando, e ela se sentia vazio. Exausta. Quando seus olhos estavam fechados ,
tudo o que ela podia ver
era que o frio , a expresso definida no rosto de Shane como ele tinha perfurado o vampiro
mais e mais. No era o
Shane mesmo que tinha sido aqui com ela, que tinha sido aqui nesta cama , segurando-a , que
tinha criticado
novas msicas com ela at que ela tivesse perdido o flego de rir , e fez ccegas e beijou-a e
sussurrou
o quanto ele a amava. Que Shane no estava aqui , e ela no sabia se ele estava em qualquer
lugar ou se ele era
voltando.
No. Ele est voltando. Vou lev-lo de volta.
De algum modo .
Ela no estava pensando em nada especfico , nada da ordem de um plano, mas , de repente,
ela teve uma
viso do Web site. Immortal Battles.Someone sabia alguma coisa, e no era s Vassily e Bispo

238

e Gloriana . Vampiros no eram geralmente mais experiente computador. Alguns, talvez , mas
era muito mais provvel
que um ser humano estava fazendo seu trabalho Web para eles.
Talvez at mesmo algum dentro Morganville, desde que eles especialmente codificados para
ser invisvel para Morganville de
sensores de monitoramento .
Ela se sentou na cama fria de Shane, travesseiro ainda segurava em seus braos, e olhou para o
espelho na parede .
Ela olhou crculos terrvel escuras ao redor dos olhos , cabelos desarrumados , pele amarelada .
Mas shefelt melhor.
Porque ela tinha uma boa idia do que fazer a seguir.
Era seguro ? No, definitivamente no . Mas a espera para ver se Shane poderia mudar sua
mente era pior do que
tortura. Era como ser comido um tomo de cada vez.
Claire correu de volta para seu quarto , pegou a roupa , tomei banho em tempo recorde,
amarrou o cabelo na altura dos ombros
de volta em um n desleixado, e foi descendo as escadas e saiu pela porta dos fundos sem
sequer parar para o caf,
embora ela no levar sua mochila , principalmente porque continha a carteira e alguns
potencialmente til
equipamentos vampiro repelente .
Porque ela ia ver o assistente. No Myrnin ... assistente thereal .
"Desculpe- me ? ", Disse Amelie . " Voc barcaa em mim sem um compromisso, no meu
escritrio , e voc espera
me conceder seu pedido , sem uma explicao adequada ? No gosto de voc , Claire. No
gosto de voc em tudo. "
Amelie , independentemente da hora, parecia legal e fresco e estranhamente bonita. Ela
estava usando plido
azul , hoje, com um estilo suave em linha reta, embora ela condescendeu em colocar em
calas. Ela ainda tinha em

239

prolas. s seis da manh.

Claire ficou de p, porque ela no tinha sido convidado para assumir uma das poltronas de
couro grossas ao lado da mesa ,
e, alm disso , ela no estava em uma espcie sesso de humor. O escritrio de Amelie , na
Praa do Fundador tinha sido um pouco
complicado para acessar , ela no quis usar portais e aparecendo sem ser convidado na Grande
Vampiro Boss ( muito
menos popping com um saco cheio de equipamentos antivampire ) provavelmente no era
uma ttica de sobrevivncia fabuloso, de qualquer maneira. Mas se atravs dos nveis de
guardas e secretrios sociais tambm no tinha sido fcil . Amelie tinha
contratou algum para sentar em uma mesa na frente de seu escritrio, e que o vampiro a
placa de identificao na mesa dela disse
o nome dela era Bizzie O'Meara , e ela olhou muito srio sobre seu trabalho - hadn't sido em
tudo
compreenso sobre o conceito de emergncias.
Amelie tinha se abriu a porta , olhando para a cruz de todo o barulho , e acenou para Claire
dentro. Isso no
Quer dizer, no entanto, que Claire era bem-vinda . Apenas preso .
" Bem ? ", Disse Amelie . Esse tom foi o mais prximo que o fundador do Morganville nunca
chegou a mostrar
temperar , pelo menos, com os seres humanos . Havia uma ponta de gelo , corte a ele que
deixou a impresso inconfundvel de
uma ameaa, mesmo que os detalhes no foram especificados exatamente . " Explique-se . "
"Eu no posso ", disse Claire , e reajustado a mochila no ombro. " Ainda no, de qualquer
maneira. Estou investigando .
Quando eu tenho certeza sobre o que eu sei , eu vou te dizer. Mas , a fim de comear a prova ,
eu preciso acessar a algum
que est sendo realizada por crimes contra a Morganville ".
Amelie ergueu as sobrancelhas cerca de um milmetro . "Realmente . Claro que, a resposta
seria no. "
"Mas eu preciso - "

240

" Os presos que so mantidos dessa acusao particular, no receber os visitantes , Claire.
Nem obter folgas .
Eles so meus, para a vida, para fazer o que eu quiser. E isso ... indivduo ... no pode mesmo
estar vivo, por tudo o que
sei. "
Isso foi assustadoramente verdade. Claire hesitou, ento disse, " Kim ".
" Kim ", Amelie repetiu, como se ela no tinha idia de que Claire estava falando. " Oh.Her .
Bem, sim, ela
viva -eu quase no executar algum to jovem, mesmo se ela desagradvel e incontrolvel.
Ela permanece
custdia, como ela vai no meu prazer at que ela prove para mim que ela merece ver luz do
dia mais uma vez. "
" Ela boa em fazer as coisas online que mesmo que voc e Myrnin no poderia encontrar , e
isso muito raro. preciso
. sua experincia " Claire estava em perigo de doar coisas e ela sabia disso , ela no tinha idia
se Frank
mentiria para o Fundador , ou mesmo se hecould . Parte do que levou foi mquinas e de
programao;
o crebro humano pode querer mentir para seu filho, mas o que acontece com o resto do
corpo ? Ela no podia ter certeza sobre
nada. "Eu preciso de sua ajuda para encontrar algum. "
" Isso tem a ver com o meu pai? "
Essa foi uma questo extremamente perigoso, porque ele fez , de uma forma pequena e
indiretos , mas a answeryes
significava derramar tudo. Foi noventa percentno , de qualquer maneira . " No diretamente ",
disse Claire . "Mas isso pode
ajudar. "
" Hmmm . E voc acha que ela realmente ajud-lo ? " Amelie sentou-se em sua mesa , olhando
para cada centmetro
a mulher no comando. "Eu acho que voc no conhece esta Kim muito bem. Ela odeia voc ,
em particular, mais

241

do que ningum. Ainda mais que eu, eu acredito. "

"Por causa de Shane . Sim, eu sei . Ela gosta dele . "
Amelie apenas deu de ombros , completamente desinteressado em meros sentimentos
mortais.
"Eu acho que ela vai me ajudar com isso. Por favor. Apenas deixe- me falar com ela. Mas eu
preciso de sua ajuda . "
Amelie tamborilou suas unhas rosa- plido -pintadas sobre a mesa em um ritmo lento ,
olhando para Claire com
aqueles olhos cinzentos inquietantes . O telefone deu um baixo zumbido de ateno. Ela
ignorou. "Eu no gosto de voc
supondo que voc tem o prazo de meu escritrio , Claire. Estamos entendido ? "
"Sim".
Mais bateria. Claire no conseguia parar de olhar para as longas e bem torneadas , dedos
plidos , com a sua afiada
(e to bem cuidadas ) unhas . Como Amelie provavelmente pretendia.
" Tudo bem ", disse Amelie . "Eu vou dar-lhe o acesso por cinco minutos. Se voc pode
conseguir que a pessoa concordar , eu vou
deixe-a ajud-lo sobre isso ... projeto. Mas ela no pode deixar seu confinamento . Estamos
entendido ? "
" Sim. Obrigado. "
"No me agradecer ", disse Amelie . " Voc no vai sozinho. " Ela apertou um boto no
telefone, que
tinha parado de zumbido, e disse: " Bizzie . Favor entrar Michael Glass para o meu escritrio
imediatamente. "
"Senhora ", disse a voz desencarnada de Bizzie . " Oliver est chamando por voc."
" Oliver pode esperar. Quero Michael aqui. Enviar um carro. "
" Sim , Senhora Fundador ".
" Voc , Claire , " Amelie disse, levantando o dedo do boto do telefone ", vai sentar e ficar
quieto. Eu sou muito

242

irritado com seu comportamento. Eu percebo que toda a raiva entre os jovens a desafiar a
autoridade , mas eu fao
no tolerar isso. No na minha presena . "
"No , " Oh, o que foi o uso ? Claire largou a mochila no cho e sentou-se , cruzando os
braos .
Ela sabia que parecia defensiva. Ela no se importava . "Eu no estou desafiando voc . s
que eu quero ter a certeza de
coisas antes de eu falar sobre eles . "
"Essa uma hiptese bastante interessante para fazer , como eu no pode exigir o dom da sua
experincia, " Amelie
disse . " Por exemplo, eu estou bem ciente de que meu pai , o bispo , est em falta. Tambm
estou ciente de que vrios
vampiros uma vez leais a ele ter agido de forma estranha, e vrios que no estavam agora
esto faltando. eu sou
ciente de que a presena de Gloriana nesta cidade um pouco inquietante ... para muitos,
embora talvez no para
Oliver . " Ela parecia apenas uma sombra acentuada nessa ltima parte. AboutOliver ?
Estranho. " Tem Gloriana , talvez,
decidiu praticar seus truques em seu Shane, ento? "
Isso wasway muito perto da verdade. " Oliver diz que ela no est interessada em meninos
humanos dessa forma. " Isso foi
verdade. Ele s no chegou a responder pergunta. " Ela foi atrs de Michael , o que Eva
disse . "
"Sim, eu estou ciente disso . Mas ele parece ter passado sem qualquer derramamento de
sangue significativo. "Mais unha
bateria. Quando Claire olhou para o rosto de Amelie , ela viu o vampiro estava olhando seu
colorido
janelas, o que minimizou o sol nascente. Havia uma expresso distante no rosto. Amelie
poderia olhar
quase to jovem quanto Claire -se , por vezes , ela provavelmente teria sido apenas cerca de
vinte anos quando ela tinha se tornado

243

que ela era agora. Mas s agora , ela olhou sua idade real , com todo o peso de sculos em que
lisa, rosto sem rugas . "Voc est bem consciente de quo perigosa esta cidade , Claire. Mas
o que voc no pode
entender , no totalmente , que ela realizada em conjunto pela vontade . Minha vontade.
Sem a minha influncia , vampiros
lutar pelo controle , e os seres humanos seriam abatidos nas ruas. Nem todos o meu tipo tem
a viso de
entender que tal comportamento contraproducente ... para a sobrevivncia a longo prazo da
minha espcie . Como alguns dos seus prprios contemporneos , os vampiros mais jovens
querem o que querem , quando querem , independentemente de
conseqncias. " Ela fez uma pausa por um momento. Claire no sabia se deveria dizer nada,
ento
ela ficou em silncio . " Eu estive lutando para educ-los por muitos anos. E, na verdade , eu
estou ficando cansado de
a luta . Lembro-me de como era quando eu no tinha responsabilidades , no se preocupe . E
isso est comeando
a parecer muito bom para mim. "
Isso pareceu ameaador. "O que ... o que voc quer dizer?"
Olhar cinza da Amelie voltou para ela , mas a expresso no se alterou. " Morganville uma
experincia",
disse ela. " Um que eu tenho promovida e incentivada por um longo tempo, em termos
humanos, e at mesmo para uma significativa
perodo em medidas de vampiros. Mas no me parece que o meu tipo ter aprendido muito
sobre a vida
entre os seres humanos de forma produtiva. Ou que os seres humanos aprenderam a tolerar
nossas diferenas. Oliver pensa
uma misso de tolos , voc sabe. E ele pode estar certo sobre isso. "
"No ", disse Claire . " Eu sei que h problemas, h sempre problemas. Pessoas- das pessoas
no pode
mesmo viver uns com os outros , sem violncia e problemas , e muito menos com voc. Mas
de alguma forma conseguimos .

244

Wecan gerenciar. "

"Eu sempre pensei assim , " Amelie disse suavemente. " E eu tenho lutado por esse princpio.
Eu sangrei por isso. Eu tenho
enterrados seus entes queridos para ele. Mas e se eu estiver errado, Claire ? E se Morganville
uma loucura de arrogncia ? voc
Sabe to bem como eu que existem seres humanos que nunca aceitaro estar com a gente. E
os vampiros que iro
nunca aceitar viver com os humanos. O que estamos lutando arduamente para provar ? "
Claire no sabia como tinham chegado a este , que se sentiu completamente errado estar a ter
esta conversa. ela
no tinha idade suficiente , ela no entender de onde ele estava vindo . E ouvindo thatAmelie
teve
dvidas ... que ferem . E isso assustou her.So muitas coisas desabar. Talvez ela no era a nica
com
esse sentimento , ela percebeu com um sobressalto. Essa foi uma nova e totalmente
desagradvel tipo de pensamento.
Ele realmente fez piscar .
Ela caiu para trs em algo que seus pais lhe haviam ensinado. "Qualquer coisa que vale a pena
vale a pena lutar ", Claire
disse . "Nem sempre com armas e outras coisas. Mas com ... tomar uma posio . Certo? "
Amelie parecia concentrar-se sobre ela outra vez . Por alguns segundos, ela olhou-a , franzindo
a testa , e ento sorriu
s um pouco. " Ento, eu me lembro ", disse ela . " Nem todas as guerras so travadas com
balas e espadas , de fato. Alguns so
guerras de vontades e idias. bom lembrar que ns dois . " O sorriso desapareceu . " Mas
nem todas as idias ganhar o
guerra, e nem todas as vontades so fortes o suficiente . A escurido pode descer to
facilmente. "
" No vai aqui", disse Claire . " Ns apenas temos que ser mais forte . "
Amelie inclinou a cabea , mas Claire no poderia dizer se era um acordo. Ela franziu o cenho
novamente, desta vez no

245

telefone , e depois de uma hesitao, apertou o boto do intercomunicador . " Bizzie ", ela
perguntou . " Voc confirmao
Michael que est no carro ? "
A resposta veio imediatamente. " No, Fundador. O carro est l, mas os outros no relatrio
casa
que Michael Glass isnot l. "
" No h ", Amelie repetido. " Muito bem. Ligue para o seu telefone celular. Eu acredito que
ele tem um desses. Eu vou esperar . "
Bizzie deixou o alto-falante como ela discou . Ele tocou e tocou na outra extremidade , e
depois de Michael gravado
voz disse: " O telefone de Michael Glass. Deixe uma mensagem " , sobre o som de sua guitarra.
cortada. Bizzie disse: " Senhora ? Sem resposta. "
"Eu posso ouvir isso", disse Amelie . Ela olhou para Claire . " Voc sabe onde ele est? "
" No", disse Claire . Ela sentiu seu estmago apertar desagradavelmente . " He- Fomos todos
para casa ontem noite. Eu
No sei por que ele no est l . " Mas ela fez. No fundo, o que ela fez. Michael tentou alguma
coisa,
algo que tinha o colocou em apuros e , pior , ele ainda no tinha contado a ningum .
Eva estava indo para mat-lo. E se Eva no fez, Claire decidiu que ela seria o prximo na linha .
A idia de Michael
vai missingnow fez sentir-se to instvel como se a terra sob seus ps havia se mudado .
Michael era uma rocha ;
mesmo a primeira vez que ela o conheceu , como um meio fantasma , ele tinha sido o mais
calmo e mais capaz um dos
grupo.
Mas desta vez, se ele tivesse ido por conta prpria, ele cometeu um erro. Um grande.
Amelie deve ter lido algo sobre o rosto dela, porque ela disse , "Tenha meu carro trouxe ao
redor, Bizzie .
O complemento normal de guardas " .
" Sim, Fundador ".

246

Amelie levantou-se a seus ps. Claire ficou olhando para ela em confuso, at que ela disse :
"Eu sou , claro, vai com
voc . E voc vai me dizer onde voc acredita que Michael poderia ter ido , porque eu no
estou perdendo ainda
outra das minhas pessoas para este mistrio " .
Claire resistiu ao impulso de dizer , Sim , Fundador, e em silncio , com a derrota , seguiu at a
limusine.
Complemento Byusual , Amelie deve ter querido dizer " mais do que uma conveno de
vampiros Drcula ", porque
alm de Amelie e seu motorista , havia dois silenciosos, vestindo terno guardas em culos de
sol, e um pesado
carro cidade colorido levando mais quatro que se seguiu junto. Amelie ignorou sua presena ,
mas , em seguida , ela
crescido em uma poca em que os funcionrios no eram mais do que mudar mveis - e se
inclinou para frente , com as mos
apertou . Ela ainda sentou-se como uma dama , com os joelhos juntos e recatadamente
angular , mesmo que ela estava usando
calas. "Agora", ela disse. " Voc vai me dizer tudo o que voc quis me dizer mais cedo. Ns
somos o passado
divertidamente parte amador deste problema. Se voc sabe onde o meu pai , ou at mesmo
suspeitar que voc tem um
pista , no importa quo pequena, youwill me dizer. "
Claire sentiu-se mal , quente, e preso , principalmente porque shewas preso , no h dvida
sobre isso. Ela apertou-lhe a
olhos e disse: " Se eu te contar tudo , voc tem que me fazer uma promessa. "
Silncio sinistro , quebrado apenas pelos silvo fraco do rudo da estrada sob o carro. Claire no
tinha idia
onde eles estavam indo , e percebi que ela tinha acabado de fazer a mesma coisa que Michael
tinha: ela tinha tirado
sem deixar ningum saber para onde estava indo . Ela poderia desaparecer com a mesma
rapidez . Ela arriscou um olhar

247

em Amelie, e vi o mesmo expectante , espera de expresso. Sem raiva ainda.

Amelie sorriu, muito ligeiramente , de fato , se Claire no tinha conhecido ela , assim como ela
fez, ela nunca teria
vi isso em tudo. "Voc est sempre pedindo promessas , Claire. s vezes, isso parece
encantador , como se voc
simplesmente espera que eu seja honrado o suficiente para mant-los . "
"Que tal hoje?" Amelie inclinou a cabea. Isso no foi um sim, embora, Claire podia v-lo no
frio
brilho de seus olhos. " justo que se Shane ... Shane se tem alguma coisa a ver com isso,
porque ele est glamoured . Por Gloriana . No sua escolha. E ele nunca, jamais ajudar
Bishop. Voc sabe disso. " Ele veio
com pressa , e at mesmo para seus ouvidos , soou incoerente.
Amelie endireitou-se, recostou-se na cadeira e disse: "Desde o incio ".
Claire tentou . Ela pensou sobre a realizao de algumas coisas para trs, mas a verdade era
que tudo estava indo para vir
mais cedo ou mais tarde , e mentindo para o rosto de Amelie ... bem , isso no foi uma boa
estratgia. Amelie era
entender s vezes. Ainda assim, Claire encolheu-se quando ela tinha que mencionar Shane .
Tudo o que ela conseguia pensar
era o quo ruim ele tinha sido quando ele foi acusado do assassinato de um dos filhos de
Amelie, quando ele
foi preso e condenado e ela se sentiu to intil para salv-lo .
Aqui estava ele novamente , que o preto , inchao, sufocante sensao de total desamparo .
Amelie no fez comentrios e no teve reaes fsicas ao que Claire disse . Ela no olhou para
Claire,
mas a paisagem alm do colorido janela visvel aos olhos, presumivelmente , embora Claire
sentiu como se
foi confinado em uma caixa - preta lotado enquanto escutava . Quando Claire finalmente
parou, sensao de falta de
respirao, Amelie inclinou a cabea ligeiramente.

248

"Obrigada ", disse ela . " A contabilidade muito honesto . Eu tinha de saber o quanto voc
tenta esconder
me . Fico feliz que voc no tentar faz-lo . "
Claire fechou os olhos por alguns segundos . " Voc sabia ".
" Claro que eu sabia , " Amelie disse . "A maioria das coisas, pelo menos . O site novo e,
portanto, de grande
interesse , tenho agentes de rastreamento suas origens , agora, se voc est totalmente
correto que um mais experiente
Ser necessria uma abordagem . Mas o papel de Gloriana e Vassily , essas coisas j eram
conhecidos por mim
e Oliver ".
Oliver . Claro . "Ele estava de olho nela por voc", Claire percebeu . " por isso que ele estava
pendurado
ao seu redor. "
" Gloriana acredita que devido ao seu prprio charme , claro, mas Oliver no to
facilmente manipulado como isso.
Ele conhece muito bem, e tem boas razes para ser cauteloso dela e de seus motivos. " Amelie
finalmente olhou
para ela, sem sorrir. " Como meu pai est envolvido em tudo isso um mistrio , mas vai ser
resolvido. "
" Voc sabe onde ele est? Bishop? "
"No." Amelie olhou para longe novamente. "Uma coisa que muito bom em se esconder
quando ele se sente ameaado . ele
dentro das fronteiras da cidade. Alertas teria ido se tivesse atravessado as fronteiras . Vamos
encontr-lo,
mesmo que ele deveria ser enterrado na terra como uma aranha de caa. " Ela parecia amargo
e frio no final ,
e Claire tremeu um pouco. "Quando ele descobriu , eu vou garantir que esse perigo especial
para ns no
voltar. Voc tem a minha palavra. "

249

O carro diminuiu a velocidade, e Amelie acenou para um dos seus guardas , a um sentado no
seu lado esquerdo . ele acenou com a cabea
volta, e como a limusine derivou para uma parada suave , ele imediatamente abriu a porta e
saiu . Claire
no poderia ter tentado sair , mesmo que ela queria , havia dois guardas entre ela eo
fora .
E Amelie no se mexeu. Ela sentou-se , comps e ereto, at o primeiro homem olhou de volta
para o carro e
disse: " Claro, Fundador. " Depois, houve uma corrida repentina dos guardas em ambos os
lados , e Claire e
Amelie ficaram sentados em frente um do outro, temporariamente sozinho. Amelie comeou a
deslizar em direo sada .
"Espere ", disse Claire . " Shane ".
Alm de uma pequena hesitao, Amelie no respondeu a nada disso. Ela simplesmente
continuou seu
caminho. Um guarda ofereceu-lhe a mo , e ela deixou o carro em um passo gracioso .
Claire engoliu ar e mexidos para seguir.
Havia uma parede mvel de vampiros preto- suited em torno de Amelie, acompanh-la longe
da marcha lenta
limusine e uma passarela coberta que leva a ......
Claire piscou . Ela sabia que este prdio. Ela esteve em pelo menos cinco ou seis vezes ,
principalmente para adicionar ou deletar
aulas , pagar taxas , esse tipo de coisa. Era o Edifcio de administrao do Texas Prairie
University- fechado, de
curso. Ningum por perto.
Os guardas de Amelie tinha as chaves .
L dentro, eles no prosseguir o caminho Claire sempre tinha sido, para a rea de
processamento principal , em vez disso ,
Amelie virou esquerda , por um corredor com painis preenchida com as fotografias
desbotadas de reitores de universidades ,

250

doadores, e os alunos no muito famosos. Ele terminou em o que parecia ser uma parede em
branco , com exceo de um ornamentado
placa de bloqueio de bronze .
Esta mesma Amelie desbloqueado, com uma chave mantinha na bolsa clutch pequena que ela
carregava . Ela no
preocupou em abri-la , ela tinha pessoas para fazer isso por ela. Ela simplesmente entregou.
Claire arrastou -a para o
prxima sala e ficou surpreso quando apenas dois dos guardas veio por trs dela . Um deles
fechou a
porta, que parecia que trancada com um piscar de olhos .
Eles estavam em uma sala de concreto simples com uma mesa branca, que era , na medida em
que Claire poderia dizer , aparafusado ao
piso , como foram as duas cadeiras em ambos os lados do mesmo. Havia um anel de ao de
grande bloqueada na tabela numa
lado. Alm disso , no poderia ter sido mais vazio e chato.
Apenas duas cadeiras. Claire perguntou se ela deveria sentar-se em frente a Amelie, mas no,
isso no
fazer qualquer unlessshe sentido foi o nico a ser questionada. Infelizmente, isso no foi alm
do reino da
possibilidade.
Foi um alvio culpado de ouvir o som de metal moagem e portas abrindo e fechando em outro
lugar.
Finalmente, uma porta de prata grossa na parede oposta se abriu e um guarda entrou, no
usar um terno preto, mas um
camisa preta de esportes de malha e jeans. Houve um hard-to -see emblema bordado na
mesma cor
na camisa . Smbolo Fundador da Amelie .
Ele era um vampiro, isso era bvio desde o tom natural da sua pele , mas alm disso, ele
olhou aborrecidamente mundano. Um tipo todo- Americana de cara , no diferente de
metade dos meninos Claire foi para

251

faculdade diariamente. Ordenadamente cortar cabelos castanhos, um sorriso simptico e

profissional , um conjunto confiante para sua
expresso. Ele parecia mais um personal trainer do que um guarda da priso .
Ele deu um passo para o lado, e Kim embaralhadas dentro
Claire respirou afiada . Lembrou-se de Kim maneira muito bem , ela tinha sido uma mentira ,
vadia traidora ,
mas ela comeou bem o suficiente. Ela sempre tinha uma espcie de encanto bizarro , mas no
havia nenhum vestgio de
isso agora. Seu rosto estava plido , set, e sem expresso ; Claire viu rostos como que no
hospital quando ela
visitou seu pai depois de sua ltima ataque cardaco. As pessoas que pareciam que estavam
concentrados em apenas passar o minuto, a hora, o dia. Eles no tinham futuro e sem
esperana de um.
O cabelo de Kim tinha crescido muito em torno de seus ombros, e parte dela ainda estava
tingido de preto gtico , mas o
resto era loiro sujo. Seus piercings visveis j no eram to visveis , mesmo em seus ouvidos ,
porque ela usava
nenhuma jia em tudo. Ela estava vestindo uma camisa de malha como o Sr. All-American , s
dela era em amarelo brilhante. o
bordado na frente ler prisioneiro em letras pretas gigantes, com o smbolo de Amelie no canto
. Claire
adivinhou que era o mesmo na parte de trs . Ela usava elsticos , calas de estilo yoga e
sandlias.
Suas unhas eram curtas e dois estavam sangrando de onde ela tinha mordido muito profundo .
No prego badalado
polir agora . Kim parecia triste e sozinho e mais do que um pouco de medo , especialmente
quando viu Claire
e Amelie .
Ela fixou em Claire , porm, e deu um passo adiante . Seu guarda bateu em seu ombro
suavemente , e

252

Kim olhou para o lado e ficou imvel . Ele guiou -a para a cadeira. Sem dizer uma palavra ,
sentou-se e ps as mos
na tabela.
Ele tirou um par de algemas e um viciado de seu pulso direito e outro para o anel de ao na
mesa.
Em seguida, ele deu um passo para trs e virou uma esttua de desfile repouso perto da porta
de metal.
Kim ficou olhando para baixo. Onde era tudo o que ela tinha m atitude exibida desde o incio?
Ou o
amargura ? Ou o louco - que era o que Claire se lembrou dela melhor para no final. Agora ela
estava
s ... vazio.
Amelie disse , " Claire, sentar-se. Voc queria que cinco minutos. Voc t-los. Eu sugiro que
voc us-los bem " .
Ela no queria que assim, com os dois cercado por olhando , ouvindo testemunhas. Claire foi
de repente, muito feliz por ter derramado o feijo para Amelie na limusine , porque ter essa
conversa enquanto
tentando segurar tudo isso dentro teria sido muito difcil. Provavelmente impossvel.
Kim no olhou para cima , mesmo quando Claire se sentou. Ela parecia frio. " Kim ? " Sem
resposta . " Kim, voc
lembra de mim , n? "
Kim olhou para cima , em seguida , e seus olhos eram quentes e com raiva. " Claro que sim .
Quem forgetsyou ? como
Shane, pelo caminho? Ficando cansado de escola esmaga ainda? "
O surto repentino de raiva fez Claire vacilou , mas depois de olhar para o homem de p atrs
da cadeira de Kim,
ela molhou os lbios e continuou . " Shane est em apuros ", disse Claire .
"Good ". Kim recostou-se na cadeira, na medida em que as algemas permitiria. " Espero que
seja fatal para ambos esta
tempo ".

