Você está na página 1de 114

FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP

TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE


PROJETO DE RESTAURO
Pq. Dr. Fernando Costa, R. Ministro Godi, 180 - So Paulo/SP
gua Branca - So Paulo/SP
Processo CPOS 0035 2011

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

ndice
1.

Apresentao ..................................................................................... 8

2.

Objeto ............................................................................................. 10

2.1. Croquis com a indicao dos prdios de uso do FUSSESP que fazem parte
do presente objeto .................................................................................... 11
2.2. Edifcio n 87, antiga Sede do Departamento de Indstria Animal ........... 12
2.3. Edifcio n 29, Espao Lucy Montoro, antiga edificao do Gabinete de
Desenho e Fotografia ................................................................................ 22
2.4. Edifcio n 35, antigo Posto Zootcnico ................................................ 23
2.5. Edifcio n 37, antigo Laboratrio de Anlise de Mel............................... 24
2.6. Edifcio n 73, antigo prdio da Diviso do Leite.................................... 25
2.7. Edifcio 76, Residncia de Funcionrios ................................................ 26
2.8. Edifcio 77, Residncia de Funcionrios ................................................ 27
2.9. Edifcio n 83.................................................................................... 28
2.10. Edifcio n 84, antiga Residncia do Chefe do Posto Zootcnico ............... 29
2.11. Edifcio n 85.................................................................................... 30
2.12. Edifcio n 102 .................................................................................. 31
2.13. Croquis com os prdios de uso do FUSSESP, que fazem parte do presente
objeto, tombados pelo CONDEPHAAT e CONPRESP........................................ 32
3.

Escopo dos Servios .......................................................................... 33

3.1. Definies ........................................................................................ 33


3.1.1.

Levantamento cadastral ............................................................. 33

3.1.2.

Levantamento histrico-documental e iconogrfico ........................ 33

3.1.3.

Prospeces e ensaios ................................................................ 33

3.1.4.

Programa funcional .................................................................... 33

3.1.5.

Estudo preliminar ...................................................................... 34

3.1.6.

Projeto bsico ........................................................................... 34

3.1.7.
Projeto legal para aprovao da Prefeitura (SEHAB e CONTRU) e
Corpo de Bombeiros .................................................................................. 34
3.1.8.

Projeto legal para aprovao do CONDEPHAAT e do CONPRESP ....... 35

3.1.9.

Projeto executivo ....................................................................... 35

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 2 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

3.1.10.

Desenhos ................................................................................. 36

3.1.11.

Memorial descritivo .................................................................... 36

3.1.12.

Especificaes tcnicas ............................................................... 36

3.1.13.

Oramento ............................................................................... 36

4.

Diretrizes para elaborao e desenvolvimento dos projetos .................... 37

4.1. Coordenao do projeto ..................................................................... 37


4.2. Legislao e normas .......................................................................... 37
5.

Etapas de projeto e reas de trabalho (Disciplinas) ............................... 39

5.1. Consideraes gerais ......................................................................... 39


5.2. Edifcio n 87, edifcio sede do Fussesp ................................................ 39
5.2.1.

Etapas dos projetos ................................................................... 39

5.2.2.

Disciplinas de projeto ................................................................. 40

5.3. Edifcio n 29, uso proposto Espao para Cursos de Culinria ................. 41
5.3.1.

Etapas dos projetos ................................................................... 41

5.3.2.

Disciplinas de projeto ................................................................. 41

5.4. Edifcio n 35, uso proposto Espao do Idoso........................................ 42


5.4.1.

Etapas dos projetos ................................................................... 42

5.4.2.

Disciplinas de projeto ................................................................. 42

5.5. Edifcio n 37, uso proposto Espao para Cursos de Padaria Artesanal ..... 43
5.5.1.

Etapas dos projetos ................................................................... 43

5.5.2.

Disciplinas de projeto ................................................................. 43

5.6. Edifcio n 73, uso a ser definido pelo contratante ................................. 44


5.6.1.

Etapas dos projetos ................................................................... 44

5.6.2.

Disciplinas de projeto ................................................................. 44

5.7. Edifcio 76, uso proposto Espao para Cursos de Atendimento e Bar e
Edifcio 77, uso proposto Espao para Cursos de Governana, em Hotelaria ..... 45
5.7.1.

Etapas dos projetos ................................................................... 45

5.7.2.

Disciplinas de projeto ................................................................. 45

5.8. Edifcio n 84, uso proposto Escritrio para o pessoal da Manuteno ...... 46
5.8.1.

Etapas dos projetos ................................................................... 46

5.8.2.

Disciplinas de projeto ................................................................. 46

5.9. Edifcio n 83, uso atual Casa do Escoteiro, a ser mantido ...................... 47
5.9.1.

Etapas dos projetos ................................................................... 47

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 3 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

5.9.2.

Disciplinas de projeto ................................................................. 47

5.10. Edifcio n 85, uso atual Oficina, a ser mantido ..................................... 48


5.10.1.

Etapas dos projetos ................................................................... 48

5.10.2.

Disciplinas de projeto ................................................................. 48

5.11. Edifcio n 102, uso atual Associao Nacional de Paisagismo, a ser mantido
............................................................................................... 49
5.11.1.

Etapas dos projetos ................................................................... 49

5.11.2.

Disciplinas de projeto ................................................................. 49

6.

Restauro e Arquitetura ...................................................................... 50

6.1. Consideraes gerais ......................................................................... 50


6.2. Levantamento histrico-documental e iconogrfico ............................... 51
6.2.1.

Abrangncia .............................................................................. 51

6.2.2.

Produtos ................................................................................... 51

6.3. Definio da escala de valor do bem.................................................... 52


6.3.1.

Abrangncia .............................................................................. 52

6.3.2.

Produtos ................................................................................... 52

6.4. Levantamento
mtrico-arquitetnico
e
fotogrfico,
prospeces
arquitetnicas e mapas de danos ................................................................ 52
6.4.1.

Abrangncia .............................................................................. 52

6.4.2.

Produtos ................................................................................... 54

6.5. Prospeces e projeto de restauro dos vitrais ....................................... 56


6.5.1.

Abrangncia .............................................................................. 56

6.5.2.

Produtos ................................................................................... 57

6.6. Sondagens exploratrias e projeto de restauro dos forros em estuque


decorado em relevos, rodatetos e paredes adjacentes ................................... 58
6.6.1.

Abrangncia .............................................................................. 58

6.6.2.

Produtos ................................................................................... 60

6.7. Estudo das adequaes e definio do programa funcional ..................... 61


6.7.1.

Abrangncia .............................................................................. 61

6.7.2.

Produtos ................................................................................... 61

6.8. Projeto arquitetnico de restauro, acessibilidade e adequaes internas .. 62


6.8.1.

Abrangncia .............................................................................. 62

6.8.2.

Produtos ................................................................................... 64

6.8.2.1.

Projeto bsico ........................................................................... 64

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 4 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

6.8.2.2.

Projeto executivo ....................................................................... 64

6.9. Projetos legais, documentos, procedimento e aprovao do projeto de


restauro no CONPRESP e CONDEPHAAT ....................................................... 66
6.9.1.

Abrangncia .............................................................................. 66

6.9.2.

Produtos ................................................................................... 66

6.9.2.1.

Aprovao no CONPRESP ............................................................ 67

6.9.2.2.

Aprovao no CONDEPHAAT ....................................................... 67

6.10. Projeto legal, documentos, procedimento e aprovao do projeto de


restauro e adequaes internas na Prefeitura de So Paulo (SEHAB). .............. 68
6.10.1.

Abrangncia .............................................................................. 68

6.10.2.

Produtos ................................................................................... 68

7.

Impermeabilizao ............................................................................ 69

7.1. Consideraes gerais ......................................................................... 69


7.2. Abrangncia ..................................................................................... 69
7.3. Produtos .......................................................................................... 70
7.3.1.1.

Projeto bsico ........................................................................... 70

7.3.1.2.

Projeto executivo ....................................................................... 70

8.

Estrutura ......................................................................................... 70

8.1. Consideraes gerais ......................................................................... 70


8.2. Relatrios e servios preliminares ....................................................... 71
8.2.1.

Abrangncia .............................................................................. 71

8.2.2.

Produtos ................................................................................... 71

8.2.2.1.

Laudo estrutural ........................................................................ 71

8.2.2.2.

Relatrio de patologias ............................................................... 72

8.3. Projeto estrutural .............................................................................. 72


8.3.1.

Abrangncia .............................................................................. 72

8.3.2.

Produtos ................................................................................... 72

8.3.2.1.

Projeto bsico ........................................................................... 72

8.3.2.2.

Projeto executivo ....................................................................... 73

9.

