A DATA DA FORMAO DO MONTE FUJI (A LONGEVIDADE HUMANA NA

ANTIGUIDADE)

Pergunta: Quando foi que se formou o Monte Fuji? E tambm, quando foi feito o assentamento
de Konohanasakuya-hime (1)?
Meishu-Sama: A formao do Monte Fuji muito antiga. Na poca em que fiquei trs meses
em transe, recebendo revelaes de Deus, eu ouvi isso, mas se eu me basear nisso, ficar algo
que cheira a superstio. Com certeza formou-se h cerca de 100 mil anos atrs. Vendo do
ponto de vista da criao do mundo, bem recente, mas do ponto de vista da histria, antigo.
Segundo o Amatsukyo (2), Konohanasakuya-hime existiu setenta e duas geraes antes do
Imperador Jimmu (2) Primeiramente ela era reverenciada no meio da montanha e
posteriormente passou a ser reverenciada no cume. Quanto longevidade dos imperadores,
muitos tiveram de 500 a 600 anos de idade. Se realmente tiveram vida longa, ou se foram 2 ou
3 geraes, eu no sei, talvez tenham dado continuidade com o mesmo nome. Dizem que na
China h ermites (3) de 800 anos de idade. Sukune (4) viveu 306 anos, pelo que verifiquei
parece que foi realmente verdade.

Sem data
Traduzido pela Equipe do Jinsai.org

(1) Konohanasakuya-hime uma deusa da mitologia japonesa que foi esposa do neto do deus
Amaterassu. O templo que reverencia o seu esprito est assentado no cume do Monte Fuji.
(2) Amatsukyo Monjo, mais conhecido por Takenouchi Monjo, so manuscritos que contam a
histria do Japo.
(3) O Imperador Jimmu considerado o primeiro imperador do Japo. No existem informaes
precisas sobre a data em que viveu.
(4) Ermito: Sennin (pessoa que vive na montanha) em japons, xian (transcendente, pessoa
imortal) em chins, so pessoas que se supe alcanam grande longevidade atravs de
princpios taostas.
(5) Takeshiuchi-no-sukune, personagem lendrio que consta nos registros histricos do Kojiki e
Nihonshoki.