253

Essa foi dura , mesmo para Kim . Claire ficou surpreso . Ela podia entender a raiva de Kim em
sua direo, mas
por Shane ? Ele sempre tinha sido o foco de sua obsesso stalkerish . " Voc no quer dizer
isso", disse Claire .
" Oh, estou completamente de fazer. Eu tive a terapia , voc sabe. Estou em contato com meus
sentimentos e porcaria . " Kim passou
desarrumado cabelo para trs de seu rosto com a mo esquerda e riu. Parecia cru e agressivo.
"Ele nunca
se importava comigo , eu sei disso agora. Ento, aperte -o . E voc . Obrigado por cair dentro "
Ela olhou
para trs, em sua guarda. "Estou pronto para voltar agora , senhor. "
" Kim ", disse ele , ainda sorrindo. Ele tinha covinhas , mesmo . " Seus cinco minutos no so
ainda. Seja legal . "
Kim enfrentou Claire novamente , mais uma vez de volta para que a expresso olhar de mil
jardas e encerrada .
"H um site que est operando ", disse Claire . "Executando vdeo criptografado. Voc sabe
alguma coisa
sobre isso? "
" Porque eu fiz a coisa toda criptografia em primeiro lugar? " Kim encolheu os ombros. " Por
que eu? Eles no me deram um
computador para jogar , voc sabe. Disse que eu tinha de ganhar um. Parafuso isso. Eu no
estou jogando os jogos para chegar
o que eu quero . "
" Voc estava trabalhando com algum fora Morganville , no entanto. Voc estava planejando
fazer um acordo para um
Programa de TV. Isso foi o que todo o streaming de vdeo era para isso. Eu acho que quem
quer que fosse encontrado outro ... fonte .
E outro programa. "
" Bom para eles . " Palavras desconsiderado , mas Kim estava olhando para ela com um pouco
mais de interesse . "Que tipo de
mostrar que eles esto correndo? "

254

" Pay -per-view ", disse Claire . " Combate extrema ".
" Comvampires ? " Kim realmente riu . " Cara, isso brilhante. Eu devia ter pensado nisso. Ser
que
ter sido um show muito , melhor do que voc sickeningly casais fofos brincando de casinha e
obter a sua coisa selvagem
em ".
Claire queria bater - lhe mal. Mas ela respirou fundo e disse , com uma calma pouco natural :
"Eu preciso
saber como quebrar a criptografia e descobrir como rastre-lo fonte. Eu achei que voc
saberia. "
"Claro , eu sei, se a mesma criptografia eu coloquei ", disse Kim , e recostou-se na cadeira. "
Mas
por que eu te disse? "
"Porque a coisa certa a fazer? "
Kim revirou os olhos. "Uau, voc actuallyare um idiota. Voc acha que os vampiros vo fazer o
bem
coisa uma vez que voc apontar o dedo a quem quer que esteja por trs disso? Voc acha que
isso tudo vai acabar com algum
recebendo um tapa no pulso e uma multa? Eu tive sorte , voc sabe. Sorte de ainda estar
breathing.People vo
para morrer. Voc precisa ter isso na cabea . No se trata de coisa theright . a coisa que fica
uma coisa. Se voc acha que o mundo funciona de outra maneira , voc to estpido quanto
parece. "
Claire disse, "Voc sabe, voc tem alguma coisa errada. "
" O que isso? Juro , voc mais ignorante do que um urso Care. "
"Voc acha que, porque eu quero fazer o que certo , porque eu quero fazer as coisas melhor
, eu sou fraco",
Claire disse . " Ou que eu sou estpido . Mas eu no sou . preciso muito mais fora para saber
o quo ruim o mundo
e no quero ser parte disso, dar a ele. E Ido sabe, Kim . Acredite em mim . "

255

Escrnio de Kim desapareceu quando Claire olhou para ela muito firmemente. Ento, ela
desviou o olhar. "Voc deveria dizer que
Depois de passar alguns meses neste buraco. "
Pela primeira vez , Amelie agitou-se de onde estava na parte de trs da sala. Ela avanou para
a
mesa , inclinou-se e pousou as mos sobre a superfcie plana. Seus olhos cinzentos tinham a
inteno e nvel em
Kim, e, novamente, Kim no conseguia segurar seu olhar .
"Pode-se ter em mente que em pocas anteriores , mocinha , seus crimes teria significado que
voc morreu em um
forma particularmente horrvel, com seus gritos soando nos ouvidos de gente decente " , disse
Amelie . "Voc est mantido
em uma cela limpa, com decente se alimentar normal. Voc recebe material de leitura e tm
televiso. em
que forma que ahellhole ? O que pode algum da sua idade poderia saber de survivinghell ?
"Houve
uma borda afiada para sua voz que Claire tinha raramente ouvido. " O homem guardava hoje
voc sabe do inferno, muito
bem . Ele pode dizer o que era para sobreviver em um campo de prisioneiros , sem nada para
comer, mas insetos rastejantes
e po podres, foryears , at que uma noite, sua vida foi tirada - "
"Saved ", o guarda na camisa de malha disse .
" Salvo , por um de ns ", Amelie terminou suavemente . " Askhim sobre a bondade do seu
tratamento , e , em seguida,
falar comigo ou ele ofhellholes . " Ela deixou que a pia por um momento antes ela disse, em
uma rpida e
tom profissional : "Agora, voc queria saber o que significa ajudar-nos para voc. Isto depende
inteiramente
o que voc pode fazer forus . Voc pode reverter a criptografia e diga-nos o local onde estas
pessoas esto ...
estadiamento e transmitindo suas lutas ? "

256

"Sim", disse Kim. Ela pegou em um ponto spero na mesa com um curto, bem mastigado unha.
"Eu poderia
fazer isso. Mas no de graa . "
Amelie no pareceu muito surpreso. "Seu preo? "
"Eu quero sair daqui. "
"Isso no vai acontecer. E voc sabe que isso no vai acontecer . "
Kim sorriu para colo -a, tipo cnico segredo de expresso que fez Claire sentir um pouco de
formigamento
alarme. " Oh, eu no sei . Voc quer manter o grande segredo de Morganville , certo? Como
que voc vai fazer
que , com milhes de pessoas assistindo vampiros presas piscando um para o outro em payper-view ? talvez
mais no acredito nisso , mas talvez alguns o fazem , talvez algum decide vir dar uma olhada ,
como uma notcia
tripulao. Ento, onde voc corre? "
" Mais longe e mais rpido do que voc pode , Kim . Voc faria bem em lembrar disso. "
Kim no disse nada. Amelie, depois de trocar um olhar com Claire, sacudiu a cabea. " Leve-a
de volta para ela
celular, por favor. Estamos chegando a lugar nenhum . "
"Espere ! " Kim disse que o vampiro atrs dela avanou. "Espere . Voc quer que essas pessoas
, certo? Eu
pode encontr-los . Eu sou provavelmente o nico em Morganville que tem as habilidades ! "
"Eu duvido que isso, mas voc o nico que eu tenho disponveis. "
"Ento, vamos l. O que eu ganho com isso ? "
Os olhos de Amelie ficou vermelho -a barrenta , ondulando carmesim que enviou espinhos de
advertncia atravs da pele de Claire,
Gosto da sensao antes de relmpagos . " Voc consegue sobreviver a esta reunio comigo,
menina. E eu avisar

257

voc , essa possibilidade est desaparecendo a cada palavra desagradvel voc absoluto.
Tenha cuidado. "
" Voc no faria isso. Voc est likeher . " Um movimento dos olhos de Kim includo Claire em
seu desprezo. "Cheio de conversa,
curto em ao. "
Amelie sorriu, muito lentamente. Foi uma das coisas mais inquietantes Claire nunca tinha visto
ela fazer ... como se uma mscara tivesse sido puxado para fora e somethingterrible olhou
para fora dos olhos. Kim viu, tambm. suas algemas
clicado enquanto tentava instintivamente para afastar . " Oh, filho ", disse Amelie . " Eu tenho
trabalhado com muito afinco para
conseguir essa imagem, porque um governante deve ser visto como justo e correto e
misericordioso. Mas voc wouldnot como a
ver -me tomar medidas. Eu sou , afinal, filha de meu pai. Agora . Voc vai me dar a ajuda de
que necessita para
rastrear o sinal de que Claire tem encontrado , e voc ser grato que eu escolher para lhe
permitir continuar em
seu estado atualmente confortvel. Depois de ter demonstratedresults , podemos discutir uma
melhoria
em suas condies. "
Amelie raramente exerceu o poder que Claire sabia que ela tinha , mas ela se sentia agora pesado, sufocante , cheio de
pavor. Ele pressionou todos na sala , ela ainda viu os outros vampiros mudar desconfortvel.
Mas a maioria foi dirigida a Kim, que ruiu como um bolinho de acar. "Tudo bem ", disse ela ,
depois de cerca de um
atraso de segundo de bravata . " Mas eu no posso faz-lo aqui. Preciso de acesso Internet. "
" Podemos providenciar isso. "
" E eu preciso sair daqui . S por um pouco de tempo . " Kim olhou para cima, e Claire viu que ,
incrivelmente ,
ela wasstill tentando negociar. Talvez ela no era bem o biscoito de acar, depois de tudo. "
Um dia. Apenas um dia . Eu
precisa - Eu preciso ver o sol. "

258

Amelie no se mexeu , eo ambiente escuro no desistiu , mas finalmente ela deu um aceno de
cabea e deu um passo real
volta. Parecia uma tempestade passou sem quebrar , e Claire instintivamente tomei uma
respirao profunda, e
Heard Kim fazer o mesmo. " Um dia", disse Amelie . " Primeiro, voc localizar a fonte desta
transmisso para ns.
Ento, voc ser supervisedclosely em sua licena. Mr. Martin vai com voc " Mr. Martin, o
vampiro em p atrs de Kim, inclinou a cabea. " E Claire ".
"Espere ", disse Claire , ao mesmo tempo, como Kim . Ambos tinham tons idnticos de alarme.
Claire continuou falando.
" Voc est me fazendo ficar withher ? "
" Voc no gosta dela ", disse Amelie . " E, portanto, voc no vai dar a ela qualquer ... breaks ,
eu acho que voc chama
eles. Ao primeiro sinal de que Kim est se comportando mal , diga o Sr. Martin, se ele ainda
no sabe, e ela vai
ser imediatamente devolvido custdia. "
" Mas eu "
" Nenhum argumento ", disse Amelie . " O negcio est feito . Mr. Martin, providenciar a
menina ter sua Internet
acessar , mas eu quero que ela seja acompanhada de perto. Voc no deve deix-la por um
momento. voc
entendeu? "
" Sim, Fundador. " Mr. Martin inclinou a cabea. "E se ela incapaz de completar a tarefa? "
"Ela tem uma hora ", disse Amelie . "Se ela no pode resolver o problema dentro desse prazo ,
eu no precisa mais
ela ".
Tude Kim, dura -chick "ou no , se encolheu nesse pronunciamento . No havia dvida que isso
significava.
" Uma hora no tempo suficiente ! "

259

"Eu sinceramente espero que voc esteja errado", disse Amelie . " Vamos cham-lo ... a
motivao. "
Claire sentiu uma inesperada sensao de simpatia para com expresso aflita de Kim .... Ela
tinha sido h pouco tempo
atrs. Ela esteve sob ameaa de morte , ou de ter seus amigos e famlia sofrer, se ela no foi
capaz de corresponder s expectativas de Amelie . No era um lugar confortvel ,
especialmente se voc no tinham certeza de que voc pode obt-lo
feito.
Mas ela simplesmente no podia simpatizar muito no final. Kim era um sociopata sangue frio,
pelo menos , tanto quanto
Claire estava preocupado , e ela nunca mostrou qualquer sinal de remorso. Nenhum ponto de
empatia com
algum que iria virar e enfiar uma faca em suas costas, com um sorriso.
Claire sentiu os minutos passando longe como os detalhes foram tratados com ... o
computador localizado, o Internet
acesso ativado e ligado , os protocolos de segurana negociado. Ento, finalmente , o Sr.
Martin saiu do
o caminho e Kim sentou-se na frente do teclado.
Ela respirou fundo , colocou os dedos nas teclas , e disse: "Ok , qual a URL ? "
" ImmortalBattles -dot-com ".
Kim digitou em , em seguida, virou uma vista do cdigo, em seguida, comeou -se uma nova
janela de codificao.
"O que voc est fazendo? ", Perguntou Amelie .
"Executando um trao rota ".
" E assim que voc vai encontr-los. "
Kim riu. " De jeito nenhum . A seis anos de idade, poderia descobrir uma maneira de contornar
isso. Mas ele vai me dar um
ponto de partida, e eu posso trabalhar com isso. "
Amelie se acomodou em sua cadeira. Mr. Martin se inclinou sobre o ombro de Kim, olhando
para a tela atentamente. se

260

ele no sabia o que ele estava olhando, ele deu uma boa imitao dele. Kim expuls-lo duvidar
olha de
tempos em tempos, e uma vez que ele pediu a ela para parar e explicar o que estava fazendo .
Ela fez isso em silncio, calma
tons, aparentemente assustado por t-lo pairando to de perto.
Claire tomou um gole de uma bebida fria que tinha sido entregue por um dos guardas de
Amelie e esperou. ela verificou
o relgio de vez em quando , sentindo-se intil e cada vez mais preocupado , cada minuto que
sentei aqui foi
um minuto de que algo ruim pode estar acontecendo com Shane ou para Michael .
Ela tambm estava consciente , embora particularmente no quero ser , que os minutos foram
em contagem regressiva para
Kim , que estava plida , com cada escala da segunda mo. Seus dedos trabalharam rpido ,
ofuscando
movimento , depois parou e pairou indecisa como ela se inclinou mais perto da tela .
Trinta minutos . Quarenta . Quarenta e cinco anos. Claire drenado o copo e sentiu a tenso
crescente na sala. Senhor
Martin, que paira sobre o ombro de Kim, olhou para Amelie , que lhe deu algum sinal
imperceptvel
Claire no podia ler . Provavelmente no era bom , pelo menos para Kim .
Embora Amelie nunca tanto como olhou para um relgio , era exatamente 60 minutos pelo
relgio de Claire
quando o Fundador disse , em tons precisos e suaves, "Seu tempo acabou , Kim ".
Kim congelou, ento olhou com olhos brilhantes atravs do cabelo emaranhado que tinha
cado sobre o rosto. ela
empurrou-o de volta, e para o momento, pelo menos , ela olhou desafiadora e sem medo .
"Yeah ? Bem , uma coisa boa
Eu sou feito , ento. "
"Levanta-te ".
Kim fez, e Mr. Martin se mudou para longe do computador e algemas presas nela de novo,

261

loop -los atravs de um anel slido definido na parede de concreto. Ele estudou a tela do
computador e disse:
"Eu tenho um endereo aqui. E um mapa. "
" melhor que seja preciso ", disse Amelie . "Eu no vou v com bons olhos desorientao . "
" Eu recebo o meu dia l fora?" Disse Kim.
"De fato, embora voc no pode apreci-lo ", disse Amelie . " Voc vem com a gente. Mr.
Martin , voc est em
cobrar dela. Claire , voc tambm tem responsabilidade. Est claro sobre isso? "
" Sim", disse Claire . Mr. Martin assentiu.
" Em seguida, coloc-la em menos ... ateno, ficando roupas ", disse Amelie . "Eu tenho
chamadas para fazer. "
" Agora, isso mais parecido com ele ", disse Kim , uma vez que eles estavam todos dentro da
limousine novamente. Foi um ajuste apertado , com
Mr. Martin e Kim adicionado Amelie, Claire, e os outros dois guardas , mas Amelie conseguiu
organizar
para o seu prprio espao pessoal. Foi o resto deles que estavam lotados . Kim estava no meio
, mas ela
no parecem se importar , ela estava ocupada passando as mos sobre o capuz preto liso que
ela tinha sido dada para colocar
on e os jeans. Os Skechers tinha que ser dela, de antes, eles olharam irregular , bem-vestida , e
tinha padres tribais de espinhos negros e rosas em cima deles , pintado mo. Ela prendeu o
cabelo para trs em um
rabo de cavalo e fixado com um elstico. No h fantasia coisas de cabelo disponveis , Claire
adivinhou , ou pelo menos
nenhum Kim queria usar . Ao todo, ela fez parecer razoavelmente la novamente. " Eu gostaria
que pudssemos ver para fora. "
" Nada muito para ver ", disse Claire . " Morganville . Edifcios Rusty , deserto plano,
empoeirado , cardos .
Voc sabe o que fazer . "

262

" Voc ficaria surpreso com o quo bem que soa quando tudo que voc j viu por meses so
paredes cinzentas . Ento, como
Eve? "
"Ela est bem . " Oh, sheso no quer falar sobre seus amigos com Kim , de todas as pessoas . "
E ela no faz
quero ver voc . "
" Cham-la e ver. "
"No." A ltima coisa que Claire queria era que Eva para ser sugado de volta para o buraco
negro de Kim . que
no acabou bem para qualquer ltima vez.
Kim riu secamente. " Ela ainda namoro que vamp gostosa Michael ? "
" Voc poderia por favor , por favor , por favor, cale a boca agora? "

263

"Eles esto." Ele no soar como uma pergunta. Tambm no soar como Amelie estava
satisfeito com isso
especial notcia. "Eu vou ter que ter uma conversa com Michael. Ele no conseguiu me
informar sobre seus planos. "
Kim sorriu. Claire lutou contra o desejo de machuc-la, mas, principalmente, porque no havia
qualquer espao para entrar em um
punch.Maybe bom, pensava ela, Shane est passando para mim com essa coisa propenso a
violncia. Dammit!
Ela deveria ter pensado antes de dizer alguma coisa sobre isso, ela deveria ter conhecido
melhor. Michael e
Eva no eram exatamente o casal mais popular entre o lado vampiro da cidade, muito menos o
lado humano;
fazia sentido que Amelie no seria completamente feliz com a idia e que Michael no iria
ter vir a pblico com ele para o vampiro cabea, tambm.
Kim tinha incitado a em diz-lo, assim como Kim manipulou todos ao seu redor e sempre teve.
Claire
obrigou-se a respirar lentamente pelo nariz, tentando se acalmar. Tinha de pensar claramente
e ir
lentamente. Caso contrrio, Kim iria lev-la a dizer outras coisas, coisas piores. Havia todos os
tipos de
segredos Kim no precisa ser parte de, comeando com ... bem, tudo.
Amelie ignorou a dois deles e estendeu a mo para o guarda sentado ao lado dela. Sem dizer
uma palavra,
ele pegou um telefone celular do bolso e entregou-o. Ela discou, esperou, e disse: "Estamos
em nosso
caminho. Voc tem o endereo, no ? Vou esperar voc l. E, Oliver? Venha preparado para
uma luta. Estamos
vai acabar com esse ninho de vboras. No pode haver atraso. As coisas foram longe o
suficiente. "

264

? Mas o que dizer Shane Claire estendeu a mo para Amelie, mas no toc-la, ela no se
atreveu a tentar. Como
Era um guarda agarrou seu pulso e segurou l no ar, congelado. Ele no se machucou, mas no
houve
duvido que ele poderia ter. "Pare", ele disse a ela. "Pense no que voc est fazendo."
"Amelie", disse Claire. "Eu disse a voc, Shane no parte disso. Por favor, no-"
Ela no levar o telefone longe de sua boca. Ela olhou diretamente para Claire com nenhuma
expresso em seu
olhos de ferro fundido cinzento e disse: "deter todos. Vamos determinar culpa ou inocncia no
local. "Ela entregou o
telefone de volta para seu lacaio, que transformou-lo e coloc-lo fora. "Por que voc tem a sua
mo na direo
me, Claire? Voc acredita que eu iria prejudicar o seu ... amigo, sem prova? "
Na verdade, Clairedid acreditar nisso. Ela tinha visto Amelie ir pleno contato antes, e ela sabia
que
no hesitaria em sentena Shane se houvesse mesmo uma suspeita de que ele foi
voluntariamente parte de tudo isso.
No reconfortante.
E bem na hora, Kim estava l para articular tudo o que terror em sua cabea. "Ela vai matar
todos eles",
Kim disse. "E voc e eu, ns somos os nicos culpados por isso. Se Shane ainda est l, ela vai
percorrer todo Red
Rainha nele, tambm. Cortem-lhe a cabea. Falar de justia potica ".
Isso foi exatamente o que Claire tinha medo, e que ela estava com medo de colocar em
palavras. Confiana Kim
deixar escapar para fora, fazer seus piores medos real. Amelie no confirmar ou negar nada.
Ela olhou para o Sr.
Martin, que pegou a mo de Kim na sua e disse: "Basta." Ele parecia calmo e no
especialmente ameaador,
mas Kim estremeceu. Claire sentiu. "Fique quieto agora. Aproveite suas horas de liberdade. "

265

"Voc chama isso de liberdade? Eu estou preso em um carro da cidade, com um grupo de
guardas prisionais presas. Oh, andher ".
Kim bateu ombros com Claire, no muito gentilmente. "The Vampire mascote do time."
"Na verdade, eu vou dar um soco", disse Claire.
"Sim, eu estou absolutamente apavorado, Danvers. Sem Shane volta para lutar suas batalhas,
voc acha que voc pode me levar? "
Claire se virou e olhou Kim em cheio no rosto. "Sim", ela disse. "Eu tenho certeza que eu
posso."
Ela quis dizer cada palavra dele, e Kim deve ter decidido se afastar ou presena do Sr. Martin
decidiu por ela. Eles ficaram em um silncio pesado como a limusine levou e manada e
manada ... e,
finalmente, para alvio simultnea de Claire e terror, comeou a desacelerar.
Claire pegou o telefone. Amelie deu-lhe um olhar penetrante. "Eu s estou chamando a
vspera. Eu quero que ela saiba que eu
no simplesmente desaparecer. Como Michael e Shane. Voc sabe como ela . "
Amelie olhou confuso e assentiu. "No diga a ela onde ns estamos."
"Eu no actuallyknow onde estamos." Claire discado. Eve pegou no primeiro toque.
"Ol?" Sua voz estava tensa e loucamente descontrolada. "Michael?"
"No, Claire"
O grito arrancada do celular alto o suficiente para ecoar em todo o interior do carro. Claire
puxoulonge de sua orelha, e ela ainda podia ouvir claramente o que Eva estava gritando. "O que
diabos voc
fazendo? Onde voc est? Voc no pode simplesmente fugir e deixar-me e nem mesmo
deixar Anote. Meu Deus, voc
to ruim quanto os meninos. Como eu sei que os vampiros no arrastou-lo fora e beliscar na
sua-? "
"Eve", disse Claire, gritando ao telefone. "Eva! Cale-se! Estou com Amelie! "
Silncio, e ento muito menor em volume ", Oh. Sinto muito. "

