Você está na página 1de 200



 
 
  




 
      
     

  




    









 


 

 
 




























  


 

/


# %+* %#%&+* ##%


#% $#+$ $%$

  */
# & 
#$ % &) #%!
 #& "
!#$ %#!!%!# &$%,
 "" #& %
#$ % &-) #%!
 %!" '!
#%+##!!%!# &$%,
  (
#%+# &-) #%!
$ 
$!&###!&#!# &$%,
  
# %

# !"#  


#%+#
(&%'

 


 

  

 !  
 

 



  

  
02%3%.4!;:/ 
 "!" ,"$ 
/0%2!#)/.!)33)34=-)#/3

"$    !( 
/2-5,!;:/)-0,%-%.4!;:/
!$%15!;:/%-/.)4/2!-%.4/
$%/,>4)#!3B",)#!3
!/2-5,!;:/)-0,%-%.4!;:/%
-/.)4/2!-%.4/$%/,>4)#!3B",)#!3
 $ !( "+(
/5).!$%15!;:/$!30/,>4)#!3
%$/33%26);/30B",)#/3
#!2!.4)!$%$)2%)4/3).$)6)$5!)3
#/,%4)6/3%$)&53/3
%')342/#)6),$%.!3#)-%.4/
)2%)4/9!B$%
!)2%)4/9!B$%
"2%6%.;:/$%#/.4!-).!;:/
%!4%.$)-%.4/$%#2)!.;!/5
!$/,%3#%.4%36)6%.$/
#)2%)4/3$%$/,%3#%.4%3286)$!3

)2%)4/9$5#!;:/

!)2%)4/9$5#!;:/

"%3%.6/,6)-%.4/%0!24)#)0!;:/
.!%$5#!;:/
)2%)4/9/2!$)!
)2%)4/3/#)/!33)34%.#)!)3
!)2%)4/3/#)/!33)34%.#)!)3














!2!.4)!$%$)2%)4/3$%#2)!.;!3

 ! +(

!/24!,%#)-%.4/$!&!->,)!

"#%33)"),)$!$%

#$5#!;:/

$!B$%

%33)34=.#)!3/#)!,

& 2!.30/24%
%',)'%.#)!!"!.$/./%-!5342!4/3 


!"!.$/./

"%',)'%.#)!

#)/,=.#)!03)#/,?')#!

$)/,=.#)!&>3)#!

( $"!'
%!$/,%3#%.4%

!"  $"!' 
%!$/,%3#%.4%3
" $'& $"!' 
 ! +  

.!0%230%#4)6!$/452)3-/
2/4%;:/9#2)!.;!!$/,%3#%.4%%
35!3&!->,)!3%-3)45!;:/$%25! 

!!2!#4%2)7!;:/).)#)!,
")2%)4/33/#)/!33)34%.#)!)3#/-

%.&/15%%-0/05,!;:/$%25!
#22!$)#!;:/$/42!"!,(/).&!.4),
+ %'&!
 
$/3$)2%)4/342!"!,()34!3
$2)!.;!3%!$/,%3#%.4%3%-3)45!;:/
$%25!#/-6>.#5,/3&2!'),)7!$/3 
%!->,)!3%-3)45!;:/$%25!/5
15%6)6%-%-,/#!)302%#82)/3 
&4%.;:/!#2)!.;!/5!$/,%3#%.4%
53582)/$%8,#//,%/542!3$2/'!3 

 


 

  

 !  
 

 



  

!2!.4)!$/$)2%)4/9#/.6)6=.#)!
&!-),)!2%#/-5.)482)!

!%!6!,)!;:/02<6)!$!3!;A%3
0!2!02%3%26!;:/$/36>.#5,/3
&!-),)!2%3%#/-5.)482)/3

 %'&)$! 
/50%33/!$!2%$%3/#)!,!0/)/

#;A%3$%!#/,()-%.4/

 $"'&
$%!#/,()-%.4/&!-),)!2

 $"'&!
 ).34)45#)/.!,
 
&;A%3$%#/,/#!;:/%-&!->,)!
 35"34)454!

'5!2$!
 
(%34)45);:/$/0/$%2&!-),)!2


) 54%,!


*!$!342/$%02%4%.$%.4%9!$/;:/
 .!#)/.!,%).4%2.!#)/.!,


+53#!$%02%4%.$%.4%3./#!$!342/ 
, $/;:/%%348')/$%#/.6)6=.#)! 

052!;:/$/!4/.&2!#)/.!,%
$"'&  "!#  
 
!052!;:/$/!4/).&2!#)/.!,
" $"'&#!(

# $"'&'&

$/3$!./3
$,!"/2!;:/$/0,!./).$)6)$5!,

$%!4%.$)-%.4/
% $"'& !'&

 $%3%26);/39#/-5.)$!$%
& $"'&
 
!33)34)$!
 $"'&  
 $"'&!'& 
) $"'&!'& '&  
*+'& "!#

+"  $"'&
!'2!6/!0%,!;:/%(!"%!3#/2053
,)2%)4/3$!!$/,%3#%.4%'286)$!
 
02)6!$!$%,)"%2$!$%
-)2%)4/!6)3)4!30%,/#@.*5'%
/5#/-0!.(%)2/$/!!$/,%3#%.4%
02)6!$/$%,)"%2$!$%

.)2%)4/3$/!$/,%3#%.4%02)6!$/$%
,)"%2$!$%#/-42!.34/2./-%.4!, 
 %30/.3!"),)7!;:/.34)45#)/.!,$%
02/&)33)/.!)3%$%0!)3/52%30/.386%,
 ! %30/.3!"),)7!;:/.34)45#)/.!, 
   %'&+  
 # %30/.3!"),)7!;:/0!)3/52%30/.386%,
2/#%$)-%.4/#/.3%,(/454%,!2 
!2#%)2/3%%15)0%30!24)#)0!.4%3
 ! ,"$

 


 

  

 !  
 

 



  

    


&' $ !# $$$%- $!#!# %+* %##% $#+$ $%$
+65:;9<FE6,-T<>6:67-9)+165)1::1:;H41+6:=1:));-5,-9)<4)4M3;173),-4)5,)
$<),-:;15)FE65);<9)3G,-:-9=19,-/<1)67-9)+165)3-79B;1+67)9);6,6-8<)38<-9796S::165)38<-);<-5),-.-:),-
,19-1;6:,-+91)5F):-),63-:+-5;-:
!:T<>6:;)4*G4:-79-:;)4+6464);-91)3,-+65:<3;));6,6-8<)38<-9+1,),E6+647964-;1,6+64),-.-:),-
,19-1;6:,-+91)5F):-),63-:+-5;-:
4*69)+6473->6:6:T<>6:;)4*G4:E64);-91)3,-/9)5,-=)31)7)9))15.694)FE6,-+91)5F):-),63-:+-5;-::6*9-
:-<:,19-1;6:A15;-5FE6,)"-3)*69)9T<>6:4)1::15;G;1+6:)7)9;19,-:;-:,-4)169+6473->1,),-7)9))473)
,1.<:E6)+91)5F):-),63-:+-5;-:-C767<3)FE6-4/-9)315+3<:1=-7694-16B<,16=1:<)3
<45I=-34)1:796.<5,66:T<>6:79-;-5,-4;)4*G4+65;91*<197)9))9-:76:;))<4)->1/H5+1)3-/)38<-5E6
:JG76<+6-.-;1=)+646+636+)4<1;6:,-:)S6:5)79B;1+)+6;1,1)5),6:796S::165)1:-5=63=1,6:+64)/)9)5;1),-
,19-1;6:,-+91)5F):-),63-:+-5;-:147)+;)5,6,19-;)4-5;-646,6,-:-<:->-9+I+16:7-36::-<:,-:;15);B916:))FE6
)9;1+<3),)-49-,-
64-.-1;66)9;,6:;);<;6,)91)5F)-,6,63-:+-5;-79-=H8<-Q)763I;1+),-);-5,14-5;6,6:,19-1;6:,)
+91)5F)-,6),63-:+-5;-.)9:-B);9)=G:,-<4+652<5;6)9;1+<3),6,-)FL-:/6=-95)4-5;)1:-5E6/6=-95)4-5;)1:,)
&51E6,6::;),6:,61:;91;6-,-9)3-,6:<51+I716:R-6)9;15+'-')15;-/9)FE667-9)+165)3,-,1=-9:6:
J9/E6:7)9));-5,14-5;6:-2),6:),63-:+-5;-:)<;69-:,-);6:15.9)+165)1::-2),-+91)5F):-),63-:+-5;-:15:-91,6:
-4796/9)4):,-)+63014-5;6
64 6 4);-91)3 69) 796,<?1,6 )" 796+<96< ;9),<?19 /9)S+)4-5;- 6: =B916:  ,-:)S6: ,- );<)FE6 15;-/9),)
15;-915:;1;<+165)3-15;-9,1:+17315)9
!7914-196,-3-:-9),-69,-5)FE63J/1+6;-4769)3,):);1=1,),-:,-);69-:4M3;1736:-,1=-9:1S+),6:8<-,-=-4
15;-9=19 -4 +):6: ,- )4-)F) 6< =163)FE6 ,- ,19-1;6 ,- +91)5F) 6< ),63-:+-5;- 636+6<:- -4 8<-:;E6 6 147)+;6
,))FE6,-<4);6915:;1;<+165)3:6*9-))FE6,-6<;96:-)5-+-::B91)+6-9H5+1),-7-9:7-+;1=):8<-15+1,-4:6*9-
.-5K4-56:+6473->6:)1:8<-1:;6).<5,)4-5;)314769;D5+1),)7)9;1+17)FE6,6:79J7916::<2-1;6:5):,-S51FL-:
,):-:;9);G/1):,-/)9)5;1),-,19-1;6
5;14)4-5;-+699-3)+165),6+641:;6-=1,-5+16<:-<4:-/<5,6,-:)S6,-->731+1;)FE6,67)7-315:;1;<+165)3,-+),)
<4,6:);69-:,6$1:;-4),-)9)5;1),-19-1;6:4*69)76::)46:;-9<4)56FE6,67)7-3,-+),));697-9+-*-<:-
4-:46-5;9-6:4)1:13<:;9),6:796S::165)1:)5-+-::1,),-,-<4)+6479--5:E64)1:+3)9)-,19-;),68<-:-76,-
-:7-9)9,))FE6,-+),)6<;96);69-:6*9-;<,668<-:-76,-.)?-9-4+):6,-5E6+<47914-5;6,):)FL-:,-=1,):
4*69)76::)4;-9<4),6:-15;-979-;);1=).<5,)4-5;)34-5;-6:T<>6:*):-1)4:-5<4)+65+-7FE6,-,19-1;6:
15,1=1,<)1::6+1)1:-+65K41+6:-+<3;<9)1:5E6)7-5):,):+91)5F):-),63-:+-5;-:4):;)4*G4,-:<):.)4I31):

