DURABILIDADE E VIDA TIL DAS ESTRUTURAS DE CONCRETO FRENTE A MECANISMOS QUMICOS DE DETERIORAO

Apellidos, Nombre del primer autor 1, Apellidos, Nombre del segundo autor 2
1: Grupo o Departamento de Primer A. Autor Escuela o Facultad Universidad o Institucin e-mail: PrimerAutor@mail.com, web: http://www.pagweb.com 2: Grupo o Departamento de Segundo B. Autor y Tercer C. Autor Escuela o Facultad Universidad o Institucin e-mail: {SegundoAutor, TercerAutor}@ mail.com, web: http://www.pagweb.com
RESUMEN Dentre os vrios fatores que influenciam a durabilidade das estruturas, observa-se que os ataques qumicos se apresentam com alta complexidade e relevncia, por produzirem consequncias irreversveis s propriedades intrnsecas do concreto. Este trabalho fundamenta-se, portanto, na apresentao deste mecanismo de deteriorao e sua respectiva correlao com a durabilidade, dividindo em trs captulos: (a) durabilidade e vida til das estruturas de concreto, (b) ataques qumicos ao concreto simples e (c) ataques qumicos ao concreto armado. Considerou-se como agentes agressores ao concreto simples os cidos, os sulfatos e os lcalis e, ao concreto armado, os cloretos e o gs carbnico. Constitudo de um trabalho de reviso bibliogrfica, o propsito deste artigo descrever as reaes desenvolvidas entre os agentes supracitados com os componentes do cimento hidratado, os respectivos processos de deteriorao, a influncia sobre as propriedades mecnicas dos elementos estruturais e a aparncia superficial tpica de uma pea contaminada. Deste modo, possvel compreender os fenmenos e adotar medidas tanto preventivas quanto corretivas adequadas para cada situao. PALABRAS CLAVE: Patologia das construes. Estruturas de concreto. Vida til das estruturas de concreto. Durabilidade do concreto. Ataques qumicos ao concreto.

ABSTRACT This article describes the following items sent to the XII Latin American Congress of Construction Pathology XIV Congress of Construction Quality Control CONPAT 2013-Colombia. Contains information of shapes, sizes and fonts, structuring of the various sections of the article, presentation of tables, figures and references. The abstract should not take more of this first page, be a single paragraph, not exceeding 150 words, should not contain acronyms, references, equations, figures or tables should not be indented and if it be justified to both margins. The Abstract should be complete in itself, it summarizes the conclusions of the article, and the methods used and should not be considered part of the introduction of the article. This instruction manual has been written using the paper size, margins, font type and size recommended, so it is advisable to write the article about him. KEY WORDS: Identify the main subject or matter within the knowledge domain that owns the job. Include, in descending order, of the more general to more specific. The number should be less than three nor more than eight.

1.

INTRODUCCIN

Debe evitarse la escritura haciendo uso de listado con nmeros y/o vietas. El resumen deber estar ubicado en la primera pgina del artculo. El primer punto del artculo deber ser Introduccin y comenzar en la segunda hoja. 2.2 Extensin

Este documento proporciona informacin e instrucciones para preparar los artculos para XII Congreso Latinoamericano de Patologa de la Construccin XIV Congreso de Control de Calidad en la Construccin CONPAT 2013Colombia. Es importante respetar al mximo el estilo indicado, a fin de permitir una apariencia uniforme de las memorias del congreso. Puede utilizar este formato preestablecido como gua para la redaccin de su artculo (tamao de papel carta (21.29 x 27.94 cm), mrgenes izquierdo y derecho: 3 cm., superior e inferior 2.5 cm, fuente Times New Roman tamao 10 para el Resumen y para el texto principal, en renglones con interlineado sencillo). No cambie el tipo y tamao de la fuente, el espaciamiento, las mrgenes de pgina y la estructura general del documento. No inserte nmeros de pgina ni encabezados/pies de pgina. La primera pgina debe incluir el encabezado del congreso, el ttulo, el nombre y detalles de contacto del autor, las palabras clave y el resumen en espaol y en ingles. Si el artculo no es enviado de acuerdo con estas instrucciones puede ser rechazado. El Comit Organizador aceptar para su revisin los trabajos cientficos presentados con avances del estado del conocimiento y artculos de desarrollo tecnolgico con las innovaciones y trabajos de inters prctico resultado de aplicaciones especficas en las temticas del Congreso. Se aceptarn trabajos escritos en espaol, portugus o ingls, empleando preferentemente el procesador de textos MS Word, y utilizando el Sistema Internacional (S.I.) de unidades. 2. ARTCULO