266

Claire colocou o telefone de volta ao seu ouvido. Ao lado dela, Kim estava sorrindo
novamente. Claire queria sinceramente
colocar seu sapato atravs daquele sorriso, mas novamente no. Ela tomou uma respirao
profunda. "Podemos ter descoberto
onde as lutas esto sendo realizadas. Eu ligo para voc se Michael est aqui, est bem? "
"Ok," Eve disse. "Uh, voc est sendo cuidado, n?"
"Claro." Ela olhou em volta para o contingente fortemente fanged. "Safe como casas."
"Eu estive em algumas casas bastante instvel."
"Eu vou ficar bem. Cham-lo mais tarde. "
O carro tinha chegado a uma paragem completa agora. Amelie olhou para fora atravs das
janelas muito coloridos.
"H muito pouco cobrir l fora", disse ela. "Mova-se rapidamente. Quando parar, sair e ir
diretamente para
sombra. Podemos no ter tempo para a roupa protetora. Presumo que todos vocs podem
lidar com o sol por um
perodo de tempo limitado ".
Seus guardas murmurou afirmaes, ento a luz solar em lanced, brilhante e dura, como o
guarda vampiro jogou
abrir a porta. Ele estava fora e em movimento rpido, seguido pelo segundo guarda. Mr.
Martin praticamente
puxou o brao de Kim fora de seu soquete arrast-la do carro, e de alguma forma, embora ela
comeou
movendo-se to rapidamente quanto podia, Claire foi o ltimo a sair da limusine. Amelie
estava logo frente de
ela, no entanto. Foi uma coisa boa que eles foram em direo traseira.
Claire no tinha certeza exatamente como isso aconteceu muito mais tarde. Logo em seguida,
foi impresses: um grande,
rea de deserto vazio. A flapping, celeiro estanho enferrujado, aparentemente abandonado,
com uma rea grossa de sombra debaixo de um

267

inclinando-se toldo que provavelmente foi usado para estacionar carros ou algo assim. Os
guardas vampiros em seus ternos pretos
ttulo para ele em alta velocidade, com o Sr. Martin retardado por um Kim lentido e Amelie
realizao
costas, provavelmente para ficar mais perto de Claire.
E ento a exploso.
Ele bateu nela como um disco, quente empurro, e, em seguida, ela foi para baixo e rolando
pela areia e, em seguida, o macio
rugido sacudiu em seus ouvidos e ela viu a nuvem de fogo e fumaa, e finalmente, finalmente
ela percebeu que o
construo que tinha sido indo em direo a um Kim havia os levou a, tinha justblown up.
Claire sentou-se, olhando fixamente. O edifcio estanho estava desmoronando sobre si
mesmo, queimando, flacidez, um naufrgio. O toldo,
aquela em que os guardas tinham sido dirigido, estava completamente desaparecido,
destrudo. Chamas e fumaa assobiou
para cima em uma coluna em preto e vermelho, eo vento pegou e soprou-lo em uma pluma
que derivou oeste.
Havia pedaos de metal destrudo e lixo por toda parte, ainda em chamas caindo como chuva,
e Claire
cobriu a cabea como um grosso pedao de tapume afiada bateu no cho a poucos metros de
distncia.
Amelie estava deitada de lado cerca de dez metros mais perto do local da exploso. Claire
ficou de p, tecida em torno de um
pouco, e sacudiu a tontura persistente.
Amelie mudou antes que ela chegasse ela, uma contrao no primeiro, e depois levantou-se
para uma posio ereta em uma
movimento anormalmente rpida, suave. H sangue foi escorrendo pelo rosto. Mais carros
foram puxando para cima
agora, preto e fortemente matizado. Oliver saiu do primeiro, vestido com um pesado casaco e
chapu, levou um

268

olhar para o prdio em chamas, em seguida, mudou-se em um borro. Ele chegou a Amelie, e
quando ele fez uma pausa, a sua
as mos em seus ombros. Ele tirou um leno do bolso e limpou o sangue, o
corte j tinha fechado. Claire viu o olhar em seu rosto por alguns segundos e, em seguida, ele
suavizou em
uma neutralidade cnico.
"Funcional", ele perguntou. Ela assentiu com a cabea. Soltou, em seguida, tirou o casaco e
chapu e coloc-los em
ela. "Chegar ao carro. Voc no deveria estar aqui. "
"Voc acha que eu vou correr de covardes que tentam me matar a distncia?" Amelie riu, e
parecia
selvagem e estranho aos ouvidos blast-amortecido de Claire. "Voc o meu segundo em
comando, no o meu guarda-costas."
"Seus guarda-costas esto indisposto", disse ele. "E pelo menos um no vai voltar. Eu posso
ver partes dele
em vrios lugares. No seja tolo. Seja seguro. "
Kim e Martin estavam recebendo agora. Kim estava segurando seu brao como se machucar, e
ela estava coberta de
cinzas.
Amelie focada sobre ela com os olhos estreitando. A cabea de Oliver virou-se, tambm. Claire
no podia ver seu
expresso, mas ela viu o encontro tenso nos ombros.
"Que estranho", disse Amelie. "Ela implora por um dia de folga e nos conduz aqui. Para nossas
mortes, provavelmente. "
Ela apontou para o Sr. Martin. "Traga-a aqui. Agora. "
Kim claramente no quer vir, ela estava cambaleando em todo o lugar, mas Claire no achava
que ela era
atordoada. Apenas preocupado com suas chances. "Uau", disse Kim. "Isso foi intenso." Seus
lbios se curvaram em um sorriso cruel. "Acho que tenho o endereo certo, afinal."

269

Amelie no parecem se mover rapidamente, mas de repente ela teve a preenso de Kim e foi
puxando-a muito, muito
fechar. Os olhos de Amelie tinha ido uma intensa e branco assustador que Claire tinha visto
apenas uma vez ou duas vezes. Kim
parou de sorrir e comeou a olhar muito preocupado.
"Algum os avisou," Amelie quase sussurrou. "E voc, meu querido Kim, o mais provvel
suspeito. Convena-me que voc no fez isso. "
"Por que eu?" Kim disparou de volta. "Eu tenho tudo a perder. Voc me mataria se eu fizesse
isso! "
"Sim. Eu o faria. Eu ainda poderia. Explicar como isso poderia ter acontecido, se voc no me
trair. "
Kim hesitou, lambeu os lbios plidos, e ento disse: "Eles poderiam ter sido assistindo para
qualquer atividade trao.
Nem sequer tem que ser uma pessoa viva, que poderia ter sido um programa. Um fio de
viagem. Uma vez que ele sabia que eu tinha encontrado
o endereo, ele poderia ter soado um alerta. Eles limpar uma vez que eles sabiam que tinha
sido encontrado. "
"E as bombas? Certamente que no agora um mecanismo home-defesa comum. "
"Eu no tenho nenhuma idia, exceto, talvez, eles planejaram isso no caso de voc apareceu
procurando. Eu teria sido
indo para o prdio, se eu soubesse que eles estavam l? Meu brao est praticamente
quebrado! Ithurts! "
"No entanto, voc ainda respira", disse Amelie. "Por enquanto". Seus olhos brancos foram
desaparecendo de volta para cinza, porm, e
Claire sabia momento de perigo fatal de Kim estava passando. Que era quase to ruim. "Muito
bem. Eu vou
aceitar que isso no devido a sua vontade, a no ser que voc fosse negligente. A negligncia
o suficiente. "Ela olhou
para o Sr. Martin, de p com os braos cruzados atrs Kim. "Leve-a de volta. Agora. "
"No!" Kim deixou escapar, mas Amelie empurrou-a mais ou menos na direo do outro
vampiro. "No, por favor! Eu no fiz

270

nada, eu no! Voc precisa de mim! "

"Por qu?" Amelie atirou de volta. "Voc j fez a nica tarefa para a qual voc estava apto.
Voc provou
-se indigno de sua conduta e as suas palavras e seu comportamento insensvel. Estou
retornando ao seu
celular, onde voc vai viver os seus dias em silncio e solido. No h mais filmes, Kim. No h
mais livros. No
vida mais suave. Voc vai ser alimentado, mas ningum vai falar com voc, ningum vai
reconhecer a sua existncia.
Voc vai viver como um fantasma at que voc um. Porque no final, eu no acredito que
voc inocente. Eu
acho que voc sabia sobre o fio de viagem, como lhe chamam, eu acredito que voc provocou,
sabendo que eles iriam correr.
Eu acredito que voc no sabia sobre as bombas, voc muito fixo em sua prpria autopreservao a ser
que ousadia. Mas eu vi o seu sorriso. Ns todos fizemos. Voc sabia ".
O rosto de Kim perdeu a cor, tanto que ela quase parecia que o fantasma Amelie estava
falando. "No",
disse ela. "Voc no pode fazer isso. Voc no pode provar nada. "
"Eu sou o Fundador", disse Amelie. "E eu no preciso provar nada." Ela acenou para o Sr.
Martin.
"Lev-la. Eu no quero olhar no rosto de novo. "
Os olhos de Kim encontrou o olhar de Claire. "Ajude-me!", Ela gritou. "No fique a parado,
cadela! Eu sou humano! Eu sou
um ofyou! "
Claire encolheu os ombros. "Voc no nada meu. Voc sabia ", ela disse," e voc no se
importa. "
Kim pareceu chocado por um flash de um segundo, e ento ela mostrou os dentes em um
branco, um sorriso selvagem. "Yeah?
Bem, voc sabe o que mais eu no me importo com isso? Se Shane estava naquele edifcio ou
no. Espero que ele esteja

271

mortos. Espero que ele morreu pensando em voc e se perguntando por que youdidn't
encontr-lo. "
Shane.
Ela no tinha pensado sobre isso, ela tinha acabado de assumir ... mas ele poderia estar l.
Ele poderia estar queimando.
Claire nem sequer pensar nisso. Ela comeou a correr para o prdio, que ainda estava
expelindo chamas vermelhas
e fumaa negra para o alto.
"No", Oliver disse, e pegou-a pela cintura, balanando-a do cho. "No o momento para o
seu
galante tentativa de suicdio, Claire. "
"Ele poderia estar l!"
"Sim", Oliver concordou. "E, se ele , voc no pode ajud-lo. Agora s-"
Foi quando algum atirou Mr. Martin nas costas.
Claire no sabia o que tinha acontecido, ela ouviu um estalo e vi-o perder o controle sobre Kim
e pitch
para a frente. Kim no hesitou. Ela quebrou e saiu correndo.
Oliver caiu Claire e pulou para Amelie, levando-a para baixo plana. Claire cambaleou, fora de
equilbrio, e
desceu, tambm, o que provavelmente salvou sua vida. Ela ouviu o crepitar de armas de fogo,
mais do que um ser
demitido, e ficar para baixo parecia uma boa idia de repente. Sr. Martin estava deitado perto
dela, mas ele
no estava se movendo. Seus olhos estavam abertos, e quando ela olhou para ele, viu-o
piscando.
"Est tudo bem", ela perguntou.
"Bala na coluna vertebral. Levar alguns momentos ", disse ele. "Onde ela est?"
Claire cuidadosamente levantou a cabea. "Escapar".

272

Kim estava correndo para a capa dos destroos, no longe das armas disparando contra eles,
buttoward eles.
E eles pareciam estar deliberadamente falta dela tambm. Claire finalmente avistou um
empoeirado, tan-camuflagem jeep
estacionado entre duas dunas de areia. Havia dois homens com rifles de us-lo como
plataforma de disparo, e Kim
se dirigia para ele, rpido. Um dos homens de Oliver saiu correndo atrs dela e quase fez antes
de uma bala
enviou-lhe girar e bater a poeira.
Kim saltou no jipe, e acelerou o motor e vomitou em cima de areia, uma vez que correu para
longe. Uma ltima chance
ecoou no ar seco, e em seguida, eles foram embora.
"Sai fora!" Amelie latiu, e Oliver rolou para longe dela e suavemente a seus ps. Ele ofereceu a
sua
mo, mas ela se levantou sem precisar dele, olhando osso forte e muito, muito zangado. Ela
olhou para Claire
eo Sr. Martin, em seguida, em direo onde Kim e seus salvadores havia desaparecido. "Eu
julguei mal", disse ela.
"Kim no cometer um erro. Ela parte disso. De alguma forma, ela parte dela. Eu deveria ter
agarrado a
pescoo do animal pouco tempo antes disso, mas eu estava muito misericordioso. Muito
consciente da responsabilidade. "Ela olhou
para baixo, para Claire, mas no havia nenhum sentimento de reconhecimento em seus olhos,
ela estava muito zangado. "Levante-se, a menos que
voc est muito gravemente ferido para ficar. "
Oliver no evenbother para olhar para Claire. Ou o Sr. Martin, para essa matria. Era como se
eles no
j nem sequer existia. "Eles esto em negrito," disse ele. "E ousadia. Que poderia ter ido muito
mal para eles. "
"No entanto, isso no aconteceu", disse Amelie. "Parece que temos uma guerra em nossas
mos, Oliver."

273

Ele sorriu. Era um sorriso encantador, quase encantador, e que fez Claire sentir um pouco
doente. "Finalmente", ele
disse. "No h mais diplomacia, minha senhora. No mais meias medidas. D-me controlar e
eu vou lev-lo a sua
inimigos com suas cabeas decorar minha pikes.All seus inimigos. Os seres humanos e
vampiros. "
Isso estava fora de controle, indo rpido demais. Kim indo embora, o Shane, Michael ... Bispo e
Gloriana, as lutas,
Vassily ... era tudo uma grande baguna, bola, sangrenta de confuso, e agora Oliver ia entrar
na gua e
devastateeverything.
Amelie deveria ter dito no. Em vez disso, ela olhou fixamente para Oliver, cruzou as mos na
frente dela em um
tipo formal do caminho, e disse: "Que assim seja. Guerra. Traga-me a cabea. "
"Espere," Claire disse, e ficou de p. "Espere, youcan't. Voc no pode matar todo mundo. Eu
te disse,
Gloriana estava usando algum tipo de-"
"Glamour, sim, para que voc disse:" Amelie interrompido. "Mas voc v, eu j no importava.
Eles tentaram
assassin-me, e atacou e matou a minha prpria. H momentos em que a misericrdia ea
justia medido
no apropriado. E este um desses momentos. "
Oliver inclinou a cabea, virou-se e afastou-se, movendo-se rapidamente ao sol. Ele estava
comeando
para virar, um vermelho queimado brilhante, mas ele estava sorrindo cruelmente.
Mr. Martin.Claire olhou para baixo e viu que ele tambm estava queimando, transformando
uma sombra lagosta alarmante.
Ela encontrou um pedao de lata que ainda estava praticamente intacto e arrastou-a para
proteg-lo. Ele sorriu para ela
agradecida e um pouco dolorosa. "Eu estarei nos meus ps em um minuto", disse ele. "Amelie,
me desculpe. Eu deveria

274

pararam ela ".

Amelie deu-lhe um olhar distante. "Sim", ela disse. "Mas eu vou esquec-lo. Voc um bem
valioso. "Ela
afastou-se, casaco preto de Oliver ondulando ao vento, parecendo uma criana vestir-se como
um filme antigo
detetive, mas no havia nada suave sobre ela. Pequeno, mas muito mortal, como uma cobra.
Ela ligou de volta,
"Venha, Claire. No h nada mais para voc fazer aqui. I vai exigir que voc em outro lugar. "
Claire olhou para o Sr. Martin. Ele devolveu o olhar e encolheu os ombros um pouco. "Ela
muito brava", ele
disse. "Voc faria bem para obedecer prontamente."
"Voc vai ficar bem se eu sair?"
Seu sorriso desapareceu. Ele parecia sinceramente confuso. "Por que voc se importa?"
"Eu no sei", disse ela. "Eu s fao, eu acho." Claire ignorado Amelie e virou-se lentamente em
direo ao
queimando destroos do edifcio e comeou a se mover. Ela estava longe o suficiente de Oliver
e Amelie no
momento, e sua ateno no estava nela.
Shane.
Claire comeou a correr. Ela ouviu algum gritando atrs dela, mas ela no parou. Ela acelerou,
saltando sobre um pedao dobrado de metal, em seguida, esquivando-se de um pedao de
madeira em chamas.
"Ah, s deix-la ir", disse Oliver. Claire estava com medo de que ele estaria atrs dela, mas,
na verdade, ele no tinha deixado de Amelie
lado. "Ela tem o direito de ver por si mesma."
Ela chegou sozinho em uma runa de metal. O edifcio entrou em colapso sobre si mesmo onde
no tinha explodido na
pedaos. Uma parte foi espetado em um estranho ngulo estranho, onde os apoios ainda
estavam de p.
Claire correu para isso, ouvir os destroos ranger e estremecem sob o vento chicoteando.

275

Ela no pensou sobre o perigo at que ela estava l dentro, ouvindo o profundo gemidos de
metais deslocando
sobrecarga. Este lugar ia descer, todo o caminho.
Mas primeiro, ela teve que descobrir. Ela teve que findhim.
"Shane!" Ela gritou, mas seus ouvidos ainda estavam tocando a partir da exploso, e ele saiu
estranhamente abafada.
Talvez ele no podia ouvi-la, tampouco. Talvez fosse por isso que ela no ouviu nada de volta.
"Shane, resposta
me! "
Ela quase tropeou na escada que levava para baixo do piso de concreto rachado. Tinha
provavelmente
foi coberto antes, ou tinha algum tipo de gradeamento em torno dele, mas agora ele era
apenas um espao aberto no escuro
o cho. Um raio de sol atravessou o telhado quebrado e brilhou descer as escadas, todo o
caminho para a
inferior.
Ela seguiu.
L em baixo, a luz no ir muito longe, mas o suficiente para que ela pudesse fazer algumas
coisas. As barras de ao de um
gaiola gigante, para uma coisa. E arquibancada. Ela tinha visto esta sala antes, no vdeo. Shane
tinha
esteve aqui, lutando.
Claire passinho frente, tentando ver se havia algum aqui, ningum. Parecia vazio.
Ela tropeou em um pedao de metal caiu e desceu. Ela surpreendeu-se nas palmas das mos,
mas derrapou damply sobre o concreto, e ela teve que lutar para no fazer um face-planta.
"Shane" Sua voz ecoou muito de metal e concreto, e ela podia ouvir a dor e medo
na mesma. "Shane, por favor me responda!"
No h som em tudo, exceto para os contnuos acidentes e gemidos da sobrecarga destroos.
Ela afiou

276

de volta para a luz do sol.

Havia sangue em suas mos, brilhante e vermelho. E em suas calas, onde ela tinha cado
sobre os joelhos.
O sangue fresco.
Claire gritou.

277

TREZE

Foi likeCSI: Vampire, s que sem culos de sol.

Os vampiros trouxe luzes, embora eles provavelmente poderia ter comeado sem eles. No
demorou
tempo para eles para limpar os destroos potencialmente perigosa em cima e descer para o
poro, onde Claire sb amontoados ao p da escada. Ela ainda estava olhando para o sangue
seco em
suas mos quando Oliver desceu com cuidado, observando-a como ele fez isso.
"Est no sangue", disse ela, sentindo-se cansado e estranhamente calma agora. "Ser que vai
fazer voc ir todos loucos e mordida
me? "
"Voc ficar louco com fome quando voc v um velho hambrguer em decomposio no cho
ao lado de uma lata de lixo
pode ", ele perguntou.
"No", ela disse. Depois, tardiamente, "Isso nojento."
"Ento deixe-me assegur-lo, a idia de que a ingesto de sujo, sangue contaminado no tem
apelo para mim
qualquer. "Sua voz estava estranhamente calma, e ele olhou para ela e para a poa de sangue
perto da gaiola.
"Voc tem medo de Shane."
Ela engoliu em seco e conseguiu sussurrar: " mesmo?"
"No", disse Oliver. Ele se agachou e tocou o sangue, esfregou-o entre os dedos, e
cautelosamente cheirou. "No cheiro dele. Ele humano, mas no da Collins linhagem. "Ele
ergueu a
cabea novamente e examinou o quarto. Mais do seu povo desceu os degraus, trazendo luzes
portteis
com eles que eles montaram e ligado, banhando o quarto em luz branca impiedoso. O sangue
parecia

278

quase insana vermelho, secagem para manchas marrons nas bordas. Oliver levantou-se e
caminhou para outra
lugar, depois outro. "Tambm no s. H muitas manchas de sangue aqui. Alguns mais
velhos, alguns poucos
velhos tempos ". Ele caminhou at a gaiola e abriu a porta destrancada, que rangeu como um
mal-assombrada
casa. Claire estremeceu. Parecia que o grito estridente tinha ido direto em sua cabea.
No blood.She Shane sentiu uma imensa onda de ltima hora de alvio, e suas mos, as mos
que ela
estava segurando to rigidamente fora dela, caiu para os lados. Ela queria chorar, mas ela no
tinha certeza se
tinha nela.
"Leia mais aqui", disse Oliver. "Muito mais. Muitos doadores diferentes, e sangue de vampiro,
assim, como seria
esperar das gravaes luta que vimos. "
" brbaro", disse Amelie. Claire no tinha ouvido falar dela chegar, mas de repente ela estava
l, como um branco e
fantasma esfarrapado, brilhando sob as luzes brilhantes. Se o sol se machucar aqui, por que
no fez as luzes brilhantes? Talvez no
o espectro direita. O crebro de Claire sentiu fraco e cansado demais para resolver tudo.
"Homens Picada uns contra os
outros, como lutas de ces em um poo. Eu posso sentir o cheiro do medo e da violncia aqui.
"
Oliver balanou a cabea lentamente e se levantou de onde estava ajoelhado, examinando
algo Claire
no podia ver. "Eles estiveram aqui muito recentemente", disse ele. "Recentemente, o
suficiente para matar algum e definir o
armadilhas externas. Minas de presso, presumivelmente, acionado quando seus guardas
avanaram para as sombras.
Algum sabia exatamente o que voc faria quando voc chegou. "
"Eles s julgou mal quantos eu trago comigo", disse ela. Parecia tudo ssea e muscular, agora,

279

e seus olhos brilhavam como gelo. "Eles cometeram um erro fatal. Eles devem ter a certeza de
me matar. "
"Tenho certeza que eles vo levar isso a srio", disse Oliver. "Eles sabiam que estavam
chegando. Que muito bastante
bvia. "
Amelie virou. Claire pensou a princpio que ela estava recebendo a ateno dela, mas no, os
olhos cinzentos estavam olhando
para fora em outra coisa.
"Eles mudaram as operaes", disse ela. "E ns no temos nenhuma maneira de saber onde
que no presente. Mas
vamos encontr-los, e quando o fazemos ... quando o fazemos, ningum ser isento. Ningum.
"
"Mas"
"Ningum", disse Amelie. Oliver assentiu. "Eles permitiram aos humanos para lutar em
igualdade de condies, e os seres humanos
tem a vantagem de nmeros. Eles iro destruir-nos com esta, mesmo sem o perigo de
exposio. Ele
deve parar. Mortos ".
Isso, Claire pensou com uma sensao de mal estar, no era uma metfora.
Ela teve que encontr-los em primeiro lugar e obter Shane fora.
Eva estava esperando na rua ao lado de seu carro, quando a limusine caiu Claire off em casa.
Amelie
no havia dito uma palavra a ela, embora Claire tentou falar. Era como se ela no mais
reconhecido
Claire existiu.
"O que thehell est acontecendo?" Eva exigiu que o limo fugiu, deslizando como um lustroso,
tubaro preto. Ela
estava vestida com um vestido corset preto com net roxo por baixo, e seu batom foi uma
chocante

280

magenta. Quando Eva ficou angustiado, s vezes ela canalizou em seu guarda-roupa. E de
como ela
Observava hoje, ela wasscreaming no interior. "Claire? Primeiro Shane indo ao limite, e voc
disse
voc chamaria! Voc no ligou! Michael foi l? "Foi um sbito claro de esperana que
brilhava em seu interior
como um holofote, mas diminuram de repente ao ver o olhar no rosto de Claire. "Ele no era.
Ele no est com Amelie,
qualquer um. "
"No", disse Claire com muita relutncia. Ela deu um passo em direo a sua amiga. "Eu no
sei onde ele est, mas eu
acho que Michael saiu para ir falar com Shane, sem ns, para tentar convenc-lo a sair dessa. "
"E isso no correu bem," Eve terminou. Seus olhos eram escuros e sombrio. "Caras. Por que
theynever ouvir?
Mesmo as bonito, quente, mais inteligentes? No temos agreeyou'd falar com Shane? "
"Eu acho que Michael estava tentando me proteger", disse Claire. Sentia-se infeliz, e ela
ansiava por toda parte. "Em
caso Shane ficou violento. Sinto muito, Eve. Eu sinto muito. "Ela queria chorar. Tudo tinha ido
to mal,
e ao contrrio da maioria das vezes, ela se sentia como se no pudesse controlany dele. Todo
mundo estava mentindo ou se esgueirando
ou sob o controle de outra pessoa. Amelie tinha ido tudo Warrior Princess sobre ela, e Oliver,
bem, ele era
sendo Oliver, mas ao quadrado. Mesmo Kim tinha desossada ela, e she'dexpected aquele. Mas
ainda di, pelo menos
fisicamente.
"Oh, querida, est tudo bem", Eve disse. Ela piscou e olhou mais de perto. "Que diabos
aconteceu com voc?"
"Kim atraiu-nos para uma armadilha. Um edifcio explodiu. "
"Um edifcio explodiu," Eva editou-se, recuou, e disse: "Espere, voc acabou de sayKim? My
Kim? Eu

281

Quer dizer, o Kim que todos odeiam agora quem est inprison? Esse? Voc foi preso? Quando
voc estava
preso? Por que voc "
"Eles deix-la sair", Claire interrompido, e fechou os olhos. "E isso foi ideia minha. Eu pensei
que ela
poderia nos ajudar a rastrear o sinal para onde eles estavam segurando as lutas. "
"Oh? Oh. Bem, essa foi uma idia muito boa, na verdade. "
"Foi uma pssima idia. Alertou-os de alguma forma. Eles quase nos matou. E eles regiamente
puto
Amelie fora. "Lgrimas de Claire foram realmente ameaando agora, desencadeada pela
calorosa, preocupado Eva olhar foi
dando a ela. "Est tudo desmoronando. Eu no sei ... Eu acho que eles sabem que ns estamos
olhando para eles. Acho-oh,
Deus, Eve-Eu acho que Amelie vai matar todo mundo e agora eu no sei o que fazer! "Ele saiu
como um
pouco gemido lamentoso, e Claire instantaneamente sentiu vergonha de si mesma. Ela estava
caindo aos pedaos, e no era como
ela. Ela levantou-se para Oliver. Para Bishop. Para Amelie. Mesmo a Bad Myrnin louco.
O problema que, desta vez, o inimigo, embora conhecido, era para todos os intentos e
propsitos invisveis.
Faceless. Pior, o inimigo que tinha visto, enfrentado, wasShane. E isso di, mas tinha quebrado
alguns
, a fora inabalvel fundamental que ela precisava agora. Desesperadamente. No havia
ningum ou
qualquer coisa que ela poderia estar fazendo, porque eles eram sombras, fumaa, invisveis ou
intocveis, como Bispo
e Gloriana e Vassily.
Ou como Kim.The pensei bateu e desapareceu. Deus, ela odiava. Ela odiava a maioria, na
verdade, para
dizendo que ela esperava Shane morreu.