 


 

  

 !  
 

 




  

-+64<51,),-:A-:;)7-9:7-+;1=)8<-569;-1)6*)31?)4-5;6,):)FL-:,6:,1=-9:6:);69-:15:;1;<+165)1:15,1+)5,6
):9-.-9H5+1):5694);1=):,-,1::-415)FE6,6:,19-1;6:-,):+699-3);):9-:765:)*131,),-:15:;1;<+165)1:7-941;15,6
)+6*9)5F)15:;1;<+165)37)9)8<-<4,19-1;6:-2)-.-;1=)4-5;-9-:7-1;),6-796;-/1,6:;6+636+)5);<9)34-5;-6:
T<>6:+646<415:;9<4-5;6,--476,-9)4-5;6-,-7)9;1+17)FE67-36:79J7916::<2-1;6:-5=63=1,6:-:7-+1)34-5;-):
+91)5F):-),63-:+-5;-:7)9)8<-:-2)46:);69-:,-;9)5:.694)FE6-,-+658<1:;),-2<:;1F):6+1)3
6 :- 7)<;)9 769 )8<136 8<- G ,-=1,6 -4 ;-946: ,- ,19-1;6: - ,- .694): ,- );-5,14-5;6 6: T<>6: 56: +0)4)4
14-,1);)4-5;-)+65.965;)9-:;)7-9:7-+;1=)+64)9-)31,),-!8<-:-796+<9)+641:;6G+636+)9-48<-:;E6)9-=1:E6
,- -:;9);G/1): ,- )FE6 7-36: ,1=-9:6: );69-: 15:;1;<+165)1: 9-:765:B=-1: 7-36 +65;963- ,) -.-;1=1,),- ,- ,19-1;6: ,-
+91)5F):-),63-:+-5;-:56;),)4-5;-6:65:-306:,-19-1;6:-)<:;1F)5,1+),6:+646+<9;6:+19+<1;6:5)T<1,-?
,)/)9)5;1),-,19-1;6:-3-:9-79-:-5;)4-:7-+1)34-5;-).)3;)15:<S+1H5+1)6<15),-8<)FE6,-:-9=1F6:796/9)4):6<
763I;1+):7M*31+):6<)15,))641::E67)9-5;)3796S::165)36<15:;1;<+165)3
!)7-36)69-69,-5)4-5;615;-915:;1;<+165)3G56;J916!:T<>6:;9)?-4/9)5,-+65;91*<1FE6)67-941;19-49-;9);)9
4<1;):=-?-:):3141;)FL-:,6:,-:-506:,):763I;1+):7M*31+):,67)I:-5-:;-+65;->;6+63)*69)47)9)<4)14769;)5;-
9),16/9)S)8<--5:-2)9B)=)5F6:4)1:+65:1:;-5;-:5)79646FE6,-,19-1;6:,-+91)5F):-),63-:+-5;-:>-4736+3)96
G)79-+B91),-S51FE6,6:=B916::-9=1F6:,-36+)31?)FE6,-+91)5F):),63-:+-5;-:-:-<:.)4131)9-:+64147)+;65)
/)9)5;1),-,1=-9:6:,19-1;6:
!:T<>6:7-941;19)4+65:;);)FL-:)15,)4)1:,-:)S),69):+65+-95-5;-:C.)3;),-9-/<3)4-5;)FE6,-,19-1;6:,-
+91)5F):-),63-:+-5;-:,-8<-6+)476,):-><)31,),-G64)1:56;J916):5E66M51+6-46,6/-9)37-9+-*-:-6
8<)5;6).)3;),-796+-,14-5;6:+3)96:5)9-/<3)4-5;)FE63-/)3*9):13-19):6*9-)/)9)5;1),6,19-;6C7)9;1+17)FE6-,6:
);69-:9-:765:B=-1:769:-6+<7)9,),-.-:),-::-,19-1;6).-;)2<:;)4-5;-)76::1*131,),-,-+65:;9<FE6,--:;9);G/1):
15;-9=-5;1=):+646:79J7916::<2-1;6:14731+),6:+647964-;-5,6-4+-9;)4-,1,))79J791)-.-;1=1,),-,):)FL-:
79676:;):
"691::6)"-5;-5,-<.<5,)4-5;)3)=)5F)946:)3G4,)8<-3-:+)476:;9),1+165)1:,-);<)FE6-49-3)FE6)6:
,19-1;6:,-+91)5F):-),63-:+-5;-:-7-5:)946:679J7916796+-::6,-+65:;9<FE6,):763I;1+):7M*31+)::-<+65;963-
- 9-=1:E6 :-479- +64 <4 +<506 7)9;1+17);1=6 ,- +91)5F): - ),63-:+-5;-: 5) -:;-19) ,6 8<- =-4 :-5,6 7-5:),6
15;-95)+165)34-5;--4;-946:,-,19-1;6)6,-:-5=63=14-5;6646<4))::6+1)FE69-79-:-5;);1=),-4)/1:;9),6:
79646;69-:,-2<:;1F)-,-.-5:69-:7M*31+6:*<:+)46:9-T-;194<1;6:6*9-).<5FE6:6+1)3,)<:;1F)-4:1;<)FL-:
;E6->;9-4):,-,-5-/)FE6,-,19-1;6::6+1)1:*<:+)5,6)765;)9+644<1;)H5.):--:;-7)7-3,-+65;963-2<,1+1)3,-
763I;1+):7M*31+):8<-+),)=-?4)1:=-4+)9)+;-91?)5,6)9-3-=)5;-+65;91*<1FE6,)<:;1F)7)9))73-5)-.-;1=)FE6,-
,19-1;6::6+1)1:-+65K41+6:-+<3;<9)1:,-+91)5F):),63-:+-5;-:-:<):.)4I31):
&4 ,-:)S6 4)51.-:;6 5) +65:;9<FE6 ,-:;- 15:;9<4-5;)3 G ,- 76,-9 9-;9);)9 ) ,1=-9:1,),- ,- :1;<)FL-: ,- <4 7)I:
+64,14-5:L-:+65;15-5;)1:+64669):138<-76,-)79-:-5;)99-)31,),-:4<1;6,I:7)9-:-49-3)FE6C8<1368<--:;B
79676:;65)3-1-+65:-8<-5;-4-5;-56:T<>6::1:;H41+6:
E6 56: .<9;)46: ) -:;- ,-:)S6 +65:;9<FE6 ,6: T<>6: ) 7)9;19 ,) 9-)31,),- ,6: /9)5,-: +-5;96: <9*)56: =1:)
2<:;)4-5;-;9)5:+-5,-96:3141;-:;-991;691)1:-+636+)9-4,1:+<::E6)79J791)9-/165)31?)FE6,6::-9=1F6:7967</5),):
769763I;1+):7M*31+):4):)15,),-;E6B9,<)1473-4-5;)FE679B;1+)
! )*1:46 ,6: T<>6: -4 +647)9)FE6 +64 ) 9-)31,),- ,- ;)5;): +1,),-: *9):13-19): G )15,) +65;-473),6 8<)5,6
+65:1,-9)46:679J7916796+-::6,--3)*69)FE6,6:T<>6:)1:8<-<4796,<;6)+)*),6-:;-:+),-956:;9)?-4)

 


 

  

 !  
 

