WITH YOU THROUGHOUT YOUR CAREER

Iniciao Gesto da Segurana

HS 14 Trabalhos em espaos confinados
Treinamento no Brasil Abril de 2006

O TRABALHO EM ESPAOS CONFINADOS

TR n 74/165

DEFINIO
CHAMAMOS DE TRABALHO EM ESPAO CONFINADO
TODA INTERVENO DENTRO DE LOCAIS
ONDE A AERAO INSUFICIENTE
E PODE PROVOCAR OS SEGUINTES RISCOS :

ASFIXIA

EXPLOSO
INTOXICAO

ESTESWITH
TRABALHOS
NOYOUR
SOCAREER
FOROSAMENTE EM LOCAIS ENTERRADOS
YOU THROUGHOUT

SUEZ UNIVERSITY

O TRABALHO EM ESPAOS CONFINADOS

TR n 75/165

OS PRINCIPAIS RISCOS
FALTA DE OXIGNIO
PRESENA DE GS CARBNICO

O2

MORTE
por
asfixia

PRESENA DE GS TXICO
. cido sulfdrico H2S
. Monxido de Carbono
. Cloro
. Dixido de cloro
. Hidrocarbonetos naturais ou diversos
. Produtos qumidos diversos

MORTE

por
intoxicao

ATENO ! MUITOS GASES NO APRESENTAM ODORES !!!

WITH YOU THROUGHOUT YOUR CAREER

SUEZ UNIVERSITY

O TRABALHO EM ESPAOS CONFINADOS

TR n 76/165

OS PRINCIPAIS RISCOS

PRESENA DE GASES
EXPLOSIVOS
. Metano
. Butano
. cido sulfdrico H2S
. Vapores de hidrocarbonetos
. etc...

Uma chama, uma fasca, aquecimento

Podem provocar

EXPLOSO!!!

NOS LOCAIS DE RISCOS : UTILIZAR UM MATERIAL ANTI-DEFLAGRANTE (NO INFLAMVEL)

JAMAIS MONTAR UM
DE COMBUSTO
WITHMOTOR
YOU THROUGHOUT
YOUR CAREER(GAS, LEO) DENTRO DE UM ESPAO CONFINADO .

SUEZ UNIVERSITY

O TRABALHO EM ESPAOS CONFINADOS

O Gs H2S : UM MATADOR

Gs incolor
Mais pesado que o ar
Em baixas concntraes:
odor de ovo podre
Ateno! Acima de 50
ppm: o odor ser
neutralizado!!!!!
H S
Ele provoca:
HS
- Problemas
H S
respiratrios
- Contraes
musculares
- Perda de
conscincia
- Edema de pulmo
- partir de 300 ppm
:risco
morte
O H2WITH
S YOU
UMTHROUGHOUT
DOS RISCOS
IMPORTANTES DEde
NOSSO
TRABALHO
YOURMAIS
CAREER
SUEZ UNIVERSITY
- 1000
ppm : morte

O H2S um gs
TXICO e EXPLOSIVO
que liberado no
processo de
decomposio das
H S
H S
matrias
orgnicas
H
S
H S
2

H 2S
H 2S

TR n 77/165

O TRABALHO EM ESPAOS CONFINADOS

TR n 78/165

OS POSSVEIS LOCAIS DE RISCOS

EM SANEAMENTO
Fossas
Poos de inspeo
Poos
Coletores visitveis
Bacias ou cmaras
de desarenao
Estaes
elevatrias
Locais de
gradeamento
Locais de
tratamento ou
estocagem de lodos

EM GUA POTVEL
Locais de tratamento

de lodos
Reservatrios
Canais/ Vasos
Caixas/canais de
manobras
Locais de inspees
Postos de
clorao/desinfeco
Postos de ozonizao
Locais de estocagem
de certos produtos
qumicos

ESTES LOCAIS
SO
CONSIDERADOS
DE RISCO SE A AERAO FOR INSUFICIENTE
WITH YOU
THROUGHOUT
YOUR CAREER

SUEZ UNIVERSITY

O TRABALHO EM ESPAOS CONFINADOS

TR n 79/165

1. CONSELHOS GERAIS DE SEGURANA:

Obter autorizao de seu

coordenador para execuo do
trabalho
Jamais executar a interveno
szinho: mnimo de 2
colaboradores
NUNCA: fumar no exterior ou no
interior destes locais de servio

Sinalizar corretamente o
local da interveno.
Colocar protees ou barreiras
de interveno ao redor do local
a ser inspecionado

O SEGUNDO COLABORADOR DEVE FICAR PERMANENTEMENTE AO AR LIVRE, AO LADO (OU MUITO PRXIMO)
DOYOU
LOCAL
ONDEYOUR
EST
OCORRENDO O SERVIO !!!!!!!!!!!!
WITH
THROUGHOUT
CAREER