282

Isso, Claire no podia perdoar. Queimou em suas entranhas como um copo cheio de cido.
"Sinto muito", ela disse, e prendeu a respirao. Sua voz soava irregular. "Sinto muito. Tem
sido muito
manh ruim ".
"Voc se parece com algum que voc arrastou pelos cabelos atravs de uma fbrica de
cinzas," Eve disse. "Entre. Voc
Preciso de um banho. "
"No. Precisamos encontrar Michael e Shane! "
"E ns no vamos fazer isso sem ter um plano em conjunto, certo? Porque eu tenho certeza
que
onde quer que estejam, eles no esto vagando pela cidade procura forus. "Eva, de repente,
estava todo o negcio.
Normalmente, Claire foi (ou, pelo menos, achava que ela era) o, parte de planejamento lgico
da equipe, enquanto Eva
desde que a paixo e intuio. Mas hoje, Eva estava no comando, e ela tomou Claire
firmemente pelo
ombros e conduziu-a at o p, em direo aos degraus. "Eu liguei para a polcia e conversou
com Hannah. No
sinal dos meninos, ou esta luta clube confusa eles ficaram se misturaram com. tranquilo fora
l. Eles revistaram a academia tambm. Nenhum sinal deles l. "
"Eve, temos TODO algo. "
"Eu sei," Eve disse. "E a primeira coisa que voc vai fazer tomar um banho, lavar a-Oh, meu
Deus thatblood? "
"No sua", disse Claire. "No Shane, quero dizer."
"Ou Michael?"
Ela no tinha evenasked. Isso a fez querer bater sua cabea contra a parede ... mas depois
lembrou-se
Oliver tinha sido determinado. "No, era sangue humano, mas no era Shane. Portanto, no
de Michael, tambm. "

283

"Graas a Deus". Eve apoiou o ombro contra a parede da casa por um segundo, ao lado da
porta, e
fechou os olhos. Ela parecia quase tonta de alvio. "Ok, l dentro. Eu no sei de quem o
sangue
, mas no precisa ser em cima de voc. "
Sem discutir com isso, na verdade.
Limpando teve um efeito estabilizador definitivo, para surpresa de Claire, ela tem seus
rolamentos emocionais, novamente,
vestido, e encontrou Eve andando l embaixo na sala, falando ao telefone. Quando ela viu
Claire
descendo as escadas, ela desligou e deixou cair o celular de volta no bolso. "Escute, eu estava
pensando. O que
se formos falar com Frank novamente? Agora que Kim preso aberto a criptografia nesse site,
talvez ele possa
conte-nos mais. O que voc acha? "
"Eu acho que eu deveria ter pensado nisso", disse Claire, e conseguiu dar um sorriso. "Vou ligar
para Myrnin. Podemos usar o
portal ".
"Ugh. Ihate aquela coisa ", Eve disse. "Mas sim, tudo bem, eu estou aqui para molculas
mexidos hoje. Mas se isso
coisa runas meu vestido, estou machucando algum. Provavelmente o seu patro. "Ela se
abaixou e pegou um
saco de lona preta, que ela deslizou para Claire quando ela levantou o outro, um idntico.
"O que isto?"
"Piquenique. O que voc acha que ? "
"Kit Antivampire?"
"Almoo Yes.And. Eu fiz nos sanduches. Eu at cortar as crostas. "Eve sorriu ferozmente.
"Voc e eu,
namorada. Vamos resgatar os homens da famlia para uma mudana. "Ela segurou a mo dela,
e Claire alta fived-lo e

284

devolveu o sorriso to ferozmente. De repente, ela se sentiu como ela mesma novamente: no
controle, com um plano, armado. No
Shane em suas costas, mas que estava bem. Ela e Eva faria isso. Juntos.
Ela enfrentou a parede, fez os clculos mentais, e criou o portal que levou at o laboratrio de
Myrnin. Ele
foi escuro na outra extremidade, e ela sentiu a presena da porta trancada. "Droga". Tirou
o telefone e discou. "Myrnin? Abra o portal. Preciso passar. "
"No um bom momento", disse Myrnin. Ele parecia distrado.
"Isso muito ruim. Estou chegando ao fim. Se voc no quer me ver se espalhado e morto,
abra o
porta ".
Ele suspirou, exasperado e deixou cair o telefone, que poderia ter sido lido aswhatever, mas
no
no momento seguinte, ela sentiu a porta destravar e abrir, e mais alm, uma fatia de luz
aumentou e
tornou-se o laboratrio. Myrnin estava l, segurando a porta aberta, olhando to assediado
quanto ele
soou.
"Bem", ele pediu. "Voc vem atravs ou a criao de uma brisa?"
Claire fez um gesto para a vspera de ir frente dela, o que ela fez, movendo rpido,
danando em torno de Myrnin no
outra extremidade. Claire seguiu e deixar a presso portal se fechou atrs dela. Myrnin bateu e
cadeado o
porta, em seguida, rolou a estante na frente dele antes que ele se virou, cruzou as mos atrs
das costas,
e disse: "Eu comecei uma srie de chamadas de Amelie. Voc est mantendo segredos, Claire.
Fromme.
E eu no apreci-lo. "
"Normalmente, eu me importo com isso", disse Claire. "Mas agora, voc vai ter que superar a
sua dor

285

sentimentos, porque temos coisas para fazer. Um monte de coisas, provavelmente. E voc vai
nos ajudar. "
"No, eu no sou."
"Sim, voc ", disse Claire. "Voc me deve, Myrnin." Ela puxou o pescoo de sua camisa para
baixo para mostrar o
cicatrizes de mordidas prateadas que nunca se pareciam ir embora. "Voc est indo para
ajudar. Isso tudo que existe para ela. "
Ele parecia ... completamente confuso. "Voc no pode falar comigo desta forma, Claire."
"Eu posso e eu sou e eu vou", disse ela. "E voc vai nos ajudar a encontrar Shane e Michael
antes
Amelie e Oliver fazer. "
"I'mdefinitely no. Estou em terreno bastante fino com Amelie no momento. Eu no vou
cruzar o seu apenas para o
causa de seu namorado errante. "
"Myrnin, este isserious. Amelie poderia mat-lo, se ela passa as mos sobre ele em primeiro
lugar, e IT'SNOT culpa dele.
Gloriana. Shane no faria essas coisas, dizer as coisas que ele disse ... a no ser que algum
estava manipulando
ele. Eu o conheo. "
"E o Michael est apenas tentando ajud-lo," Eve colocar dentro "Voc no pode deixar
Michael se machucar, voc pode?"
"Querido meninas, eu posso deixar que ningum se machucar, porque no meu mundo, minha
segurana e bem-estar vem em primeiro lugar", ele
disse. "Eu pensei que voc soubesse que por agora."
"Eu estava esperando que eu estava errado", disse Claire. Sua mente estava correndo e, de
repente, ela knewjust
como obter Myrnin para ajudar, afinal de contas. Ela fez com que sua voz soou indiferente
como ela continuou: "Mas,
de qualquer maneira, no preciso de voc, Myrnin. Precisamos Frank ".

286

"Frank", Myrnin repetiu, franzindo a testa. Por cima do ombro, Claire viu de Frank imagem
flicker em preto e
branco. Ele no sorriu, e havia algo em sua expresso gerada por computador que fez dela
nervoso. "No, no vou permitir que Frank para ajud-lo, tambm. Este um territrio muito
perigoso. Amelie e
Oliver tem seus planos, e voc no deve ficar no caminho. No por causa das suas vidas. "
"Olha, eu don'tcare sobre o risco", disse Claire. "Estamos descobrindo Shane e Michael, e
vamos
tir-los de l antes que eles se machucar pior do que j foram. Temos que fazer thisnow ".
" tarde demais". Voz de Frank veio dos alto-falantes do seu telefone, o telefone de Eva, os
rdios posicionado
ao redor da sala. Foi inexpressiva e escuro, e Claire sentiu toda a sua determinao e energia ir
frio em sua esteira.
"Eu sinto muito, crianas, mas quando o primeiro site foi hackeado, mudaram-se para um local
secundrio. Eu posso ver
, mas eu no posso segui-lo. Eu no acho que eles tiveram tempo para fazer a criptografia
completa, mas eles fizeram o suficiente. Eu tenho
um pedao de informao que poderia ajudar, mas .... "
"Frank, fique quieto", disse Myrnin. "Eu no te dei permisso para-"
"No me faa dizer coisas desagradveis na frente dos juvenis", Frank disse: "porque eu no
sou seu co, louco
homem. Voc me ligado, Myrnin. Voc no consegue me calar agora. "
"Ns vamos ver isso. Eu posso muito facilmente fechar youdown, voc sabe. "
"E sacrificar todos os protocolos de segurana em torno da cidade, agora? Como voc acha
que se sentiria Amelie
sobre isso? Eu estou supondo que ela no seria muito emocionado, o que com o risco de Bispo
a fugir
despercebidos. "a imagem de Frank se aproximaram Myrnin e piscaram instvel, como se ele
estivesse tendo problemas

287

manter o controle do mesmo. "Ele myson, Myrnin. Talvez isso no significa nada para voc,
mas no para mim.
E eu vou ajudar, no importa o que voc diz. Se voc quer puxar minha ficha, ir para ele. Eu
sempre disse que eu seria
melhor morto ".
Os lbios de Myrnin se separaram, em seguida, fechado. Ele fez um gesto frustrado e afastouse, de braos cruzados, de volta
dura. "Faa o que voc quiser", disse ele. "Minhas mos esto limpas."
"Yeah? Quanto tempo voc demorou para lavar mil anos de sangue? "Frank voltou seu foco
para
Claire. "Eu tenho um endereo de IP aberto durante o interruptor sobre, s por um segundo, e
encaminhado atravs de um
computador pessoal aqui em Morganville. Passa a ser um cara que eu conheo. Foi um dos
nomes que eu dei
Myrnin quando comeamos a falar sobre isso. "
"Quem ?"
"Harry Anderson, pequeno ladro e hacker idiota big-time. Se Harry tivesse um lema, seria
'Tudo por um dinheirinho. "Ele bom com computadores, mas ruim com ficar fora de
problemas. Puxei-o para fora de
o fogo de um par de vezes em que ele quase teve sua cabea arrancada. Literalmente. A boa
notcia que Harry
tem a espinha dorsal de uma bactria. V peg-lo. "
"Incrvel", Eve disse. "Lock and Load. Qual o endereo? "
Myrnin suspirou e enterrou as mos em seus cabelos, puxando-o como um homem louco.
"Voc est indo realmente para fazer
essa coisa tola. Porque voc no pode ficar de fora? Amelie disse-"
"Voc sempre faz o que diz Amelie", perguntou Claire, e agarrou sua bolsa de lona preta.
"Sim." Ele pensou sobre isso. "Quase sempre. Ou, bem, s vezes, quando me convm. Mas o
ponto que

288

serve-me neste momento. "

"Eu tento fazer o que as pessoas dizem, se eles tm boas razes, mas Amelie no tem um bom
motivo. Eu no
Pretendo deix-la matar Shane s porque ela de mau humor e tem alguma rixa antiga indo
com um
grupo de outros vampiros. "
Myrnin encolheu os ombros. "Tudo bem. Mas no me pergunte para qualquer ajuda. "
Claire sorriu. Ela sabia o que estava fazendo agora, Myrnin estava realmente muito fcil, uma
vez que voc descobriu
quo competitivo ele estava com Frank. "Eu no vou. Eu no preciso disso. Frank j nos deu o
que queremos. "
Isso o fez dar-lhe um olhar estranhamente ferido. "Iwould ser til, voc sabe. Eu posso
assustar as pessoas muito
facilmente quando eu quiser. uma habilidade valiosa. Frank no pode dothat. "
"Ns vamos conseguir o que precisamos", Eve disse. "E ns no precisamos de um vampiro
para que isso acontea, qualquer um."
"Mas seria, de fato, tornar as coisas mais fceis."
"Eu disse que no preciso de voc", disse Claire. "E voc disse que no queria ajudar. Ento
voc no tem que
vem com a gente agora. "
Ele se levantou com grande dignidade. "Eu nunca disse que eu queria!"
"No importa o que voc diz. Voc no est vindo. "
"Por que no? Desde que eu tinha qualquer desejo, que eu no fao ".
Eve balanou a cabea. "Aonde quer que eu comece? Voc est louco, e voc acabou de nos
dizer que voc no
interessado em salvar Shane e Michael. Ento, por que deveramos nos importar com voc?
Qual o ponto? "
Myrnin virou-lhe as costas e olhou para Claire. "E voc no acha que precisa de mim?"

289

Claire olhou para ele. Ele foi o heri razoavelmente ao hoje, com um longo casaco de veludo
preto e um
colete azul-turquesa e uma espcie de camisa vermelha escura abaixo disso. Se voc gostou de
seus heris de ao desde o final
1800, pelo menos. "Se voc for, voc faz exatamente o que dizemos. E no correr para dizer
Amelie ".
"Eu no gosto que duram pouco."
"Voc no precisa. pegar ou largar ".
Ele deu de ombros. "Vou lev-lo, ento. Fique aqui. Vou pegar minhas coisas. "
Ele saiu, indo para o quarto na parte traseira do laboratrio que dobrou como seu quarto,
supondo que Myrnin
nunca realmente dormia. "As coisas?" Eve disse. "Ele hasthings?"
"Provavelmente, muitos deles", disse Claire. "Ele inventa-los em seu tempo livre."
Com certeza, quando Myrnin voltou, ele estava carregando uma bolsa um pouco maior do que
a vspera de os
e Claire realizado. Tambm o seu era preto, com o logotipo swoosh-y popular na side.Just fazlo, Claire
pensava. Bem, isso fazia sentido para Myrnin, principalmente porque ele raramente pensava
sobre as coisas, de qualquer maneira,
a menos que fossem mecnica e matemtica.
"O que tem na bolsa?" Eve perguntou. "Suas pantufas de coelhinho?"
Myrnin levantou-lo ao seu ombro e disse: "Uma arma que dispara projteis de prata aerodispersante
cartuchos, entre outras coisas ".
"Eu no entendo o que voc acabou de dizer."
"Como bombas de gs lacrimogneo, mas com a prata em p", disse Claire. "Airborne. Certo? "
"Exatamente. Eu tenho vrias coisas que eu gostaria de tentar. "Ele parecia horrivelmente
entusiasmado com isso, na verdade.

290

"Eu raramente tem a chance de campo-teste nada. Amelie to conservador com essas coisas
".
"Sem brincadeira," Eve disse. "Holla".
Os olhos de Myrnin se arregalaram. Ele olhou para Claire, que deu de ombros. "Ela concorda",
disse ela. Eve comeou a
escadas, e Myrnin mudou-se para seguir, mas Claire deteve. "Espere. melhor voc no ser
nos seguindo
e relatrios de volta para mais ningum. "
"Eu no faria isso. Eu no sou um, o que voc chama isso? Snark? "
"Narc. Ou informante. "
"Gostaria de dizer-lhe, muito sinceramente, se eu pretendia tra-lo para Amelie", disse ele, e
sua luminosa preto
olhos fixos nos dela. "Eu no sou to apaixonado por seu amigo Shane, mas eu vou te ajudar.
Por um lado, eu no
gosto que Gloriana tem tal poder sobre esta cidade, ou que o Bispo em geral. Estas coisas
no podem acabar bem para
ningum. Eu prefiro lev-los agora do risco Amelie vindo a prejudicar. "
Foi a primeira vez que ela ouviu Myrnin disse nada sobre Amelie que ela poderia interpretar
asfriendship.
Claire disse, franzindo a testa: "Porque voc se importa com ela?"
"Bem, isso, claro, mas eu no posso ver Oliver apoiar minha pesquisa to bem. Voc pode?
Ele
no tem muito respeito pelas artes cientficas ou alqumica. "Ele passou a mo na direo do
escadas em um gesto elegante, e curvou-se a partir da cintura. "Depois de voc, minha
querida."
"Voc vai precisar de um chapu e casaco. ensolarado. "
"Bother". Ele pegou um casaco surrado de aparncia velha trincheira com uma manga rasgada,
e um chapu flexvel que parecia
como algo que uma velhinha poderia ter usado a trabalhar no jardim, se ela tivesse sido
daltnico. "Isso

291

suficiente? "
"Brilhante", disse Claire. "Vamos pegar esse circo na estrada."

292

QUATORZE
Myrnin tinha um carro. De alguma forma, isso surpreendeu Claire, ela no tinha pensado que
ele tinha alguma utilidade para um, mas
Amelie teria, sem dvida, pensou em emergncias, razo pela qual no era um conservador,
carro cidade em tons escuros sentado em um barraco em runas atrs da casa de vov dia. Ele
no foi preso, e
tinha uma camada de poeira que fez Claire se perguntam se ele j tinha sido movido em tudo.
Myrnin no tinha idia
onde as chaves foram. Claire encontrou-os em um prego, pendurado atrs da porta flacidez do
barraco.
Eles estavam carregando os sacos pretos no porta-malas do carro quando a porta deslizou
para trs e um agachamento, redondo,
curvado forma foi silhueta pela luz solar em suas costas. Demorou um segundo para os olhos
de Claire para ajustar,
Mas quando ela fez, ela reconheceu o alinhado face, hard-set do Dia Gramma sob essa nuvem
macia de cinza
cabelo. Vov estava com um vestido florido e sapatos de casa, e ela estava carregando uma
espingarda que Claire
teria jurado que era grande demais para ela se levantar.
Ela com certeza parecia que ela sabia o que ela estava fazendo com ele. O som de sua
acumulando uma rodada para o
cmara, que pesado metallicchuk-chuk, fez os trs congelar. Mesmo Myrnin....

293

Gramma nivelou a arma para eles, apertou os olhos, e ento comeou a abaix-la. "Claire
isso?"
"Vov, sou eu. E a minha amiga Eva. Ah, e voc provavelmente sabe Myrnin. "
Gramma fez claramente, porque a arma veio de volta para o ombro. "Eu sei quem todos os
meus vizinhos
so. No muito cuidado forthat um. "
Myrnin levantou o queixo. "Cara senhora, I'venever -"
"S porque eu no permitem que voc em qualquer lugar perto da minha propriedade. Voc
sabe o que eu chamo voc? Alapo
Spider. "
Myrnin piscou. "Isso ... surpreendentemente precisas, na verdade. Bem, sinta-se livre para
cair em mim a qualquer momento voc
desejarem. Oh, claro, eu prometo no te machucar. "
"No pense que eu vou estar contando com yourpromises. O que voc est fazendo aqui? "
"Dirigindo o meu carro."
"Ah." Ela fez baixar a arma agora e cambaleou um pouco. Se ela tivesse realmente demitido,
ela provavelmente teria
quebrado o ombro, to fino e frgil quanto ela. "No sabia que wasyours. Sabia que pertencia
a algum
vampiro ou outra, mas eu nunca fez qualquer pergunta. Nunca vi ningum conduzi-lo. "
"Bem, voc tem agora", disse Claire. "Proporcionar que comea." Ela armou as chaves para
Eve, que conseguiu
em campo los enquanto Myrnin estava distrado com o Dia da Vov. "E antes que voc
pergunte, no, voc no est dirigindo,
Myrnin. Eu me lembro da ltima vez. "
"O acidente no foi culpa minha."
"Voc foi o nico na estrada, ea caixa de correio, na verdade, no pular fora na frente de voc.
No
argumentos. Voc senta-se na parte de trs, tambm. "

294

"Voc se transformou em uma coisa pouco mandona bastante", disse Myrnin. "Eu acho que eu
poderia gostar." Ele abriu a parte de trs
porta e deslizou para dentro. Eve encolheu os ombros, entrou no banco do motorista, e
dobrado o motor. Ele arquejou e
tossiu, mas foi iniciado. Gramma Day balanou a cabea e saiu mancando do caminho,
segurando a porta
volta.
"Claire", disse ela. "Voc quer se cuidar. Que o homem no certo. Voc mantm um bom
relgio dele.
Voc est me ouvindo? "
"Eu sei. Eu o farei. "
"Voc quer a minha espingarda?"
"No", Claire disse muito educadamente. "Mas graas a voc."
Gramma acenou para eles como Eva pilotou o carro da garagem e, em seguida, aplicou os
freios bruscamente e
disse: "Hum ... problema?"
"O qu?" Claire olhou para cima de fixao o cinto de segurana. Eva estava olhando para a
janela da frente com um
horrorizado, expresso mortificada no rosto.
Janela da frente theblack. " carro avampire", disse ela. "E eu no posso acreditar que nenhum
de ns pensava
isso. "
"Eu posso", disse Myrnin do banco traseiro. "Agora. Eu poderia, por favor dirigir meu prprio
carro, vendo como eu sou
o nico que est realmente qualificado para faz-lo? "
Ele tem sido justwaitingfor isso, pensou Claire. Ela suspirou e esfregou a testa. Ia ser um
longo, longo dia.
"Mudar", disse ela. "Myrnin, drivecarefully. Entendeu? "
" claro."

295

Ele no fez.
Depois, Claire tentou no pensar como de arrepiar os cabelos do passeio era; Myrnin era o
nico que podia
actuallysee o perigo, mas ela couldhear-lo, e foi horrvel. Guinchando os freios em
praticamente todos os
interseo como outros motoristas colocar todas as suas habilidades para usar em evitar o alvo
em movimento de seu carro. Grita.
Buzinas. A sirene que Myrnin alegremente ignorado, e que finalmente se virou sem ele sempre
puxando
o veculo para a calada.
Pelo menos ele no bater em nada que ela pudesse dizer. Tinha quase certeza disso. Quase.
Myrnin finalmente acertar o caminho freios, maneira muito firme, enviando-a e Eva
arremessado contra os seus cintos de segurana,
e colocar o carro no parque. "Veja", ele disse, com uma quantidade de alegria profana. "Eu
quase no quebrou nenhuma lei em tudo. Eu
deve dirigir com mais freqncia. "
"No. Confie em mim, voc no deve ", Eve disse. "Pense nas pequenas idosos e as crianas. Por
favor, diga-me
ns estamos l. "
" claro."
Eve abriu a porta e olhou para fora com cuidado. Ela fechou novamente. "Bythere I
meanparked, Myrnin."
"Ns no estamos em movimento."
"Contra a calada."
Ele ligou o carro e dirigiu mais dois metros em um ngulo. Claire sentiu o solavanco enquanto
corria ao longo do meio-fio.
Tanta coisa para no bater nada. Ele deixou l, com o carro rodas direita at ao largo da rua.
"No exatamente o que eu quis dizer," Eve disse.
"Voc imagina que eles vo me emitir uma citao ... o que era o seu nome?"