 




  

76;H5+1),)+65:;9<FE6+63-;1=)-)9-T->E6+9I;1+):6*9-)67-9)+165)31,),-,-<415:;9<4-5;)38<-;-46:)+65=1+FE6
,-8<-76::)-44<1;6+65;91*<197)9)6)7-9.-1F6)4-5;6,646,-36,-+6/-:;E67)9;1+17);1=)-:1:;H41+),6:796+-::6:
,-/)9)5;1),-,19-1;6:
64-.-1;6;-46:+3)9-?),-8<-6:T<>6::E6)5;-:,-;<,6<415:;9<4-5;68<-7)9))3G4,-569;-),69,-79B;1+):
0B,-:-9=19:6*9-;<,67)9)9-T->E6-9-=1:E6,-)FL-:5E6)7-5):1:63),):4)::6*9-;<,6+63-;1=):,6:,1=-9:6:
);69-:15:;1;<+165)1:,-<4),-;-9415),)36+)31,),-
!:T<>6:0E6,-:-9=19,--:7-30)4-5;6+9I;1+6)6:,1=-9:6:);69-:7)9)1,-5;1S+)9-4:-<:,-:)S6:4)1:79-4-5;-:
-2<5;6:);9)=G:,6-5+65;96-,)796>141,),-;9)5:.694),69)796+<9)9-4-:;9<;<9)9)::<):79J791):-:;9);G/1):,-
)FE67)<;)5,6:-:-479-7-369-.-9-5+1)3,-,19-1;6:0<4)56:8<-.69)49-;9);),6:5-:;-15:;9<4-5;6
61-:;))->7-91H5+1)=1=1,)7-3)"-7-36:4)1:,1=-9:6:796S::165)1:8<-+656:+63)5F)9)4:-)-:;)+65:;9<FE6
+63-;1=)0691?65;)3-:1:;H41+)
#-<515,67-::6):+64):4)1:,1:;15;):;9)2-;J91):,-=1,)5)/)9)5;1),-,19-1;6:,-+91)5F):-),63-:+-5;-:+64
=)91),): .694)FL-: - 5I=-1: ,- );<)FE6 +6479--5,-46: 6 8<)5;6 ) *<:+) 769 -.-;1=1,),- ,- ,19-1;6: ,-4)5,) 6
-5=63=14-5;6,6:.694<3),69-:,):763I;1+):,6:/-:;69-:-,-;6,6:)8<-3-:8<-);<)45)3150),-.9-5;-+64+91)5F):
-),63-:+-5;-:15+3<:1=-6:9-79-:-5;)5;-:,6$1:;-4),-<:;1F)4)1:8<-;<,6):+91)5F):-),63-:+-5;-:"<,-46:
+65;)9 +64 ) 14769;)5;- +63)*69)FE6 ,6 65:-306 65:<3;1=6 ,)" -4 ,1:+<::L-: ;9)=),): :6*9- 6: T<>6:
-:7-+1)34-5;-)8<-3-:4)1:,-:)S),69-:9-3);1=6:)6:,19-1;6::-><)1:-9-796,<;1=6:
9-79-:-5;);1=1,),-,6:)<;69-:,-:;-:T<>6:-:<)/9)5,-,1=-9:1,),-9-;9);),):5):7B/15):):-/<19,-9)456:
)+-9;-?),-8<-)918<-?),)->7-91H5+1),-:<)-3)*69)FE67-3)+6479--5:E6,):,1S+<3,),-:4)::6*9-;<,6,):
76;-5+1)31,),-:,));<)FE6:1:;H41+):-9B)4-:4)=1=-5+1),)769)8<-3-:8<--.-;1=)4-5;-:-)*919-4)<4));<)FE6
15;-/9),)
A+64-:;)->7-+;);1=),-)796791)FE6--476,-9)4-5;679B;1+67)9));9)5:.694)FE68<-)"3)5F))7M*31+6-:;-
4);-91)3$)*-46:8<--3-76,--,-=-:-9)791469),68<-)3<;)7-3)-.-;1=)FE6,-,19-1;6:,-+91)5F):-),63-:+-5;-:
G:-479-)*-9;)01:;J91+)-+65;->;<)31?),)-2<:;)4-5;-7691::6-:;-G615I+165E66S4,-<4);9)2-;J91),-)FL-:
,)"5-:;-+)476
"69 1::6 G +64 )3-/91) ,- <4) -;)7) +<4791,) 4): +64 ;)5;6: 0691?65;-: 769 7-9+699-9 8<- )/9),-+-46:
)6:56::6:+63)*69),69-:-+6)<;69-:,-:;-:T<>6:-:6*9-;<,6)6:56::6:7)9+-196:15:;1;<+165)1:7-3)+658<1:;)
)3+)5F),)-+65=1,)46:;6,6:7)9)796::-/<195-:;)9-T->E6-);<)FE6+9I;1+)769<4))FE64)1:)9;1+<3),)-:1:;H41+)
-7)9)<4)4-3069/)9)5;1),-,19-1;6:,-+91)5F):-),63-:+-5;-:569):13$E6:6*9-;<,6-3):8<-,-=-4+650-+-96:
+)41506:7)9)/)9)5;1),-:-<:,19-1;6:-G-4564-,-:<)+)7)+1,),-,-)FE6-,-,-4)5,)+1,),E769:-<:,19-1;6:
8<-,-,1+)46:-:;-:T<>6:67-9)+165)1::1:;H41+6:

&# ( 


#$% 


 # # # # %

 


 

  

 !  
 

 


),-95615,,

  

 
  
       
!T<>6,-=-:-931,6=-9;1+)34-5;-7)9;15,6,-<4)769;),--5;9),)<4,-;-9415),6.);68<-;)5;676,-15,1+)9<4
,19-1;6769/)9)5;19<4))4-)F),-=163)FE6,-,19-1;66<-.-;1=)4-5;-<4,19-1;6=163),63-;)4*G4;-9415)+64
<4):1;<)FE6-:7-9),)6<;96.);6-48<-6,19-1;6.61-.-;1=)4-5;-/)9)5;1,6!+):165)34-5;-)7)9-+-4)6365/6,6
T<>6)3/<5:6<;96:.);6:,6:8<)1:,-+699-4)FL-:769=-?-:7)9)3-3):








!T<>6+)4150));9)=G:,-)FL-::6*9-;<,615:;1;<+165)1:5)*<:+),-/)9)5;1),6,19-1;6)4-)F),66<=163),6:
)FL-::E69-)31?),):769);69-:15:;1;<+165)1:769=-?-:4)1:,-<4-:E615,1+),):-44)1M:+<3):"69->-4736
! $!%&%#*)1>6,)15,1+)FE6,6)<;690B)15,1+)FE6,))FE6):-9;64),)-4415M:+<3)"69
->-4736Q#-8<1:1;)9);-5,14-5;6R6<Q#-79-:-5;)9)6151:;G916"M*31+6R





')3691?)5,6  ) 7)9;1+17)FE6 - 796;)/651:46 15.)5;62<=-51: .69)4 15,1+),): )FL-: 8<- 76,-4 :-9 9-)31?),): 7-3)
79J791)+91)5F)-),63-:+-5;-6<8<-)-3):-:;-2)4,19-;)4-5;-9-3)+165),)::-2)7)9),)915I+16)<4);-5,14-5;6
:-2)7)9))76:;<3)FE6,-,19-1;6 -:;-+):6;)3+64656:I4*636)5;-91696)<;69,))FE6G15,1+),6-44)1M:+<3)
Q# @!$ %R:-/<1,6-4415M:+<3),))FE6-48<-:;E6>-4736!$ %")9;1+17)9
,)-3)*69)FE6,673)5615,1=1,<)3,-);-5,14-5;6





:)FL-:15:;1;<+165)1:,-=-4:-9:-479-*):-),):-4,19-1;6:0)=-5,636/6)*)1>6,),-:+91FE6,))FE615:;1;<+165)3
6<,)79J791)+91)5F)),63-:+-5;-<46<;96:I4*63615,1+)5,6)5694);1=)15;-95)+165)36<5)+165)35694);1=)
5)+165)3G:-479-.-,-9)3-;)5;676,-9-.-919:-C65:;1;<1FE6-,-9)36<))3/<4)5694).-,-9)3+646;)4*G4)
9-:63<FL-:,-+65:-306::-;691)1:6<,-,19-1;6:





3/<4): )FL-: ,-=-4 :-9 9-)31?),): ,- .694) +65+641;)5;- 769 ,1=-9:6: );69-: 15:;1;<+165)1: !: :I4*636:
9-79-:-5;)5,6):)FL-::E6-5;E6+636+),6:7)9)3-3)4-5;-+64:-;):=15,6=-9;1+)34-5;-7)9))4*6:8<-:-46:;9)4
15;-9+65-+;),6::)FL-:,-+699-5;-::-/<-4+)41506:7)9)3-36:-,-=-4:-9)9;1+<3),):+65:;)5;-4-5;-






76+
($'


76+


76+

($'

($'
 


 

  

 !  
 

