Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
T. 254 / 1
APLICAO E SELEO DE
VLVULAS BORBOLETA
SINORTE
Sistema de Normalizao Tcnica
Copasa
NORMA TCNICA
APLICAO E SELEO DE
VLVULAS BORBOLETA
N.
: T.254/1
Aprov: 03/10/11
Subst.: T.254/0
TIPO: PROCEDIMENTO
16
Pginas
SUMRIO
1
Objetivo
Referncias
Definies
Condies Gerais
Disposies finais
Anexos
1 OBJETIVO
1.1 Esta Norma estabelece as condies para a Aplicao e Seleo de Vlvulas Borboleta,
para os Sistemas de Abastecimento de gua da COPASA.
1.2 Esta Norma se aplica a todas as Unidades Organizacionais da COPASA e aos seus
prestadores de servio, cujas atividades estejam relacionadas com Vlvulas Borboleta.
2 REFERNCIAS
2.1 Na aplicao desta Norma necessrio consultar:
- Da ABNT
- Da COPASA
Especificaes
2.2 Cada referncia citada neste texto deve ser observada em sua edio em vigor.
3 DEFINIES
Para os efeitos desta Norma so adotadas as definies de 3.1 a 3.36.
Palavras-Chave:
vlvula - vlvula borboleta - atuador
COPASA
COPASA
COPASA
COPASA
COPASA
5. CONDIES GERAIS
5.1 Vlvulas borboleta
5.1.1 As vlvulas borboleta concntricas ou bi-excntricas so utilizadas nas operaes de
controle de vazo e bloqueio;
5.1.2 As vlvulas borboleta excntricas no so utilizadas na COPASA;
5.1.3 Todo flange de acoplamento de vlvula borboleta deve ser dotado de rebaixo conforme
figura 2, tabela 2 da Norma ISO 5211.
5.1.4 Recomenda-se aplicar as Vlvulas Borboleta, quanto montagem, a seguir:
a) Wafer, para dimetros at 400 mm e em pontos de aplicao onde os espaos fsicos
de montagem sejam reduzidos;
b) Flangeadas, em todos os dimetros e pontos de aplicao;
c) Lug, apenas nas extremidades de canalizao (pontas de redes).
5.1.5 A Copasa no utiliza as vlvulas borboleta tipo Wafer:
a) nas pontas de redes;
b) quando a desmontagem de tubulao (ou acessrios) situados adjacentes vlvula
borboleta implicar em esvaziamento da canalizao, no ponto de manuteno.
5.1.6 A vlvula borboleta concntrica dotada de disco de ferro fundido revestido em
Poliamida 11 no deve ser especificada para montagem, cujo lquido seja gua bruta e
quando:
a) da ocorrncia de slidos que causem abraso no disco;
b) da ocorrncia de velocidades acima das recomendadas nesta Norma.
5.1.7 No caso de vlvulas borboleta bi-excntricas, definir se devem ser unidirecionais ou bidirecionais, conforme o ponto de aplicao.
5.1.8 A criticidade pode ser avaliada em funo da velocidade da gua e do tempo de reparo,
conforme a Tabela 1, abaixo.
Tabela 1 Criticidade em funo da velocidade e do tempo de reparo
Criticidade
Baixa
v < 0,80
t < 8,0
Mdia
0,80 v 1,50
8,0 t 12,0
Alta
v > 1,50
t > 12,0
COPASA
COPASA
e encerrar o
COPASA
10
ANEXO A
COPASA
11
ANEXO A
Indicao do Tipo de Equipamento
01/01
Unidades de Sistema
Barragem
2
4
Por gravidade
Aduo em canal
Captao
5
6
Descarga de fundo
Torre de tomada dgua
Linha pressurizada
Bombeamento - EEAB
Suco / recalque
EEAT
Booster
Suco / recalque
Adutora de gua
Bruta ou Tratada
Derivaes
9
10
Reservao
Barrilete
(entrada, sada e interligaes)
7
8
11
12
Suco / recalque
Descarga
Descarga
Rede de distribuio
Derivaes
13
Descarga
14
15
ETA
16
Equipamento(s) Indicado(s)
Pontos de Aplicao
Decantador / Filtros
Tanque de contato (descarga) /
Observao
Comporta
Registro de Gaveta
Vlvula Borboleta
X
X
X
---
X
--X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
---X
X
X
X
X
-X
-X
-X
X
--
--------X
---
---1
1
1
1
1
-1
-1
-1
1
--
Descargas
COPASA
12
ANEXO B
Seleo do Tipo de Equipamento
01/01
Tipo de Operao
Dimetro Nominal
(DN)
Manual
300
Utilizar Registro de
Gaveta (RG)?