296

"Ainda Eva".
"No, eu tenho certeza que outra coisa. Isso no parece certo. "Myrnin saiu do carro e abriu
o porta-malas do carro. Todos eles carregado em sacos, e Claire teve seu primeiro olhar real ao
redor. Era um velho decrpito
bairro, a maioria das casas parecia deserta. Aquele em que eles estavam estacionados tinha
lenis pregado
se como cortinas nas janelas, aqueles que no foram cobertos com peeling, madeira
compensada chuva deformado. Lixo
tinha soprado contra as paredes e, a partir do olhar dele, alguns dos que era mais velho do que
Claire estava.
" isso," Eve disse. "Voc est certo."
"Este o seu endereo."
"Good. Voc vai primeiro. "
Myrnin deu um sorriso perverso. "O que aconteceu Towe no preciso de voc?"
"Ns no", Eve disse. "Mas, enquanto ele est ocupado estacando voc, ns podemos comear
a cair em cima dele."
Myrnin no parecem ver o humor em que, mas ele deu de ombros e correu para a porta,
olhando ridculo
em seu casaco flapping e velha senhora chapu, direito at que ele arrombou a porta com um
golpe casual,
inclinou-se e disse: "Por favor, no corra. Eu no estou de bom humor. Melhor se voc apenas
ficar parado. "
Ele levantou a cabea e escutou, depois sorriu. O que foi com vampiros e sorrisos refrigerao?
Seu feito
Claire pega sua bolsa antivampire apertado e gostaria que ela no tinha estado to perto.
"Ah", disse ele. "E
l vai ele. Vocs dois esperem aqui. "
Ele saiu correndo, movendo-se como um lampejo de luz. Claire olhou para Eve, que sacudiu a
cabea e deu um passo
acima do limite para a casa. Claire ficou com ela. Houve algum tipo de comoo na parte de
trs

297

da casa, onde se presume a porta traseira foi localizado e, como as duas garotas entrou pela
deserta, confuso sala de estar (que foi com os caras e caixas de pizza antigos? Poderiam no
jog-los
embora?) Myrnin reapareceu na parte de trs, empurrando, um homem magro plido na
frente dele. O cara que eles eram
procurando, Claire sups. Ele parecia aterrorizado.
"Sente-se", Myrnin disse, e empurrou o cara no sof pudo. Ele olhou em volta, suspirou e
empurrado alguns velhos caixas de pizza e sacos de fast-food fora de uma mesa final, em
seguida, sentou-se. "Voc realmente deveria
olhar para uma empregada. Apenas um pensamento. "
"Voc tem o Harry?", Perguntou Claire. "Harry Anderson?"
O homem no foi apenas plido e barba por fazer, ele tambm era matreiro de olhos. Parecia
que ele estava mentindo mesmo
quando no estava falando. Quando finalmente responder, parecia ainda pior. "No", disse
ele. "Eu estou, uh,
observando o lugar para um amigo. Harry meu amigo, eu quero dizer. "
Eve enfiou a mo na bolsa e tirou uma besta. Ela colocou um parafuso de metal letal para o
futuro sobre ele e
dobrado para trs a corda. O homem observava com crescente preocupao. "Uh, eu no sou
um vampiro", disse ele.
"Sim, eu posso ver isso, j que voc est usando pulseira de Proteco de Oliver," Eve
concordou. "Essa no a
nica coisa que isso bom para. Voc ficaria surpreso com o quanto eficaz em mentirosos,
tambm, Harry. "
Ele lambeu os lbios, olhando para ela, e, em seguida, desviou o olhar para Claire. Ele deve ter
decidido que era melhor,
porque ele disse: "Voc no vai deix-la fazer isso, no ? O que voc est meninas, de
qualquer maneira, doze anos? Fazer
Seus pais sabem que voc est andando com vampiros com idade suficiente para ser a sua "

298

Eva tirou o gatilho, eo parafuso passou zunindo por cabea de Harry e enterrou-se na parede
ao lado dele.
Ele gritou e quase pulou do sof, mas Myrnin colocou a mo em seu ombro e segurou-se como
Eva recarregado.
"Agora", Eve disse. "Ns temos algumas perguntas, Harry, e eu vou sugerir, fortemente, que
voc acabou de
v em frente e respond-las. Se voc acha que Claire vai ser qualquer gentil com voc do que
eu sou, voc muito
enganado. Meu namorado est apenas faltando. Dela no seu clube luta pouco. "
"Oh," disse Harry, e ento, em um tom completamente diferente e muito mais preocupado ",
Oh.This sobre-"
"ImmortalBattles-dot-com", disse Claire. "Voc ajudou a configur-lo, ento voc conhece
essas pessoas. Voc sabe
onde eles estavam. "
"Uh, claro, mas eles no esto l agora."
"Ningum est l, idiota. Eles explodiram ", Eve disse. "Voc v os hematomas e cortes em
meu amigo l?
Isso o que seus amigos fizeram. Eles tentaram explodir theFounder. Como voc acha que
est indo para ir
mais, Harry? Porque eu estou pensando que voc s deve tomar este flecha direto no corao
e
acabar com isso. Ela no o tipo de perdo. "
Harry fechou os olhos e suou, e muito. Claire esperou, contedo para ficar ali e olhar bem, no
ameaador, mas talvez impaciente. Myrnin, por outro lado, parecia ameaador. Ele derramou
o chapu e
casaco, e agora estava sentada com graa inumana no brao do sof, olhando para Harry com
aqueles olhos vermelhos assustadores de incandescncia.
"Harry", disse ele calmamente. "Voc decide o que voc quer fazer. Eu estou com fome, e se
voc estiver indo para cooperar,

299

por favor indique-lo imediatamente, antes que eu suponho que voc no . Eu odiaria para
que voc possa estar tentando expressar uma morte
declarao e ser incapaz de faz-lo. "
Os olhos de Harry se abriram de novo, cheio de pnico, e ele fugiu o mais longe Myrnin como
foi
possvel. Isso no foi muito longe, pois a outra metade da sua cama era o ninho de papis
empilhadas de um rato,
correio, caixas, e amassou-up roupas velhas. O lugar era um poo. Claire estremeceu e decidiu
no se sentar
downanywhere.
"Espere," Harry deixou escapar. "Espere, ok? Ah, certo, o povo luta. Sim, eles me pagou para
mover
tudo. Voc sabe, as cmeras, o equipamento, o servidor, toda a configurao. E para executar
o
re-encriptao, que no vai fazer nenhum bem, algum rachou muito bom a primeira vez .... "
"Onde?", Perguntou Claire. Quando Harry no respondeu imediatamente, ela abriu a bolsa e
enraizada
atravs dele. Ela veio com uma das estacas de prata revestidas de Eva, decorado com cristais
brilhantes na forma
de uma cruz gtica. Ela mostrou para a vspera. "Pretty", disse ela.
Eva sorriu. "Eu gosto de coisas para ser bom", disse ela. "Mas voc nunca pode tirar o sangue
para fora entre
as-"
"Okay!" Harry interrompeu. "Nossa, voc est justkids! Tudo bem, tudo bem. Mudei tudo para
um lugar perto da borda
da cidade. Eu posso lhe dar o endereo, e ento eu estou pronto, ok? Concludo. Eu puxo o
telefone, pegar minhas coisas e
Eu mover o fora daqui. Voc no ter nenhum problema de mim, no, senhor. "
"No consigo pensar em uma maneira mais fcil de garantir isso", disse Myrnin. "Meninas? O
que voc acha? "

300

Eva olhou para Claire, que olhou para trs, girando a estaca de prata em seus dedos. Era tudo
teatro. Ela no ia matar ningum, e nem era vspera. Myrnin pode ter, mas Claire pensou que
poderia prender
ele de volta. Talvez.
"Eu acho que devemos dar uma chance a ele", disse Claire. "Mr. Anderson, voc entende que
se voc nos der a
informao errada, ou se voc doanything para avis-los que estamos chegando ... bem, no
vai ser bom. Ser que vai? "
"Eu sabia que: Voc o bom", ele disse. "Voc me chamou de Mr. Anderson."
Claire esfaqueou a participao na mesa de caf, ponto para baixo, com toda a sua fora. Ele
afundou no, no to profundamente como
ela queria, mas o suficiente para segur-la de p sobre o seu prprio, com a sua cruz gtico
vermelho brilhando sob a luz fraca.
"Harry", disse ela. "Eu realmente no sou to bom."
Ele engoliu em seco e assentiu com a cabea e pegou um pedao de papel e um lpis. Ele
anotou um
endereo e traou um mapa. Ele ainda observou l que as portas estavam seguros para entrar.
Ele olhou
para ela, ento Myrnin, depois Eva, e, finalmente, entregou o papel para Myrnin.
Quem sorriu. "Por obrigado, Harry. O que uma boa deciso que voc fez. "Ele pulou com um
baque alto, vestiu o casaco, e bateu o chapu na cabea. "Acho que podemos ir agora."
"No", Eve disse. Ela estendeu a mo. "Telefone celular".
Harry enfiou a mo no bolso e veio com um, que ela caiu no cho e pisou em um monte,
at que foi apenas pedaos de lixo brilhante.
"Seu computador?"
"Back l." Ele apontou.
"Myrnin, voc se importaria?"
"Claro que no. Eu disse que era til ".
"Ento v rasgar-se. Claire, encontrar seus telefones fixos. "

301

No final, eles deixaram Harry sentado miseravelmente em sua imunda sala de estar, com uma
pilha de telefones quebrados e
equipamento quebrado computador, e as instrues para ficar fora das coisas, ou qualquer
outra. Claire tinha certeza que ele tinha
recebido a mensagem. Em voz alta. Mas s para ter certeza, Eva amarrou com fita adesiva.
Parecia um
prata mmia.
"No se preocupe," Eve disse. "Eu vou chamar a polcia e pedir-lhes para olhar em voc em
cerca de, oh, trs
horas. Nenhuma dessas baratas olhar com fome, essa a boa notcia. Eles so todos sobre a
pizza, no
a carne humana. Ento, voc vai ficar bem, Harry. "Ela bateu a cabea e sorriu com tanta
intensidade que Harry
pareceu momentaneamente deslumbrada. Eva era bonita, e ela poderia ser totalmente
deslumbrante quando ela sorria assim.
"Tchau", disse ela. Ele murmurou algo em torno da fita adesiva, e foi isso.
Eva fez o que tinha prometido, como Myrnin dirigiu (outra experincia aterrorizante, in-thedark), ela
ligou para o escritrio de Hannah Moiss e relatou a coisa toda.
"Espere", disse Hannah. Claire podia ver por que, como chefe do departamento de polcia de
Morganville, ela era uma
pouco confuso sobre essa coisa toda. "Voc est me dizendo que voc acabou agredido e
aterrorizou um cidado protegido de Morganville e deixou-o amarrado, e voc wantme para
v-lo para voc? Eu obtive essa
certo? "
"Sim," Eve disse. "Bem, isso soa ruim quando voc fala assim, mas isso muito bonito isso. S
assim ele
no engasgar ou ter um ataque cardaco ou algo assim. Alm disso, h um grande nmero de
baratas. Eu me preocupava com
isso. "
"Voc percebe que voc est admitindo a crimes, Eve".

302

"No", ela disse. "Porque ns somos uma espcie de fazer coisas para Amelie. Seguindo uma
pista. Ela vai, ah, de volta nos
para cima. "Ela levantou as sobrancelhas para Claire, uma clearRight? em sua expresso. Claire
encolheu os ombros. "Alm disso,
Oliver o seu Protetor, e Oliver no importa o que ns fizemos. Se ele tivesse ficado com ele
primeiro, eu tenho certeza
voc estaria fazendo um monte mais de limpeza. "
Hannah ficou em silncio por alguns segundos e, em seguida, disse: "Eu me lembro quando
esta era uma cidade pacata. Que
era bom. "
"Nunca foi tranquila, Hannah. Voc s saiu para o Afeganisto. "
"E foi mais calma l, tambm. Tudo bem. Vou verificar em seu prisioneiro. O que voc est
meninas fazendo? "
"Voc quer saber?"
"No deveria?"
"Uh ... eu no acho que voc deveria", disse Claire. "Vendo como voc acha que voc precisava
fazer alguma coisa
sobre isso, e ficar fora do caminho , provavelmente, um direito muito mais seguro agora ".
"Voc vai ter o seu prprio conselho?"
"Ns no podemos", disse Claire. "Shane e Michael esto em apuros. Vamos tir-los. "
"Voc tem certeza que eu no posso ajudar com isso?"
"Sim," Eve disse. "Eu tenho certeza. Temos toda a ajuda que podemos lidar j. "
Myrnin batido a roda em um movimento brusco que fez os pneus guincho, e lanou as garotas
ao redor do
banco de trs do carro. Eve quase deixou cair o telefone.
"Voc est no carro que quase causou trs acidentes no Norte Vance", perguntou Hannah.
"Porque
Estou te seguindo com minhas luzes piscando, e quem est dirigindo no puxar mais. "
"Deix-lo ir", disse Claire. "Confie em mim. Voc no vai lev-lo a parar. "

303

"Oh, Deus. Myrnin, no ? "

"Diga a senhora polcia para parar de me perseguir", Myrnin disse, irritada, a partir do banco
da frente. "Realmente, eu sou notthat
ruim nisso. "
Todas as evidncias em contrrio. Mas Hannah pendurado em seu fim, eo grito de sua sirene
extinguiu. Claire
supor que, no momento, que era tanto de uma vitria, j que podem razoavelmente esperar.
Ento aqui estavam, arremessado no escuro na ponta de um ladro apavorado que pode ou
no ser estragar com eles,
e eles tinham acabado de se recusou a assistncia da polcia.
Isso estava se tornando Outso bem. Mas Claire teve que admitir, Eva foi todos os tipos de
incrvel, quando ela teve a
chance de brilhar. Ela brilhava e queimado e estava afiada o suficiente para cortar, assim como
um diamante. Todos Claire teve
fazer era olhar razoavelmente intenso, que agora no era um problema. Shefelt intensa,
porque ela
no conseguia parar de pensar em Shane. Onde ele estava. O que ele estava fazendo. O que
estava sendo feito para ele.
Gloriana.
O celular de Claire tocou, e ela pulou e olhou para a tela.
Mr. Radamon, MIT.
Oh, Deus.
Ela respirou fundo, fechou os olhos e respondeu. "Ol?"
"Ms. Danvers, Ol. Este o Sr. Radamon do MIT. Sinto muito incomod-lo, mas eu preciso
verificar
e ver como as coisas esto indo. Com seus arranjos. Como voc pode imaginar, esses lugares
so muito
difcil de segurar, e eu preciso da sua resposta muito em breve a "
"Eu sei", disse Claire, e tentou no deixar abalar sua voz. Ela sentiu como se estivesse sendo
espremido em um torno

304

agora, e sua cabea estava prestes a explodir. "Me desculpe, eu sou do tipo no meio de alguma
coisa. Eu prometo,
Eu vou cham-lo assim que eu posso, senhor. Obrigado. "
"Tudo bem, obrigado-"
Ela desligou o telefone. Rpido. Silncio no carro. Eva deu-lhe um olhar curioso.
"Bem", Myrnin disse calmamente do banco da frente. "Eu sugiro que vamos nos concentrar no
problema em questo. O
menos distraes, melhor, eu acredito. "
Seu tom de voz era completamente diferente do que tinha sido antes, e Claire percebeu que
ele tinha ouvido o
conversa. Heard cada palavra na outra extremidade da linha, tambm. Sem segredos de
algum como Myrnin.
Ela no podia dizer o que estava pensando, mas ele estava estranhamente quieto.
"Myrnin-" ela comeou. Ele levantou uma mo endureceu em um gesto afiada.
"No", disse ele. "Ns no discutimos isso agora. Mais tarde, talvez. "Ele olhou no espelho
retrovisor,
e seus olhos eram escuros e muito conturbado. "Deveramos estar no endereo Mr. Anderson
nos deu em apenas um
momento. Voc deve estar pronto. "
"Sobre isso ..." Claire forou a parar maravilhando-se com o tempo extremamente ruim, e
lembrou-se apenas
o que era que eles estavam fazendo. "Ns sabemos que as entradas seguras, mas como vamos
fazer isso? Entrar
juntos? Separadamente? "
"Presumo que a prioridade encontrar os seus amigos e remov-los do local primeiro, antes
de chamar
Amelie e Oliver, que sendo equivalente a convocao de um ataque nuclear. Isso est correto?
"
"Sim", Eve disse. "Shane e Michael, a primeira prioridade. Ah, e no ser morto. Aquele
grande, tambm. "Ela

305

franziu a testa e pegou o celular de Claire de volta. "Ei, isso coisa da Internet est pronto?"
"Sim, um smartphone", disse Claire. "Por qu?"
"Eu acho que devemos ver o que est acontecendo no site," Eve disse. Ela trabalhou com o
telefone para um
minuto ou mais, em seguida, realizou-lo para que Claire tambm pode ver a tela pequena, mas
clara. The Immortal Battles local
carregado lentamente, mas carregado, e Eva expandiu a parte que falava sobre os prximos
episdios.
No foi um contador de contagem regressiva vai, e estava enrolando para baixo rapidamente.
A faixa dizia evento ao vivo. L
foi um vdeo incorporado ao lado dele que comecei a jogar quando Claire clicou.
Vassily novamente, vestida em sua interpretao mudo Halloween de um vampiro (embora, na
verdade, Myrnin
no estava trajado de forma to diferente agora). Vassily parecia animado e um pouco nervoso
quando ele se inclinou em direo a
a cmera, o suficiente para que vislumbres de seus dentes longos e brancos. "Ol, os
membros", disse ele. "Temos
um tratamento muito especial para voc, ento prepare-se para colocar essas apostas. De um
lado, temos a nossa reinando
campeo, Shane 'The Hammer' Collins. "E Vassily recuou para mostrar Shane sentado em uma
cadeira,
despido da cintura para cima, todas essas contuses terrveis mostrando. Ele no foi preso
nem nada. Ele parecia bem, mas
muito focado.
Vassily mudou, ea cmera se movia com ele. Eles passaram por algum tipo de porta, muito
walk-and-talk, e de repente a cmera se atrapalhou e focado em outro face.Michael familiar.
Ele
parecia tudo bem, mas ao contrrio de Shane, ele foi amarrado, no, acorrentado.
Acorrentado a uma parede. Ele se lanou para Vassily,
mas ele veio acima do short. Vassily brilhou presas a ele. Michael lanou-los de volta.

306

"E isso, meus amigos, o nosso mais novo candidato warm-up para o nosso campeo ...
Michael! Estes dois tm
foi a construo de um jogo rancor por mais de um ano, e tudo isso o mais violento, porque
eles j foram
melhores amigos. Ento, quem voc acha que vai sair por cima: o vencedor atual, ou o
vampiro? Coloque o seu
apostas! O jogo comea em poucos minutos, com o vencedor conhecer nosso benfeitor de
especial ... "
Vassily estava andando e falando novamente, deixando frustrado, o rosto angustiado de
Michael para trs. A cmara
acotovelavam atrs dele, atravs de tneis e as trevas, e de repente, aparentemente, para a
surpresa de Vassily,
havia um homem de p em seu caminho. Sua tamborilar vacilou e parou.
Foi o Sr. Bispo. No o esqueleto, coisa desesperada que Claire tinha visto antes ... no,
Bishop tinha
banho, encontrou roupas limpas, e, claro, alimentado at que foi completamente recuperada.
Ele lookedyounger
que antes. E muito, muito forte. A ameaa veio de cima dele como luz negra.
"Bem", disse Vassily jeito. "Uh, senhor, eu no acho que voc deve estar-"
"Cale a boca, Vassily. I tomar as decises aqui ", disse o bispo. "E eu decidi que hoje, eu vou
lutar
o vencedor do jogo de hoje. Eu sinto a necessidade de um pouco de exerccio antes de passar
para presas maiores. "
"Senhor, isso no ... isso no o que ns concordamos-"
Os olhos de Bishop ficou vermelho e suas presas desceu, e Claire quase deixou cair o telefone.
Mesmo quem
estava correndo a cmera se movia para trs. "Eu estou mudando o nosso acordo, sequaz.
Hoje noite eu sou
mudando todos os acordos. Hoje noite vamos levar a luta para fora da gaiola. Para as ruas.
Para o
Fundador. "

307

"Sir-"
Bispo bateu Vassily forte o suficiente para derrub-lo na parede, e ficou olhando para ele. "Eu
tenho
esperou o tempo suficiente ", disse ele. "Eu no preciso do seu dinheiro sujo. O iNeed sentir
o sangue dela no meu
boca. Estamos entendido? "
Vassily levantou-se, encolhendo-se, e inclinou a cabea. "Sim, senhor. Compreendido. Uh, mas,
primeiro, ns trazemos-lhe o
luta ...? "
"Por todos os meios", disse Bishop, e sorriu. "Eu quero ver esses dois causar danos uns aos
outros. Seria
por favor me muito. "
O vdeo terminou. Claire se atrapalhou com o telefone e, com as mos tremendo, puxado para
cima do balco novamente. Prximo
para que fosse chances. Shane foi favorecido sobre Michael 2-1. Bishop foi fortemente
favorecido para bater ou
um deles.
E o contador ......
O contador para a luta tinha acabado.
"No," Claire sussurrou. "No ..." Bispo no tinha a inteno para que isso continuar por muito
mais tempo, ele tinha ido
cmera em desafio aberto de Amelie. Ele estava falando srio, o que acabaria no abate, o que
aconteceu em
a gaiola corresponder.
Eles estavam fora de tempo.

308

QUINZE

SHANE
Ele tinha sido uma loucura tentar.
Quando eu vi o Michael apareceu no celeiro, Vassily e Gloriana foi carregar-nos na van para
nos levar para o novo local. Eu no sei como ele me encontrou, eu podia jurar que ningum no
ginsio sabia
nada sobre onde estvamos, mas l estava ele, Michael Effing vidro, subindo em seu preto
estpido
casaco vampiro e chapu e luvas, tentando falar comigo como se conheciam uns aos outros.
Como se ele no tivesse me apunhalado pelas costas no segundo que ele tinha concordado em
deixar de ser humano.
Ele joinedthem, os vampiros. Nossos mestres, que tinha feito o meu pai um perdedor e deixe
Monica Morrell prazo
selvagem, fazendo o que quer, o que acabou por ser fatal para a minha irm. Eles haviam
enviado assassinos depois de minha me.
Michael deveria ter conhecido melhor. Ele deveria saber que no importa o que, eu no
poderia perdo-lo,
no no fundo. Eles haviam tomado a minha famlia longe.
Vassily e Glria tinha-lhe agarrado, claro, e enfiou na outra van, aquele que detinha o
vamps. Eles no tentam nos transportar juntos, no mais. Muitas lutas. Ele continuou a gritar
comigo, mas
Eu s assisti at que o tinha bloqueado e, em seguida, eu fui embora.
Ele costumava ser meu amigo, e, caramba, ainda doa saber que ele tinha feito isso com a
gente, tome.He 'd mudou
tudo. Sobre o tempo que ele sabia como me senti.
Talvez fosse o choque de v-lo, eu no sei, mas eu descobri que eu no estava me sentindo to
bombeada para cima

309

sobre a prxima luta como antes. Minha cabea estava doendo e eu estava cansado, o sono
no veio fcil ultimamente
por causa de todas as contuses e ossos rachados. Quando Glria estava por perto, era
melhor. Eu no penso assim
muito. Mas agora, na van, percebi como havia uma tela de arame grosso entre ns lutadores
humanos e os
banco do condutor, como se fssemos ces ferozes ou algo assim. Quando eu olhei em volta
para os outros, eu pensei
talvez isso fosse verdade. H quatro de ns aqui, e, para ser honesto, eu era provavelmente o
mais difcil. Eu
no procur-lo, no entanto. Pareciam amigos do meu pai motociclista, todos suor e msculos e
tats, com
cabeas e barbichas raspada. Eles estavam prontos para rasg-la. Acho que eu estava,
tambm, ou pelo menos eu seria uma vez
temos para onde estvamos indo.
Uma vez que Glria sorriu para mim novamente.
Eu inclinei minha cabea para trs e fechou os olhos, e em vez de ver mau, sorriso legal da
Glria, eu vi
Um doce de Claire, a que ela deu apenas me, o que me fez esquecer tudo sobre estar com
raiva ou
difcil ou ferido. Com ela, as coisas eram boas. Eu era bom. Por causa dela. Era exatamente o
oposto do que
A presena da glria fez, dela fez-me lembrar todas as coisas ruins, ferva-up e mais, e quer
lev-la
fora em algum que estava no caminho. Claire me fez esquecer tudo isso e perceber que eu
no tinha que ser
zangado.
No, eu estava fazendo isso para her.For her.I precisava ganhar a minha passagem para fora da
cidade, antes que fosse tarde demais.
Ela ainda disse que na outra noite, antes daquele momento terrvel na academia, quando ela
tinha estado to perto

310

Michael, e GOSTARIA-eu pensei ...

Eu sabia que no era verdade. Eu sabia que Claire no iria me machucar desse jeito.
Abri os olhos e respirou rpida. Eu precisava de Glria. Eu no poderia ficar difcil se eu
pensava
Claire, eu sentia falta dela, e eu odiava que me fez sentir-se fraco e doente. Ela deixou-me em
primeiro lugar, sair com
que Myrnin bastardo, esgueirando-se para estar com ele. No importa o que ela disse, que era
a verdade.
Mas eu no podia ajud-lo. Eu queria que ela. Eu queria que ela comigo, ea nica maneira que
poderia ser direito estava ausente
a partir daqui. Fora de Morganville.
"Hey, Collins, no adormecer em ns!", Gritou Brett, que teve sua primeira partida chegando
mais tarde, aps o meu.
"Tenho que ficar quente, cara!" Ele me deu um soco no ombro, exatamente onde eu tinha um
grande, espalhando contuso e
inchao. Eu no estremeceu, mas a dor que passou por mim me fez ver as ondas de vermelho,
e foi
de repente difcil de respirar. Eu montei-o e obrigou-me a sorrir de volta para ele.
"Eu fico mais quente, eu vou queim-lo vivo", disse. Ele uivava como um lobo. Alguns caras
no precisam de Glria
influenciar a enlouquecer; Brett era assim. "Hit me novamente, e eu vou estourar voc, cara."
Ele flexionou seus punhos e sorriu, mas ele me levou a srio e se sentou contra a parede da
van. "Voc
pensando que a menina de novo? "
"No", eu menti. Eu no estava a tentar, porque doa. Doa pensar que em algum lugar l fora,
ela pode estar
olhando para mim. Tudo o que eu conseguia pensar era que em algum lugar ela poderia ficar
sozinha, com medo, talvez chorar.
Por causa de mim.