SUEZ UNIVERSITY

O TRABALHO EM ESPAOS CONFINADOS

TR n 80/165

2. EQUIPAMENTOS DE SEGURANA (EPIS):

EQUIPAMENTOS
HABITUAIS:
CAPACETE

UNIFORME DE
TRABALHO

LUVAS

EQUIPAMENTOS
ESPECFICOS PARA A
INTERVENO :
CONTROLE DA
ATMOSFERA
CINTO DE
SEGURANA tipo
paraquedistaCABO DE CONEXO
LANTERNAS

BOTAS OU
SAPATOS DE
SEGURANA

ILUMINAO (no
inflamvel)
MSCARA

ANTES DA INTERVENOWITH
PENSAR
NOS EQUIPAMENTOS
A SEREM UTILIZADOS E OBT-LOS PREVIAMENTE!!!!
YOU THROUGHOUT
YOUR CAREER

SUEZ UNIVERSITY

O TRABALHO EM ESPAOS CONFINADOS

TR n 81/165

3. ANTES DA INTERVENO :

2
VERIFICAR o

correto
funcionamento do
controlador/detect
or de gases

VENTILAR o local
de trabalho (aps
abertura da porta
ou tampo de
acesso)

Abrir uma segunda porta ou

segundo tampo
Instalar um extrator ou
ventilador ou soprador
Colocar em operao a
ventilao mecnica,se
existir.

ATENO ! APENAS VENTILAR A OBRA NO SUFICIENTE PARA ELIMINAR OS RISCOS DE INTOXICAO

OU
DE EXPLOSO
WITH YOU THROUGHOUT YOUR
CAREER

SUEZ UNIVERSITY

O TRABALHO EM ESPAOS CONFINADOS

TR n 82/165

3. ANTES DE INTERVIR

CONTROLAR A
ATMOSFERA

SE O ALARME DO APARELHO
SOAR :

colocando o
controlador no
interior da
obra/recinto

NO ENTRAR NO RECINTO
DA OBRA
SUSPENDER A INTERVENO
FECHAR NOVAMENTE A
PORTA OU A TAMPA DE
ACESSO
AGUARDAR AO
MENOS 3 MINUTOS
ANTES DE RETIRAR

ALERTAR SEU RESPONSVEL

HIERRQUICO
AGUARDAR SUAS NOVAS
INSTRUES

SE EXISTIREMWITH
DEGRAIS/NVEIS
REPETIR O CONTROLE EM CADA NVEL
YOU THROUGHOUT INTERMEDIRIOS,
YOUR CAREER

SUEZ UNIVERSITY

O TRABALHO EM ESPAOS CONFINADOS

4. PARA ACESSAR UMA OBRA COM GRANDE
PROFUNDIDADE :
COLOCAR
NO LOCAL
UMA TALHA
OU TRIP
MUNIDO DE
UM TRILHO
TRAVA
QUEDAS

TR n 83/165

PRENDER SEU CINTO AO TRAVA

QUEDA E AO TRILHO
DESCER UM A UM OS
DEGRAIS ,DE FENTE PARA A
TALHA , MANTENDO AS DUAS
MOS LIVRES

SEJA RIGOROSO RESPEITO DESTAS REGRAS ELEMENTARES ,

POISWITH
UMA
PODER
TRAZER CONSEQUNCIAS DRAMTICAS
YOUQUEDA
THROUGHOUT
YOUR CAREER

SUEZ UNIVERSITY

O TRABALHO EM ESPAOS CONFINADOS:

TR n 84/165

5. DURANTE A INTERVENO :
Os colaboradores em
servio devem ficar
ligados ao exterior
durante todo o tempo;

SE O EQUIPAMENTO DE
DETECO DE GASES SOAR O
ALARME:

O colaborador utiliza o
equipamento de
controle de gases em
posio ligado , ou
on,
TODOS devem utilizar
uma mscara
COLOCAR IMEDIATAMENTE
SUA MSCARA

EVACUAR CALMAMENTE A
OBRA/LOCAL DE
INTERVENO

FECHAR O ACESSO
ALERTAR SEU SUPERIOR
ATENO! MESMO SE
OYOU
ALARME
DO EQUIPAMENTO
PARAR, VOC DEVE IMPERATIVAMENTE EVACUAR
WITH
THROUGHOUT
YOUR CAREER
O RECINTO !
SUEZ UNIVERSITY

O TRABALHO EM ESPAOS CONFINADOS

TR n 85/165

EM CASO DE ACIDENTE :
CHAMAR A EQUIPE DE SEGURANA E O
PLANTO por telefone ou por rdio
imediatamente

AUMENTAR A
VENTILAO
com ar frio no
interior do
recinto onde
se encontra a
vtima , se
possvel

DANGER
ACCS INTERDIT
NE PAS FUMER

INTERDITAR
INTERDITAR O
O ACESSO
ACESSO todas
todas as
as pessoas
pessoas

INFORMAR
INFORMAR seu
seu coordenador
coordenador
VOC NO PODER ENTRAR NO INTERIOR DO RECINTO,
SE
NO
ESTIVER
COM
MSCARA ADEQUADA E EPIS!!!!!!
WITH
YOU
THROUGHOUT
YOUR
CAREER

SUEZ UNIVERSITY