Instalaes eltricas .......................................................................... 74

9.1. Consideraes gerais ......................................................................... 74


9.2. Abrangncia ..................................................................................... 75
9.3. Produtos .......................................................................................... 76

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 5 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

9.3.1.

Projeto bsico ........................................................................... 77

9.3.2.

Projeto executivo ....................................................................... 77

9.4. Deteco, alarme de incndio ............................................................. 79


9.4.1.

Abrangncia .............................................................................. 79

9.4.2.

Produtos ................................................................................... 80

9.4.2.1.

Projeto bsico ........................................................................... 80

9.4.2.2.

Projeto executivo ....................................................................... 81

10.

Cabeamento estruturado para dados e voz .......................................... 81

10.1. Abrangncia ..................................................................................... 81


10.2. Produtos .......................................................................................... 83
10.2.1.

Projeto bsico ........................................................................... 84

10.2.2.

Projeto executivo ....................................................................... 84

11.

Instalaes hidrulicas e de proteo e combate a incndio .................... 85

11.1. Projeto de Instalaes Hidrulicas ....................................................... 86


11.1.1.

Abrangncia .............................................................................. 86

11.1.1.1. Sistema de gua Fria (Potvel) ................................................... 87


11.1.1.2. Sistema de Esgoto Sanitrio ....................................................... 87
11.1.1.3. Sistema de guas Pluviais Prediais, Superficiais e Subterrneas ...... 88
11.1.1.4. Sistema de Gs Natural .............................................................. 89
11.1.1.5. Sistema de Preveno e Combate a Incndio ................................ 89
11.1.2.

Produtos ................................................................................... 90

11.1.2.1. Projeto Bsico ........................................................................... 90


11.1.2.2. Projeto Executivo....................................................................... 91
12.

Climatizao..................................................................................... 92

12.1. Consideraes gerais ......................................................................... 92


12.2. Sistema de ar condicionado ................................................................ 93
12.2.1.

Abrangncia .............................................................................. 93

12.2.2.

Produtos ................................................................................... 94

12.2.2.1. Projeto bsico ........................................................................... 95


12.2.2.2. Projeto Executivo....................................................................... 95
12.3. Sistema de exausto mecnica ........................................................... 97
12.3.1.

Abrangncia .............................................................................. 97

12.3.2.

Produtos ................................................................................... 98

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 6 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

12.3.2.1. Projeto Bsico ........................................................................... 98


12.3.2.2. Projeto Executivo....................................................................... 99
12.4. Sistema de insuflao de ar exterior .................................................... 99
12.4.1.

Abrangncia .............................................................................. 99

12.4.2.

Produtos ................................................................................. 101

13.

Projeto para aprovao no Corpo de Bombeiros .................................. 102

13.1. Abrangncia ................................................................................... 102


13.2. Produtos ........................................................................................ 102
14. Projeto, documentos, procedimento para 1 etapa para expedio do Auto
de Verificao de Segurana - AVS pela Prefeitura de So Paulo (CONTRU).... 104
14.1.1.

Abrangncia ............................................................................ 104

14.1.2.

Produtos ................................................................................. 104

15.

Oramento ..................................................................................... 105

15.1. Abrangncia ................................................................................... 105


15.2. Produtos ........................................................................................ 106
16.

Apresentao dos Produtos .............................................................. 107

16.1. Apresentao dos Desenhos ............................................................. 107


16.2. Apresentao dos memoriais descritivos, especificaes tcnicas, memrias
de clculo, relatrios, planilhas de quantidades e cotaes ........................... 108
16.3. Relao de produtos ........................................................................ 108
17.

Quantidades dos Produtos ................................................................ 108

18.

Entrega dos produtos ...................................................................... 109

18.1. Primeira entrega ............................................................................. 109


18.1.1.

Desenhos ............................................................................... 109

18.1.2.
Memoriais descritivos, especificaes tcnicas, memrias de clculo,
relatrios, planilhas de quantidades e cotaes........................................... 110
18.2. Entrega final .................................................................................. 110
19.

Obrigaes da Contratada ................................................................ 111

20.

Prazo e Cronograma ........................................................................ 114

21.

Anexos .......................................................................................... 114

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 7 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

1.

Apresentao

Este

documento

condicionantes

tem

mnimas

por

objetivo

para

estabelecer

elaborao

de

as

diretrizes

projetos

bsicos,

executivos e legais para restauro e acessibilidade das edificaes de


uso do Fundo Social de Solidariedade do Estado de So Paulo FUSSESP, localizado no Parque Doutor Fernando Costa, conhecido
como Parque da gua Branca, situado na Avenida Francisco Matarazzo,
455, Bairro da gua Branca - So Paulo/SP.
O conjunto de edifcios e reas de uso do FUSSESP foi transferido da
administrao da Secretaria de Agricultura e Abastecimento para a da
Casa Civil pelo decreto estadual n 56936 de 15 de abril de 2011,
compreendendo os imveis e reas, que constituem parte integrante
do Parque Dr. Fernando Costa, abaixo relacionados:
I - a rea de n 19, com metragem especfica de 1.339,60m (um mil
trezentos e trinta e nove metros quadrados e sessenta decmetros
quadrados);
II - a rea de n 27, com metragem especfica de 335,63m;
III - o imvel de n 29, com rea especfica de 281,43m;
IV - o imvel de n 35, com rea especfica de 464,57m;
V - o imvel de n 37, com rea especfica de 128,34m;
VI - a rea sem nmero, que compreende os quiosques de n 44 a 52,
com metragem especfica de 1.949,29m;
VII - o imvel de n 73, com metragem especfica de 1.120,00m;
VIII - o imvel de n 76, com metragem especfica de 84,16m;

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 8 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

IX - o imvel de n 77, com metragem especfica de 97,65m;


X - o imvel de n 80, com metragem especfica de 626,45m;
XI - o imvel de n 83, com metragem especfica de 69,60m;
XII - o imvel de n 84, com metragem especfica de 120,13m
XIII - o imvel de n 85, com metragem especfica de 107,38m;
XIV - o imvel de n 87, com metragem especfica de 2.175,55m;
XV - o imvel de n 102, com metragem especfica de 42,46m.
Tombamentos
Em 1996, conforme Resoluo SC - 25, de 11-06-96, fica tombado
como bem cultural, histrico, arquitetnico, turstico, tecnolgico e
paisagstico, o PARQUE DOUTOR FERNANDO COSTA, tambm tido
como "PARQUE DA GUA BRANCA", pelo CONDEPHAAT (Conselho de
Defesa do Patrimnio Histrico, Arqueolgico, Artstico e Turstico do
Estado).
Em 1996, o PARQUE DOUTOR FERNANDO COSTA, tambm tido como
"PARQUE DA GUA BRANCA", fica tombado como bem cultural,
histrico, arquitetnico, turstico, tecnolgico e paisagstico, pelo
CONDEPHAAT

(Conselho

de

Defesa

do

Patrimnio

Histrico,

Arqueolgico, Artstico e Turstico do Estado), conforme Resoluo SC 25, de 11-06-96.


Posteriormente, em 2004 conforme Resoluo n 17/ 2004 ocorre o
tombamento pelo Conselho Municipal de Preservao do Patrimnio
Histrico, Cultural e Ambiental de So Paulo - CONPRESP.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 9 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

2.

Objeto

Contratao

de

empresa

para

prestao

de

servios

tcnicos

especializados para elaborao de projetos, bsicos, executivos e


legais para restaurao e acessibilidade dos edifcios ocupados pelo
FUSSESP, localizado na Rua Ministro de Godi, 180, Parque Fernando
Costa, gua Branca - So Paulo/SP.
Fazem parte do objeto os edifcios de nmeros: 29, 35, 37, 73, 76, 77,
83, 84, 85, 87 e 102, conforme croquis esquemtico, do item 2.1.
A numerao para identificao dos prdios adotada no presente
Termo de Referncia a numerao que consta no decreto estadual
que trata da transferncia dos imveis, que vem a ser a adotada
inicialmente pela Resoluo SC 25/96 do CONDEPHAAT e seguido pela
Resoluo n 17/2004 do CONPRESP, conforme mapa integrante das
mesmas.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 10 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

2.1.

Croquis com a indicao dos prdios de uso do FUSSESP que


fazem parte do presente objeto

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 11 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

2.2.

Edifcio n 87, antiga Sede do Departamento de Indstria


Animal
Uso atual Sede do Fussesp, a ser mantido.
Considerado como edifcio emblemtico do conjunto do Parque,
protegido com as diretrizes que englobam as resolues do
CONDEPHAAT e do CONPRESP:

Vista da fachada principal

a) Preservao integral da arquitetura exterior, volumetria, gabarito,


coberturas, vos, caixilharia e arremates decorativos;

Caixilharia da fachada lateral

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 12 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

Vista interna de caixilho

Prumada de guas pluviais

Vista do ptio interno

Cobertura do ptio

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 13 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

b) Preservao parcial da arquitetura interior, circulao horizontal:


destaque para os pisos em granilite; circulao vertical: escada
principal em carrara branco, gradis de proteo e os respectivos
corrimos e luminrias.