 




  

!T<>6769=-?-:76,-,-91=)9-4,61:+)41506:,1:;15;6:+65.694-0)2)=)91B=-1::6*9-)6+699H5+1)6<5E6,-
,-;-9415),) :1;<)FE6 ")9) :14*631?B3): 9-+699-46: ) <4) 7-9/<5;) +<2) 9-:76:;) 76:1;1=) Q:14R 6< 5-/);1=)
Q5E6R+636+),))63),6,):-;)8<-:)1,-+),)<4),-:<):3);-9)1:15,1+)6:76::I=-1:+)41506:);64)9





3/<4):)FL-:6<:1;<)FL-:9-+-*-9)46*:-9=)FL-:3);-9)1:5694)34-5;-->731+);1=)::6*9-,-;-9415),6+65+-1;6
:6*9-76:;<9):):-;64)946,6:,-)9;1+<3)FE66<);-5,14-5;6-4-:46:6*9-,19-1;6:





4)3/<5:T<>6:):6*:-9=)FL-:)+14)15,1+),):=1-9)4)+647)50),):,-<4:I4*6369-.69F)5,6<4)9-+64-5,)FE6
,-5);<9-?)4-;6,63J/1+)56);-5,14-5;6





4 )3/<4): 76<+): :1;<)FL-: 15,1+6<:- 56 T<>6 ) 5-+-::1,),- ,- 8<- 6 796S::165)3 )796.<5,-:- -4 8<-:;L-:
4-;6,63J/1+):7)9)36/9)9-.-;1=1,),-56);-5,14-5;669)4:1;<)FL-:+<2)+6473->1,),-5E67-941;1<:<)->731+1;)FE6
56T<>6-;)4*G48<-5E6+65;)=)4+6479-:+91FE63-/)3,-::)76:;<9)4-;6,63J/1+)7)9)8<-:-7<,-::-15,1+)9
+646.<5,),)-43-16466:T<>6:.69)4-3)*69),6:+652<5;)4-5;-+64<4),-4)5,)9-T->1=)7-36:-:7-+1)31:;):
+65:<3;),6:7)9)-3)*69)FE6,-4);-91)3;-J91+68<-:<*:1,1-):)FL-:6:I4*636;)4*G415,1+))->1:;H5+1),-;->;6
-3)*69),67-3)":6*9-6)::<5;6





4*69)6T<>6,-=):-931,65)=-9;1+)3151+1)5,6:-+64):1;<)FE6,-.)3;),-);-5,14-5;6,-)4-)F)6<=163)FE6,-
,19-1;6)3/<5:-47-+1306:76,-4:<9/1956;9)2-;6 J:6,-56415)46:+<9;6:+19+<1;6:3-:15,1+)4.)3;),-763I;1+):
763I;1+):15:<S+1-5;-:6<15),-8<),):,-:9-:7-1;6)<4,-;-9415),6,19-1;68<-+65,1+165))-.-;1=)FE6,)8<-3-+<2)
/)9)5;1)-:;)46:7-9:-/<15,6).)3;),-);69-:15:;1;<+165)1:7)9),-.-:),-<4,19-1;66<.)30):56);-5,14-5;6
15+3<:1=-7-3).)3;),-)9;1+<3)FE6:;)::1;<)FL-::E6->731+1;),):5694)34-5;-769<4.);62B:14*631?),6)+14)
+646Q$-5E606<=-9);-5,14-5;615;-/9),6R:-/<1,6,-)FL-:5)0691?65;)3-8<-5-+-::1;)9E6:-9-8<)+165),):
"9-;-5,-:-+641:;6<49-69,-5)4-5;615:;1;<+165)3,6$1:;-4),-)9)5;1),-19-1;6:;64)5,6:-):151+1);1=):
5-+-::B91):7-36:J9/E6:,-+65;963-7)9)8<-+91)5F):-),63-:+-5;-:76::)4-.-;1=)4-5;-/6?)9,-796;-FE615;-/9)3
<1;6:,-::-:+<9;6:+19+<1;6::E6:14*631?),6:769<49)16+646:-=H)*)1>6





!:T<>6::-9=19)47)9)1,-5;1S+)9)3/<4)::1;<)FL-::6*9-):8<)1:5E606<=-9-:76:;)15:;1;<+165)37-5:),)567)I:-
8<-7691::6,-4)5,)9E6-:.69F6,)7)9;-,-3-/1:3),69-:/-:;69-:--:7-+1)31:;):7)9)9-:765,-9-4)<4),-4)5,)
1,-5;1S+),)5)::1;<)FL-:;9)*)30),):56T<>6-56,1)),1),-796S::165)1:8<-:-6+<7)4,6;-4)$14*631?)46:

 


 

  

 !  
 

 




  

-:;)::1;<)FL-:+64)14)/-4,-8<--:;)46:-46*9):-8<-;-46:)3/67699-)31?)95-:;-+)476-4;-946:763I;1+6:
+646;-J91+6:6<4-;6,63J/1+6:








<1;6: ,-::-: +<9;6:+19+<1;6: 7)9) :-9-4 *-4 -8<)+165),6: ,-=-4 :-9 9-)31?),): )FL-: +65+641;)5;-: 769
,1:;15;6:);69-:+6414731+)FL-:+6473->):7)9)8<-0)2)<4-.-;1=69-69,-5)4-5;615:;1;<+165)3-)+6473-;<,-
-15;-/9)31,),-,6$1:;-4),-)9)5;1),-19-1;6:"691::6;)3+64656+):6,)5-+-::1,),-,-)FL-:+699-3);):
15;-/9),):-+65+641;)5;-:)::15)3),):)+14),-91=):-,-<4),-;-9415),):1;<)FE6,-.)3;)6<3)+<5))FL-:;)4*G4
+65+641;)5;-:5)0691?65;)3,6T<>6,):8<)1:5694)34-5;-,-+699-46<;96:T<>6:+646=-9-46:):-/<19





 /+-$( "'+* #+


5% (/ #$
/$*#')$*/+#$
#'-$'/+


76+

(02+
#$"+--$*/$
, - "+--$76+
# .'/0 76+

($'


76+

(02+
#$"+--$*/$
, - "+--$76+
# .'/0 76+

($'

6365/6,-<4T<>67-9+-*-:-)5-+-::1,),-,-);-5,14-5;6,-,19-1;6:+699-3);6:"69->-4736)FL-:56+)476,)
-,<+)FE67)9)<4),63-:+-5;--4+65T1;6+64)3-1::-:6<;96:+)476:,-);-5,14-5;6:E6769,-4)1:+6473->6:
7)9):-9-4;9);),6:;6,6:5<44-:46-:7)F67691::60B-4<4T<>69-41::E6)6<;96:T<>6:8<-30-76,-4:-9
+6473-4-5;)9-:+646):1;<)FE6->-4731S+),)6<+699-;1=6:,-+<9;6:+19+<1;6:=-91S+),6:8<)5,6769->-4736
9-4-;-46:C/)9)5;1),-,19-1;6:15,1=1,<)1:+63-;1=6:6<,1.<:6:5E6);-5,1,6:)6365/6,-<47-9+<9:646<;9):
:1;<)FL-:<44-:46T<>676,-)79-:-5;)9:<*T<>6:+6466+):6,-<4)+91)5F)8<-79-+1:)9B:-9+636+),)-4
796/9)4),-)+63014-5;6:1;<)FE6796=1:J91)769->+-3H5+1) -:;-+):6-:;-:<*T<>6;-9415)-46<;96T<>6769
->-47366,-36+)31?)FE6,).)4I31)->;-5:)5:+9-=-46:-5;E65615;-9169,6:I4*636)4-5FE6)*9-=1),))6<;96
T<>6"69->-4736Q,6FE6R





3/<5:T<>6:;H44)1:,-<4)7B/15)-,-;-9415),))FE6+64-F),)5<4)7B/15)+65;15<)-46<;9)")9)15,1+)9-:;)
:-8<H5+1))7B/15);-9415)+646:I4*636)*)1>6+65;-5,65615;-9169<45M4-96=-5;<)34-5;-<4),-;-9415),)
)FE6G+6473->)-9-:<3;)-4=B91):);1=1,),-:+65+641;)5;-::-5,615,1+),):):<):-8<-5+1)+644)1:,1=-9:6:
:I4*636:1/<)1:)6)*)1>615,1+),6+),)8<)3+64<45M4-96:-8N-5+1)38<-61,-5;1S+)"69S4)3/<4):,-::):
)FL-:,-4)5,)49-;64),),-<4).):-)5;-9169-7691::6-::-:I4*6365<4-9),676,-)7)9-+-9+646<4)6<;9)769;)
,--5;9),),6T<>66<,-<4).):-,-3-





 


 

  

 !  
 

