Líbano tenha que abandonar a produção
Uma delas é tão extraordinária
O Tempo no
Líbano
Fatos importantes da história
recente do país – guerras,
retaliações e acordos entre
nações vizinhas
1943. Dezembro O Líbano se
torna independente da França.
1968. Dezembro Depois que
dois membros da Frente
Popular para a Libertação da
Palestina atacam um avião
em Atenas (Grécia), Israel
retalia atacando o aeroporto
de Beirute e destruindo 13
aviões comerciais.
1975 Abril Depois de um
ataque a uma igreja contra
um líder cristão –
supostamente cometido
por palestinos refugiados
no Líbano – a milícia cristã
Kataeb ataca um ônibus,
cujos passageiros eram na
maioria palestinos, e mata 27
deles. Esse acontecimento
marca o começo da guerra
civil no país.
1976 Outubro Um acordo
entre países árabes e o Líbano
determina que uma força
militar árabe-síria seja
estabelecida no Líbano
para manter a ordem.
1978 Março Em retaliação
a um ataque palestino lançado
de território libanês, Israel
invade o Líbano e ocupa o
sul do país.
1982 Junho Depois de uma
tentativa de assassinato
contra o embaixador
israelense na Inglaterra,
Israel retalia o Líbano,
invadindo o país, inclusive
a capital, Beirute.
1989 Março O general cristão
Michel Aoun declara guerra
contra a Síria, cujas tropas
ainda estão no Líbano.
1990. Outubro A Síria
ataca o palácio
presidencial e Michel
Aoun se refugia na
França. É o fim da
guerra civil no
Líbano. Cerca de
150 mil pessoas
morreram nos 15
anos da guerra.
Michel Aoun
2000. Maio Israel
se retira do sul do
Líbano depois de 22 anos
de ocupação.
106 ROLLING STONE BRASIL, AGOSTO 2007
inofensivo.
de haxixe para agradar aos Estados
Unidos e à ONU, seguindo uma proi-
bição bastante questionável. Enquanto
isso, os produtores libaneses vão empo-
brecendo e os consumidores dos Estados
Unidos e Europa consomem haxixe do
Afeganistão e da Turquia”. Mas apesar
dos Estados Unidos e do Hezbollah,
pode-se achar haxixe em Baalbeck, ainda
que seja difícil encontrar a seda – isto é,
difícil para os não-iniciados. Para driblar
xeretas e dedos-duros, o consumo de haxi-
xe criou uma pequena anomalia econômi-
ca que deve estar fazendo sair fumaça de
cérebro japonês.
Em homenagem a deus (ao deus
Bacchus), um grupo de amigos saiu para
achar seda. Fui junto. No carro, um
deles, morador de Baalbeck, insistiu para
que procurássemos uma farmácia ou um
supermercado. Achei estranho, já que
seda no Líbano se acha em posto de
gasolina e banca de revista (a tal Aleda
brasileira, transparente, já virou líder de
vendas em alguns postos). Parando em
um supermercado, o amigo, que preferiu
não sair do carro, insistiu: pode pedir
seda que tem. Perguntamos ao caixa, e
sem olhar pra gente ele já foi apontando
para a estante dos cosméticos. Ficamos
intrigados, olhando para a estante e não
vendo nada. Percebendo que não éramos
do local, o caixa se aproximou e pegou a
seda mais improvável que eu já vi na vida
depois das páginas do Novo Testamento:
um pacotinho da Shiseido com um bloco
de “oil blotting paper”, um papel que
retira o excesso de óleo da pele sem
estragar a maquiagem, feito de arroz
japonês. Os executivos da Shiseido
devem estar quebrando a cabeça pra
entender como aquele produto tem uma
saída tão boa exatamente numa área
onde tantas mulheres cobrem o rosto e
não usam maquiagem.
O haxixe é consumido em praticamente
todo o Oriente Médio. Estatísticas não
existem, mas encontra-se haxixe com facili-
dade desde o Egito até a Arábia Saudita.
No Líbano, durante a guerra civil, o haxixe
chegou a virar moeda para comprar armas
dos soldados israelenses que ocupavam
certas áreas do país. Uma das histórias que
eu conheço é de um membro da milícia
cristã Forças Libanesas, contada por ele
mesmo. Em um dos negócios para a com-
pra e venda de armas, sobrou um tijolo
de haxixe. Com tanta abundância,
o cara deu uma festa no seu
chalé nas montanhas neva-
das, acendeu a lareira e,
como não era fumante,
além da lenha ele queimou
mais de 2 quilos da droga.