El artculo debe ser de 10 hojas como mximo, incluyendo resumen, introduccin, desarrollo, resultados, discusin, conclusiones, reconocimientos, bibliografa y nomenclatura. Trate de ser conciso para que las figuras y tablas sean de fcil lectura. El artculo debe estar bien redactado y estructurado. La estructura del artculo debe incluir como mnimo las siguientes secciones: introduccin, discusin y desarrollo, y conclusiones. La introduccin debe establecer claramente el propsito del trabajo. La discusin y desarrollo debe incluir los principales resultados y observaciones del trabajo, la metodologa utilizada, entre otros. Las conclusiones deben ser relevantes y centrarse en los resultados del trabajo 2.3 Ttulo del artculo y autores

En la primera pgina del artculo escriba el ttulo del mismo, los nombres de los autores, sus filiaciones y correo electrnico. Escriba el ttulo centrado con el tipo de letra 16 pt Times New Roman en negrita, solo con maysculas y a espaciado sencillo. Deje un rengln vaco (de 12 ptos) entre el ttulo y los nombres de los autores. El ttulo del artculo no debe exceder de 120 caracteres, contando los espacios. El ttulo de estas instrucciones tiene 61 caracteres. El nmero mximo de autores del artculo recomendado es cuatro y cada uno debe ser identificado apropiadamente con superndices. Escriba los nombres de los autores. Primero los apellidos y despus el primer nombre, centrados debajo del ttulo. Use el tipo de letra 12 pt Times New Roman en negrita, con maysculas y minsculas. Deje un rengln vaco (de 10 ptos) entre los nombres de los autores y sus filiaciones. Escriba las filiaciones y sus direcciones, usando maysculas y minsculas y a espaciado sencillo.

Escriba directamente sobre este formato 2.1 Texto

Escriba directamente sobre este formato. El texto debe escribirse a doble columna con espaciado sencillo y justificado. Utilice el tipo de letra Times New Roman o su equivalente. El tamao de letra que se tiene que usar es de 10 puntos. Al comenzar un prrafo deje una lnea en blanco (espacio) extra. La redaccin ser impersonal.

Incluya su direccin de correo electrnico. Use el tipo de letra 10 pt Times New Roman. 2.4 Resumen y palabras claves

El encabezado RESUMEN debe escribirse usando el tipo de letra 10 pt Times New Roman en negrita y maysculas. Debe escribirse centrado tal como se ve en la primera pgina. Deje un rengln vaco (de 10 ptos) entre el encabezado y el texto. Escriba el resumen en una sola columna usando el tipo de letra de 10 puntos. Deje un rengln vaco (de 10 ptos) entre el encabezado RESUMEN y PALABRAS CLAVES. Despus del encabezado PALABRAS CLAVES escriba un mximo de ocho palabras relativas al tema principal del artculo. El encabezado ABSTRACT debe escribirse usando el tipo de letra 10 pt Times New Roman en negrita y maysculas. Debe escribirse centrado tal como se ve en la primera pgina. Deje un rengln vaco (de 10 ptos) entre el encabezado y el texto. Escriba el abstract en una sola columna usando el tipo de letra de 10 puntos. Deje un rengln vaco (de 10 ptos) entre el encabezado ABSTRACT y KEY WORDS, Es importante resaltar que si el trabajo est redactado en espaol deber incluir el resumen en ingls. Si lo est en ingls deber incluir el abstract en espaol o portugues. 2.5 Ttulos y subttulos

ecuaciones se deben escribir centradas dejando un rengln vaco arriba y debajo de las mismas. Numrelas consecutivamente. Asegrese de que los smbolos en su ecuacin hayan sido definidos antes de que aparezca la ecuacin o inmediatamente despus. Los smbolos deben aparecer en cursiva.