311

Fechei os olhos de novo e bati com a cabea na parede da van, o suficiente para machucar e
deixar um dente. Desejei Glria tinha montado com a gente.
Eu realmente fiz.
Quando eu sa da van, fomos em algum armazm caindo de velho, um outro pedao de merda
Histria antiga Morganville que ningum se preocupava. Vi letras desaparecendo do lado de
fora. Deve ter
sido algum tipo de moinho tapete. Big prdio de tijolos, muitas janelas e janelas que tinha
estado l
foram quebradas trs histrias por algumas crianas locais com boas armas. No muito tempo
para passear,
mas eu reconheci a rea, voc no crescer nessa cidade estpida, sem rondando os lugares o
seu
pais no querem que voc v. Eu e Lyss tinha picado por alguns desses armazns abandonados
quando ela tinha uns doze anos e eu era mais estpido do que o habitual. Ns tnhamos
acabado com ele, mas olhando para trs
agora, eu no podia acreditar que j tinha tomado essa chance.
Agora que ela se foi, que me fez frio de pensar todos os riscos que eu deix-la tomar. Se eu
pudesse fazer as coisas direito
novamente, que fazem parar o fogo, tir-la da casa antes de toda a fumaa e as chamas ...
ento eu nunca
deix-la tomar um outro risco novamente. Eu proteg-la. Isso o que um irmo mais velho
suposto fazer: proteger.
Mas no, eu tinha sido um idiota com ela, e eu tinha adormecido no sof, e na hora que eu
acordei, a
casa estava em chamas e eu no podia tir-la. Eu no sei se ela acordasse. Eu esperava que
no. Eu esperava
nunca soube, nunca senti o tipo de gritar medo que eu fiz durante a tentativa de chegar at
ela.
Shake it off, Collins.Lyss tinha ido embora. Minha me e meu pai foram embora. Eu tive que
me concentrar em obter

312

pelas prximas duas horas ou mais sem se juntar a eles. Se eu fiz isso bem, eu ia fazer um
monte de dinheiro: o suficiente
para comprar o meu caminho para fora da cidade, se perder, faa uma nova vida. Esquea
Claire.
Isso era o que eu tinha que fazer. Esquea. Esquea tudo.
Era mais fcil quando Gloriana rondava e pegou meu brao. Ela era uma vamp, sim, mas ela
didn'tfeel
como um, eu no a odiava e eu no queria machuc-la. Eu queria agrad-la, em todos os tipos
de formas noque ela queria nada de mim a no ser para colocar uma boa luta. Ela foi para os meninos
presas. Como
Michael.
S mais um motivo para odi-lo. Como eu precisava de mais.
"Voc est pronto?", Ela me pediu. "Voc vai ser o meu cavaleiro de armadura brilhante,
Shane, me protegendo
de todos os grandes homens maus? "Ela disse com um sorriso, mas eu tinha a sensao de que
ela no quis dizer isso. Ela parecia
ser tirando sarro de mim, mas eu no podia ficar muito chateado com isso. Havia algo nela ...
algo
que, no fundo, eu sabia que eu odiava, mas ainda no pude resistir. "Porque ns temos muita
coisa em voc hoje noite. Ns
Preciso de voc para nos fazer um monte de dinheiro, muito rapidamente, e ns vamos pegar
esse dinheiro e pagar algumas
dvidas. Dvidas antigas, para algum que prefiro no deve, se voc sabe o que quero dizer. Em
seguida, haver nova
proprietrios para batalhas imortais, e Vassily e eu serei salvo. E todos ns podemos estar fora
de Morganville
para sempre. "
Ela estava me contando coisas que eu sabia que ela no tinha a inteno de me entender, e
em algum nvel Idid

313

entender ... e eu sabia que algo estava muito errado. Mas j era tarde demais para qualquer
um dos que, por cautela
ou pensamento ou resistncia.
Eu odiava sua espcie, mas eu faria qualquer coisa por Gloriana, e ela sabia disso.
"Agora", ela disse, e deu um tapinha no meu lado da mesma maneira que ela teria bateu um
co na cabea. "Voc
no vai ter um problema com o seu amistoso, no ? "
"Quem eu estou lutando?"
"Seu velho amigo. Michael ".
Michael. Virei-me que, ao longo do meu crebro lentamente trabalhando, e eu queria sayno,
mas eu no conseguia ficar
que ele saia da minha boca. Em vez disso, eu disse, e eu quis dizer isso: "Claro, no h
problema." Michael e eu tinha lutado
antes. Inferno, eu coloc-lo no cho um par de vezes, embora fosse vamp-rpido. Eu poderia
lev-lo.
"Eu s pergunto porque seria inconveniente se voc tivesse ... segundas intenes. Ns vamos
fazer isso ao vivo,
no na fita, que voc v. Mais emoo assim. Mais dinheiro. Haver uma audincia ao vivo,
bem como
uma linha. "
No importa para mim que estava assistindo ou por qu. "Eu luto vampiros," eu disse. "Isso o
que eu deveria
fazer. No importa quem so ou quem elas costumavam ser. Certo? "
"Certo", ela disse, e riu. Eu tentei no notar o brilho de dentes na boca. "Eu amo um homem
que
sabe o que quer, Shane. Ah, e lembre-se ... essa luta no pra at que um de vocs levado
para fora. Sem piedade ".
"No mercy", eu disse. Eu me senti estranhamente no interior oco, vazio, onde eu estava cheia
de todos os tipos de coisas antes.

314

No foi apenas o dio agora, brilhando e irradiando dentro de mim, e ele estava comeando a
se sentir como algo
txico. Algo que estava me corroendo por dentro, cnceres de desova, como nuvens negras.
Mas isso no importa. Nada disso importava quando ela abriu a porta e vi a gaiola no meio
das arquibancadas, e as pessoas ficar em seus assentos.
"Isso seu," Glria sussurrou para mim. " toda sua, Shane. Porque voc vai ganhar hoje
noite,
e todos ns vamos ser livre. "
Eu olhei para ela, de repente a certeza que ela estava mentindo ... mas havia algo
estranhamente aberto e honesto em sua
olhos azuis.
"Voc quer dizer isso?", Perguntei. "Free?"
"Livre", ela repetiu. "Eu prometo a voc. Depois desta noite, voc nunca ter que lutar
novamente. "
Ento ela me levou por um corredor e me sentei em uma cadeira e Vassily mostrou-se fazendo
o seu Drcula estpido
impresso, com cmeras que riam de mim com os olhos vazios. E ento tudo acabou ea
contagem regressiva
foi para cima.
Hora de lutar.
"Pagar os clientes", disse Myrnin. Ele acenou para as pessoas saindo dos carros e caminhar em
direo
longe da porta, a porta do cofre, do armazm. Havia todos os tipos, o que passou por colarinho
branco em
Morganville, mes, jovens universitrios, tipos duros. A seo transversal de um louco. Havia
vampiros, tambm, trabalhar a porta ... Claire reconheceu um deles, e disse que sim. "Sim",
Myrnin concordou. "Ele estava com
Bispo antes. Um deles disse Amelie tem faltado. Agora ns sabemos onde ele est. Sem dvida
Vassily contratou muitos dos ex-funcionrios do Bispo para a equipe seu pequeno
empreendimento. "

315

"Mas o que hewant", perguntou Eve. Ela estava assistindo ao desfile de pessoas bifurcao
mais dinheiro com um
perplexo e expresso levemente nauseado. "Todo esse dinheiro?"
"Milhes de dlares, o que para um vampiro significa segurana e estabilidade", disse Myrnin.
"E a independncia.
Nossos amigos que rompeu com Amelie para formar sua pequena colnia em Blacke no so
os nicos que
quer fora de Morganville, amigos e simpatizantes do Bispo temem Amelie. Fora desta cidade,
que puderam
ser seus prprios pequenos pequenos reis e rainhas. "O jeito que ele disse isso, ele parecia
amargo e distante, como se tivesse
considerado antes. Ou fez isso antes. "Em qualquer caso, nunca acha que o dinheiro menos
um bom motivo de
paixo. Voc ficaria surpreso com o que as pessoas fazem por dinheiro que no faria por amor
".
"Ns temos que entrar," Eve disse.
"Sem dvida", Myrnin concordou. "Mas eles vo saber que voc imediatamente. Claire
menos reconhecvel, e dificilmente
algum sabe meu rosto. Eu sugiro que voc fique aqui e-"
Eva deu-lhe um olhar fulminante e disse: "Passe-me o seu chapu."
"Perdo?"
"Yourhat. E seu casaco. "
Myrnin deu a ela um olhar duvidoso e os entregou. Ela sacudiu-los, cheirou-os, fez uma careta,
e, em seguida, coloc-lo. Na vspera, o casaco parecia ainda maior e mais mal ajustadas do
que tinha em Myrnin, eo
chapu praticamente engoliu a cabea. Tudo o que Claire podia ver dela era um flash branco
de face.
Assim como uma vamp.
"Huh," Myrnin disse, e inclinou a cabea com grande interesse. "Para algum to singular, voc
pode

316

desaparecer de forma bastante eficaz. "

"Cale-se e prepare-se," Eve disse. "Voc est indo a necessidade de mover a bunda, se voc
no quer que ele leve
frito. "
Ele olhou para si mesmo e fez uma careta. "No vai fazer, no vai fazer. Demasiadamente
individual. No ... "E antes
Claire poderia det-lo, ele tirou o casaco e jogou-o no cho, junto com seu colete de brocado.
Ele deixou a camisa vermelha e preta calas muito pirataria. "Melhor?"
"Claro", ela disse. Ela no podia imaginar que era. "Pronto?"
"Pronto".
Eva saiu primeiro e correu em direo porta, de cabea para baixo. Os vampiros tem um
olhar para o rosto dela e
acenou com a sem uma palavra. Claire seguiu, levando ambos os sacos pretos. Eles pararam
ela e perguntou
dinheiro para a admisso, que Myrnin cavou fora de um bolso e entregou ... em moedas de
ouro. Provavelmente no
tudo o que incomum para o bando presas, Claire adivinhou, porque apenas deu de ombros e
embolsou o
dinheiro e deu-lhe e tiras de plstico Myrnin para usar em torno de seus pulsos. "Voc no
pode trazer sangue"
um deles disse que ele selou a pulseira. "Concesso na parte de trs da sala. Dez dlares para
uma cerveja. "
"Isso ridculo!", Disse Myrnin. "Os preos-"
Claire cutucou junto. Ele parecia indignado. "Bem, itis muito alto", ele murmurou. "Oh. A est
o seu
amigo, Even. Ever? "
"Eve", disse Claire. "Aqui, pegue sua mala. Eu tenho o meu e Eva. Eu estou indo para ir
encontrar Shane. Voc e
Eve-"

317

"No h necessidade para isso", Myrnin disse que as luzes se apagaram ea porta explodiu
fechado na parte de trs do
quarto. Claire teve a ntida impresso de que ele estava sendo preso, e quem chegou depois
foi
vai ser do lado de fora apreciando o dia, humanor vampiro. "A vem ele".
Claire virou. Eles estavam de p no cho de concreto, e as arquibancadas de alumnio baratos
estendeu-se por dez linhas ou menos em todos os quatro lados da sala grande e aberta. No
centro, havia uma plataforma, e
na plataforma era uma gaiola de ferro com uma porta aberta. Era do tamanho de um ringue de
boxe, e no
foram brilhantes, luzes incandescentes apontou para ele de todos os ngulos para transformlo em uma tela em branco.
Vassily saiu para o meio, presas a piscar quando ele sorriu e acenou para a multido. Os
estandes
eram cerca de metade cheio, Claire percebeu, talvez no tivesse sido capaz de passar a palavra
com rapidez suficiente.
No importava. Seu dinheiro veio das apostas da Internet e associaes.
Vassily estava vestindo apenas sobre exatamente a mesma roupa que Myrnin, s nele parecia
barato e estpido.
Ele tinha um microfone sem fio, e agora ele levantou-a boca e disse: "Ol, amigos,
Batalhas imortais, onde as pessoas com vidas eternas aposta para perd-los, e aqueles com
apenas humano
fora aprender o que ser heris! "Ele ficou alguns gritos e aplausos. Ao lado dela, Myrnin
estava
muito quieto, observando. Claire percebeu que ele estava segurando seu brao, mantendo-a
imvel. Ela no sabia por que at
Vassily disse: "E agora, encontrar o nosso heri mortais da noite: Shane 'The Hammer' Collins,
vencedor de dois
crises anteriores, sobrevivente, e do caador! D-lhe um acolhimento caloroso e imortal! "
A multido aplaudiu. Claire estava ali sentindo frgil e quentes, como se tivesse sido
transformado em cinzas que podem

318

ser surpreendido a qualquer momento, e viu como Shane, ela Shane, entrou na jaula de ao,
braos estendidos
elevado.
Ele estava sorrindo, mas seus olhos estavam mortos e assombrado pelo fantasma do homem
que ele tinha sido. Claire queria
cair. A mo de Myrnin era esmagadoramente apertada em torno do brao, mas ela no tinha
vontade de fazer nada
estpido, ela no tinha certeza se poderia mover por conta prpria. Parecia um pesadelo.
E depois, claro, ficou pior.
"E o adversrio", Vassily gritou. "Novato Vampiro, msico, aspirante a campeo, Michael
Glass!
Este um jogo rancor, Senhoras e Senhores Deputados, anos na tomada! Agora observe
como-"
Vassily tinha calculado mal, Claire viu, ele pensou que ele poderia continuar vamping
(trocadilho intencional) para dirigir
a aposta, mas Shane tinha outras idias. Ele fez um longo crculo da gaiola, e ento, com
natural
rapidez, ele se virou e bateu Vassily, que ainda estava falando ao microfone. Vassily
deixou cair o microfone, mas Shane tinha-o pela gola do casaco fantasia e jogou-o em um
rolamento, batendo
pilha no cho. Antes de Vassily poderia levantar-se, Shane estava sobre ele.
Michael puxou-o para fora e estendeu os braos para trs. "Pare", disse ele. Claire podia ouvilo, mas ela no tinha certeza de que a multido pudesse; todos eles foram batendo e gritando,
a criao de uma raquete de metal batendo que
abafou a maioria das coisas. Michael no estava jogando para a multido. Ele estava falando
com urgncia para Shane. "Bro,
parar com isso. Esse no voc. "
Shane fez parar. Ele foi ainda no poro de Michael e os olhos fechados. Mas quando Michael
soltou, pensando
ele tinha conseguido atravs, Claire viu os lbios o sorriso toro de Shane, e tentou gritar um
aviso.

319

Ela ouviu Shane claramente quando ele disse: "Voc est errado sobre that.Bro. "
SHANE
Eu estava querendo tomar uma mordida fora de Vassily por um tempo, e ouvi-lo ir e em
aboutMichael,
Bem, foi isso. Vidro Michael maldita. Mr. Perfect. Ele no era apenas qualquer vampiro, agora,
no ? No, ele
vinha de uma longa linhagem de Renfields humanos, todos se curvar para os vampiros.
Inferno, Sam tinha mesmo ......
No.Something em me desligar quando tentei free-adjunto av de Sam Michael nessa mentais
discurso, Sam, eu sabia, no merecia isso. Eu gostava de Sam. O inferno, todo mundo amava
Sam.
Como todo mundo amava Michael. Mr. Perfect.
Eu pulei Vassily, e que se sentia bem. Era bom pensar com o meu corpo, em vez de o
emaranhado confuso de
dio e culpa e medo que estava dentro de mim, de ser apenas uma coisa, fazer alguma coisa,
sem maior
crebro ficando no caminho. Eu chutei, mas com o ngulo mais difcil do meu p. Voc no
chutar com o
dedos, e no com os ps descalos; voc usa o lado ou para o calcanhar. Eu escolhi o
calcanhar, e colocar algum impulso por trs dele,
e sentiu as costelas de Vassily ranger quando o golpe aterrissou.
Nice.
Em seguida, Michael foi me puxando para fora, e, caramba, ele me tinha por trs. Ele tinha
influncia e fora.
Vassily levantou-se e pegou o microfone e correu para fora da gaiola, batendo-a atrs dele.
Michael disse com urgncia: "Pare. Bro, pare com isso. Esse no voc. "
Fechei os olhos e deixei meus msculos tensos ir solto em seu poro. S um idiota cairia para
isso, mas
Michael gostava de acreditar que ele pudesse fazer qualquer coisa. E ele no achava que eu
era muito inteligente, de qualquer maneira.

320

Quando eu senti ele me liberar, eu estava sorrindo tanto que doa. "Voc est errado sobre
that.Bro".
Ele provavelmente tinha aviso, de ouvir isso, mas eu no mergulho para a frente para ficar
longe dele. Oh, no. Eu
lanou-me para trs, de bate-estacas para ele, e bateu-nos tanto para baixo sobre o elstico,
crescendo
piso de lona. A multido gritava, mas soou como um trovo em meus ouvidos. As luzes batiam
para baixo
minha pele, e eu podia sentir Glria na minha cabea como um holofote.
Ela queria que eu fosse ganhar. Vencer a qualquer custo.
Eu virei. Michael foi preso debaixo de mim e ele estava lutando para se levantar. Desta vez eu
tinha o peso
e alavancagem, e enquanto eu o impediu de se organizar, eu poderia machuc-lo.
Eu queria machuc-lo.
"Shane", ele estava gritando. Eu vi ele, mas eu no o vi, no claramente, era uma forma, uma
voz, um oponente, e que ele estava no importava. Ele no era uma pessoa, era uma coisa, e
eu bati nele com fora total em
a face. Uma e outra vez. Toda vez, a dor sacudiu meu brao e nuseas seguidas com ele, como
se eu fosse
bbado e tombamento para a fase jogando-up, mas em seguida, ele iria recuar e eu acert-lo
novamente.
Eu bati-lhe com fora especial, e eu senti um estalo do osso na minha mo. Um dos mais
pequenos, no grande coisa, mas
o alto, presso brilhante senti como um flash de luz estroboscpica vermelha passando por
mim, e por um segundo ou dois depois,
minha cabea estava claro como cristal.
E eu vi uma menina puxando a porta da gaiola, tentando abri-la. Uma menina de altura em um
maltrapilho, capa rasgada e um
estpido chapu gigante que caiu enquanto lutava com o cadeado da porta, revelando
brilhante, close-negro oscilou
cabelo e um rosto to plido como qualquer vamp do.

321

"Deus, Shane, pare!" Eva estava gritando e batendo nas barras com fora suficiente para fazlos tocar. "Pare
isso! O que voc est fazendo? "
Foi chocante, como ver Alyssa ali, e por um segundo eu pensei que eu vi Lyss, do jeito que eu
visto pela ltima vez dela, parecendo to bonita e inteligente e pronto para qualquer coisa,
pronto para morrer, e eu no poderia salv-la
porque eu estava aloserand eu tinha sido fraco, to fraco. Eu deveria ter aberto a dooreven
que ele estava quente,
to quente, e eu estava passando para fora da fumaa.
Olhei para baixo.
Eu tinha feito alguns danos ao rosto de Michael, mas ele estava se curando. Havia sangue na
tela e no meu
mos e escorrendo pelo seu rosto. Qualquer cara humana teria sido preparado para o hospital.
Eu percebi que ele no estava lutando para trs.
O dinheiro fcil.
Eu me afastei meu punho para outro soco, e ele no vacilou. Ele no desviou o olhar,
tampouco. Ele apenas disse:
"No culpa sua, cara. Eu no culpo voc. "
Por alguma razo, essa foi a primeira coisa que ele disse que eu reallyheard.It era quase como
se eu estivesse ouvindo a minha
A voz do pai, dizendo algo que eu precisava ouvir todos os dias desde Lyss desapareceu de
nossa
vidas.
Que no foi culpa minha.
Que eu no poderia ter parado.
A verdade era que o fogo no tinha sido culpa minha. Ningum poderia ter chegado a minha
irm para salv-la.
Mas esta-thiswas minha culpa.

322

Sentei-me, olhando para ele. Seus olhos azuis estavam vermelhos, piscando com o vermelho,
mas ele no ia
vamp em mim mesmo que eu tinha machucado gravemente. Ele estava indo para lev-lo.
" Glria", disse ele. "Voc sabe disso, n? No sua culpa ".
Glria. Olhei em volta, mas eu no v-la. Foi apenas um mar de rostos agora, gritando rostos
que no
importa comigo ou Michael ou nada, mas o seu prprio entretenimento. Exceto para a
vspera, parecendo to ferido e horrorizado sobre o outro lado da bars.Shecared. Demais,
provavelmente.
"Bishop est aqui", disse Michael. "Eles esto indo para coloc-lo aqui com voc uma vez que
eu usar voc para baixo. Eu no posso
deixar isso acontecer. Eu tenho que ficar aqui com voc. Ele vai nos levar tanto para busc-lo.
Voc entende?
Ns temos que ficar juntos, Shane. "
Eu fiz. Eu estava certa antes, o que era uma espcie de pesadelo, algum feitio estranho que ia
tirar
a qualquer momento, e as coisas ficariam bem, tudo bem. Nada disso era verdade ... ....
Ento eu vi Claire.
Ela estava do lado de fora da gaiola pelas arquibancadas, e Myrnin estava segurando seu brao
como se estivesse tentando
para mant-la de ir Eva full-fora e correr para a gaiola, mas eu no acho que ela estava
tentando. Como eu,
ela estava paralisado, preso em seu pesadelo, e aqueles olhos escuros estavam olhando para
mim, seeingme, e eu
me vi tambm. Suando, machucado, feroz, furioso, cruel.
Isso me fez doente.
Eu revolvida Michael e enrolado em uma bola, de frente para Claire, olhando para trs. Talvez
tenha sido a dor
da minha mo ainda rasgando-me, talvez fosse, finalmente, o meu prprio crebro acordando
e gritando.

323

Talvez ele estava vendo aquele olhar de horror em seu rosto. Eu nem sequer me importo que
ela estava com Myrnin, eu estava
gladshe tinha algum para proteg-la aqui. E eu sabia que ele faria. melhor que ele. Ele, eu
mataria se ele deixasse
nada acontecer com ela, e ele sabia disso.
Eu vi seus lbios moldar a minha name.Shane.I no podia ouvi-la, mas eu sabia como ele iria
soar, como
com o corao partido e decepcionado e assustado. Eu deixaria tudo isso ficar longe de mim.
Eu feri-la e ela tinha machucado
me, e tivemos que consert-lo. Tivemos que. Porque eu no podia deixar isso destruir as
pessoas que eu amava.
Que inclua Michael, o idiota. Eu caiu de costas, respirando rpido, e viu-o sentado.
Sangue Too-plido-a-ser-normal, correu-lhe pelo queixo e pingou em seu peito nu. Sem
camisa, ele
olhou lustre, mas muito, muito plido, quase fantasmagrica. Ainda Michael, no entanto.
Ainda meu amigo.
Sempre meu amigo, mesmo quando eu era o maior pau do planeta.
Ele estava olhando para mim com uma expresso, verificando se eu ainda estava no outro,
lugar assustador, e eu
acenou para ele e limpou o suor do meu rosto. Senti frio agora, no queimando como se eu
tivesse sido. Quando eu flexionado
a minha mo, a dor do osso quebrado cortou-me como uma faca vermelho limpo, afastando
toda a
persistentes fantasmas de raiva.
"Voc no lutar", disse. "Jesus, o homem, eu poderia t-lo matado."
"No acho que voc poderia ter, no por muito tempo", disse ele. "De qualquer forma, voc
no fez." Ele olhou ao redor e
Eva viu. Seu sorriso era real e cheio de prazer, mas havia algo mais envolvido em l, tambm.
Algo quase assustado. "Eu estou bem, Eva. Nenhum dano permanente ".

324

Ela estava agarrada s grades, como ela pretendia forar seu caminho para dentro de pura
fria. "Shane, se voc machucar
ele, eu vou te matar! "
Acenei para ela, cansada. "Sim, obrigado. Eu sou o nico com um osso quebrado. "
Eu trocamos um olhar rpido com Michael, que estava fazendo planos. "Afaste-se da porta",
disse ele.
"Por qu?"
Michael levantou-se. "Porque eu estou chutando-a."
Demorou sete sustentado, vampiro-fora comea a tirar a fechadura e enviar a coisa voando
de volta; Eva
afastou-se, mas no muito longe. Eu estava assistindo do lado de fora, a multido. Vassily
tinha, nenhuma surpresa, desapareceu.
Ele nunca tinha a inteno de ser por muito tempo, apenas o tempo suficiente para pegar as
apostas recibos e pegar seu
montar. Mas eu no estava preocupada com ele. Ele era um chapu de burro ganancioso, no
grande coisa.
Eu estava preocupado com Gloriana, porque eu ainda podia sentir que a tenso cinza sutil
dentro de mim que ela queria dizer
estava por perto. No focado em mim, no agora, mas definitivamente ......
Eu vi um segundo antes de ela agarrou Eva pelo pescoo e puxou-a para trs, segurando-a
firme
como um escudo humano gtico. Chapu estranho de Eva foi esmagado em meio ao caos, e
agora era o caos, porque
as pessoas nas arquibancadas foram descobrir que as coisas no estavam indo de acordo com
o padro de luta-clube
plano, e eles queria sair. S no havia nenhuma maneira de sair daqui. As portas estavam
trancadas. A maior parte do
vamps j fugiu, deixando Myrnin e Michael e Gloriana trs.
Os olhos azuis de Glria encontraram os meus cima do ombro de Eve, e eu congelei no ato de
levantar-se. Minha mente clicado

325

mais e estampada em uma brancura perfeita, lisa, e eu senti que a fria fervendo de novo,
quente e louco e
perfect.She me conhecia. Ela sabia exatamente onde a empurrar, eo que me causam mais dor.
Eu no
ainda tenho que pensar sobre isso conscientemente mais para que ele machuque.
Claro Hurt.Of ......
Eu bati meu punho direito para o cho e mandou outro choque de agonia pelo meu corpo. A
fria
quebrou e derreteu, e eu dei Gloriana um sorriso. Uma bela e grande. "Acho que no", eu
disse. "Voc
queria me matar Michael, no verdade? Uma espcie de-ter-lhe-ningum-pode, se-eu-nopode coisa perseguidor,
certo? Eu sou apenas a sua arma. Homem, menina, comear a terapia. "
Ela sorriu para mim. " tudo o que bom para, Collins-estar de uma arma", disse ela. "Isso
tudo que voc
nunca ser bom para. Tirando inimigos. "
"Bom o suficiente para mim", eu disse. "Mas voc acabou de fazer o slot superior na minha
lista de inimigos. Muito ruim para voc.
Voc no acha? "
Ela apertou. Os olhos de Eve ficou enorme e ela me deu um olhar suplicante, depois cort-la
em direo a Michael, que
estava descendo as escadas para fora da gaiola, caminhando para ela e Glria.
Eu senti o poder de Glria, seu glamour, bater nele como um trem de carga, e ele abrandou ...
e parou.
Ele estendeu a mo para a vspera, movendo-se como se estivesse debaixo d'gua ... e
Gloriana riu um pouco, um dos
doces risos pequenos inocentes, que parecia to bonita antes, e disse: "Eu odeio quando voc
olha para ela
Dessa forma, voc sabe. Um desperdcio. Ela no merece voc, Michael. "E eu soube ento
que ela

326

ia matar Eva na frente dele.

