Nome: Leonardo Augusto Alves Inacio Disciplina: Direo Teatral II Prof..

: Adriane Gomes Data: 02/09/2010

A Tragdia de Hamlet de Peter Brook

O filme A Tragdia de Hamlet, feito a partir do texto de William Shakespeare, dirigido pelo diretor ingls Peter Brook um filme que prende a ateno desde o comeo, onde Hamlet fala sobre a morte do rei, seu pai, com o ator conversando conosco, nos relatando tudo que o perturba, os como, e buscando os porqus. Uma das melhores sacadas do filme a multipluralidade tnica: Hamlet (Adrian Lester) e Cludio/ Fantasma do rei (Jeffery Kissoon) so negros; Gertrudes (Natasha Parry), Polnio (Bruce Myers) e Horcio (Scott Handy) so brancos; Oflia (Shantala Shivalingappa), Laertes (Rohan Siva) e o Segundo Ator (Akram Khan) so indianos; O Primeiro Ator (Yoshi Oida) oriental. um Hamlet contemporneo, que vai muito alm do que foi proposto pelo texto origial escrito 4 sculos atrs. O filme muito simples, um nico espao que alterado conforme as cenas, o j tradicional tapete de Peter Brook est presente delimitando o espao visvel e o no visvel, os objetos, diferentes dos filmes usuais e muitos espetculos, so representantes como, por exemplo, os gravetos que eles transformam em espadas: ns vemos espadas e os atores lutam com espadas. Um ponto que vale ressaltar, o fato de Yoshi Oida, ator principal de Peter Brook, que Brook tanto elogia, mostrar como ser ator. Os pouco mais de 5 minutos em que fica em cena nos d uma aula de generosidade e atuao, pois ele faz apenas uma ponta no filme, mas a faz com extrema dedicao e honestidade, em uma interpretao de Hcuba muito emocionante. O ponto fraco do filme, por incrvel que parea, a direo de Brook, pelo fato de ele no optar concretamente por uma linguagem, alterna hora teatro e hora cinema, fica difcil ver a obra como um todo, como no teatro, ou assistir exatamente aquele momento, como no cinema. diferente de um Dogville, de Lars von Trier, que apesar de ter uma esttica muito prxima da linguagem teatral, voc sabe que est vendo um filme

com linguagem de cinema. A direo de atores de Brook incrvel, com atores extremamente tcnicos, mas cad a tcnica que no vemos? isso, no conseguimos enxergar a encenao como um todo, apenas conseguimos acompanhar as aes das personagens. Apesar disso, com certeza uma das melhores montagens (seja em teatro, seja em cinema) do Hamlet. And there is a rotten smell on Denmark's Throne...