SIM
NO
NO
SIM
>300
Automatizada
Qualquer DN
(ver obs. 2)
COPASA
13
ANEXO C
Indicao do Tipo de Vlvula Borboleta
01/01
Unidades de sistema
Barragem
2
4
Por gravidade
9
10
Reservao
11
12
Linha pressurizada
Bombeamento EEAB
EEAT
Booster
Adutora de gua
Bruta ou Tratada
Aduo em canal
Captao
5
6
Descarga de fundo
Torre de tomada dgua
Suco / recalque
Suco / recalque
Suco / recalque
Derivaes
Descarga
Barrilete
(entrada, sada e interligaes)
Descarga
Rede de distribuio
Derivaes
13
Descarga
14
15
16
ETA
Pontos de Aplicao
Floculador / Filtros
Tanque de contato (descarga) /
Observao
Concntrica,
Disco de inox
Concntrica, Disco
de ff revestido
Bi-excntrica
---X
---X
-X
-X
-X
X
--
---X
---X
-X
-X
-X
X
--
---X
X
X
X
X
-X
-X
-X
---
---3
4
4
4
3
-3
-3
-3
5
--
Descargas
COPASA
14
ANEXO D
Enquadramento da Criticidade para definio do Tipo de Vlvula Borboleta
01/01
Item
1
CRITICIDADE
TIPO DE VLVULA
BORBOLETA RECOMENDADO
) Riscos grave de acidentes pessoais e/ou a terceiros (Alto risco de morte, invalidez total ou
) Riscos grave de danos ao meio ambiente e/ou ao patrimnio (possvel prejuzo de ordem
3
4
5
6
7
8
9
(
(
(
(
(
(
(
Alta
Havendo um ou mais quesitos selecionados na Criticidade Alta, elimina-se a possibilidade de enquadramento na Criticidade Mdia ou Baixa
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
( ) Riscos mdio de acidentes pessoais e/ou a terceiros (Mdio risco de morte, invalidez total
ou parcial ou que torne necessrio tratamento mdico);
( ) Riscos mdio de danos ao meio ambiente e/ou ao patrimnio (possvel prejuzo de ordem
material ou moral causado vtima);
( ) Afeta pouco a qualidade da gua (variao tolerada pela Portaria 518 MS);
( ) Gera pouca perda de gua (percentual estimado < 15%) ;
( ) Cessa parte do processo de produo e/ou abastecimento ;
( ) O Tempo de Reparo superior a 8 (oito) e inferior a 12 (doze) horas (8 h < TR <12 h);
( ) As vlvulas apresentam Operaes Cclicas (Programadas);
( ) Valores de velocidades do fluido situadas entre 0,80 e 1,50 m/s.
Mdia
Havendo um ou mais quesitos selecionados na Criticidade Mdia, elimina-se a possibilidade de enquadramento na Criticidade Baixa
( ) Riscos inexistentes de acidentes pessoais e/ou a terceiros (Baixo risco de morte, invalidez
total ou parcial ou que torne necessrio tratamento mdico);
( ) No afeta a produo de gua;
( ) No afeta a qualidade da gua;
Baixa
Vlvula Borboleta Concntrica Disco
( ) No afeta o processo de produo;
de Ferro Fundido Revestido em
( ) No afeta o processo de abastecimento;
Poliamida 11 (ver obs. 6)
( ) O Tempo de Reparo inferior a 8 (oito) horas (8 h < TR);
( ) As vlvulas apresentam Operaes Cclicas (Programadas);
( ) Valores de velocidades do fluido menores que 0,80 m/s.
COPASA
15
ANEXO E
Aplicao e Seleo de Vlvula Borboleta
01/02
fl: 01/02
INCIO
UNIDADE DO SISTEMA
PONTO DE APLICAO
No
OPERAO
MANUAL
OPERAO AUTOMATIZADA
Sim
REGISTRO DE GAVETA
Sim
DN
(MENOR OU
IGUAL A 300)
VLVULA BORBOLETA
No
SOMENTE
BI-EXCNTRICA
FIM
No
COPASA
16
ANEXO E
Aplicao e Seleo de Vlvula Borboleta
02/02
fl: 02/02
DEFINIR OS PARMETROS:
CRITICIDADE
ALTA
( UM OU MAIS
QUESITOS )
Sim
BI - EXCNTRICA
No
CRITICIDADE
MDIA
( UM OU MAIS
QUESITOS )
Sim
No
Sim
CRITICIDADE BAIXA
CONCNTRICA - DISCO DE FF
REVESTIDO EM POLIAMIDA 11
FIM