 




  


   
  

 

 


 

  

 !  
 

 




  

.+>3(" 2
@!+(" 2

 .1,4+ ;:.$


(,/+$,$-3 ;:.
!#$04 ;:.
"(1$(3.2".+$3(5.2
















 








 
 

 



 




 



 


 
  



 
  




 


 

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




  

$&(231."(5(+
#$- 2"(,$-3.
















 




















  



 
 
 



 


 

  

 !  
 

 


),-95615,, 

  

(1$(3.9
 @#$
  @#$
!
"1 5(#$7
















 























 



 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




 
    

'-$'/+5 9#$

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 


),-95615,,


 
    

 


 

  

 !  
 

 




 

 


 

  

 !  
 

 




 

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




 
  


 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




  

- 1'#$3* #+($."8*"'

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 


),-95615,, 

  

- 1'#$3* #+($."8*"'

 


 

  

 !  
 

 




  

- 1'#$3* #+($."8*"'

 


 

  

 !  
 

 




  

- 1'#$3* #+($."8*"'

 


 

  

 !  
 

 




 
  
 

 


 

  

 !  
 

 




  

(1$(3.9
#4" ;:.
 #4" ;:.

! 13("(/ ;:.
















 




















  



 
 
 
 



'-$'/+5#0" 76+

 


 

  

 !  
 

 




  

'-$'/+5#0" 76+

 


 

  

 !  
 

 




  

'-$'/+5#0" 76+

 


 

  

 !  
 

 




  

'-$'/+5#0" 76+

 


 

  

 !  
 

 




 
  



'-$'/+5#0" 76+

 


 

  

 !  
 

 


),-95615,, 

  

'-$'/+5#0" 76+

 


 

  

 !  
 

 




  

'-$'/+5#0" 76+

 


 

  

 !  
 

 




  

'-$'/+5#0" 76+

 


 

  

 !  
 

 




  

'-$'/+5#0" 76+

 


 

  

 !  
 

 


 

 
  
 

'-$'/+5#0" 76+

 


 

  

 !  
 

 


 

  

'-$'/+5#0" 76+

 


 

  

 !  
 

 


 

  

'-$'/+5#0" 76+

 


 

  

 !  
 

 


 

  

$.$*1+(1')$*/+$ -/'"', 76+* #0" 76+

 


 

  

 !  
 

 


 

  

$.$*1+(1')$*/+$ -/'"', 76+* #0" 76+

 


 

  

 !  
 

 



  

$.$*1+(1')$*/+$ -/'"', 76+* #0" 76+

 


 

  

 !  
 

 

),-95615,, 

  

(1$(3.9
.1 #(
















 


















 




 
 





'-$'/+5+- #'

 


 

  

 !  
 

 



 
  
 

'-$'/+5+- #'

 


 

  

 !  
 

 



  

'-$'/+5+- #'

 


 

  

 !  
 

 

),-95615,,

  

'-$'/+5+- #'

 


 

  

 !  
 

 

),-95615,,

  

'-$'/+5+- #'

 


 

  

 !  
 

 

),-95615,,

  

'-$'/+5+- #'

 


 

  

 !  
 

 

),-95615,,

 

),-95615,,

 

22(23=-"( 
 ."( +



),

),-956
),),
,-956
,,-95615,,
-995615
--95615
-95
995
956
56 15,,
115,
55,,
,,,
,,
,,



 
 

 



 




 



 


 
 
 







 



 
 



 


 

  

 !  
 

 

),-95615,,

 

 


 

  

 !  
 

 

),-95615,,

  

 


 

  

 !  
 

 

),-95615,,

  

 


 

  

 !  
 

 

),-95615,,

  

 


 

  

 !  
 

 





  

 


 

  

 !  
 

 





  

 


 

  

 !  
 

 





  

   
  ,>+(
!"$22(!(+(# #$
"#4" ;:.
# @#$
$22(23=-"( ."( +
%1 -2/.13$
















 





















 

 

 
 


 


 

  

 !  
 

 





  

 


 

  

 !  
 

 



  

 


 

  

 !  
 

 

),-95615,,

  

 


 

  

 !  
 

 



  

 


 

  

 !  
 

 



  

 


 

  

 !  
 

 



  

 


 

  

 !  
 

 


 

  

 


 

  

 !  
 

 


 

  

 


 

  

 !  
 

 


 

  

 4231 3.2
 ! -#.-.
!$&+(&$-"(
"(.+=-"( %>2("
#(.+=-"( 2(".+?&("
















 























 

 



 


 

  

 !  
 

 


 

 
  



 


 

  

 !  
 

 



  

 


 

  

 !  
 

 

),-95615,,

  

 


 

  

 !  
 

 



  

 


 

  

 !  
 

 



  

 


 

  

 !  
 

 



  

 


 

  

 !  
 

 


 

 
  
 

 


 

  

 !  
 

 


 

  

 


 

  

 !  
 

 


 

  

 


 

  

 !  
 

 


 

  

 


 

  

 !  
 

 


 

  

 


 

  

 !  
 

 



 
  
 

 


 

  

 !  
 

 

),-95615,,

  

(.+=-"( 
$64 +
 !42.
!6/+.1 ;:.
















 




















 

 
 
 
 



 


 

  

 !  
 

 



  

 


 

  

 !  
 

 



  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




 

 


 

  

 !  
 

 




 

 


 

  

 !  
 

 




 

 


 

  

 !  
 

 




 



(34 ;:.
#$14
  1 "3$1(7 ;:.
!22(23=-"( 2."( +
"1 ! +'.(-% -3(+
#>-"4+.2%1 &(+(7 #.2
$ ,>+( 214
%B+"..+$#1.& 2
















 





















 


 

 
 
 


 


 

  

 !  
 

 


),-95615,, 

  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




 
  



 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 


),-95615,, 

  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




  



.-5(5=-"( 
 ,(+( 1
 1$5$-;:. ".+'(,$-3.
!." +(7 ;:.% ,>+(
";:. ".+'(,$-3.
#".+'(,$-3.% ,(+( 1
$".+'(,$-3.-23(34"(.- +
% ,>+( 24!23(343
&4 1#
'$23(34(;:.
(43$+
) # 231.
*42" /1$3$-#$-3$
+#.;:.
















 





















  



 
 
 
 



 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




 
  




 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 


),-95615,,


  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




 
  

 

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




 
  

 

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 


),-95615,, 

  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




 
  

 

 


 

  

 !  
 

 




 

 


 

  

 !  
 

 




 

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 


),-95615,, 

  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




 
  


 


 

  

 !  
 

 
 

 

  

 


 

  

 !  
 

 
 

 

  

 


 

  

 !  
 

 
 

 

  

 


 

  

 !  
 

 
 

 

  

 


 

  

 !  
 

 
 

 

  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 


),-95615,, 

  

 


 

  

 !  
 

 




  



  



3.
-%1 "(.- +
 /41 ;:.
!#5$13=-"(
"$/ 1 ;:.#.2# -.2
#
$
%
&$,(
'-3$1- ;:.
(-3$1- ;:.2 -;:.
 
*$"412.2
+185(#
,(2(3 2
-1 -23.1,.,$-3 +
















 





















 




 

 




 


 

  

 !  
 

 



),-95615,, 

  

 


 

  

 !  
 

 



),-95615,, 

  

 


 

  

 !  
 

 



),-95615,, 

  

 


 

  

 !  
 

 



),-95615,, 

 
  



 


 

  

 !  
 

 



),-95615,, 

  

 


 

  

 !  
 

 


),-95615,, 

  

 


 

  

 !  
 

 


),-95615,, 

  

 


 

  

 !  
 

 


),-95615,, 

  

 


 

  

 !  
 

 


),-95615,, 

  

 


 

  

 !  
 

 


),-95615,, 

 
  
 

 


 

  

 !  
 

 
 




  

 


 

  

 !  
 

 
 




  

 


 

  

 !  
 

 
 




  

 


 

  

 !  
 