E no havia como Michael seria capaz de det-la.
Ele no precisa. Eva foi atrapalhado no bolso do lado de sua ber-Goth vestido, e eu vi um
flash
de prata de um segundo antes de ela mergulhou debaixo do brao, atravs de seu prprio
corpo, e no peito de Gloriana.
"Droga", eu disse. Porque ela deve ter acertado, tente primeiro-no uma coisa fcil, mesmo
quando voc est diante de um
vampiro e capaz de ver seu alvo.
Gloriana caiu, arrastando Eva com ela. Sua boca estava aberta num grito silencioso, e seus
olhos estavam
brilhante e vermelho e atropelamento de fria. Ela ainda estava tentando fechar a mo e
esmagar a vspera de
traquia.
Michael avanou e bateu a estaca de prata com mais fora no peito de Glria, todo o caminho,
por
tudo que eu sei, todo o caminho at o piso de cimento embaixo dela. Em seguida, ele a
arrastou Eva longe e colocou os braos
em torno dela e realizada em como o mundo pode estar chegando parte, mas os dois nunca
faria isso.
Era uma espcie de bonito.
E eu assisti Gloriana-o vampiro mais bonito que eu j vi, eo mais perigoso, ir ainda e
silencioso como a prata comeou a queimar e descolorir seu corpo, matando-a de dentro para
fora.
Foi tudo feito.
Eu deixei um pouco da raiva para fora. S um pouco, e senti que evaporam em uma satisfao
assustador quente.
E Deus, me senti bem.
"Shane?"

327

Claire no tinha visto o que tinha acontecido nos ltimos segundos, muitos correndo, gritando
pessoas,
e ela perdeu a viso de Eva. Quando o caos diludo um pouco ela viu Eve sentada no colo de
Michael no
concreto. E Gloriana deitado ao lado deles, a metade apostou no cho. Prata, Claire percebeu.
Ela era bem
em seu caminho para totalmente falecido.
E Claire decidiu que ela no poderia me importar muito com isso. O que ela fez foi que se
preocupam com Michael
e Eva estavam bem, e que Shane ainda estava dentro da jaula, olhando para o corpo
moribundo da Glria.
Ele parecia ... em branco, com exceo de seus olhos. Eles estavam cheios de algo quente e
selvagem e estranho, e
ento ... pacfica.
Myrnin ainda estava pendurado com ela. "Hey!", Ela disse, e sacudiu o brao para tentar joglo fora. "Vamos ir
j! Eu estou bem! "
Ele estava franzindo a testa e tentando olhar em todos os lugares ao mesmo tempo. "Eu acho
que ns deveramos sair", disse ele. "Eu posso facilmente
quebrar um buraco nos tijolos l. Sim, devemos ir agora. Veja, seu filho est bem. Tudo est
bem.
Exceto Glria, obviamente, isso definitelynot bem, mas honestamente, no qualquer um de
ns se importam? Eu certamente no. "
"Le TGO!"
"No", disse Myrnin. "Voc minha responsabilidade. E isso perigoso. Eu no sei onde o
bispo , e
at encontr-lo, eu no quero voc em seu prprio pas. "
Claire largou o saco preto que ela estava segurando, chegou, e saiu com uma fina e prateada
faca. "Voc sabe o que perigoso", ela perguntou. "Me. Se voc don'tlet ir. "
Ele suspirou, revirou os olhos e soltou. Ela pegou a bolsa e correu para a jaula, saltando

328

estranhos em pnico e algumas pessoas que ela realmente sabia que tinham vindo a apostar
em seu boyfrienddying em um
gaiola Deus, ela queria atingi-los e, em seguida, fez os passos que levaram grande gaiola,
quadrado.
A gaiola de luta.
Com Shane.
Shane olhou como ela bateu o risers e voou como um pssaro em seus braos. Parecia que o
melhor
coisa que ela j fez, colocando os braos ao redor dele, sentindo sua pele quente e mido
pressionado contra ela.
Ele soltou um suspiro longo e mudo e caiu contra ela, abraando-a como se o mundo estivesse
acabando, como
ele nunca quis deix-la ir novamente. "Eu sou um tolo", disse ele. "E um idiota. Voc deve
correr o mais longe
de mim, como voc pode. Eu sinto muito. "
"Se eu corro, voc corre comigo", disse ela. "Voc est bem?"
Ele levantou sua mo direita. Parecia vermelho e um pouco inchado. "Osso quebrado", disse
ele. "Nada que eu no posso
manipular. "
Ela tomou sua mo entre as suas, embalando-o e coloque-ly gent para sua bochecha. Ele
estava olhando para ela com um
expresso fome, que lhe parecia ser mais sobre a esperana do que qualquer outra coisa.
"S isso", disse ele. "S assim, voc vai deix-lo ir. Todas as coisas que eu fiz. O que eu disse.
Deus,
Claire ... "
"Uh, no, idiota", disse Claire. "Voc vai ter que trabalhar para o perdo. Mas isso ... isso voc
ganha
livre. Porque eu te amo. "
Ele sorriu um pouco e depois ele a beijou, e por alguns longos segundos, doce, sem flego, foi
tudo bem

329

novamente.
E, em seguida, Claire ouviu as sirenes.
"O inferno?" Shane disse, porque no era justa sirene. Era um coro deles, lamentando uns
sobre os outros em
ondas. Cada sirene na cidade, que parecia, todos indo em direo a eles.
Claire sentiu uma onda doente de entendimento, que se tornou ainda mais claro quando
Myrnin subiu as escadas
para junt-los dentro da gaiola, tomou-a pela parte superior do brao, e disse: "E agora
estamos indo. No h argumentos.
Amelie e Oliver esto chegando, e eles esto trazendo tanta fora esmagadora como est
disponvel para eles.
Se voc quiser manter o seu corpo, alma e liberdade, pare dwithering andcome. Ningum
nesta sala vai
ser seguro, uma vez que eles chegam. Eles esto muito em um tiroteio Primeiro, perguntepergunta-nunca o humor. "
"Dwithering?" Claire repetiu sem expresso. "O que -?"
"Devemos discutir a escolha de palavras? Now? "
"No", disse Shane. "Ns estamos com voc. E ns estamos indo. "
E eles teriam sido, s que como Myrnin virou-se e dirigiu-se para o porto de ferro aberto,
algum
ento subiu os degraus e bloqueou a abertura.
Bishop. Incrivelmente, ele olhou evenyounger do que tinha no vdeo, como se ele estivesse
envelhecimento no sentido inverso.
Havia sangue fresco na boca e manchada na gola de sua camisa. Seus olhos eram antigos e
vicioso e praticamente louco, Claire pensou, enquanto ele sorria com suas presas para fora e
disse: "Deixe-os vir.
Minha filha pensou que poderia me morrer de fome, Wall-me, faa de mim um exemplo. Eu
vou fazer tal
exemplo dessa sala cheia de gente, no, este entiretown-que ningum nunca vai dizer o seu
nome mais uma vez sem

330

estremecendo. O pesadelo est chegando agora. Acorde e se divertir. "

Myrnin olhou para o bispo em horror definitivas e backup rpido. Ele soltou Claire. Na
verdade, ele a colocou
e Shane no caminho.
"Qual o problema, meu velho amigo", perguntou o bispo. Ele chegou calmamente para trs,
agarrou a porta e
bateu-se fechou atrs dele com um chocalho e boom de metal. Ento, ele dobrou o quadro, de
modo que no faria
aberto mais eficaz do que um bloqueio. "No h planos inteligentes? No h jogos bobos?
Porque voc sabe que eu no tenho
esquecido o que voc fez quando voc me traiu. Voc sabe que eu vou lev-lo para alm de
uma pea de
tempo ... dedos das mos e ps em primeiro lugar, em seguida, trabalhar o meu caminho
dentro E os seres humanos pouco aqui, eles so apenas um
O trabalho de momento. At o momento Amelie e sua corte chegar at ns, eu vou estar
bebendo seu sangue fora de seu crnio. "
"Voc ainda pode correr", disse Claire. Ela no podia acreditar que ela tinha fora suficiente
para falar, mas ela fez. Ela
estava com medo, mas notthat medo. De alguma maneira, depois de tudo o que tinha visto, o
bispo no foi o pior
anymore. "Voc pode sair de uma parede e desaparecer em meio confuso. Voc sabe que
se chama Amelie
voc, ela vai te matar. "
"Na verdade, eu acho que Oliver bastante convenceu de que fazer de mim um exemplo m
estratgia," Bispo
disse. Ele andava lado a lado, mas cada vez fechou a distncia entre eles. "Espero que ela vai
me executar
instantaneamente. Ou tentar. Mas eu sou melhor nisso do que eles so, qualquer um deles ou
todos eles. Eu sou o melhor assassino que
j viveu. "
"Sim, voc no parece muito preocupado", disse Shane.

331

"Eu tinha uma grande quantidade de tempo para considerar o meu lugar neste mundo,
enquanto ela tinha me selado nesse minsculo,
inferno sem ar. Nada para comer. Nada para ouvir, sentir ou tocar. Apenas infinito, eternidade
escuro. Sabe
o que eu decidi? "
Shane balanou a cabea. Claire percebeu que ainda estava segurando a faca pequena, pratarevestido, e agora ela
cutucou o saco preto perto de Shane, que olhou para ele.
"Eu percebi que se eu posso sobreviver a isso, sobrevivem de fome at os ossos, eu posso
sobreviver Amelie do pior"
Bishop disse. "Eu no preciso de Vassily e Gloriana. Eu pensei que eu precisava de um exrcito
para tomar essa cidade, e eles
foram-me fazendo um ser humano como voc, Shane, que seria tirar os vampiros sem vacilar.
Mas eu no
precisar deles. Ou voc. Qualquer um de vocs. "Seus olhos queimado vermelho sangue.
"Exceto como combustvel."
Shane se agachou e colocou a mo dentro da bolsa, puxando uma besta, mas no foi definido.
Seria
demorar alguns segundos para armar e de carga, eo bispo no ia dar isso a eles.
Bispo quebrou a besta em lascas com um golpe, e Shane jogou de cabea nas grades.
Claire gritou, porque deveria t-lo matado ... e provavelmente teria, se no tivesse sido dosado
com que a bebida drogada esportes Vassily tinha dado os lutadores. Em vez disso, apenas
atordoado. Shane caiu no cho, gemendo, e tentou levantar-se. Bispo chutou duas vezes: uma
no estmago, uma vez
na cabea.
Claire no acho. Atirou-se para ele, e quando suas mos plidas, fortes pegou a rasgar sua
abrir, ela cortou com a faca de prata que segurava. Ela no sabia o que ela cortou, mas Bishop
uivou
e se afastou dela. Ento ele veio para ela.

332

Shane no podia levantar-se, mas hecould rolar, e ele fez, mesmo em frente dos ps do bispo
como ele se movia. Bispo
caiu, torceu, e agarrou a cabea de Shane em suas mos mutilados.
Claire tentou impedi-lo, mas no conseguia chegar perto o suficiente. Ela cortou com a faca e
atrasou-lo de
agarrando o pescoo de Shane, mas era intil, ela no poderia ficar com ele, no sem ser
morto tambm.
Isso foi o que o bispo queria. Para matar um deles, enquanto o outro observava.
"Hey!" Eve gritou, apenas do outro lado das grades. Ela tinha algo em sua mo, algo muito
e fina e afiada. "Heads up, CB!" Ele veio voando para ela, e Claire agarrou.
Era uma espada. Uma das coisas que Eva tinha usado contra Oliver. Ela tinha conseguido um
toque nele com ele.
Este tinha um ponto, e no um boto, e as bordas eram afiados em todos os trs lados da
lmina triangular.
Claire agarrou a maaneta e se jogou em uma estocada. Provavelmente no era uma boa
estocada, provavelmente
no era estvel, mas wasfast.
E ela colocou o ponto direto na garganta do Bispo.
Ele soltou Shane e agarrou a espada. Claire largou e agarrou o tornozelo de Shane, e arrastou
de volta para o outro lado da gaiola. Ela correu para a frente, mas o bispo tem a lmina antes
que ela fez.
Shane tentou se levantar, mas no conseguiu.
Claire era o nico ainda em p.
Myrnin.What diabos ele estava fazendo? Ele estava no cho, remexendo em sua bolsa,
ignorando
ela, ignorando a sua mortais danger.Stupid, idiota covarde ......
Claire no conseguia nem olhar para ele, ela no tem tempo, porque Bishop swished a lmina
atravs do
ar com um barulho como rasgar seda, e ele deu a Claire, com um sorriso longo e lento.

333

"Isso vai levar cerca de dez segundos", disse ele. "Eu gostaria de fazer isso durar, mas,
infelizmente, minha filha
espera. Eu tenho uma cidade inteira para destruir. Eu no posso tomar tanto tempo com voc,
como eu prefiro. "
Ele deu um passo na direo dela.
"Claire," Myrnin disse atrs dela. Ele parecia preocupado e bastante calmo. "Por favor, cair
at agora, se voc no se importa. "
Ela no tinha absolutamente nenhuma razo para confiar nele, mas ela fez. Ela s ... fez.
Ela bateu a tela e olhou para cima. Myrnin estava sobre ela e Shane, reto e alto, e h
Era uma espcie de espingarda de aspecto selvagem de coisa em suas mos, e sua bolsa Nike
estava ao seu lado em seus ps. Ele estava apontando a arma diretamente para Bishop.
"Agora", ele disse, "voc parece ter trazido a arma errada, Bishop. Render? "
Bispo enterrou a espada no peito de Myrnin em um movimento incrivelmente rpido, Claire
nem vi isso acontecer.
Myrnin no vacilou. Ele tirou os dois gatilhos.
O heavyboom sacudiu as barras da jaula ao redor deles, e por um segundo Claire pensou que
algo
estava errado, muito errado, porque o ar estava cheio de fumaa e brilho e Bishop ainda
estava l.
Ele caiu, dedos com garras rasgando longo sulcos na tela apenas uma polegada ou assim do
rosto de Shane. Ele foi
queimando, queimando rpido, tudo de novo. Parecia que ele tinha sido atingido com napalm,
e ele gritou e rolou e
continuou queimando enquanto Myrnin calmamente estendeu a mo, puxou a espada de seu
peito, e recarregou a
espingarda.
"Isso di", disse ele. "Mas no, eu imagino que, tanto quanto essa vontade." Ele apontou e
depois parou. Ele
olhou para Claire. "Talvez fosse melhor se voc tomou o seu namorado do lado de fora para
isso."

334

Claire engoliu em seco. "Est fechado".

Myrnin se aproximou e bateu com a bota na porta da gaiola. As dobradias dobrados e
rachado. Sua
segundo pontap mandou voando fora das dobradias do rebaixamento cinco ps de
distncia, com um som como latas caindo
de um telhado.
"Out", ele disse, e se afastou como Claire agarrou Shane e os dois pularam Bispo de
convulsionando corpo.
L fora, Claire se virou para olhar. Myrnin voltou ao bispo e que visa o centro do abatido
peito do vampiro.
Bispo mostrou os dentes sangrentos. Ele estava se desintegrando, pedaos dele derreter em
uma confuso horrvel. O
dor deve ter sido extremo.
"Voc no tem a coragem", ele cuspiu e, em seguida, cuspiu rios de sangue muito plido.
"Voc nunca tem,
sombra hugger. Obter a menina a fazer o seu trabalho para voc. Ela mais corajoso do que
voc sempre foi. "
Myrnin levantou as sobrancelhas e olhou para ele, depois virou a arma para cima e encostou-a
contra o
ombro. "Oh, eu acho que provavelmente verdade", disse ele. "E eu acho que eu gostaria de
dizer Amelie voc foi lentamente
e na dor. Morre em seu prprio pas, o mal antigo animal. "
Demorou muito, minuto agonizante. Bispo nunca gritou. Ele deixou para trs um esqueleto
que desabou lentamente
em cinzas no meio da gaiola.
Myrnin cedeu e inclinou-se contra as grades, de cabea para baixo. Claire voltou a subir os
degraus e chegou
at tocar em seu ombro. "Por que no?", Ela perguntou.

335

Como resposta, Myrnin apontou a arma para os ossos desintegrao do Bispo e disparou dois
canos.
Nada aconteceu. Apenas uma seca, clique vazio.
"Eu percebi que eu nunca carregou as pelotas para os cartuchos", disse ele. "Aqueles que
deveria ter sido rodada,
chumbo grosso de prata. "
"Mas voc sabia coisa thatfirst iria funcionar."
"Na verdade," Myrnin disse, em voz baixa, confidencial, "Eu pensei que eu tinha esquecido de
carregar as conchas tambm. Ver
como tudo deu certo? "
Houve um barulho enorme nas portas externas, enviando as pessoas correndo em um freakout
pnico. Myrnin suspirou, afastou-se das grades, e seguiu Claire descer as escadas. Ela agarrou
preenso de mo ininterrupta de Shane e segurou firme, e os trs se encontraram Eve e
Michael, ainda sentado
ao lado de Glria do corpo queimado. Apenas seu cabelo dourado foi deixado, e mesmo que
foi salpicado de cinzas e
lentamente crisping.
"Siga-me", disse Myrnin. "E no ficar juntos. E por falar nisso, este o tempo thelast eu ir a
qualquer lugar
com vocs. Vocs so todos loucos. "
Ele pegou uma barra de ferro e bateu com ele na parede cerca de meia dzia de vezes no
espao de segundos,
e os tijolos voaram em uma nvoa de poeira e estilhaos.
Claire e Shane entrou pelo buraco juntos, e congelou como armas virou-se para eles. Um lote
inteiro
de policiais estavam gritando para eles congelar, e eles fizeram, colocando-se as mos e
inclinando-se contra o
parede para ser revistado e algemado.

336

Claire olhou para trs. Amelie e Oliver estavam na linha seguinte, atrs dos policiais,
juntamente com fileiras e
fileiras dos vampiros. Amelie estava olhando para a frente com uma expresso vazia em
branco; Oliver, por outro
lado, wassmiling. Ele estava dando ordens, mandando um conjunto de vampiros dessa forma,
uma em cima, uma ao redor da
lado ... o general implantao de suas tropas, enquanto a rainha esperou em isolamento
gelado para a vitria.
Myrnin saiu do buraco na parede, olhou malignamente na polcia, e acenou com a Amelie
demente entusiasmo. "Ol! Seu querido pai, infelizmente, muito morto ", ele chamou. "E
voc disse que meu
sistema de disperso nunca iria funcionar! "
Amelie piscou e focado nele. "O que voc disse?" Ela chamou.
"Dead", disse ele, clara e distintamente. "Seu estimado antepassado no existe mais. Ele
poeira e anjo lgrimas,
embora eu no acho que nenhum de ns ser luto dele por muito tempo. Voc pode ver por si
mesmo, mas eu vou
Juro-lhe que ele , de fato, o seu lamentado o Sr. Bispo. Agora, voc poderia por favor,
pergunte a esses idiotas
parar de apontar suas balas para mim? terrvel desperdcio. "
Claire tentou no rir, mas se transformou em uma tosse sufocante e, em seguida, Shane
comeou a rir,
tambm, e de repente estava tudo bem.
Amelie passou por eles, para fazer o buraco que tinha sado de; Oliver correu para dardo na
frente dela,
segurando o que parecia ser um verdadeiro old-fashionedbroadsword. Claire sups que no
mundo da
guerras de vampiros, uma espada pode ser bastante til, especialmente com uma borda de
prata. Decapitao sempre trabalhou.
Michael e Eva saiu depois de mais alguns segundos, e Eve olhou em volta e viu Shane e Claire

337

em sua quase-preso poses. Ela bufou. "Deixe isso para vocs", disse ela. "O que h com voc e
gaiolas, Shane? "Deve ter ocorrido a vspera de um segundo mais tarde que talvez isso no
poderia ter sido legal
dizer no momento. Mas Shane apenas deu de ombros.
"Se Amelie quer me jogar de volta na cadeia, est tudo bem. Eu me inscrevi para a luta. Eu fiz
bater um par de
vamps muito ruim. E eu poderia ter machucado Michael. "
Michael inclinou-se contra a parede ao lado dele, de braos cruzados. Ele estava usando o
chapu de burro, agora, pelo menos,
cinqenta por cento mais estpido, graas ao ser esmagado por ps correndo-eo casaco
trench maltrapilho, mas sob a
sombra, seu sorriso era full-on presunoso. "Sinto muito. O que voc disse? Voc poderia me
havehurt? "
"Cara, eu estava chutando a sua bunda." Ocorreu-Shane, Claire adivinhado, que talvez ele no
deve ter
sido to orgulhosos dele. " por isso que eu sinto muito."
"Eu no estava mesmo tentando, Shane."
"Sim, eu sei. Mas ... "Shane ficou em silncio.
Agora, Michael parou de sorrir e olhou para ele por um longo alguns segundos. Ele balanou a
cabea e afastou-se.
"Falaremos sobre isso mais tarde", disse ele. "E, sim, youwill se arrepender. Voc sabe disso. "
"Oh, eu sei", disse Shane. "Voc no tem idia de como desculpe, eu j estou."
Mas Claire fez. Ela viu o olhar em seus olhos eo brilho das lgrimas.
E a vergonha.
Ela o abraou e sussurrou: "Ns vamos passar por isso. Ns o faremos. "
Ele tomou um profundo flego tremendo e relaxou contra ela.

338

DEZESSEIS
No final, o placar foi de dezessete vampiros capturados; Vassily era um deles, o que
surpreendeu
Claire, at que soube que Frank tinha bloqueado as suas transferncias de fundos, e Vassily
tinha passado demasiado
muito tempo tentando obter o seu dinheiro. Ele sempre foi sobre os lucros. No momento em
que ele finalmente desistiu,
j era tarde demais para evitar as barreiras criadas nas sadas para fora de Morganville. Ele
acabou
de joelhos na frente de Amelie, enquanto Oliver ficou l com a espada em suas mos. Vassily
implorei e
geralmente se desculpou, mas Amelie no estava se divertindo. Em tudo.
Claire tem que sair antes de qualquer decapitaes reais comeou. Mais tarde, soube que dos
dezessete, quatro
foram julgados mais culpados, incluindo Vassily. Ningum disse que tinha sido feito para eles,
mas na verdade, ningum
tinha que fazer. Ela s assumiu.
Shane tem uma audincia especial na frente de Amelie e Oliver, em sesso fechada, com o
prefeito Richard Morrell
como um membro oficial do Conselho. Claire no era permitido dentro Nem era Myrnin, no
que Myrnin teria
se preocupou em mostrar-se, de qualquer maneira. Claire sentou-se na sala de espera com Eve
e Michael e Amelie
assistente, Bizzie O'Meara, espera de alguma palavra.
As portas finalmente se abriu, e Amelie e Oliver saiu e foi direto por eles, ignorando o
esperando trio. Richard seguiu, parecendo que tinha uma dor de cabea e da cidade tinha
acabado de ficar sem aspirina,
mas ele no parecia com raiva ou chateado. Isso foi bom.
Shane seguiu. Ele no estava algemado, pelo menos, e quando viu Claire, ele disse, "No olhe

339

to preocupado. Estou em liberdade condicional. "

"Que tipo de provao" Ela estendeu a mo, e ele pegou com a esquerda, a direita ainda
estava enfaixado
com fora, e ele deve ter dodo, porque ele no se mexeu muito.
"O tipo que voc no faa nada estpido ou ruim as coisas acontecerem", disse Shane. "Todo
mundo concorda
Glria que ferrou com a minha cabea. Nem todo mundo concorda que tudo melhor agora.
Ento eu tenho que provar que
Eu no estou indo para ir brigas com os vampiros mais. "
"Caramba, Shane. Voc j fez isso desde que tinha doze anos ", Eve disse. "Isso vai ser um
hbito difcil de
quebrar ".
"Voc sabe o que quero dizer." Os olhos escuros de Shane encontrou Claire por um segundo.
"Eles esto certos sobre isso. Eu ainda
sentir ... voc sabe, irritado. Desconfortvel. Eu acho que ele vai levar algum tempo. "
Michael levantou-se. "Est tudo bem comigo?"
"Como bom como eu j sou. Eu queria que voc no fosse ... o que voc . Mas voc sempre
a minha cara. "Ele tomou uma profunda e
respirao instvel. "Gloriana no poderia ter me fez fazer o que eu fiz, voc sabe. No sem
que seja parte de
me, todas as torcidas com quem eu sou, como eu fui criado, o que meu pai era. Eu sempre
odiei vampiros.
Culpava. difcil para mim olhar para voc e no pensar em tudo isso. Eu estou tentando. Isso
tudo que posso fazer. "
Michael estendeu a mo, a esquerda, e Shane tomou-a, em seguida, abraou-o.
"Isso tudo que voc pode fazer," Michael concordou. "Voc meu irmo".
"Alguns irmo".
"Lutar Brothers." Michael deu de ombros e deixar ir. "Basta lembrar, eu poderia ter tomado se
eu quisesse."

340

"Dream on, Fang menino. Sonhe ".