No verão do ano passado,
uma das reclamações dos
jovens israelenses durante a
guerra era que a maconha tinha
desaparecido do país – no conflito
com o Líbano, o tráfico entre os dois paí-
ses teve que ser interrompido. Mas são
raras as histórias da guerra com final
que parece mentira – mas não é.
Em Marjayoun, uma vila no sul do
Líbano majoritariamente cristã, a situação
parecia péssima para o general Adnan
Daoud em agosto de 2006. Perto da fron-
teira com Israel, com mísseis e foguetes
zunindo por cima da sua cabeça, o general
chefiava uma pequena força policial-militar
que mal tinha condições de proteger a si
mesma, muito menos os moradores. A
poucos dias do fim do conflito, o posto do
general Daoud foi invadido pelo exército
israelense. Naquela que virou uma das
histórias mais surreais da última guerra,
sob a ameaça de um poderio militar infini-
tamente maior que o seu e incapaz de se
defender, o General não teve dúvida: ao se
ver invadido, aplicou o que o libanês tem
de melhor, a hospitalidade, e serviu chá
para os invasores. Convidando os israe-
lenses para entrar, o general mostrou a eles
que não havia guerrilheiros do Hezbollah
no local e que o arsenal daquele batalhão
era praticamente inofensivo. Mas a elegân-
“É estranho que o Líbano tenha
que abandonar a produção de
haxixe para agradar aos Estados
Unidos e à ONU”
Marwan Iskandar , economista libanês
cia não foi recíproca – nem a honestidade.
De acordo com relato dos próprios
israelenses confirmando a versão de
Daoud, a hospitalidade do general seria
recompensada: cerca de 3 mil refugiados e
soldados iriam poder escapar com segu-
rança, num comboio que sairia de um local
específico com hora marcada. Apesar do
acordo, num desfecho que muitos árabes
vêem como uma lição sobre o estilo israe-
lense, o comboio seguiu a rota predetermi-
nada, mas mesmo assim foi bombardeado
por um avião da força aérea de Israel,
matando pelo menos sete pessoas e ferindo
dezenas. Mas o drama de Daoud não tinha
acabado. Para adicionar insulto ao feri-
mento, as visitas israelenses, mal-edu-
cadas, tinham filmado a hospitalidade
libanesa e mostraram as cenas em TVs do
mundo todo. Caído em desgraça, o general
Daoud se viu na TV mostrando as insta-
lações do posto e servindo chá na bandeja
para os invasores. Daoud foi preso, e poli-
ciais que nem participaram da história
amargaram por muito tempo a humilhação
de ver carros passando pela polícia a todo
vapor e gritando da janela: “Vê dois chás
aí, por favor”.
Mas israel, apesar de ser o único país
oficialmente em estado de guerra com o
Líbano, não é seu único inimigo. Desde
2005, políticos que antes tinham uma
relação untuosa com a Síria começaram a
se ressentir do poder do vizinho e da sua
Restaurantes e Casas Noturnas, 30 desses
Menino libanês posa em frente
à imagem da Virgem Maria que se
Apartamentos e carros
destruídos em Beirute pelas
pontos comerciais fecharam permanente- O Tempo no
encontra em uma vila maronita que
fica a 35 quilômetros de Beirute
forças aéreas de Israel em
agosto de 2006
mente. Assim que os militantes do
Hezbollah começaram a substituir os turis- Líbano
tas, deu-se início a uma guerra ideológica, Outros fatos importantes da
que, desta vez, usou como arma o outdoor. história recente do país
Na guerra publicitária que se travou,
simpatizantes do governo e a oposição 2005. Fevereiro O ex-primeiro
começaram a espalhar outdoors pela ministro Rafic Hariri, então
cidade. Usando a figura do coração adversário da Síria,
para substituir o verbo amar, os é assassinado numa
dois lados lutam para ver explosão de um
quem ama mais o Líbano e a carro-bomba.