 
 




  

 


 

  

 !  
 

 
 




  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 


),-95615,, 

  

 


 

  

 !  
 

 




 
  
 

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 




  

 


 

  

 !  
 

 
 

 

  

 


 

  

 !  
 

 
 

 

  

 


 

  

 !  
 

 
 

 

  

 


 

  

 !  
 

 
 

 

 
  
 

 


 

  

 !  
 

 
 

 

 



$2/.-2 !(+(7 ;:.


 -23(34"(.- +

 
" (2.41$2/.-285$+
















 





















 

 







$.,+*. !'('3 76+*./'/0"'+* (

 


 

  

 !  
 

 


),-95615,, 

  


   


 


 

  

 !  
 

 




  


   


 


 

  

 !  
 

 




  

$.,+*. !'('3 76+#+., '.+0-$.,+*.41$(


,-+"$#')$*/+#++*.$(&+0/$( -

 


 

  

 !  
 

 




  

$.,+*. !'('3 76+#+., '.+0-$.,+*.41$(


,-+"$#')$*/+#++*.$(&+0/$( -

 


 

  

 !  
 

 
 

 

 
  


04(/$
<"-("
















 





 
 


















 

 




  
# & !!# !##!"#!%!


2/4'@?/#'33/#3%/-'(+%+A.%+#
+2'+4/3&'%2+#.@#3#&/,'3%'.4'3'(#-+,+#2'3%/-&'(+%+A.%+#.#+.4'2(#%'%/-/&+2'+4/=%/.6+6A.%+#(#-+,+#2'%/-5.+4>2+#

 

 

>:=

+2E:2?26==@;C5;C;2?
5C:2?2'2C5@D@

  


$2C:2$252=6?2)@5C:8F6D.F*64C6E2C:2$F?:4:A2=56DD:DEY?4:266D6?G@=G:>6?E@*@4:2=56
*V@'2F=@'C@E6WV@*@4:2=DA64:2='6DD@2D4@>67:4:Y?4:2
C2$2C:2 J236=*2DEC@$:?:DEXC:@']3=:4@5@DE25@56*V@'2F=@
!@DX&=:G6:C2!FDE:?@'C6D:56?E65@'@?D6=9@DE25F2=A2C2DDF?E@D52'6DD@24@>67:4:Y?4:256
*V@'2F=@*64C6E2C:256DE25@5@D:C6:E@D52'6DD@24@>67:4:Y?4:2
C#2FC@#F:J@>6D):36:C@$:?:DEXC:@']3=:4@5@DE25@56*V@'2F=@'C@>@E@C:2A2C2@DDDF?E@D
52D'6DD@2D4@>67:4:Y?4:2
$2CE9256'2F=2:?EC2*64C6E2C:256DE25@525F42WV@56*V@'2F=@6BF:A6EX4?:425@
'6?EC@56A@:@'6528[8:4@DA64:2=:J25@
$2C:2?2'6C6:C256*@FJ2@?D6=96:C25@@?D6=9@$F?:4:A2=52D'6DD@2D4@>67:4:Y?4:256*V@'2F=@
*2?5C2-:6:C2*64C6E2C:2$F?:4:A2=52*2]5656*V@'2F=@
6?6C@D2*64C6E2C:256DE25@525F42WV@56*V@'2F=@6BF:A6EX4?:425@'6?EC@56A@:@'6528[8:4@DA64:2=:J25@
=TF5:2+244@=:?:$2?J@?:*64C6E2C:2$F?:4:A2=56*2]5656*V@'2F=@

=2?(F6:C@J52@DE2*64C6E2C:2$F?:4:A2=56DA@CE6D56*V@'2F=@

=:2?2$FE49?:<*64C6E2C:2$F?:4:A2=52D'6DD@2D4@>67:4:Y?4:26$@3:=:5256)65FJ:5256*V@'2F=@

2>:=2%6?G6?FE@*64C6E2C:2$F?:4:A2=52D'6DD@2D4@>67:4:Y?4:26$@3:=:5256)65FJ:5256*V@'2F=@

=TG:@*42G2D:?*64C6E2C:2DE25F2=5@D:C6:E@D52D'6DD@2D'@CE25@C2D5667:4:Y?4:256*V@'2F=@

$2C:252DC2W2D#:>2*64C6E2C:2$F?:4:A2=5@D+C2?DA@CE6D56*V@'2F=@*'+)%**6CG:W@56E6?5:>6?E@
DA64:2=E6?56

*:=G:@52*:=G2*A:?@J2*64C6E2C:2$F?:4:A2=5@D+C2?DA@CE6D56*V@'2F=@*'+)%*?86?92C:2

$@24:C$2C:2?@52@DE2>AC6D2$6EC@A@=:E2?256+C2?DA@CE6D,C32?@D56*V@'2F=@$+,*'

FC:4@':JV@%6E@@>:DDV@'6C>2?6?E65646DD:3:=:525656*V@'2F=@

'2ECZ4:2):42C5@':?E@*64C6E2C:2$F?:4:A2=52'6DD@24@>67:4:Y?4:2?@):@56!2?6:C@

*:=G2?2C28@*64C6E2C:2$F?:4:A2=565F42WV@56*V@'2F=@
#:D6E6)68:?2C6=2C@'C@76DD@C25224F=5256565F42WV@52,*'=6:E@C24CZE:42

)@D2?86=22G:@=:'C:6E@'C@76DD@C25224F=5256565F42WV@52,*'=6:E@C24CZE:42
23C:6=2==6?C6:56CDA64:2=:DE2567=FH@56$'



#5342#4/3'/542#3(/2-#3&'6+/,A.%+#
'),+)A.%+#'$#.&/./

 

 

,% 
$2C:2>XC:42,?82C6EE:
*96:=2$2CE:?D$6?6J6D
?2C:DE:?2$56$@FC2
2=<292G6D566CC2C:

C:42-6CZ4:22?FE@56&=:G6:C2-6C2D

=:@CTD$6?56D

'2ECZ4:2)2?86=

$2C4:@6C4=2J

2?:6=?8=6CE2C3@D2

  
 


#F4:26=6?2@C86D56=6?42C
#F5>:=256OG:=2'24964@
+9X@#6C?6C
0FC:2DE:8=:@?6
:?@CT56*@FJ2#:>2
C:8:EE656*@FJ2)6>@C$2I
=2F5:223C2=

  


?56CD@?)2726=2CC@D5@%2D4:>6?E@
:=36CE@#23@C
!F=:2?26CE@=F44:

 

*64C6E2C:256DE25@52DD:DEY?4:266D6?G@=G:>6?E@*@4:2=**

#F4:2.:==:2>D

?5CX2*2?E@D*@FJ2

=TF5:@@CEY?4:@@DE2

6=6?C:D:E:?6\CC62*2?496D

):492C5'26":>
=TG:@>XC:4@C2DD6E@

)2496=*2?496J

 


 

  

 !  
 

 
 

 

  



#2#.4+#&/%/.6B6+/(#-+,+#2'%/-5.+4>2+/+2'+4/3&'%2+#.@#3'#&/,'3%'.4'3'-2')+-'&'#%/,*+-'.4/
%/,/%#@?/'-(#-B,+#35$34+454#'#&/@?/

 

 


F?52WV@ E2]*@4:2=

5C:2?2'2C5@D@
D236=2>A@D56CCF52

  
  

 
 
  

 

  
  

23C:6=2-@?==6?C:656C

*9IC=6?6%F?6DC2?5V@DD6DD@C2+X4?:4252@@C56?25@C:256'C@E6WV@*@4:2=DA64:2=5@$:?:DEXC:@5@6D6?G@=G:>6?E@
*@4:2=6@>32E6S@>6$*
!F=:2?26C?2?56D6CC6:C2DD6DD@C2+X4?:4252*F3D64C6E2C:256'C@>@WV@5@D:C6:E@D52C:2?W265@5@=6D46?E6
*64C6E2C:2DA64:2=56:C6:E@DF>2?@D$:?:DEXC:@52!FDE:W2
=6DD2?5C2$2CBF6DOG:=2$656:C@DDD6DD@C2+X4?:4252@@C56?25@C:256'C@E6WV@*@4:2=DA64:2=52*64C6E2C:2$F?:4:A2=
56DD:DEY?4:266D6?G@=G:>6?E@*@4:2=56*V@'2F=@*$*
*C2*:=>2C2$2C2JJ:4@@C56?25@C25@3C:8@FE2?EV52@C82?:J2WV@D@4:2=CFJ252'C[ ?7U?4:2
'2ECZ4:22=>@?)2?86=5@$:?:DEXC:@']3=:4@5@DE25@5@DAZC:E@*2?E@
%6:56>2C!249:?6EE@5@$:?:DEXC:@']3=:4@5@DE25@5@):@C2?565@*F=
23:2?256@FG62'6C6:C2DD6DD@C2+X4?:4252@@C56?25@C:256'C@E6WV@*@4:2=DA64:2=52*64C6E2C:2$F?:4:A2=
56DD:DEY?4:266D6?G@=G:>6?E@*@4:2=56*V@'2F=@*$*
=TG:@C2DD6E@52676?D@C:2']3=:425@DE25@56*V@'2F=@
!F=:2???6C6:C6$2CBF6D5@+C:3F?2=56!FDE:W25@+@42?E:?D