x1,2

b b2 4ac 2a

(1)

Como se muestra en (1), encierre el nmero de la ecuacin entre parntesis redondos y ubquelo en la parte derecha de la columna. Cuando se refiera a una ecuacin en el texto escriba (1). Cuando se refiera a varias ecuaciones consecutivas en el texto escriba (1)-(3). 4. TABLAS Y FIGURAS

Debe ser referida cada tabla o figura en el texto. Numere las tablas y figuras por separado y consecutivamente con nmeros arbigos, por ejemplo: Figura 1, Figura 2, Tabla 1 y Tabla 2. Se debe utilizar Figura # para referirse a ella dentro del texto. De ser posible, ubique las tablas y figuras en el orden mencionado en el texto, y preferentemente en la parte superior o inferior de la columna, lo ms cercano posible a la referencia del texto. Las tablas y figuras no deben repetir los datos que se proporcionen en algn otro lugar del artculo. Escriba el ttulo de las tablas sobre las mismas como se indica en la Tabla 1. El ttulo de las figuras debe escribirse debajo de stas como se indica en la Figura 1. El texto y los smbolos deben ser claros y de dimensiones razonables de acuerdo al tamao de la tabla o figura. Asegrese de que sus tablas y figuras sean bien legibles y no sacrifique su tamao, de ser necesario ste puede ocupar ambas columnas. Por favor verifique que las tablas y figuras que mencione en el texto existan en realidad. No colocar bordes en la parte exterior de sus figuras. No utilice la abreviatura para la palabra Tabla. Deje un rengln vaco entre el ttulo de la tabla y la misma tabla (o entre la figura y su ttulo). Deje dos renglones vacos arriba y debajo de las tablas o figuras. Si las figuras se crean usando algn paquete de software para el tratamiento de imgenes raster o bitmaps (e.g., Paint, Adobe Photoshop, etc.), se recomienda reducir la resolucin de las mismas a un formato tal que impreso resulte en una

Los ttulos se escriben en maysculas y negrita , centrados en la columna usando el tipo de letra 10 pt Times New Roman. Se debe dejar un rengln vaco arriba y abajo del encabezado principal. Los encabezados principales se numeran para ello emplee nmeros enteros en orden ascendente. Un titulo puede tener varios subttulos. Los subttulos se identifican con dos dgitos: el primero es el nmero del ttulo y el segundo es el nmero consecutivo de subtitulo. Los subttulos se escriben iniciando con la primer letra mayscula usando negrita y el tipo de letra de 10 pt. As mismo, deben ubicarse en el lado izquierdo de la columna y se debe dejar un rengln vaco arriba y abajo del encabezado secundario. 3. ECUACIONES

Para escribir las ecuaciones en el texto utilice el Microsoft Equation Editor o el MathType. Las

resolucin de 600 puntos por pulgada o inferior, a fin de reducir el tamao de los archivos. En caso de emplearse en el artculo fotografas y figuras de escala gris estas deben ser preparadas con una resolucin de 220 dpi. A continuacin se muestran los ejemplos de una tabla y una figura:

Utilizar el Sistema Internacional de Unidades (Systme Internationale dUnits o SI units). Este sistema incluye un subsistema de unidades basado en el metro, kilogramo, segundo y amperio (MKSA). Adems de las anteriores, el SI tiene como unidades base el grado Kelvin, la candela y la mole, y como unidades suplementarias el radin y el estereoradin. 6. CONCLUSIONES