vida – ou quem consegue
gastar mais dinheiro juran- 2005. Abril As
tropas sírias se
do amor. “Eu amo a vida”,
retiram do Líbano
dizia o outdoor pró-gover-
depois de 29 anos.
no, aludindo à suposta faci-
lidade com que membros do
Hezbollah dão a vida pela 2005. Junho
Rafic Hariri O jornalista Samir
causa do partido. “Eu amo a vida
– com dignidade”, respondia o Kassir, crítico ferrenho
do regime sírio, é assassinado
Hezbollah. Os executivos pró-governo
com uma bomba plantada
então tentaram esclarecer o conceito de
no carro. Dias depois, George
vida: “Eu tenho escola”, “Eu vou para o Hawi, líder do Partido
trabalho”, “Eu quero sair”, diziam os out- Comunista Libanês e também
doors. “Eu amo a vida sem interferência crítico da Síria, é assassinado
estrangeira”, insistiu o Hezbollah, acusan-
do o governo de relações extraconjugais
em um carro-bomba.
com o Ocidente enquanto esquecia seu
próprio namoro com o Irã e a Síria.
2005. Dezembro Gibran Tueni,
parlamentar adversário da Síria
Segundo Eli Khoury, presidente da agên-
cia de publicidade Saatchi & Saatchi
e dono de um dos maiores
jornais libaneses, é assassinado
Após a morte do primeiro-
ministro Rafik Hariri, milhares
Levant e fundador da campanha pró-go-
verno, “nós somos independentes, mas
em um carro-bomba.
de libaneses ocupam o centro não podemos nos dar ao luxo de sermos 2006. Julho Depois que
de Beirute em protesto contra neutros.” Já foram mais de 1,2 milhão de o Hezbollah captura dois
a ocupação síria
dólares gastos numa guerra tão amorosa soldados israelenses na
que estava dando náusea. A campanha fronteira com o Líbano num
intromissão na política local – até então, mento, está com seus parlamentares escon- mudaram o cenário do centro de Beirute. acabou dando cria e, professando um ataque que matou outros oito
soldados israelenses, Israel
quase nenhum político libanês era eleito didos: se mais três morrerem, o governo Acampados na frente do palácio do amor menos altaneiro, empresas comer-
ataca o aeroporto de Beirute.
sem a bênção da família Assad, que gover- perde a maioria e é derrubado. primeiro-ministro, eles pedem um novo ciais começaram a imprimir seus pró-
Começa a guerra.
na a Síria há 37 anos. A maior demanda do Desde o assassinato de Hariri, o Líbano governo em que a oposição teria mais prios outdoors com “Eu amo tapetes”,
grupo era a retirada das tropas sírias, insta- está dividido, apesar da suposta união poder, entre outras coisas, para derrubar a “Eu amo jóias”. Libaneses mais criativos,
ladas desde a guerra civil com o consenti- advinda da guerra com Israel. Para criação do tribunal internacional. Meses e sem afiliação nenhuma, imprimiram 2006. Agosto
mento do próprio Líbano, que precisava de explicar de forma simples uma questão depois de uma guerra com Israel que seu próprio pôster com fotos de políti- Fim da guerra com Israel.
