200299 Résolutions et décisions du Conseil économique et social Session d’organisation pour 2002 New York, 14 janvier et 12-15 février 2002 Reprise de la session d’organisation pour 2002 New York, 29 et30 avril 2002 Session de fond de 2002 Genave, 1**-26 juillet 2002 Reprise de la session de fond de 2002 New York, 4 et 25 octobre et 19 décembre 2002 Conseil économique et social Documents officiels, 2002 Supplément n° 1 @ Nations Unies e New York, 2003NOTE Les résolutions et décisions du Conseil économique et social sont identifies comme suit Résolutions Jusqu'en 1977 (c'est-iedite jusques et y compris la rey session), les résolutions du Conseil éiaient mumérotées consécutivement et identifiges par lun nombre en chifftes arabes suivi d'une mention entre parentheses indiquant la session {par exemple: résolution 1733 (LIV), résolution 1915 (ORG-75), résolution 2046 (S-IIN, adopiées respectivement i la cinquante-quatrieme session, 3 Ia Session d'organisation pour 1975 et & la woisiéme session extraordinaire]. Lorsque plusieurs résolutions avaient été adoptées sous un méme numéro, chacune d’elles était identifiée par une lettre majuscule {par exemple: résolution 1926 B (LVIL), résolutions 1954 A 4 D(LIX)]}. La demiére résolution ainsi numérotée est la résolution 2130 (LXIM) du 14 décembre 1977, Depuis 1978, dans le cadre du nouveau systéme adopté pour les cotes des documents du Conseil, les résolutions sont numérotées sur une base annuelle et identifiées par deux nombres en chiffres arabes séparés par une barre oblique, le premier nombre indiquant Vannée et le second le numéro de la résolution dans la série annuelle (par exemple: résolution 1990/47) Decisions Jusqu'en 1973 (¢’est-i-dite jusques et y compris la reprise de la cinquante-cinguiéme session), les décisions du Conseil n°étaient pas numérotées, De 1974 & 1977 (jusques et ¥ compris la reprise de la soixante-troisiéme session), les décisions étaient numérotées, ‘onsécutivement et identifiées par un nombre en chifizes arabes suivi d'une mention entre parenthéses indiquant la session [par exemple: décision 64 (ORG-75), décision 78 (LVI), adoptées respectivement a la session d'organisation pour 1975 et & la cinguante-huitiéme session]. La demiére décision ainsi numérotée est la décision 293 (LXIID) du 2 décembre 1977 Depuis 1978, dans le cadre du nouveau systéme adopté pour les cotes des documents du Conseil, fes décisions sont numérotées sur une base annuelle et identifies par deux nombres en chiffres arabes séparés par une barre oblique, le premier nombre indiquant année et le second le numéro de la décision dans la série annuelle (par exemple: décision 190/224). 2002/99 ISSN’ 0251-9429Table des matiéres Ordre du jour de la session d’organisation pour 2002, Ordre du jour de la session de fond de 2002. Repertoire des résolutions et décisions... Reésolutions : Session de fond de 2002 (résolutions 2002/1 & 2002/38)... Reprise de la session de fond de 2002 (résolutions 2002/39 et 2002/40) Décisions ‘Session d’organisation pour 2002 (décisions 2002/201 A et 2002/202 & 2002/210). Reprise de la session d’organisation pour 2002 (décisions 2002/201 B et 2002/211 8 2002/219) rsnsennnnnienennniennnanses —— ‘Session de fond de 2002 (décisions 2002/201 C et 2002/220 a 2002/30!) . Reprise de la session de fond de 2002 (décisions 2002/201 D et E et 2002/302 202/312)... ee se 7 15 9 3 98 124