Detalhe da escada principal em carrara branco

Vista lateral da escada


principal em carrara branco

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Vista dos gradis de


proteo e corrimos da
escada principal

Pgina 14 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

Detalhes dos pisos internos da circulao horizontal

Detalhes dos pisos internos da circulao horizontal

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 15 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

Luminrias internas, nos ambientes

Luminrias internas, nos ambientes

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 16 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

Luminrias do ptio interno

Detalhes dos forros, rodatetos e adornos

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 17 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

c) Preservao

integral

dos

vitrais,

obra

artstica

igualmente

concebida por Antonio Gonalves Gomide, tambm executados


pela Casa Conrado Sorgenicht, localizados na escadaria principal
e no saguo do primeiro andar.

Vista dos vitrais da escada principal, vista do ptio


interno

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 18 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

Vista interna dos vitrais da escada principal

Vista interna dos vitrais da escada principal

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 19 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

Vista interna de vitral da


escada principal

Vista interna da porta principal


em vitral

Detalhe da assinatura
da Casa Conrado

Vista interna de vitral da fachada


principal

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 20 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

d) Preservao

integral

dos

bustos

do

Doutor

Julio

Prestes

(Homenagem de agricultores) 1930 e do Senhor Paulo de Lima


Corra, autor Caste Hane 1943.

Busto de Julio Prestes

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Busto de Paulo de Lima


Corra

Pgina 21 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

2.3.

Edifcio n 29, Espao Lucy Montoro, antiga edificao do


Gabinete de Desenho e Fotografia
Uso proposto Espao para Cursos, com salas de aula e auditrio
para cursos e palestras sobre Culinria.
Considerado como patrimnio edificado do Parque, representativo
da unidade arquitetnico-paisagstica homognea, protegido com as
diretrizes das resolues do CONDEPHAAT e do CONPRESP:
a) Preservao integral da arquitetura exterior, volumetria, gabarito,
cobertura, vos, caixilharia e arremates decorativos.

Vista da fachada principal

Vista da fachada lateral

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 22 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

2.4.

Edifcio n 35, antigo Posto Zootcnico


Uso proposto Espao de Convivncia para o Idoso, com ambientes
para atividades e salas de aula de msica, dana, ginstica e
informtica, etc.
Considerado como patrimnio edificado do Parque, representativo
da unidade arquitetnico-paisagstica homognea, protegido com as
diretrizes das resolues do CONDEPHAAT e do CONPRESP:
a) Preservao integral da arquitetura exterior, volumetria, gabarito,
cobertura, vos, caixilharia e arremates decorativos.

Vista da fachada principal

Vista da fachada lateral

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 23 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

2.5.

Edifcio n 37, antigo Laboratrio de Anlise de Mel


Uso proposto Espao para Cursos, com salas de aula para cursos e
palestras sobre Padaria Artesanal.
Considerado como patrimnio edificado do Parque, representativo
da unidade arquitetnico-paisagstica homognea, protegido com as
diretrizes das resolues do CONDEPHAAT e do CONPRESP:
a) Preservao integral da arquitetura exterior, volumetria, gabarito,
cobertura, vos, caixilharia e arremates decorativos.

Vista da fachada principal

Vista da fachada lateral

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 24 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

2.6.

Edifcio n 73, antigo prdio da Diviso do Leite


Uso proposto a ser definido pelo contratante.
Considerado como patrimnio edificado do Parque, representativo
da unidade arquitetnico-paisagstica homognea, protegido com as
diretrizes das resolues do CONDEPHAAT e do CONPRESP:
a) Preservao integral da arquitetura exterior, volumetria, gabarito,
cobertura, vos, caixilharia e arremates decorativos.

Vista da fachada principal

Vista do ptio interno

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 25 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

2.7.

Edifcio 76, Residncia de Funcionrios


Uso proposto Espao para Cursos, com salas de aula para cursos e
palestras sobre Atendimento e Bar, em Hotelaria.
Considerado como patrimnio edificado do Parque, representativo
da unidade arquitetnico-paisagstica homognea, protegido com as
diretrizes das resolues do CONDEPHAAT e do CONPRESP:
a) Preservao integral da arquitetura exterior, volumetria, gabarito,
cobertura, vos, caixilharia e arremates decorativos.

Vista da fachada da frente

Vista dos fundos

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 26 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

2.8.

Edifcio 77, Residncia de Funcionrios


Uso proposto Espao para Cursos, com salas de aula para cursos e
palestras sobre Governana, em Hotelaria.
Considerado como patrimnio edificado do Parque, representativo
da unidade arquitetnico-paisagstica homognea, protegido com as
diretrizes das resolues do CONDEPHAAT e do CONPRESP:
a) Preservao integral da arquitetura exterior, volumetria, gabarito,
cobertura, vos, caixilharia e arremates decorativos.

Vista da fachada da frente

Vista dos fundos

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 27 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

2.9.

Edifcio n 83 Casa do Escoteiro


Uso proposto a ser definido pelo contratante.
Edificao

excluda

do

tombamento

conforme

diretrizes

das

resolues do CONDEPHAAT e do CONPRESP.

Vista da fachada dos fundos

Vista da fachada lateral

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 28 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

2.10.

Edifcio n 84,
Zootcnico

antiga

Residncia

do

Chefe

do

Posto

Uso proposto escritrios para o pessoal da manuteno.


Considerado como patrimnio edificado do Parque, representativo
da unidade arquitetnico-paisagstica homognea, protegido com as
diretrizes das resolues do CONDEPHAAT e do CONPRESP:
a) Preservao integral da arquitetura exterior, volumetria, gabarito,
cobertura, vos, caixilharia e arremates decorativos.

Vista da fachada principal

Vista da fachada dos fundos

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 29 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

2.11.

Edifcio n 85

Uso atual Oficina, a ser mantido.


Edificao

excluda

do

tombamento

conforme

diretrizes

das

resolues do CONDEPHAAT e do CONPRESP.

Vista da fachada principal

Vista da fachada principal

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 30 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

2.12.

Edifcio n 102 Associao Nacional de Paisagismo - ANP

Uso proposto a ser definido pelo contratante.


Edificao

excluda

do

tombamento

conforme

diretrizes

das

resolues do CONDEPHAAT e do CONPRESP.

Vista da Fachada Principal

Vista da Fachada Lateral Direita

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 31 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

2.13.

Croquis com os prdios de uso do FUSSESP, que fazem parte


do presente objeto, tombados pelo CONDEPHAAT e
CONPRESP

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 32 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

3.

Escopo dos Servios

3.1.

Definies
Para os estritos efeitos deste documento, so adotadas as definies
a seguir:

3.1.1.

Levantamento cadastral

Conjunto de levantamentos e registros da arquitetura, estrutura,


instalaes, patologias e todos os elementos existentes no edifcio,
completos e suficientes para o desenvolvimento dos projetos.

3.1.2.

Levantamento histrico-documental e iconogrfico

Conjunto de pesquisas documental e "in loco" contendo a evoluo


histrica da edificao, bem como todas as intervenes ocorridas
at a presente data e a identificao clara de todos os elementos
decorativos, artsticos e arquitetnicos que integram o edifcio,
interna e externamente.

3.1.3.

Prospeces e ensaios

Conjunto

de

prospeces

"in loco",

anlises

fsicas,

qumicas

laboratoriais, anlises visuais e registros necessrios para a perfeita


identificao dos materiais bem como tcnicas construtivas de todos
os elementos decorativos, artsticos e arquitetnicos que integram o
bem tombado.

3.1.4. Programa funcional


Elaborao do plano de ocupao da Edificao em conjunto com
equipe indicada pelo FUSSESP, na poca da execuo dos projetos
objeto do presente Termo de Referncia.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 33 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

Identificao de problemas quanto adequada articulao e


distribuio

de

funes

respectivas

reas,

conforme

suas

caractersticas especficas e condies necessrias ao perfeito


desenvolvimento das atividades dos que trabalham no complexo e
do pblico que o frequentar e, em funo de tais caractersticas,
formulao de programa que incorpore as alteraes necessrias, e
indique as adaptaes fsicas requeridas edificao.

3.1.5.

Estudo preliminar

Estudo efetuado para propor, assegurando a viabilidade tcnica, a


adequao de nova distribuio de reas e funes, a partir dos
dados

levantados

no

programa

funcional

de

eventuais

condicionantes do usurio, bem como das exigncias tcnicas das


instalaes e da legislao e normas vigentes e em especial as
descritas no item 4.2. Legislao e normas, do presente termo de
referncia.