$2C:256TE:>2#*:=G2DD6DD@C2+X4?:4252@@C56?25@C:256'C@E6WV@*@4:2=DA64:2=52*64C6E2C:2$F?:4:A2=56DD:DEY?4:2
66D6?G@=G:>6?E@*@4:2=56*V@'2F=@*$*

?2$2C:2'6C6:C256C:E@52*64C6E2C:2DE25F2=56DD:DEY?4:266D6?G@=G:>6?E@*@4:2=**

!]=:@XD2C-:6:C2F:>2CV6D5@%

#@=2FA6C>2?5@ ?DE:EFE@2J6?5@:DE[C:2

$IC:2?-XC2D2AE:DE2',*'
=TG:@C2DD6E@676?D@C:2']3=:425@DE25@56*V@'2F=@
2=G2J6G65@F6:C@D+C:3F?2=56!FDE:W25@DE25@56*V@'2F=@
 C6?6):JJ:?:

+2'+4/#/2#&+#
 ?DE:EFE@
)@D6>2CI6CC6:C256*@FJ2'6C6:C2
%)' ?DE:EFE@C2D:=6:C@56DEF5@D6'6DBF:D2D*[4:@4\>:42D
?DE:EFE@'@=:D

  
 


6?2?52@DE2
F252=FA6$!3:356=>6:52
'2F=@*@>=2?I:)@>6:C@
=TF5:26C6

  



?56CD@?)2726=%2D4:>6?E@
:=36CE@2C=@D$2CBF6D#23@C

  


$2C:256#@FC56D'2J)@5C:8F6D
"2JF@%2<2?@

 


 

  

 !  
 

 
 

 

  



#-B,+#315'-/2#-/542#$#,*#-.#325#3
!2#$#,*/+.(#.4+,.#+.4'2(#%'%/-/&+2'+4/=%/.6+6A.%+#(#-+,+#2'%/-5.+4>2+#

 

,% 2A@:@FF>2AC:>6:C2G6CDV@>2:DD:?86=22AC:>@C2>6?E@656D5@3C2>6?E@4@>A2C46C:2
4@>2F?5+6=67\?:42F?5&CD2


 

=TF5:@@CEY?4:@@DE2
23:2?2-:46?E656$@C26D

  


C&C:J56&=:G6:C2!F:J56:C6:E@2A@D6?E25@25G@825@
$2C4@D?E@?:@52*:=G2*@FD2$@G:>6?E@$6?:?@D6$6?:?2D56CF2*V@6C?25@5@2>A@
!@2?256TDD:2'CF5Y?4:@2DD:DE6?E6D@4:2='C676:EFC2!F?5:2Z
)@5C:8@&=:G6:C2!F?:@CC6AC6D6?E2?E6$:?:DEXC:@525F42WV@
$2C:2C>Z?:2:=:36CE:AD:4[=@82
$2C:2 J236=2=:=*E2>2E@# DD@4:2WV@#:36CETC:252 ?7U?4:26!FG6?EF56
C2 C2?5:'6C6:C26C6?E6$'
#6EZ4:2J6G65@F?52WV@&)*
.28?6C*2?E2?2F?52WV@&)*

#F:JXD2C$25FC6:C22>:V@'C@;6E@$6?:?@:525V@

C2)@D2>X=:26CC6:C2F:>2CV6D

:=>2C2CC@D'*25!2C5:>P?86=2

C#F:D"@C2C2&%2DA2C2C4:2

C2$2C:25@)@DTC:@@CCY256*2==6D@>6D@46?E6'C@8C2>256$6DEC25@'C@7:DD:@?2=5@=6D46?E66>@?7=:E@
4@>2#6:,% %

-6C2C2];@[CF>'6C>2?6?E656CC25:42WV@5@+C232=9@ ?72?E:=

/2G:@>6J-:52='C@;6E@$6?:?@D6$6?:?2D56CF2


5C:2?2'2=96E22C5@D@@?DF=E@C2$'

  
 

23C:6=264Z=:2-@?==6?C:56C
?56CD@?)2726=%2D4:>6?E@



+2'+4/3 /%+/#33+34'.%+#+3

 

 

F?52WV@3C:?BA6=@D:C6:E@D52C:2?W265@5@=6D46?E6

  

  
 

5C:2?2'2C5@D@

+2E:2?26==@;C5;C;2?

=:2?22CC272*64C6E2C:2$F?:4:A2=56DD:DEY?4:2*@4:2=
=6H2?5C6!@D656*@FJ2'6C6D6A2CE2>6?E@56)68F=2WV@5@*:DE6>2R?:4@52DD:DEY?4:2*@4:2=
$:?:DEXC:@566D6?G@=G:>6?E@*@4:2=
2C=@D=36CE@2C>6==@!F?:@C'C@>@E@C56!FDE:W252 ?7U?4:26!FG6?EF565@$F?:4ZA:@56*2?E@D
)@D2>X=:26CC6:C2F:>2CV6D,% %
2?:6=2)6D6?56=@C:@F?52WV@3C:?B
(FXJ:2C4@G6C566A2CE2>6?E@56)68F=2WV@5@*:DE6>2R?:4@52DD:DEY?4:2*@4:2=$:?:DEXC:@566D6?G@=G:>6?E@*@4:2=
$2C:25@2C>@C2?E562CG2=9@*FA6C:?E6?56?E65@%'
$2C:25@)@D2C:@@CCY256*2==6D@>6DA6DBF:D25@C24@?G:525252',*'AC@76DD@C252'[DC25F2WV@52,% %
?2$2C:2'6C6:C256C:E@**

-2?56C=:6CC6:C2**

 D236=CCF52%

5F2C5@)6J6?56$6=@'C6D:56?E652$'

23C:6=2==6?C6:56CDA64:2=:DE2567=FH@56$'
23C:6=264Z=:2-@?==6?C:56C
?56CD@?)2726=%2D4:>6?E@

 


 

  

 !  
 

 
 

 

  



+2'+4/3 '75#+3''02/&54+6/3
$53/3'75#,+.42#(#-+,+#2
70,/2#@?/3'75#,0#2#(+.3&'452+3-/
2+#.@#3'#&/,'3%'.4'36+6'.&/%/-"
2#6+&'8.##&/,'3%A.%+#

 

 

.9:=59@@5

 
  
 
 
 
 


G2+6C6J:?92*:=G6:C22=6:C@D
'2=6DEC2?E6
5C:2?2'2=96E22C5@D@
?2C:DE:?2>2C2=$2C4@?56D
 56$@FC2
6C?2?52#2G2C6==@
=[C:2$2C:2$@EE2#2C2

X=:22C3@D2
 C2?5:'6C6:C2
!F=:2?2$6C?2?56D'6C6:C2
#2:=2*2:5356=
(256C*9F<2:C

#X=:@6CC2J56*:BF6:C2%6E@

#]4:22CC@D@6*@FJ2

#]4:2+@=65@

$2C=:2AE:DE6==2

%6:562DE2?92

):492C5'26":>

*2?5C@ =Z5:@52*:=G2

0FC::FD6AA6
2DE:8=:@?6

 
 
  
 
 
 
  

 


$2C=6?6-2J'2=6DEC2?E6
?2C:DE:?2>2C2=$2C4@?56D
56$@FC2
2?:6=!@D67#6C?6C
=:D236E929:2:8F6:C65@
6C?2?52#2G2C6==@
6C?25@#FJ2CG2=9@
6=6?2&=:G6:C2*:=G2
X=:22C3@D2

F>36CE@@DE2-2D4@?46=@D!F?:@C

"2C:?2:8F6:C65@

#6:=2)68:?2'2:G256*@FJ2

#:8:2@DE2"2ID6=

#]4:2+@=65@

#F4:2?@*2?E@DC2];@

$TC4:@=>6:52$2CBF6D

$2C:2 =?2#:>2562DEC@

$2C:2#]4:2#62=

$2C:2-2=XC:2#@D49:

$2C=:2AE:DE6==2
)2BF6=FJ2C@

)6?2E2#:3[C:@@:>3C2
+2E:2?2>6?5@=22C3@D2
#:>2:5:@?
+9X@#6C?6C
0FC::FD6AA62DE:8=:@?6

 
 
 
  