Tabla 1: Rango de valores de velocidades (s-1) Perfil Desde Hasta Z 50 200 A 50 200 SPB 50 200 SPC 50 150 Aunque una conclusin puede resumir los aspectos fundamentales del artculo, es recomendable redactar unas conclusiones finales en el artculo. En caso de que usted haga conclusiones, no utilice el resumen como la conclusin. Una conclusin podra elaborarse haciendo referencia a la importancia del trabajo o sugiriendo sus aplicaciones y generalizaciones. 7.
Presin (bar)

100

BIBLIOGRAFA

10

3' TA TB 4'

2'

1 1'

0.1 100

150

200

250 300 h (kJ/kg)

350

400

Las referencias son importantes para el lector; por tanto, cada cita debe ser completa y correcta. Debido a que al editar la revista no se verifican las referencias, podran publicarse artculos con referencias incompletas o errneas, a menos que sean detectadas por los evaluadores; en este caso, el artculo perder valor y podra quedar en entredicho la credibilidad de los autores. Las referencias debern ser publicaciones disponibles para la comunidad cientfica y acadmica en general. Es importante citar como referencias libros y artculos publicados por otros autores. Las referencias deben ser de actualidad y se recomienda que el 60% de las referencias pertenezcan a los ltimos 5 aos. La numeracin de las referencias debe hacerse en forma consecutiva, en el orden de aparicin y entre parntesis rectangulares [1]. En el texto citar simplemente el nmero de referencia, por ejemplo: como en [2]; no utilizar: como en Ref [2] o Referencia [2]. Se seguirn las normas internacionales utilizadas generalmente en las diversas publicaciones, es decir: 7.1 Referencias de Artculos publicados en Revistas

Figura 1: Diagrama presin-entalpa de los ciclos ideal y real de refrigeracin. Si las figuras se crean con software para el manejo de grficos vectoriales (e.g., AutoCAD, CorelDraw, Visio, etc.), se recomienda la inclusin en el documento a travs del portapapeles (clipboard) de Windows mediante las instrucciones <Editar> (Edit), luego <Pegado Especial> (Paste Special), para luego seleccionar <Imagen> (Picture) y finalizar el pegado del grfico. Si el grfico se realiza con aplicaciones de MS Office (e.g., MS Excel o MS PowerPoint) u otros servidores OLE (Object Linking and Embedding), se aconseja no incluir los grficos como objetos sino simplemente como imgenes (pictures). 5. UNIDADES

Apellidos e iniciales del Autor o Autores; ttulo del Artculo; nombre de la publicacin; nmero del volumen y fascculo; referencias de captulo

de libro; fecha de publicacin, y nmero de la primera y ltima de las pginas que ocupa el Artculo al que se refiere la cita. 7.2 Modelo de cmo citar un artculo

Nombre de la referencia; direccin URL, (Fecha de consulta). Modelo de cmo citar una direccin en Internet:

[1] T.A.M. Sharaf and G.J. Berg, Reliability evaluation in production planning: Practical considerations, Trasn. Reliability Production, vol. 37, No. 3, August 1998, pp. 274-279. 7.3 Referencias de Libros

[2] NOAA-CIRES Climate Diagnostics Center. Advancing Understanding and Predictions of Climate Variability. Available: http://www.cdc.noaa.gov [citado 8 de Agosto de 1998]. Las observaciones no publicadas y comunicaciones personales deben ser colocadas entre parntesis en el texto y no en la bibliografa. 8. ABREVIATURAS Y ACRNIMOS

Apellidos e iniciales del Autor o Autores; ttulo del Libro; edicin; editorial; lugar y ao de publicacin, captulo de libro; nmero primera y ltima pgina. Modelo de cmo citar la parte pertinente de un libro: [2] P. Anderson, Analysis of faulted control systems, firts edition. Ames, Iowa: Iowa State University press, 1973, p. 73. 7.4 Memorias de Congresos