3.1.6.

Projeto bsico

Conjunto

de

informaes

tcnicas

suficiente

para

precisa

caracterizao da obra a ser executada, atendendo s normas


tcnicas e legislao vigente. Deve estabelecer com preciso,
atravs de seus elementos construtivos, todas as caractersticas,
dimenses, especificaes e as quantidades de servios e de
materiais, custos e tempo necessrios para execuo da obra, de
forma a evitar alteraes e adequaes durante a elaborao do
projeto executivo e realizao das obras.

3.1.7.

Projeto legal para aprovao da Prefeitura (SEHAB e


CONTRU) e Corpo de Bombeiros

O projeto bsico, juntamente com o respectivo memorial descritivo


dos servios, dever compor a parte principal da documentao

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 34 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

tcnica a ser apresentada aos rgos para aprovao, aps a qual


servir de base, com as eventuais determinaes desses rgos,
para a elaborao do projeto executivo completo, objeto do
contrato.
Suas informaes devero ser complementadas pela contratada no
que se refere s reas tcnicas especficas objeto do contrato e que
tambm condicionam o desenvolvimento do projeto.

3.1.8.

Projeto legal para aprovao do CONDEPHAAT e do


CONPRESP

O projeto bsico, juntamente com o respectivo memorial descritivo


dos critrios de restauro, dever compor a parte principal da
documentao tcnica a ser apresentada aos rgos de preservao
para aprovao, aps a qual servir de base, com as eventuais
determinaes

desses

rgos,

para

elaborao

do

projeto

executivo completo, objeto do contrato.


Suas informaes devero ser complementadas pela contratada no
que se refere s reas tcnicas especficas objeto do contrato e que
tambm condicionam o desenvolvimento do projeto.

3.1.9.

Projeto executivo

Deve ser elaborado com base no projeto bsico aprovado pelos


rgos competentes.
O projeto executivo deve ser suficiente para a precisa caracterizao
da obra a ser executada, atendendo s normas tcnicas e
legislao vigente.
Deve

estabelecer

com

preciso,

atravs

de

seus

elementos

construtivos, todas as caractersticas, dimenses, especificaes e


as quantidades de servios e de materiais, custos e tempo
necessrios

para

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

execuo

da

obra,

todo

detalhamentos

Pgina 35 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

construtivos para a perfeita instalao, montagem e execuo dos


servios e obras objeto do projeto, de forma a evitar alteraes e
adequaes durante realizao das obras.

3.1.10.

Desenhos

Representao grfica do objeto, a serem executados, elaborados


de

modo

permitir

sua

visualizao

em

escala

adequada,

demonstrando formas, dimenses, funcionamento e especificaes,


perfeitamente definida em plantas, cortes, elevaes, esquemas e
detalhes, obedecendo s normas tcnicas pertinentes.

3.1.11.

Memorial descritivo

Descrio detalhada do objeto projetado, na forma de texto, onde


so apresentadas as solues tcnicas adotadas, bem como suas
justificativas,

necessrias

complementando

as

ao

pleno

informaes

entendimento
contidas

do

nos

projeto,
desenhos

referenciados acima.

3.1.12.

Especificaes tcnicas

Texto no qual se fixam todas as regras e condies que se devem


seguir para a execuo da obra ou servio de engenharia,
caracterizando

individualmente

os

materiais,

equipamentos,

elementos, componentes, sistemas construtivos a serem aplicados e


o modo como sero executados cada um dos servios.

3.1.13.

Oramento

Avalia o custo total da obra tendo como base os preos dos insumos
praticados no mercado ou valores de referncia e levantamentos de
quantidades de materiais e servios obtidos a partir do contedo de
todos os projetos.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 36 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

4.

4.1.

Diretrizes para elaborao e desenvolvimento dos projetos

Coordenao do projeto
O Projeto, constitudo por todos os projetos especficos devidamente
harmonizados entre si, dever ser coordenado pelo autor do Projeto
de Restauro e Arquitetura e seguir rigorosamente as definies do
Projeto de Restauro.
O coordenador do projeto dever promover e facilitar as consultas e
informaes entre os projetistas das demais disciplinas.
Os projetos das diversas disciplinas que compem os elementos e
sistemas da edificao devero ser perfeitamente compatibilizados
com o projeto de restauro.

4.2.

Legislao e normas
O projeto dever atender todas as determinaes e especificaes
contidas no presente memorial e, como condicionante principal,
tratar-se

de

bem

cultural

de

interesse

histrico-arquitetnico

tombado integralmente pelo CONDEPHAAT e CONPRESP.


Diretrizes e restries estabelecidas nos tombamentos do Parque
DR. Fernando Costa do CONDEPHAAT conforme Resoluo SC 25/1996

e,

pelo

CONPRESP

de

acordo

com

Resoluo

n 17/2004.
Devero ser atendidas todas as normas e legislao vigentes na
poca da execuo do projeto, em especial as descritas a seguir:
a) Normas

procedimentos

dos

conselhos

competentes

(CONDEPHAAT e CONPRESP) para a elaborao e aprovao do


projeto de restauro.
b) Cdigo de Obras e Edificaes, Lei n 11.228/1992 e Decreto n
32.329/1992; Plano Diretor Estratgico que disciplina e ordena o

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 37 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

Uso

Ocupao

13.885/2004;

do

Solo,

normas

do

Lei

n 13.430/2002

CONTRU,

demais

Lei

legislaes

pertinentes da Prefeitura do Municpio de So Paulo.


c) Legislao e norma especfica de acessibilidade: NBR 9050 da
ABNT, Decreto Municipal n 45.122/2004, que dispem sobre a
adequao das edificaes acessibilidade das pessoas com
deficincia

ou

com

mobilidade

reduzida;

Decreto

Federal

n 5.296/2004, que regulamenta as Leis n 10.048/2000, que d


prioridade de atendimento, e n 10.098/2000, que estabelece
normas

gerais

critrios

bsicos

para

promoo

da

acessibilidade das pessoas portadoras de deficincia, ou com


mobilidade reduzida.
d) Decreto Estadual 56.819/2011, que institui o Regulamento de
Segurana contra Incndio das edificaes e reas de risco para
os fins da Lei n 684/1975, Instrues Tcnicas do Corpo de
Bombeiros do Estado de so Paulo e a norma NBR 9077, da
ABNT.
e) Decreto

Estadual

n 48.138/2003,

que

institui

medidas

de

reduo de consumo e racionalizao do uso de gua no mbito


do Estado de So Paulo.
f) Decreto

Federal

n 10.295/2001,

n 4059/2001
que

dispe

que

sobre

regulamenta
Poltica

Nacional

Lei
de

Conservao e Uso Racional de Energia, e d outras providncias;


Portaria

n 163/2009

do

Instituto

Nacional

de

Metrologia,

Normalizao e Qualidade Industrial - INMETRO, que estabelece o


Regulamento

Tcnico

da

Qualidade

do

Nvel

de

Eficincia

Energtica de Edifcios Comerciais, de Servios e Pblicos (RTQC), que contm os quesitos necessrios para classificao do nvel
de eficincia energtica do edifcio; Portaria n 185/2009 do
INMETRO, que estabelece o Regulamento de Avaliao da
Conformidade do Nvel de Eficincia Energtica de Edifcios

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 38 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

Comerciais, de Servios e Pblicos (RAC-C), que apresenta o


processo

de

avaliao

das

caractersticas

do

edifcio

para

etiquetagem junto ao Laboratrio de Inspeo acreditado pelo


Inmetro.
g) Normas Tcnicas da Associao Brasileira de Normas ABNT. Na
inexistncia

de

Normas

Tcnicas

Brasileiras,

devero

ser

obedecidas as Normas Tcnicas Internacionais.


h) Normas e procedimentos das Concessionrias de servios locais.
i) Instrues e resolues dos rgos Sistema CREA / CONFEA.

5.

Etapas de projeto e reas de trabalho (Disciplinas)


5.1. Consideraes gerais
Os projetos devero ser desenvolvidos por etapas englobando as
reas de trabalho (disciplinas) abaixo descritas, conforme o prdio.
As disciplinas a serem executados esto descritas de forma
sequencial independente do edifcio onde ser executada.
Para

abrangncia

das

disciplinas

por

edifcio

devero

ser

consultadas as tabelas, contidas no Anexo A: "Quantidades de


Produtos", do presente Termo de Referncia.

5.2.

Edifcio n 87, edifcio sede do Fussesp

5.2.1.

