Instalao de Mantis Bug Tracker

Junho 2014
Mantis BT uma ferramenta de gesto de acontecimentos (ou bug tracker em ingls) Open
Source. A ferramenta escrita em PHP e se apia no banco de dados. o banco de dados
recomendado para a execuo de Mantis est mysql.
Prrequisitos tcnicos
Configurao de Mysql
Instalao de mantis
Configurao de mantis

Prrequisitos tcnicos
As ferramentas de execuo de mantis so compostas na suite software muito utilizada no
desenvolvimento Web denominada LAMP (Linux-Apache-MySQL-Php)
Linux que o OS que acolher o mantis.
Apache o servidor Web frontal que receber as solicitaes http
Mysql uma ferramenta de SGBD recomendada para acolher o banco de dados de
mantis.
Php a ferramenta de interpretao da linguagem PHP que permite ter pginas web
dinmicas.

Configurao de Mysql
A configurao de de Mysql consiste em criar um banco de dados bem como um usurio
habituado com este banco de dados. No nosso caso denomina-se "mantisdb" e o usurio
"mantis". No que segue preciso se conectar ao console MySql.
Criao do banco de dados
create database mantisdb;
Criao do usurio
grant all on mantisdb.* to 'mantis'@'localhost' identified by 'monmotdepasse';
Instalao de mantis
preciso baixar o arquivo contendo MantisBT. Descompactar o arquivo no diretrio web de seu
servidor web (ex:/var/www) Acesse a seguinte pgina atravs de seu navegador web para
continuar a instalao Colocar os valores indicados na captura de tela aqui abaixo e clique em
install/upgrade database
Mantis est agora instalado !!! Voc pode usar no l'url seguinte
login : administrator
senha : root

Configurao de mantis
A configurao de mantis passa essencialmente pelo arquivo de configurao config_inc.php
O arquivo contm ento as seguintes linhas :
<?php
// Configurao do banco de dados
$g_hostname = 'localhost';
$g_db_type = 'mysql';
$g_database_name = 'mantisdb';
$g_db_username = 'mantis';
$g_db_password = 'mantis';
// Configurao do modo de e-mail
$g_phpMailer_method='2';
$g_smtp_host='adresse.serveur.smtp';
// Configurao dos endereos e-mail sistema
$g_administrator_email='administrateur@netapsys.fr';
$g_webmaster_email=$g_administrator_email;
$g_from_email='no-reply-mantis@netapsys.fr';
// Configurao da linguagem e do formato da data
$g_default_language='french';
$g_short_date_format='d-m-Y';
$g_normal_date_format='d-m-Y H:i';
$g_complete_date_format='d-m-Y H:i';

// Personnalizao de Mantis
$g_window_title='Mantis Netapsys';
?>
Traduzido por Ana Spadari
Este documento, intitulado Instalao de Mantis Bug Tracker a partir de Kioskea (pt.kioskea.net) est
disponibilizado sob a licena Creative Commons. Voc pode copiar, modificar cpias desta pgina, nas condies
estipuladas pela licena, como esta nota aparece claramente.