Enquanto eles estavam falando-se insultos foi uma conversa-Claire manchado Amelie
vadiagem no corredor,
falar com Oliver em tons baixos. Dirigiu-se dessa maneira. "Senhora", ela disse. "Posso pedirlhe
alguma coisa? "
"Eu acredito que no um favor. Eu no estou me sentindo muito generoso agora. "Amelie
parecia cansado e irritado
e como Richard-na necessidade de uma grande aspirina. "Bem? Declar-lo. "
"... Eu recebi um telefonema de um recrutador. No MIT. "
"MIT", Amelie repetido. "O que isso MIT?"
"Massachusetts Institute of Technology. ... a escola fantstica que eu queria participar. Eles
aceitaram
me. muito importante, e eles ... disseram que iriam me levar. "
As sobrancelhas de Amelie subiu ligeiramente. "Quando?"
"No incio do prximo ano."
Silncio. Claire segurou a lngua, esperando; Amelie estava pensando, mas ela tambm estava
testando ela. Desej-la
a balbuciar nervosamente. Bem, ela no ia. Ela no ia mostrar nenhuma fraqueza. Em vez
disso, ela
quietude da imitou Amelie, seu olhar direto.
Amelie sorriu. Foi o que aconteceu lentamente, quase imperceptivelmente, mas
definitivamente aconteceu. Ela assentiu com a cabea ligeiramente
e disse: "E a pergunta , doyou quero ir para esse MIT?"
" o que eu queria toda a minha vida", disse Claire. "Sempre foi o meu sonho."
Amelie no deixou de notar o tempo passado em seus verbos. "Wanted", ela repetiu. "J
esteve."
"Ishould ir. uma oportunidade nica em-um-vida. E se eu no for agora, eles no vo me
levar, eles tm

341

ficou maneira muitas pessoas, boas pessoas, tentando entrar "

"Ento", disse Amelie. "O que voc acha que devo fazer?"
"Pedi permisso para sair Morganville", disse Claire. "Permanentemente, talvez."
Amelie considerado que por alguns segundos. "E voc acredita que, de todas as pessoas,
preciso do meu
permisso para sair? Voc sabe os segredos de Morganville. Voc pode sair com mais
facilidade do que ningum, exceto
possivelmente Myrnin. Tenho certeza de que voc tenha identificado muitas maneiras de
escapar sem ser detectado. "
Ela tinha, claro, e Amelie sabia; Claire no confirmar ou negar nada disso. Ela s esperou.
Engraado, ela thought.A ano atrs, eu teria sido tremendo. Agora, ela no sentiu medo
algum. Amelie
poderia mat-la se ela quisesse. Ela sempre teve esse poder. No havia nenhum ponto de
tem-lo.
Claire de repente se lembrou Miranda virada Gina, sabendo que ela ia ser atropelado, mas
tambm saber
que, por vezes, um pouco de dor e sangue era melhor do que a alternativa.
"Eu no vou pedir-lhe para fazer qualquer coisa, Claire," Amelie disse ento. "Seria um
exerccio intil. Voc ir
fazer o que quiser, e eu vou fazer o que eu preciso. Vamos torcer para que nossos desejos no
conflitar muito mal. Vamos? "
Ela se afastou. Ela nem sequer fazer a pergunta.
O que voc vai fazer?
Mas Claire j sabia. Voltou-se para seus amigos, e Shane gravitaram em direo a ela, mesmo
sem
conscientemente indo na sua direo.
"Podemos ir para casa", ela perguntou.
"Parece que um plano decente", disse Shane. "Eu estou no servio comunitrio quatro noites
por semana. Mas no esta noite. Eu

342

Acho que ela queria me dar uma pausa. "Ele ergueu a mo direita. "J tenho um, apesar de
tudo."
Eve gemeu e chutou. "Voc Areso sorte, estou cansado demais para mat-lo agora. I not
colocando
com o seu humor. "
"Eu sou", disse Claire. Ela sorriu. Parecia que algo tinha realmente sido levantada logo depois
os ombros. Ela
estava indo para ir para casa e fazer uma chamada que iria mudar a sua vida, talvez para
sempre. Mas no para o
pior.
"O que voc est rindo?", Ele perguntou.
"Eu no vou MIT", disse ela, e beijou-o. Ele ficou surpreso, mas ele a beijou de volta
docemente,
ento calorosamente.
"Claro que voc ", disse ela. "Assim como Amelie permite que voc, voc est indo. Voc me
prometeu que
o faria. "
Ela olhou para ele e sua euforia diminuiu um pouco. Shehad prometeu-lhe isso. Mas agora o
momento
estava aqui, e ela no queria isso.
Seu celular tocou, quebrando o momento, e Claire cerrou os dentes e olhou para o
identificador de chamadas. De
Claro que era Myrnin, exatamente no momento errado.
Ela bateu o boto e disse: "Ol, Myrnin." Shane deu um passo para trs e olhou para longe.
Portanto, isso no teve
embora, tambm, que o sentimento de cime. De traio, mesmo que ela no tinha trado ele.
Este
ia levar tempo. Ela poderia escolher um momento pior para fugir para o MIT? No. No, ela
no poderia faz-lo, que
era final.

343

Myrnin parecia agitado. No uma verdadeira surpresa. "Eles esqueceram a minha entrega de
novo", disse ele. "Eu sou
completamente fora de O positivo. Parar e buscar o meu refrigerador, por favor. "
"Agora? Eu estou no meu caminho-"
"Agora, ou eu no vou responder pelo meu comportamento desagradvel depois." Myrnin
desligou na sua, sem esperar por uma
responder. No que houvesse algo que ela pudesse dizer outras thanYes, claro que eu vou
pegar o seu sangue antes
voc vai comer algum.
"Viagem Side", perguntou Shane.
"Eu posso ir sozinha. Vocs vo para casa. "
"No.. Eu vou com voc ", disse Shane, e hesitou. "Eu deveria pedir desculpas a ele, tambm.
Quero dizer, o que eu
disse-"
"Voc no disse isso a ele."
"Kind of ainda precisa dizer a ele que eu sinto muito. Ele salvou nossas vidas. "
Ela no estava feliz com isso, Myrnin no gostava Shane caindo, e, em seguida, houve a Frank
problema. Mas Frank teria que ser louco para manifestar-se com Shane l. Certo?
Ento, Shane caminhou com ela para o banco de sangue, pegou o refrigerador, e levou todo o
caminho de volta para
o beco e descendo os degraus, para o laboratrio de Myrnin.
Mesmo lugar louco. Myrnin estava rigidamente em um s lugar, com as mos para trs,
apenas atrs de um dos
mesas de laboratrio. Ele estava vestindo o casaco branco sobre sua camisa havaiana,
parecendo cientista menos confivel do mundo nunca.
"Hey", disse Claire. "Trouxemos ele." Myrnin no se moveu e no falou nada. Ela franziu a
testa. "Voc est
se sentindo bem? "
Ele se contorceu um pouco, piscou e disse, com uma voz plana, "Hungry. Basta deix-lo l. "

344

"Aqui", perguntou Shane, e quando Myrnin no respondeu, deu de ombros e deixou-a cair.
"Okay. A est o seu
entrega de fast-food. Estamos indo agora. "
"Eu pensei que voc queria pedir desculpas," Claire sussurrou. O queixo de Shane olhou firme
e definido, e ele enviou
-lhe um olhar ilegvel rpida.
"Eu fiz", disse ele. "Mas agora eu no sei. quase me estourou, no soc-lo. Ento vamos l,
ok? Eu
no quero me sentir assim. No mais. "
"Espere", disse uma nova voz. Feminino. Myrnin virou a cabea em direo a ela, e Claire
piscou quando ela
viu Kim-Kim?-passo das sombras e caminhar em direo a eles. "Eu sabia que voc viria com
ela. Oi,
Shane ".
Shane piscou, claramente to confuso como Claire sentia. "Uh, oi?" Ele olhou para Claire. "De
onde ela veio
de? "
Oh. Ela no tinha tido a oportunidade de explicar-Kim, a fuga, tudo isso. Ela figurou Kim teria
corrido
para as fronteiras da cidade, no ComeHere. Por que ela?
"Myrnin, o que ela est fazendo aqui?", Perguntou Claire. Ela sabia que ela parecia um pouco
nervoso, mas era muito
estranho de ele ter convidados. Especialmente convidados que Amelie queriam prender.
"Ela est fazendo exatamente o que ela quiser," Myrnin disse, e virou-se ligeiramente para que
eles pudessem ver as correntes de prata
envolto em torno de seus braos, de cotovelos para baixo para os pulsos. Parte dela foi
coberta por um pano, mas no todos.
Onde tocou sua carne, ele estava queimando ele. "Eu gostaria muito preferem se voc tirar
isso."
"Como ela,? Fez"

345

"Ela posou como a minha pessoa de entrega", disse ele. "Eu estava focado na assinatura do
sangue. Realmente no minha culpa,
Claire ".
Kim ainda estava vindo em direo a eles, no, para Shane. Seus olhos estavam focados nele
com estranho
fascnio. "Voc no parece to bom", disse ela. "Eu ouvi o bispo quase o matou."
"Um de ns ainda est de p", Shane disse, e estendeu a mo para afastar-la quando ela
chegou perto demais.
"Segurem-se. Ns no estamos abraando. "
"Oh, vamos", disse Kim. "You and me, Shane. sempre ns dois. Tudo o que precisamos fazer
comear
livrar da interferncia. "
Os olhos de Shane se arregalaram, e ele olhou de Kim para Claire. "Ningum"
Anarrow vaiou outro lado da sala, um borro de madeira e metal, Claire e Shane empurrou
para fora do caminho.
A flecha caiu em seu ombro, e ela sentiu os respingos quentes de sangue de Shane em seu
rosto.
Ele girou longe dela e caiu.
Quem wasshooting? Claire tentou chegar ao abrigo, mas um outro tiro veio em sua direo,
ricocheteando na parede,
e levou-a para um rpido, derrapando parada.
Kim estava sorrindo, e agora virou amargo e cruel. "Eu no venho sem amigos", disse ela.
"Boys?"
Havia dois homens no jipe que ela tinha resgatados no deserto, Claire percebeu, e agora ela
viu
eles, vestida de camuflagem, misturando-se nas sombras. Ambos tinham bestas.
"Friends", disse Claire. "Voc no tem amigos, Kim. Voc facada seus amigos no back-"
"Justshoot-la", disse Kim. Um dos homens apontou e disparou novamente, mas Claire
conseguiu abaixar. O

346

seta puxou seu cabelo. Ela se escondeu atrs de uma das mesas de laboratrio.
Kim revirou os olhos. "Uau, vocs so terrveis. Voc no pode shoother? "
Eles tinham tudo praticamente esquecido Myrnin, mas de repente, houve um som de encaixe
de metal.
Kim olhou para ele, surpresa. "Elo mais fraco", disse ele. "Como apropriado." Ele ignorou Kim
e brilhou
atravs do laboratrio em ziguezague, em seguida, desviou para canto. O homem camuflado l
gritou, em seguida,
ficou em silncio. O outro tentou atirar em Myrnin, mas no vo to bem, tambm.
Myrnin estava indo para Kim quando ela pegou uma besta deitado em uma mesa prxima e
atirou nele
queima-roupa no peito.
Ele cambaleou para trs, murmurou, "Notagain", e ento desceu, madeira atravs de seu
corao. No
o suficiente para mat-lo. Apenas o suficiente para imobiliz-lo.
Kim soltou a besta.
"Pare", disse Shane. Sua voz soava irregular e angustiado, e como Claire olhou, viu-se
a seus ps. "Juststop. O que youdoing? "
"Sinto muito que voc se machucou. Eles no estavam apontando para voc ", disse Kim. "Eu
no quero matar voc, Shane. Eu
passei muito tempo pensando sobre isso. Como obt-lo direito. "
Kim parecia srio e muito louco. Claire no sabia que ela estava com mais medo de-Shane,
ferido, com sangue escorrendo os dedos para reunir em torno de seus ps, ou o vampiro
deitado completamente
ainda nas proximidades.
"Youare louco", Shane disse, e quis dizer isso. "Se voc est esperando que eu amo voc"
"Voc no me ama." Kim parecia totalmente certo disso. " que ela est no caminho."
"Confie em mim, no isso."

347

"Ento voc est dizendo que voc no me quer?"

"Muito bonito".
Kim Agun puxado para fora de seu bolso da cala, e ela apontou para a direita em Shane. Ele
no vacilou. Talvez ele
estava muito cansado.
"E agora?", Ela perguntou. "Voc me quer agora?"
Shane suspirou. "Tanto quanto o cncer. Ento me atirar j. "
Ela ia-Claire podia ver isso em seus olhos, mas, em seguida, Frank Collins brilhou em vista
apenas um p
do rosto de Kim.
Ela gritou em terror. Mesmo as pessoas malucas podem fazer isso quando um fantasma com o
rosto vicioso de Shane
pai apareceu em seu momento de triunfo.
"No o meu filho", disse Frank. "Voc no est machucando o meu filho."
Os olhos de Shane se abriram. "Pai?" Ele parecia atordoado e incrdulo, mas podia v-lo,
tambm, a
plana de imagem, em preto-e-branco de seu pai, translcido e em p entre Shane e seu
pretenso assassino.
Kim disparou, mas o tiro foi loucura, errando Shane pelo menos um p. Claire suspirou e
correu o mais rpido que
poderia atravs do labirinto de livros, roupas descartadas, e copos de vidro. Ela saltou por cima
de uma cadeira e
pousou ao lado de um armrio aberto, onde Myrnin manteve todos os tipos de coisas que
eram muito perigosos de manusear.
Incluindo um conjunto de estacas de prata que Eva tinha feito para Claire, e que Myrnin tinha
confiscado e colocado em
o gabinete para a custdia.
Claire pegou uma e atirou-a desesperadamente, assim como Kim tentou apontar novamente.
Ele no mat-la, mas ela bateu

348

ela solidamente na cabea, tirando-lhe o crnio de lado, e ela cambaleou e caiu sobre um
joelho.
Frank Collins voltou para Claire e gritou: "Algemas, segunda prateleira! Apresse-se, caramba! "
Ela os encontrou. Eles eram de prata, mas eles funcionam muito bem. Ela chegou a Kim, assim
como a menina estava subindo
de joelhos, e bateu-la para colocar as restries sobre ela. Kim gritou e xingou e chutou, mas
Claire segurou para baixo. Ela queria bater cabea estpida de Kim no cho, mas no se
atreveu, porque ela
sabia que ela no seria capaz de parar. Ela estava tremendo de raiva.
Ela olhou para cima e viu Shane olhando para eles com um vazio, expresso de horror em seu
rosto. Ela
No conseguia pensar por que um segundo no poderia ser Myrnin, ele no se importava com
isso. Ele no estava preocupado
aboutKim, com certeza ......
E ento a neblina adrenalina desapareceu, e ele bateu Claire com um baque nauseante que
Hewas olhando.
Seu pai.
Frank Collins.
O fantasma preto-e-branco de um homem que ele achava que era segura, e at mesmo
herica, morto.
"Ol, meu filho", disse Frank. Sua voz soou suave, mas desumano, pois sussurrou fora do rdio
e
alto-falantes do telefone em todo o laboratrio. "Desculpe, mas voc tem que aprender sobre
ele assim. Eu nunca quis que fosse dessa
caminho. Eu nunca quis que voc soubesse. "
Shane tinha uma flecha no seu ombro, mas parecia que ele tinha esquecido tudo sobre isso,
porque isso di, por isso
muito pior. Ele deu um passo para a frente, depois outro, depois parecia apenas ... colapso.
Clairedid estrondo Kim

349

cabea para o cho, em seguida, apenas uma vez, o suficiente para faz-la parar de lutar por
um minuto, e em seguida, ela foi para
lado de seu namorado.
Frank Collins permaneceu onde estava, a uma distncia segura. "No leve o parafuso para
fora", disse ele. "O melhor a fazer
que no hospital. Poderia ter cortado uma artria. "
"Voc est morto", disse Shane. "You'redead."
"Eu ainda sou", Frank concordou. " apenas uma imagem, filho. Eu no estou realmente aqui. "
"Sim, voc ." Garganta de Shane trabalhou como se ele estivesse tentando engolir um
enorme pedao de unchewable
choque e tristeza. "Ele fez isso. Myrnin trouxe voc de volta. Para hismachine. "
"No culpe Myrnin. Era eu ou Claire. Eu preferiria que fosse eu. "
Shane balanou a cabea. Ele no estava olhando para seu pai mais, ou a Claire, ou em
qualquer coisa, mas o
tecido manchado de sangue de seus jeans. Seu rosto estava plido de choque, com os olhos
muito ampla.
"Shane ... Vou chamar a ambulncia", disse ela. "Voc vai ficar bem. tudo "
"No ", disse ele, e encontrou seus olhos. Ela se encolheu. "Voc sabia que. Youknew. E voc
no me contou. "
"Eu disse para ela no", disse Frank.
Shane ignorou. "Voc sabia", disse ele, como se seu corao estava quebrando. Lanou ao
longo do seu lado e
Fechou os olhos. "Voc sabia que, Claire."
Sentia-se sem flego e aterrorizado. Ele estava morrendo? No, o sangramento no foi to
ruim, certamente ele estaria
bem .... Surelythey'd estar bem .......
Voz "Claire." De Myrnin, apenas um sussurro. "Claire, ajudar. Ajudar. "
Ela olhou por cima. Seus olhos estavam abertos, escuro, e sofrendo ... assim como Shane. Foi a
seta. Ele no tinha

350

atingi-lo completamente atravs do corao, mas era perto o suficiente para que ela o estava
machucando.
Mas isso significava deixar Shane.
"V", disse Frank. "Suficientemente estvel de Shane. Veja a Myrnin. "
Ela no tinha escolha, mas ela sabia que Shane no v-lo dessa maneira.
Ela foi para o seu chefe vampiro e pegou o parafuso e puxou-livre em trs rebocadores
terrveis.
Shane estava enrolado agora, olhando terrvel e batido e derrotado, eo segundo o parafuso
estava livre de
Peito de Myrnin, ela o deixou e correu, correu de volta para Shane. Ela tomou-o nos braos e
disse: "Sinto muito.
Sinto muito. Eu nunca vou deix-lo novamente. Chamaram-me para ir para o MIT, mas eu no
vou agora, no
Janeiro, nem nunca. Eu no vou. Eu te amo .... "
Os olhos escuros de Shane abertos e fixos nela, e ela sentiu o mundo inteiro desabar na
escurido
debaixo dela.
"Youknew", disse ele, em seguida, uma centelha de compreenso brilhou em sua expresso.
"Janeiro. Voc foi
indo em janeiro. "
"No, eu-"
"Voc no me disse isso, tambm."
"Shane, I-"
"Eu no posso fazer isso. Me deixe em paz. "
Claire mexidos para trs, imagem piscando atravs de Frank, de volta at que ela foi
pressionada contra o
frio, grandes quantidades pesadas de uma das mesas de laboratrio.
Em seguida, ela usou seu telefone celular para pedir ajuda.
Shane no disse mais uma palavra para ela. Nem mais uma palavra a ningum.

351

No h dias.
Fazia quase uma semana, e Claire ainda sentia congelado, preso em um lugar horrvel, vazia,
que estava cheio de
as trevas ea solido. Eva tentou anim-la. Assim fez Michael. Mas era o espectro de Shane, que
nunca deixou seu quarto, exceto para conseguir comida ou ir ao banheiro, que assombrou a
sua casa agora.
Shane, que a odiava.
Os mdicos lhe deram bons resultados em sua ferida, com um pouco de tempo e de
reabilitao, ele estaria bem. Kim foi
voltar para a priso para sempre. Myrnin recuperado em menos de duas horas, drenado a
metade da do resfriador
sangue, e olhou desconfiado interessado no cho sangrento onde Shane estava parado. Mas
Claire
no queria pensar sobre isso. Ela no tinha falado com ele, e ele no tinha pressionado.
Frank continuou tentando falar com ela em seu telefone, ento ela finalmente desliguei. Hoje
foi o primeiro dia em que ela
trocou-o novamente.
Havia trs mensagens do MIT.
Claire deitou na cama, olhando para o teto, jog-los um aps o outro nas speaker.Ms. Danvers,
apenas cham-lo para ver se voc j chegou a uma deciso .... Sra. Danvers, preciso
urgentemente de ouvir de voc por
o final da semana, se formos para manter o seu lugar para o prximo mandato .... Sra.
Danvers, eu estou preocupado que
voc no retornou nossas ligaes .......
Ela comeou a discar o telefone. Seus dedos pareciam entorpecidos e grosso, e ela no tinha
certeza que ela no ia
irrompeu em lgrimas, mas ela discou.
Ele atendeu no segundo toque. ? "Sir" Ela tinha razo, as lgrimas ameaaram imediatamente.
Claire

352

pigarreou. "Senhor, esta Claire Danvers. Sinto muito que me levou tanto tempo para voltar
para voc. "
"Oh, excelente. Eu estive esperando para ouvir de voc ", disse Radamon. "Voc j trabalhou
para fora todo o seu
arranjos? Podemos confirmar que os registros? Porque eu tenho que dizer-lhe, a Sra. Danvers,
que um pouco
intrigante que levado tanto tempo para ouvir de voc. Ns normalmente no tenho
nenhuma hesitao em tudo. "
Claire ouviu um barulho na porta. Shane estava parado ali, olhando para ela. Ele estava com
uma camiseta velha surrada
e cala de moletom, e seu ombro ainda era volumoso com ataduras. Seu cabelo parecia que
tinha penteado com
um batedor de claras ... e ainda assim, ela sentiu seu corao pular e depois corrida.
Claire sentou-se lentamente, de telefone em seu ouvido.
"Sobre o incio de janeiro", disse ela, e umedeceu os lbios. "Eu sei que preciso da minha
deciso final." Ela era
olhando diretamente nos olhos escuros de Shane, esperando por um sinal. Forsomething
espera.
Ele no lhe deu nada. Mas ele wasthere. Pela primeira vez, ele wasthere.
Claire soltou um forte, prejudicando a respirao, e disse: "Me desculpe, mas eu no estaro
disponveis. Obrigado por
me considerar. Se possvel colocar o meu pedido de novo no ano que vem, eu vou. "
"Ms. Danvers, eu espero que voc perceba que esta uma deciso muito importante ", disse
Radamon. "MIT
ficaria muito feliz em t-lo como um estudante. "
"Sim, senhor. Obrigado. "Ela hesitou, e tentou colocar todo o seu amor no olhar que ela estava
segurando com
Shane. "Mas eu preciso ficar aqui por enquanto. Eu absolutamente no pode sair. Agora no. "
Ela desligou e deixou cair o telefone na cama.
Shane disse, muito calmamente: "Voc fez isso por mim?"

353

"Sim. E no. Porque eu no posso sair quando voc est sofrendo, mas eu tambm no posso
sair, porque h tanta
muito que eu possa aprender. "Ela tomou uma respirao rpida. "MIT pode me ensinar coisas
incrveis, mas sempre serei
l, ea cincia no um campo de morte. Myrnin sabe coisas que ningum mais no mundo
inteiro pode me ensinar,
coisas que foram esquecidas e precisam ser lembradas. Eu sei que voc no gosta dele, mas
aprendendo com
ele ... nico. "
"Bem, isso um ponto." Ele no tinha nenhuma expresso, no entanto, e sua linguagem
corporal era guardado na melhor das hipteses.
"O que mais?"
"Eu no posso sair antes de Eve e Michael trabalhar essa coisa de casamento."
"Isso pode demorar um pouco."
"E eu no estou nem dezoito anos ainda. Acho que meus pais estavam certos o tempo todo. Eu
no acho que estou pronto para avanar
muito longe. "
Ele quase sorriu. "Ainda no est pronto para deixar Nowhere, Texas, para sair toBoston. Voc
acha que passar? "
"Ah, sim", disse ela. "Eu estive pensando sobre isso por dias."
"Voc j pensou em outra resposta?"
"Sim", ela disse. "Mas no por um tempo agora. Porque no h mais uma razo: eu no
quero deix-lo. "
Shane deu um passo para dentro de seu quarto. Apenas um nico passo. Ela saiu da cama e
pegou dois na direo dele.
E eles se encontraram no meio, no tocando, apenas olhando. Tentando encontrar algo no
rosto um do outro.
Com fome e com medo de ter esperana.
Claire disse: "Eu preciso fazer isso direito com voc, Shane. Porque eu te amo. "Ela tinha
prometido a si mesma que

354

no iria chorar, prometido, mas agora seus olhos estavam queimando e cheio de lgrimas. Ela
no deix-los cair como ela
torceu o anel de Claddagh do seu dedo e estendeu-a para ele. "Mas eu entendo se voc quer
isso de volta. Eu
entender se voc no acha que pode confiar em mim. Voc acha que eu tra-lo, mas no o fiz.
Eu realmente tentei-"
"Deus", disse Shane. "Voc no me entende em tudo."
E ento ele se inclinou e, com a mo boa, deslizou o anel em seu dedo. Ele colocou a
testa contra a dela por um momento, em seguida, beijou-a. Foi o mais doce, beijo mais
hesitante ele j tinha
dado a ela, e isso fez as lgrimas se libertar, e tudo o que ela poderia amostra foi sal e
desespero ea
silncio entre eles .... E, em seguida, seus braos foram ao redor dela.
"Eu no estava com raiva de voc, e eu no acho que voc me traiu", disse ele. "No depois de
os primeiros minutos. Eu
sei porque voc fez isso, por que voc manteve isso em segredo. Voc tinha que fazer. Voc
no quer me machucar. Eu entendo. "
Ela estremeceu de alvio e relaxou contra ele. Sua mo acariciou o cabelo.
"Eu gostaria que voc me disse", ele disse, "mas Frank estava certo. Eu prefiro que ele foi viver
nessa mquina, se tivesse
para ser algum. E talvez seja bem assim. Ele no exatamente se foi, mas ele no pode me
machucar mais.
Ele apenas uma voz. Um fantasma. Uma memria. Talvez as melhores partes do meu pai, e
nenhum dos piores ".
"Ento por que no youtalk para mim sobre isso?" Ela tentou dizer que razoavelmente, mas
saiu em um gemido, cheio
de dor.
"Porque eu queria que voc decidir sobre o seu prprio. E eu sabia que se eu dissesse alguma
coisa, voc saberia
o quanto eu preciso de voc agora. "

355

"Voc precisa de mim?" Ela olhou para ele e sentiu a velocidade mais rpida do corao.
"Foi a semana mais difcil da minha vida, no te tocando. No falar com voc. Esperar para ver
o que
amos fazer. "Ele a beijou novamente, um ambiente aconchegante, toque mido dos lbios,
primorosamente controlado. "Mas
No importa se voc ficar ou ir embora. Eu ainda preciso de voc. Ento, se voc quer sair para
Boston, eu vou esperar.
Aqui, sempre que voc precisar de mim. "
Claire sorriu contra a imprensa de seus lbios e senti-lo sorrindo tambm. Era como se o sol
que sai depois de tudo
os dias longos e frios.
"Voc sabe o qu?", Ela murmurou. "Eu preciso de voc agora."
Sua voz caiu inferior. "Agora?"
"Agora".
"Oh," Shane disse, e apoiou-se lentamente em direo cama. "Isso to exatamente o que
eu ia dizer."
"Jinxies", ela sussurrou, mas a palavra foi perdida entre eles, quando ele a beijou, to quente e
doce.
E mais uma vez ... ela gostava de sua melhor verso

356