Etapas dos projetos

Os projetos devero ser desenvolvidos nas seguintes etapas:


a) Levantamentos, prospeces e ensaios;
b) Projetos bsicos;
c) Projetos legais;

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 39 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

d) Projetos executivos; e
e) Oramento.

5.2.2.

Disciplinas de projeto

Os projetos devero abranger as reas de trabalho abaixo descritas:


a) Restauro interno, das fachadas e da cobertura.
b) Arquitetura:

adequaes

internas;

acessibilidade

interna

externa at a via de acesso.


c) Impermeabilizao.
d) Estrutura: adequaes necessrias para instalao de elevador
e / ou outros equipamentos de acessibilidade e restauro da
cobertura do prdio e do ptio interno.
e) Instalaes Eltricas: projeto de iluminao ( comum e de
emergncia ); projeto de tomadas e pontos de fora; projeto de
infraestrutura e cabeamento para alimentao de elevador;
projeto de adequao de quadros eltricos; projeto do sistema de
proteo

contra

descargas

atmosfricas

(SPDA),

detalhes

executivos e adequaes civis.


f) Instalaes de cabeamento estruturado e telefonia.
g) Instalaes de Deteco e Alarme de Incndio.
h) Instalaes Hidrulicas, Instalaes de Gs e de Proteo e
Combate a Incndio.
i) Projeto legal para CONDEPHAAT e CONPRESP.
j) Projeto tcnico para aprovao no Corpo de Bombeiros.
k) Projeto legal para Prefeitura (SEHAB).
l) Projeto legal para Prefeitura (CONTRU 1 etapa).

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 40 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

5.3.

Edifcio n 29, uso proposto Espao para Cursos de Culinria

5.3.1.

Etapas dos projetos

Os projetos devero ser desenvolvidos nas seguintes etapas:


a) Levantamentos, prospeces e ensaios;
b) Projetos bsicos;
c) Projetos legais;
d) Projetos executivos; e
e) Oramento.

5.3.2.

Disciplinas de projeto

Os projetos devero abranger as reas de trabalho abaixo descritas:


a) Restauro das fachadas e da cobertura.
b) Arquitetura:

acessibilidade

desde

via

at

entrada

da

edificao.
c) Estrutura: adequaes necessrias para o restauro da cobertura
do prdio.
d) Instalaes Eltricas: Sistema de proteo contra descargas
atmosfricas (SPDA), detalhes executivos e adequaes civis.
e) Instalaes de telefonia.
f) Instalaes hidrulicas: Captao de guas pluviais da cobertura
e drenagem superficial de guas pluviais nas caladas.
g) Projeto legal para CONDEPHAAT e CONPRESP.
h) Projeto tcnico para aprovao no Corpo de Bombeiros.
i) Projeto legal para Prefeitura (SEHAB).
j) Projeto legal para Prefeitura (CONTRU 1 etapa).

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 41 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

5.4.

Edifcio n 35, uso proposto Espao do Idoso

5.4.1.

Etapas dos projetos

Os projetos devero ser desenvolvidos nas seguintes etapas:


a) Levantamentos, prospeces e ensaios;
b) Projetos bsicos;
c) Projetos legais;
d) Projetos executivos; e
e) Oramento.

5.4.2.

Disciplinas de projeto

Os projetos devero abranger as reas de trabalho abaixo descritas:


a) Restauro das fachadas e da cobertura.
b) Arquitetura:

acessibilidade

desde

via

at

entrada

da

edificao.
c) Estrutura: adequaes necessrias para o restauro da cobertura
do prdio.
d) Instalaes Eltricas: Sistema de proteo contra descargas
atmosfricas (SPDA), detalhes executivos e adequaes civis.
e) Instalaes de telefonia.
f) Instalaes hidrulicas: Captao de guas pluviais da cobertura
e drenagem superficial de guas pluviais nas caladas.
g) Projeto legal para CONDEPHAAT e CONPRESP.
h) Projeto tcnico para aprovao no Corpo de Bombeiros.
i) Projeto legal para Prefeitura (SEHAB).
j) Projeto legal para Prefeitura (CONTRU 1 etapa).

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 42 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

5.5.

Edifcio n 37, uso proposto Espao para Cursos de Padaria


Artesanal

5.5.1.

Etapas dos projetos

Os projetos devero ser desenvolvidos nas seguintes etapas:


a) Levantamentos, prospeces e ensaios;
b) Projetos bsicos;
c) Projetos legais;
d) Projetos executivos; e
e) Oramento.

5.5.2.

Disciplinas de projeto

Os projetos devero abranger as reas de trabalho abaixo descritas:


a) Restauro das fachadas e da cobertura.
b) Arquitetura:

acessibilidade

desde

via

at

entrada

da

edificao.
c) Estrutura: adequaes necessrias para o restauro da cobertura
do prdio.
d) Instalaes Eltricas: Sistema de proteo contra descargas
atmosfricas (SPDA), detalhes executivos e adequaes civis.
e) Instalaes de telefonia.
f) Instalaes hidrulicas: Captao de guas pluviais da cobertura
e drenagem superficial de guas pluviais nas caladas.
g) Projeto legal para CONDEPHAAT e CONPRESP.
h) Projeto tcnico para aprovao no Corpo de Bombeiros.
i) Projeto legal para Prefeitura (SEHAB).
j) Projeto legal para Prefeitura (CONTRU 1 etapa).

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 43 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

5.6.

Edifcio n 73, uso a ser definido pelo contratante

5.6.1.

Etapas dos projetos

Os projetos devero ser desenvolvidos nas seguintes etapas:


a) Levantamentos, prospeces e ensaios;
b) Estudo preliminar;
c) Projetos bsicos;
d) Projetos legais;
e) Projetos executivos; e
f) Oramento.

5.6.2.

Disciplinas de projeto

Os projetos devero abranger as reas de trabalho abaixo descritas:


a) Restauro das fachadas e da cobertura.
b) Arquitetura:

programa

funcional,

adequaes

internas

acessibilidade interna e externa at a via de acesso.


c) Impermeabilizao.
d) Estrutura: adequaes necessrias para instalao de elevador
e / ou outros equipamentos de acessibilidade e reviso da
cobertura do prdio.
e) Instalaes Eltricas: projeto de iluminao ( comum e de
emergncia ); projeto de tomadas e pontos de fora; projeto de
infraestrutura e cabeamento para alimentao de elevador;
projeto de adequao de quadros eltricos; projeto do sistema de
proteo

contra

descargas

atmosfricas

(SPDA),

detalhes

executivos e adequaes civis.


f) Instalaes de cabeamento estruturado e telefonia.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 44 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

g) Instalaes de Deteco e Alarme de Incndio.


h) Instalaes Hidrulicas, Instalaes de Gs e de Proteo e
Combate a Incndio.
i) Climatizao.
j) Projeto legal para CONDEPHAAT e CONPRESP.
k) Projeto tcnico para aprovao no Corpo de Bombeiros.
l) Projeto legal para Prefeitura (SEHAB).
m)

5.7.

Projeto legal para Prefeitura (CONTRU 1 etapa).

Edifcio 76, uso proposto Espao para Cursos de Atendimento


e Bar e Edifcio 77, uso proposto Espao para Cursos de
Governana, em Hotelaria

5.7.1.

Etapas dos projetos

Os projetos devero ser desenvolvidos nas seguintes etapas:


a) Levantamentos, prospeces e ensaios;
b) Projetos bsicos;
c) Projetos legais;
d) Projetos executivos; e
e) Oramento.

5.7.2.

Disciplinas de projeto

Os projetos devero abranger as reas de trabalho abaixo descritas:


a) Restauro das fachadas e da cobertura.
b) Arquitetura:

acessibilidade

desde

via

at

entrada

da

edificao.
c) Estrutura: adequaes necessrias para o restauro da cobertura

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 45 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

do prdio.
d) Instalaes Eltricas: Sistema de proteo contra descargas
atmosfricas (SPDA), detalhes executivos e adequaes civis.
e) Instalaes de telefonia.
f) Instalaes hidrulicas: Captao de guas pluviais da cobertura
e drenagem superficial de guas pluviais nas caladas.
g) Projeto legal para CONDEPHAAT e CONPRESP.
h) Projeto tcnico para aprovao no Corpo de Bombeiros.
i) Projeto legal para Prefeitura (SEHAB).
j) Projeto legal para Prefeitura (CONTRU 1 etapa).

5.8.

Edifcio n 84, uso proposto Escritrio para o pessoal da


Manuteno

5.8.1.

Etapas dos projetos

Os projetos devero ser desenvolvidos nas seguintes etapas:


a) Levantamentos, prospeces e ensaios;
b) Projetos bsicos;
c) Projetos legais;
d) Projetos executivos; e
e) Oramento.

5.8.2.