Definir las abreviaturas y acrnimos que no son comunes tan pronto como aparezcan en el texto, incluso si fueron definidos en el resumen. No es necesario definir las abreviaturas de uso comn en cada especialidad, como por ejemplo IEEE, SI, MKS, CGS, ac, dc y rms, en Ingeniera elctrica. No utilizar abreviaturas en el ttulo a menos que sea inevitable. 9. AGRADECIMIENTOS

Apellidos e iniciales del Autor o Autores; Ttulo de la ponencia, Nombre del evento, lugar y fecha, ao; volumen donde se encuentra en las memorias, pgina inicial y pgina final. 7.5 Modelo de cmo citar una conferencia

[3] S. Binato and G.C Oliveira, A Heuristic procedure to cope with multi-year production expansion planning, Proceeding of the 1995 Engineering Society International Symposium on Production Engineering, SPT PS 01-03-0277, pp. 12 17. 7.6 Tesis

Es recomendable que los autores agradezcan a los que han permitido, ayudado y colaborado con la obtencin de los resultados referidos en el artculo. En caso de que sea procedente expresar agradecimientos, se sugiere utilizar un encabezamiento tpico como: Los autores desean agradecer 10. CURRCULUM Puede incluirse un breve curriculum de cada autor, haciendo nfasis en la parte cientfica, tecnolgica y docente. Cada autor puede incluir una foto reciente. Los curriculum aparecern al final del artculo y su extensin debe estar incluida dentro del lmite de las diez pginas. REVISIONES FINALES Antes de enviar su artculo le recomendamos hacer las siguientes revisiones finales: 1. 2. 3. Revise la secuencia de los encabezados. Revise la numeracin de las referencias, las ecuaciones, las tablas y las figuras. Revise las citas en el texto de las referencias, figuras, tablas y ecuaciones.

Apellidos y nombre del Autor o Autores; Ttulo de la Tesis, Tipo de Tesis (Pregrado, Maestra o Doctorado); Universidad, lugar y ao. Modelo de cmo citar una Tesis: [10] Jacobs J. Regulation of life History Strategies within Individuis in Predictable and Unpredectable Enviroments [PhD Thesis]. Seattie, WA: University of Washington, 1996. 7.7 Referencias en Internet

SOPORTE DIGITAL Los autores debern remitir una copia del trabajo en soporte digital en formato Adobe Acrobat PDF y otra copia en MS Word para Windows. Para procesadores de texto opcionales (e.g., Latex, OpenOffice), debern contactarse con los organizadores a fin de recibir las instrucciones especiales para estos casos. Las figuras y tablas que formen parte del trabajo deben estar integradas en el archivo. Por favor, asegrese que el artculo que enva es la versin final. No enve el artculo ms de una vez y no usar passwords ni seguridad cuando se haga el archivo pdf. ADVERTENCIA Recurdese que la aceptacin de un resumen no garantiza la publicacin del trabajo completo. Los artculos que no sigan estas instrucciones pueden ser devueltos a sus autores para que sean reescritos segn las especificaciones, pero si existiera premura de tiempo podrn ser excluidos de la publicacin sin previo aviso. AVISO Los autores son completamente responsables de sus comunicaciones. Se recuerda que solo pueden ser presentados trabajos originales que no hayan sido publicados previamente por los autores. En su caso, los autores deben dar los pasos necesarios para obtener el permiso de usar cualquier material que pueda estar protegido por copyright. COPYRIGHT Ntese que al enviar el manuscrito se est transfiriendo el copyright de su publicacin a los editores. Todos los artculos aceptado para publicacin en el congreso, debern ser acompaados por un formulario firmado de transferencia de derechos de autor al comit organizador del CONPAT 2013 CONTACTOS Si tiene alguna pregunta u observacin en la preparacin de su artculo por favor dirjase a la siguiente direccin de correo electrnico: info@conpat2013.com

Gracias por su inters en remitir un artculo para el XII Congreso Latinoamericano de Patologa de la Construccin XIV Congreso de Control de Calidad en la Construccin CONPAT 2013Colombia. Quedamos a la espera de su contribucin a lo que promete ser un exitoso evento.