uma força externa pra proteger o libanês que é pra lá de complicada, de um lado deixou mais de 1.200 mortos, mais de 80 cos e líderes religiosos de todas as ver-
do libanês. Rafic Hariri, o bilionário que foi estão as forças do governo, na sua maior pontes destruídas, que derrubou antenas tentes, com a frase acima das fotos “Eu 2006. Dezembro Em protesto
ACTION PRESS/KEYSTONE (HARIRI); ZUMA PRESS/KEYSTONE (CARROS), ZUMA PRESS/KEYSTONE (MANIFESTAÇÃO)
contra o governo, militantes
cinco vezes primeiro-ministro, responsá- parte sunita e cristã, que depois da retira- de comunicação, explodiu reservatórios de amo a vida – sem eles”. E para confirmar
do Hezbollah acampam
vel por grande parte do débito e da cor- da das tropas sírias demandam o desarma- água e sujou várias praias com vazamento que o Líbano é o país onde a sabedoria
no centro da cidade em
rupção do país, mas também pela sua mento do Hezbollah. Do outro lado está o de petróleo, a ocupação do centro pela socrática esbarra na gente o tempo centenas de barracas
reconstrução pós-guerra civil, resolveu Hezbollah, a Síria e certos partidos oposição é mais um golpe na economia todo, até eu professei meu amor por
encabeçar o movimento anti-sírio. cristãos aliados por conveniência política, libanesa. Lotado de bares, lojas, cafés e algo que, anos atrás, só teria dito sob 2007. Maio–julho O Exército
mais do que por ideologia. Seguindo a danceterias, o centro de Beirute é uma das tortura. Em um país onde quase todos libanês luta contra grupo
E
m fevereiro de 2005, com uma retórica do Hezbollah, a oposição alega maiores atrações para os endinheirados os níveis do governo e da adminis- fundamentalista islâmico ocu-
força que derrubou janelas em pré- que o exército não tem poder suficiente turistas do Golfo. Depois do ataque de 11 tração federal são divididos por reli- pando um campo de refugiados
dios a até 2 quilômetros do local, para defender o Líbano de um ataque de setembro, turistas árabes, que deixaram gião, e onde o exército é praticamente a palestinos. Apenas uma minoria
300 quilos de explosivos mataram israelense, e que portanto as armas do de ser bem-vindos na Europa e nos única instituição onde todas as reli- dos guerrilheiros é de origem
Hariri e pelo menos outras 20 pessoas. Hezbollah são justificáveis. Eles também Estados Unidos, vêm gastar seu dinheiro giões estão unidas lutando por uma palestina ou libanesa. Mais
Depois disso, mais políticos e jornalistas são contra o tribunal internacional que vai no Líbano, fomentando uma indústria que causa comum, pintei minha própria de 100 soldados e 70 militantes
opostos à Síria foram morrendo, geral- julgar os possíveis culpados pelo assassi- até recentemente era a terceira maior fonte camiseta: “Eu amo o exército libanês”. são mortos. Os refugiados
mente em explosões de carro-bomba, um nato de Rafic Hariri e dos outros políticos de moeda estrangeira no Líbano. Caminhando pelo calçadão da praia, palestinos se recolhem de novo.
deles metralhado à luz do dia em pleno e jornalistas, adversários do regime sírio. Hoje, o centro de Beirute está pratica- passando por gente de todas as cores e Muitos morrem no conflito.
tráfego. Perguntei para Saad Hariri, o filho O governo acusa a oposição de estar mente morto, e isso se deve mais ao crenças, vou ouvindo, ainda que timi-
que herdou a carreira política do pai, se ele fazendo o jogo da Síria e do Irã, o maior Hezbollah do que a Israel – é o que diz damente, libaneses de religião desconhe- 2007. Junho Dois ataques
AFP (MICHEL AOUN); AFP (MULHERES)
via alguma possibilidade, ainda que remo- financiador do Hezbollah. A oposição Michael Karam, editor da Executive, uma cida gritando: “Eu também”. a bomba acontecem em
shopping centers de Beirute,
ta, de que a Síria não fosse a autora do acusa o governo de estar seguindo ordens das mais vendidas revistas de economia no
matando uma pessoa e ferindo
crime. “Não”, disse ele. “Todas as pessoas dos Estados Unidos e de Israel. No ano Oriente Médio, escrita em inglês e editada PAULA SCHMITT é jornalista e foi corres-
assassinadas eram da mesma linha política. passado, a tensão aumentou quando sim- em Beirute. Segundo Karam, “desde a ocu- pondente do SBT no Líbano de 2005 a 2007. cerca de dez. Um carro-bomba
mata o parlamentar pró-
Talvez a ferramenta tenha sido diferente, patizantes da oposição se instalaram em pação do centro pelos simpatizantes do Ela faz mestrado em Ciências Políticas na
mas a fonte foi a mesma.” A última vítima barracas no centro da cidade. Hezbollah, 80 pontos comerciais foram Universidade Americana de Beirute, mas governo Walid Eido, seu filho
mais velho e pelo menos
foi assassinada em junho. O governo, que Desde 1º de dezembro, centenas de ten- fechados”. De acordo com Paul Ariss, pre- está levando tanto tempo pra terminar que
ainda tem uma pequena maioria no parla- das e centenas de membros do Hezbollah sidente do Sindicato de Proprietários de mais parece doutorado. outras oito pessoas.
ROLLING STONE BRASIL, AGOSTO 2007 107