Disciplinas de projeto

Os projetos devero abranger as reas de trabalho abaixo descritas:


a) Restauro das fachadas e da cobertura.
b) Arquitetura:

acessibilidade

desde

via

at

entrada

da

edificao.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 46 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

c) Estrutura: adequaes necessrias para o restauro da cobertura


do prdio.
d) Instalaes Eltricas: Sistema de proteo contra descargas
atmosfricas (SPDA), detalhes executivos e adequaes civis.
e) Instalaes de telefonia.
f) Instalaes hidrulicas: Captao de guas pluviais da cobertura
e drenagem superficial de guas pluviais nas caladas.
g) Projeto legal para CONDEPHAAT e CONPRESP.
h) Projeto legal para CONDEPHAAT e CONPRESP.
i) Projeto tcnico para aprovao no Corpo de Bombeiros.
j) Projeto legal para Prefeitura (SEHAB).
k) Projeto legal para Prefeitura (CONTRU 1 etapa).

5.9.

Edifcio n 83, uso a ser definido pelo contratante

5.9.1.

Etapas dos projetos

Os projetos devero ser desenvolvidos nas seguintes etapas:


a) Levantamentos, prospeces e ensaios;
b) Projetos bsicos;
c) Projetos legais;
d) Projetos executivos; e
e) Oramento.

5.9.2.

Disciplinas de projeto

Os projetos devero abranger as reas de trabalho abaixo descritas:


a) Restauro das fachadas e da cobertura.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 47 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

b) Arquitetura:

acessibilidade

desde

via

at

entrada

da

edificao.
c) Estrutura: adequaes necessrias para o restauro da cobertura
do prdio.
d) Instalaes Eltricas: Sistema de proteo contra descargas
atmosfricas (SPDA), detalhes executivos e adequaes civis.
e) Instalaes de telefonia.
f) Instalaes hidrulicas: Captao de guas pluviais da cobertura
e drenagem superficial de guas pluviais nas caladas.
g) Projeto legal para CONDEPHAAT e CONPRESP.
h) Projeto tcnico para aprovao no Corpo de Bombeiros.
i) Projeto legal para Prefeitura (SEHAB).
j) Projeto legal para Prefeitura (CONTRU 1 etapa).

5.10.

Edifcio n 85, uso atual Oficina, a ser mantido

5.10.1.

Etapas dos projetos

Os projetos devero ser desenvolvidos nas seguintes etapas:


a) Levantamentos;
b) Projetos bsicos;
c) Projetos legais;
d) Projetos executivos; e
e) Oramento.

5.10.2.

Disciplinas de projeto

Os projetos devero abranger as reas de trabalho abaixo descritas:


a) Restauro das fachadas e da cobertura.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 48 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

b) Estrutura: adequaes necessrias para o restauro da cobertura


do prdio.
c) Instalaes Eltricas: Sistema de proteo contra descargas
atmosfricas (SPDA), detalhes executivos e adequaes civis.
d) Instalaes de telefonia.
e) Instalaes hidrulicas: Captao de guas pluviais da cobertura
e drenagem superficial de guas pluviais nas caladas.
f) Projeto legal para CONDEPHAAT e CONPRESP.
g) Projeto tcnico para aprovao no Corpo de Bombeiros.
h) Projeto legal para Prefeitura (SEHAB).
i) Projeto legal para Prefeitura (CONTRU 1 etapa).

5.11.

Edifcio n 102, uso a ser definido pelo contratante

5.11.1.

Etapas dos projetos

Os projetos devero ser desenvolvidos nas seguintes etapas:


a) Levantamentos;
b) Projetos bsicos;
c) Projetos legais;
d) Projetos executivos; e
e) Oramento.

5.11.2.

Disciplinas de projeto

Os projetos devero abranger as reas de trabalho abaixo descritas:


a) Restauro das fachadas e da cobertura.
b) Arquitetura:

acessibilidade

desde

via

at

entrada

da

edificao.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 49 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

c) Estrutura: adequaes necessrias para o restauro da cobertura


do prdio.
d) Instalaes

eltricas:

infraestrutura

cabeamento

para

alimentao eltrica da edificao; projeto instalaes eltricas.


e) Instalaes de telefonia.
f) Instalaes hidrulicas: Captao de guas pluviais da cobertura
e drenagem superficial de guas pluviais nas caladas.
g) Projeto legal para CONDEPHAAT e CONPRESP.
h) Projeto tcnico para aprovao no Corpo de Bombeiros.
i) Projeto legal para Prefeitura (SEHAB).
j) Projeto legal para Prefeitura (CONTRU 1 etapa).

6.

Restauro e Arquitetura
6.1. Consideraes gerais
Para o desenvolvimento dos projetos executivos e legais para
restauro e adequaes das edificaes de uso do Fundo Social de
Solidariedade do Estado de So Paulo - FUSSESP, localizado no
Parque Doutor Fernando Costa, conhecido como Parque da gua
Branca,

projetista

contratada

dever

considerar

todas

as

resolues, decretos, cartas patrimoniais e outras publicaes de


tombamento dos rgos de preservao no mbito municipal
( CONPRESP ), estadual ( CONDEPHAAT ) j publicados e existentes
poca da execuo do mesmo, inclusive no mbito federal
( IPHAN ).
O

projeto

dever

ser

desenvolvido

com

preocupao

da

valorizao do bem histrico/cultural tombado.


Compreendem os trabalhos de levantamento mtrico-arquitetnico,

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 50 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

levantamento mtrico-arquitetnico e fotogrfico dos elementos


artsticos

integrados,

levantamento

histrico

documental

iconogrfico, prospeces, estudo das adequaes do programa


funcional, o projeto bsico, o projeto executivo, os projetos legais e
aprovaes e planilhas de quantidades e cotaes dos materiais e
servios especializados de restauro e arquitetura.
O projeto deve ser desenvolvido conjuntamente com as diversas
disciplinas envolvidas, visando compatibilizao final entre todos e
priorizando solues construtivas que se traduzam em economia e
rapidez na execuo da obra e tambm na sua manuteno.
Os desenhos devem conter todas as informaes necessrias para a
perfeita execuo da obra, incluindo as dimenses de cada
ambiente, a indicao de detalhes e tipos de acabamentos neles
utilizados.

6.2. Levantamento histrico-documental e iconogrfico


6.2.1. Abrangncia
O levantamento histrico-documental "in loco" e iconogrfico deve
conter os levantamentos necessrios, para fornecer todas as
informaes disponveis para o conhecimento do edifcio e sua
cronologia, com o registro das intervenes ocorridas e de sua
evoluo ao longo do tempo, bem como o contexto de sua insero
em seus diversos significados, de forma a embasar as definies
conceituais e as diretrizes do projeto de restauro a ser elaborado.

6.2.2. Produtos
Destes trabalhos devero ser entregues os seguintes produtos:
a) Relatrio contendo o levantamento documental "in loco", com a
complementao das fontes em arquivos pblicos e privados,
seleo das fontes iconogrficas e tridimensionais, verso da

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 51 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

"biografia

do

imvel"

para

subsidiar

as

intervenes

arquitetnicas.
b) Relatrio contendo plantas com a cronologia da edificao, com a
perfeita identificao das alteraes ocorridas ao longo dos anos e
a situao atual contemplando todos os ambientes, fachadas,
cobertura do edifcio, bem como todos os agenciamentos internos
e elementos decorativos e artsticos aderentes.

6.3. Definio da escala de valor do bem


6.3.1. Abrangncia
Analise interpretativa a partir da pesquisa histrica e iconogrfica do
edifcio da cronologia da edificao com a identificao das fases
distintas de ocupao da edificao inseridas no espao urbano bem
como o contexto de sua insero contextual em seus diversos
significados, de forma a definir uma escala de valor do bem para o
embasamento da definio das diretrizes de interveno, ou seja, o
partido do projeto de restauro que ser adotado.

6.3.2. Produtos
Destes trabalhos dever ser entregue o seguinte produto:
a) Relatrio contendo escala de valor da edificao e a justificativa
para o embasamento do partido do projeto de restauro bem como
as diretrizes bsicas dos projetos das disciplinas complementares.