$2C:=:J26?C:BF652*:=G2
'2=6DEC2?E6
?2#F:J2#6>@D*6CC2
OFC626=6DE633256
C:8:EE6)6>@C56*@FJ2$2I
2C=@D23C2=23C6C2
X3@C252CFJF?92

X=:22C3@D2
!@C86CEFC=@C:2?:
#6:=2)68:?2'2:G256*@FJ2

#X=:@6CC2J56*:BF6:C2%6E@

$2C:25@2C>@5C:V@

$2C:2#F4:=2$28?@

$2C:?2C28V@.29=3F9=@?W2=G6D

)@36CE@&8@

)@D6>6:C6$@56DE@

*@=2?8656*@FJ2(F6:C@J

*F6=:2E2C:?22E:?@

+6C6J:?92':?E@

 
  


:=>2FAE:56$656:C@D
'2=6DEC2?E6
#F:J2$2C:2:8F6:C2C@>24<
'2=6DEC2?E6
$2C:2TE:>2@F=2CE@FE:?9@
'2=6DEC2?E6
?2)@36CE2@>6D56&=:G6:C2
C:8:EE6)6>@C56*@FJ2$2I

X3@C252CFJF?92
6:D:)@>2?@
X=:22C3@D2
#X=:@6CC2J56*:BF6:C2%6E@

$2:EY2FE@

$2C:2C:DE:?26C?2CE

$2C:=:J26?C:BF652*:=G2

)68:?2%2D4:>6?E@$@?E:

)@D6>6:C6*2?E:28@

*F6=:2E2C:?22E:?@

+6C6J:?92':?E@

+9X@#6C?6C

,I2C2*49:>:EE5
0FC::FD6AA62DE:8=:@?6

$2C:2>XC:42,?82C6EE:
?22C@=:?2'6C6:C2

 


 

  

 !  
 

 




  



/.6+6A.%+#(#-+,+#2'%/-5.+4>2+#%/-'.(/15'./&'3'.6/,6+-'.4/35$&+6+&+&/'-
,57/0'2#%+/.#,&/+2'+4/="+&#'= #C&'&#2+#.@#
,57/0'2#%+/.#,&/+2'+4/&#2+#.@#=&5%#@?/
,57/0'2#%+/.#,&/+2'+4/&#2+#.@#=#24+%+0#@?/.#'&5%#@?/

 

,% 2A@:@FF>2AC:>6:C2G6CDV@5@7=FH@5665F42WV@7@4252?@6?D:?@7F?52>6?E2=AC:>@C2>6?E@656D5@3C2>6?E@
56DE67=FH@4@>A2C46C:24@>@ ?DE:EFE@=23@C2WV@5@D56>2:D7=FH@D4@>6H4=FD:G2A2C46C:25@ ?DE:EFE@


 
 
  

$2C:2>XC:42,?82C6EE:
?22C@=:?2'6C6:C2



  
  

*64C6E2C:2DE25F2=56DD:DEY?4:266D6?G@=G:>6?E@*@4:2=56*V@'2F=@**
:=36CE@2C=@D$2CBF6D#23@C
?56CD@?)2726=2CC@D5@%2D4:>6?E@

=2:DOG:=2 ?DE:EFE@566D6?G@=G:>6?E@*@4:2=
?2$2C:2'6C6:C256C:E@*64C6E2C:2DE25F2=56DD:DEY?4:266D6?G@=G:>6?E@*@4:2=56*V@'2F=@**
C:DE:2?2562C:2@C56:C@+C:3F?2=56!FDE:W25@DE25@5@):@56!2?6:C@
=:D236E92>@=6D:*64C6E2C:252*2]566?EC@56)676CY?4:26+C6:?2>6?E@*+ **'
C:42-6C:4:22?FE@&-6C2D$:?:DEXC:@']3=:4@5@DE25@5@):@C2?565@%@CE6
 G2?56&=:G6:C2$6==@ ?DE:EFE@16C@2*6:D
!@V@2C=@D52C2?42'C@;6E@2>2CT
#2ZD6=6?2$2=24@*64C6E2C:2$F?:4:A2=56DA@CE6D56*V@'2F=@
#:=:2?'2F=2C2?J>2??+C:3F?2=56!FDE:W25@DE25@5@):@C2?565@*F=

#F4:26=6?2@C86D56=6?42C*64C6E2C:2DE25F2=56DD:DEY?4:266D6?G@=G:>6?E@*@4:2=56*V@'2F=@**

#F:J?E\?:@$:8F6=6CC6:C2$:?:DEXC:@']3=:4@5@DE25@56*V@'2F=@

$2C:256#@FC56D$282=9V6D$:?:DEXC:@52*2]56

$2C:22=4V@:A[@>F?:42WV@ ?E6C2E:G2

$2C:=6?2=@C6DDD@4:2WV@A6=@:C6:E@56C:?42C

$2C:=:J26?C:BF652*:=G2*64C6E2C:252*2]566?EC@56)676CY?4:26+C6:?2>6?E@*+ **'

'2ECZ4:2$2C496D@?:(F:=:4:6?EC@F=EFC2=56*V@'2F=@WV@F=EFC2=65F42E:G2

)@36CE2$2C:256#:>2F?52WV@@=56#6EC2

)@36CE@52*:=G224F=5256565F42WV@,?:G6CD:525656*V@'2F=@

*@C2I2*@2C6D52%[3C682D4@C6=$:?:DEXC:@']3=:4@5@DE25@52'2C2Z32
*@C2I2 5962>22C3@D2'6C6:C2*6CG:W@*@4:2=5@@>XC4:@**



534+@#56'.+,3/$/#2%/&#2/4'@?/.4')2#,

 

,% 4@>A=6>6?E25@A@DE6C:@C>6?E65FC2?E626H64FWV@5@AC@;6E@!FDE:W2!FG6?:=D@3@>2C4@525@FEC:?2
52AC@E6WV@:?E68C2=7:?2?4:25@A6=2*64C6E2C:2DA64:2=56:C6:E@DF>2?@D



$2C:2>XC:42,?82C6EE:

  


5C:2?2'2=96E22C5@D@
7@?D@"@?J6?
=:D@?*FEE@?
?2"2C:?2C6??6C
?56CD@?)2726=2CC@D
5@%2D4:>6?E@
6?:D6$@?E6-:46?E6
!@DXXD2C56#2FC6?E:J
5F2C5@:2D56*@FJ26CC6:C2
5F2C5@)6J6?56$6=@

Q=4:@)6D>:?:$6?6J6D

C?6DE@'F8=:2%6E@

=TG:@>6C:4@C2DD6E@

23C:6=22=2J2?D

:=D@?'2F=@*2=E@C2EE@

6=@:D26=6?22?:6=

 J:=5:?92@?W2=G6D2C?6:C@

C2?4:D42:?:J

!@V@2E:DE2@DE2*2C2:G2

!@DX5F2C5@?5C256
!@DX)6J6?56:=9@

#2:=2*2:5356=(256C*9F<2:C
#2FC2"6:<@&<2>FC2
$2C46=@$2=:J:223C2=
$2C4@?E\?:@52*:=G2*@FJ2
$2C:2>6C:42,?82C6EE:

$2C:2P?86=2#62=)F586
$2C:2@DE2?E:?:
$2C:2C:DE:?26C?2?56D+C2;2?@
$2C:?256#@FC56D&?@7C6
$2C:2#F4:2#F46?2

):492C52?EFD?4:>2D
)F36?D2D25@
*2>F6=@>6D':?E@
*F6=:A2C64:52*2?E:28@5@D*2?E@D
*F6=:):G:6C2
*@=2?86':?E@/2G:6C
-2=5Y?:2'2F=:?@
.2?56C=:?@%@8F6:C2%6E@

 


 

  

 !  
 

 


),-95615,, 

  



  



  

 
%!")$  3%' #!""$"$ #",# #$#
 ""$%" ,+ #$!#! "!" """! #
&"# #$ "# #$ "$
"$ ###$%,+ ,
%& ,+ %$" "$ $-#%"$$&
%#! ## #
 "%,+ !$,+  $" ! /$#!0#

"$ # #%,+ #0###$.#  "

"$ ##'%#"!" %$& #"$$ #%& ,+ 
%# '! ",+  "&(
 . -#$
 ",# #$##$%,+ "%
"&,+   $ "$ "$ * &&."
 #$ 3$  '%,+ ##  %$&#
#! #(,+ !"$!" 2## #$$% 

#'&365*
--*!&65*-&'#&,"*-%&-.,"*-
,*(*.*,#-"#/-.&6##$#)-*,#-
7 '&!*-")$4)!&#"/0#)./"#
*)#2 
 

/*&-.)9 9)",#).,*
  5*/'*
111 (+*,% ,
 (+ (+*,% ,

Parceiros



 



Você também pode gostar