6.4. Levantamento
mtrico-arquitetnico
e
prospeces arquitetnicas e mapas de danos

fotogrfico,

6.4.1. Abrangncia
Os servios de levantamento mtrico-arquitetnico e fotogrfico,
prospeces

arquitetnicas

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

mapas

de

danos

devero

ser

Pgina 52 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

executados nas fachadas e cobertura em todos os edifcios que


integram o presente objeto e, nos ambientes internos somente no
edifcio n 87, atual Sede do Fussesp.
O levantamento mtrico-arquitetnico e fotogrfico abranger os
seguintes trabalhos:
a) Registro, por meio de desenhos cotados, plantas, cortes e vistas,
em escalas adequadas, dos elementos definidores da arquitetura
da edificao, tal como ele se encontra hoje, inclusive das
intervenes

identificveis

internas

edifcio

do

ocorridas

na

nas

cobertura,

ou

reas
seja,

externas

elaborar

cadastramento de todos os ambientes, disposio e medidas de


portas, caixilhos internos, caixilhos das fachadas e envasaduras,
bem como os elementos decorativos e artsticos integrados e
localizao das leses que porventura apresentem.
b) Registro

fotogrfico

de

todas

as

patologias

elementos

estranhos, ou no pertinentes edificao, desde aqueles que


integram os ambientes, circulaes horizontais e verticais, da
cobertura, inclusive de detalhes ornamentais e adornos.
c) Registro fotogrfico de todos os elementos decorativos e artsticos
integrados e as leses que apresentem.
d) Registro fotogrfico de todos os caixilhos das fachadas do edifcio,
todos os caixilhos internos, com destaque especial serralheria
artstica, com o registro de detalhes ornamentais, adornos,
ferragens, batentes, guarnies e soleiras e, as leses que
apresentem.
e) Elaborar o mapeamento de leses e patologias nas argamassas
de revestimento das fachadas, revestimentos internos dos pisos,
soleiras,

paredes,

escadas,

corrimos,

forros,

cobertura,

luminrias originais, adornos, serralheria artstica em bronze e


ferro, elementos arquitetnicos imveis e / ou fixos, identificados

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 53 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

no levantamento mtrico-arquitetnico.
f) Execuo de prospeces para identificao dos tratamentos
caractersticos

originais

das

superfcies

argamassadas

dos

elementos da arquitetura e pesquisa cromtica das argamassas e


dos caixilhos, por meio de processo de sondagens prospectivas
pontuais

faixas

estratigrficas,

quando

possveis,

com

sistemtica adequada aos fins e anlise laboratorial dos mesmos.


g) Elaborao do diagnstico conclusivo do estado de conservao,
com base nos itens anteriores, apontando danos, partes faltantes
e alteraes que descaracterizam o modelo original; elaborao
de especificaes tcnicas e procedimentos para o restauro dos
elementos citados acima.
h) Elaborar o mapeamento de leses e patologias de todos os
caixilhos das fachadas do edifcio, todos os caixilhos internos, com
destaque serralheria artstica, com a indicao de partes e
elementos faltantes tais como: adornos, detalhes, batentes,
acabamentos, ferragens e outros elementos que os compem e,
nas portas as soleiras e nas janelas os peitoris.
i) Elaborao do diagnstico conclusivo do estado de conservao,
com base nos itens anteriores, apontando danos, peas faltantes
e alteraes que descaracterizam o modelo original, elaborao
das especificaes tcnicas e procedimentos para o restauro dos
elementos citados acima.

6.4.2. Produtos
Destes trabalhos devero ser entregues os seguintes produtos:
a) Desenhos com levantamento mtrico geral, conforme descrito no
item acima.
b) Desenhos com os mapas de danos e identificao de todas as

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 54 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

patologias

existentes,

mapeamento

de

bem

leses

como

leses

patologias

nas

apresentadas,

argamassas

de

revestimento das fachadas, dos pisos, soleiras, paredes, escadas,


corrimos, forros, cobertura, luminrias originais, elementos
arquitetnicos imveis e / ou fixos, identificados no levantamento
mtrico-arquitetnico.
c) Caderno de levantamento fotogrfico, com as indicaes de
posio de tomada das fotos, contendo todos os elementos
artsticos e / ou arquitetnicos que devero ser preservados, das
leses verificadas, referentes a todos os ambientes e salas, com
no mnimo 6 ( seis ) fotos por ambiente e no mnimo 3 ( trs )
fotos por elemento artstico e / ou arquitetnico, luminrias e
detalhes ornamentais e adornos, conforme descrito no item
acima.
d) Relatrio com orientaes gerais de procedimentos a adotar no
restauro, contendo a metodologia adotada para a execuo das
sondagens e periodizao indicativa dos materiais sobrepostos,
distinguindo-se as mais novas das mais antigas; tabelas contendo
especificao do nmero e tonalidades das tintas, ou materiais
identificados; indicao dos tratamentos gerais dos tipos de tinta
e

cor

serem

aplicados

nos

elementos

componentes

da

arquitetura ( guarda-corpos metlicos, caixilhos, etc); anlise das


argamassas.
e) Relatrio com diagnstico conclusivo contendo a identificao das
leses

patologias

documentadas,

memorial

descritivo,

especificaes tcnicas e recomendaes de restauro de todos os


elementos, conforme descrito no item acima.
f) Caderno de levantamento fotogrfico de todos os caixilhos das
fachadas do edifcio, todos os caixilhos internos, com destaque
especial serralheria artstica, com as indicaes de posio de
tomada das fotos de todos os caixilhos, com as faces interna e

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 55 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

externa de suas folhas, bem como de detalhes, batentes,


acabamentos, ferragens e outros elementos que os compem e,
nas portas as soleiras e nas janelas os peitoris. Com no mnimo 6
( seis ) fotos por caixilho e desde que registre todos os seus
componentes

detalhes

ornamentais,

adornos,

ferragens,

batentes, guarnies, etc.


g) Relatrio com diagnstico conclusivo contendo a identificao das
leses e patologias documentadas.
O nmero de fotos acima se refere quantidade mnima a ser
apresentada, devendo ser acrescido de acordo com a necessidade
do detalhamento requerido para cada caso, sendo que o excedente
no causar nus para a Contratante.
Todos

os

elementos

arquitetnicos,

artsticos

decorativos

aderentes que compem o conjunto da edificao devero ser


contemplados, inclusive aqueles no citados nos itens acima, ou
mesmo elementos descobertos durante os servios de prospeces,
ensaios ou levantamentos.

6.5. Prospeces e projeto de restauro dos vitrais


6.5.1. Abrangncia
Os servios de prospeces e projeto de restauro dos vitrais devero
ser realizados para os vitrais existentes no edifcio n 87, atual Sede
do Fussesp.
As prospeces, levantamentos e o projeto de restauro dos vitrais
devero abranger:
a) Elaborao do levantamento detalhado descritivo dos vitrais
existentes na edificao, assim como o levantamento histrico
dos materiais.
b) Elaborao do levantamento fotogrfico detalhado de todos os

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 56 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

vitrais existentes na edificao.


c) Prospeces dos materiais constituintes, anlises laboratoriais de
vidros e do chumbo.
d) Elaborao de diagnstico geral e de critrios de restauro;
definio das caractersticas fsicas e qumicas dos materiais a
serem empregados.
e) Elaborao de relatrio tcnico conclusivo, com documentao
fotogrfica e grfica dos elementos identificados, contendo as
especificaes tcnicas detalhadas dos servios de restauro, com
a indicao de mo-de-obra artstica e especializada, materiais e
produtos a serem empregados, bem como critrios para a
execuo, acompanhamento e recebimento dos servios de
restauro.

6.5.2. Produtos
Destes trabalhos devero ser entregues os seguintes produtos:
a) Registro grfico e fotogrfico completo de todos os vitrais,
apresentando no mnimo 6 (seis) fotos por vitral, para os vitrais
com rea, de vo luz, at 4,00 m, no mnimo 10 (dez) fotos para
os vitrais com rea, de vo luz, acima de 4,00 m at 10,00 m.
As

fotos

devero

registrar

todos

os

detalhes

artsticos

componentes de cada vitral.


b) Relatrio tcnico com todos os dados e concluses, abordados
nos itens acima.
c) Relatrio contendo todas as Especificaes de Restauro dos
vitrais.
O nmero de fotos acima se refere quantidade mnima a ser
apresentada, devendo ser acrescido de acordo com a necessidade
do detalhamento requerido para cada caso, sendo que o excedente

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 57 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

no causar nus para a Contratante.

6.6. Sondagens exploratrias e projeto de restauro dos forros em


estuque decorado em relevos, rodatetos e paredes
adjacentes
6.6.1. Abrangncia
Os servios de sondagens exploratrias e projeto de restauro dos
forros em estuque decorado em relevos devero ser realizados para
os forros existentes no edifcio n 87, atual Sede do Fussesp.
As sondagens exploratrias e projeto de restauro dos forros em
estuque

decorado

em

relevos,

dos

forros

em

estuque,

dos

rodatetos, adornos e reas adjacentes, devero abranger:


a) Sondagens exploratrias de superfcie dos forros, rodatetos,
adornos e reas adjacentes das paredes com trabalhos de campo,
registros grficos e fotogrficos do processo de sondagem
prospectiva por meio de sistemtica internacionalmente adequada
aos fins, com os devidos exames laboratoriais para caracterizao
de argamassas.
b) Os

pontos

de

sondagem

as

faixas

estratigrficas

de

reconhecimento quantitativo das ornamentaes antigas devero


ser abertos em quantidade e trechos diferenciados dos elementos
investigados,

at

serem

considerados

suficientes

para

as

indicaes de restauro.
c) Para estudo qualitativo das cores, texturas e sistema de aplicao
das

ornamentaes

atualmente

encobertas,

devero

ser

realizadas decapagens de trechos maiores nas camadas relativas


aos extratos mais antigos; identificada a camada de interesse ( o
estrato original ) devero ser abertas "janelas" com dimenses
compatveis com o estado de coeso da camada pictrica, que
pode variar, dependendo da rea estudada.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 58 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

d) Caso a conservao da pelcula de tinta no permita boa


legibilidade da cor, do desenho ou material de uma determinada
camada de cor e / ou ornamento, esta camada dever ser
representada graficamente no relatrio final.
e) Localizao e descrio completa do conjunto dos forros em
estuque, decorados em relevos, forros em estuque, rodatetos,
reas adjacentes das paredes e outros antigos tratamentos
ornamentais atualmente ocultos ou deturpados, a partir dos
dados obtidos por meio das sondagens exploratrias e no estudo
de fontes documentais.
f) Elaborao do levantamento fotogrfico do conjunto dos forros
em estuque decorados em relevos, forros em estuque, rodatetos,
reas adjacentes das paredes e outros antigos tratamentos
ornamentais atualmente ocultos ou deturpados.
g) Identificao dos materiais e processos executivos originais e dos
processos determinantes para a deteriorao desses forros,
rodatetos e reas adjacentes das paredes.
h) Formulao de diagnstico que oriente a prescrio de servios de
restauro, ou compatibilizao cromtica, tanto das pinturas como
dos demais tratamentos decorativos.
i) Identificao de possveis alteraes de plantas e tipos de
tratamento ornamental, cromtico e volumtrico, atravs de
desenhos e croquis, conforme necessrio.
j) Elaborao de relatrio tcnico conclusivo, com documentao
fotogrfica e grfica dos elementos identificados, contendo as
especificaes tcnicas detalhadas dos servios de restauro, com
a indicao de mo-de-obra artstica e especializada, materiais e
produtos a serem empregados, bem como critrios para a
execuo, acompanhamento e recebimento dos servios de
restauro.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 59 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

6.6.2. Produtos
Destes trabalhos devero ser entregues os seguintes produtos:
a) Relatrio

dos

resultados

das

pesquisas

prospectivas

compatibilizados em relatrio ilustrado, dando orientaes iniciais


para recuperao das ambincias originais do edifcio incluindo
padres de cores, materiais e procedimentos gerais a adotar em
trabalhos de recuperao de superfcies monocrmicas. Caso
identifiquem-se
categorias

de

pinturas

artsticas

estudo

para

sero

instruir

necessrias

outras

procedimentos

de

restauro / conservao, ou recomposio esttica, que no esto


contemplados nesta etapa de sondagens exploratrias.
b) Relatrio tcnico com o mapeamento dos principais pontos
sondados e decapados, com codificao especfica para distino
das caractersticas ornamentais de cada ambiente por meio de
desenhos e fotografias, apresentando no mnimo 6 ( seis ) fotos
por detalhe, com o registro de todos os detalhes artsticos e
concluses.
c) Tabelas contendo especificao das tonalidades das tintas mais
antigas identificadas, com codificao Panthone ( universal ). Para
fins prticos, para cada uma das tonalidades dever ser indicada
cor

correspondente

disponveis

no

dos

mercado,

catlogos

com

de

tintas

finalidade

de

comerciais
facilitar

refazimento adequado das coloraes originais, caso necessrias.


O nmero de fotos acima se refere quantidade mnima a ser
apresentada, devendo ser acrescido de acordo com a necessidade
do detalhamento requerido para cada caso, sendo que o excedente
no causar nus para a Contratante.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 60 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

6.7.

Estudo das adequaes e definio do programa funcional

6.7.1.

Abrangncia

O estudo das adequaes internas e a definio do programa


funcional devero ser realizados para o edifcio n 73.
O

estudo

das

adequaes

internas

necessrias

dever

ser

desenvolvido a partir das reunies tcnicas, informaes e dados


fornecidos pela contratante, contemplando as atuais e novas
funes previstas, assegurando a viabilidade tcnica, a adequao
de nova distribuio de reas e funes, a partir dos dados
levantados no programa funcional e de eventuais condicionantes do
usurio, bem como das exigncias tcnicas das instalaes e da
legislao e normas vigentes e em especial as descritas no item 4.2.
Legislao e normas, do presente termo de referncia.
Para a definio do programa funcional dever ser elaborao o
plano de ocupao da Edificao em conjunto com equipe indicada
pelo FUSSESP, na poca da execuo dos projetos objeto do
presente Termo de Referncia.
Dever ser realizada a perfeita identificao de problemas quanto
adequada articulao e distribuio de funes e respectivas reas,
conforme suas caractersticas especficas e condies necessrias ao
perfeito desenvolvimento das atividades dos que trabalham no
complexo e do pblico que o freqentar e, em funo de tais
caractersticas, formulao de programa que incorpore as alteraes
necessrias, e indique as adaptaes fsicas requeridas edificao.

6.7.2.

Produtos

Destes trabalhos devero ser entregues os seguintes produtos:


a) Estudo

preliminar:

plantas

com

desenhos

do

leiaute

final

aprovado dos pavimentos, com o respectivo mobilirio (escala

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 61 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

1:100).
b) Atas e relatrios de reunies.
c) Relatrio com o programa aprovado.

6.8.

Projeto
arquitetnico
adequaes internas

6.8.1.

de

restauro,

acessibilidade

Abrangncia

O projeto arquitetnico de restauro de adequaes internas e


acessibilidade dever ser desenvolvido conforme programa funcional
estabelecido no item especfico, para o edifcio n 73.
O projeto arquitetnico de restauro, de adequaes internas e
acessibilidade para o edifcio n 87 dever abranger as fachadas, as
coberturas do prdio e do ptio, o ptio interno e os ambientes
internos e, ser desenvolvido considerando o uso atual como Sede do
Fussesp e as suas necessidades de modernizao e acessibilidade
considerando a instalao de elevador com paradas em todos os
pavimentos.
Para os demais prdios que fazem parte do presente objeto o
projeto arquitetnico de restauro dever abranger as fachadas e a
cobertura e, ser desenvolvido considerando o uso atual de cada
prdio bem como as suas necessidades de acessibilidade.
Alm do programa funcional para a elaborao do projeto de
restauro e adequaes internas, devero ser considerados os
critrios e parmetros tcnicos relativos s adaptaes necessrias
edificao previstas na legislao e normas vigentes destinadas
acessibilidade a edificaes, mobilirio, espaos e equipamentos
urbanos.
Devero, tambm, serem consideradas todas as diretrizes e
recomendaes

estabelecidas

pelos

Conselhos

competentes

(CONPRESP e CONDEPHAAT) para a aprovao do projeto de

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 62 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

restauro.
O projeto arquitetnico de restauro e adequaes internas dever
contemplar:
a) O levantamento mtrico-arquitetnico, que abranger o registro,
por meio de desenhos cotados, plantas, cortes e vistas, em
escalas adequadas, dos elementos definidores da arquitetura
interna e externa do edifcio, tal como ele se encontra hoje, ou
seja, elaborar o cadastramento de todos os ambientes do edifcio,
disposio, desenhos e medidas de portas, caixilhos internos,
caixilhos das fachadas e envasaduras, bem como os elementos
arquitetnicos pertinentes e localizao das leses que porventura
apresentem.
b) Definio dos critrios gerais de restauro e adequaes internas,
em conformidade com o levantamento mtrico-arquitetnico, o
levantamento fotogrfico, o levantamento histrico-documental e
iconogrfico e as necessidades funcionais e de modernizao,
conforme estabelecido no programa.
c) Definio das intervenes necessrias para a correo das leses
e patologias diagnosticadas, bem como a indicao de produtos,
materiais, mo de obra especializada e metodologia para a
execuo dos servios pertinentes.
d) Definio

das

solues

de

acessibilidade

pessoas

com

mobilidade reduzida, compatveis com o programa funcional e


caractersticas arquitetnicas da edificao.
e) Elaborao do projeto de restauro e adequaes internas,
contendo, de um lado, a soluo de recuperao de todos os
elementos lesionados e a indicao de produtos, materiais, mo
de obra especializada e metodologia para a execuo destes
servios de restauro e, de outro, as adaptaes dos ambientes,
definidas no estudo das adequaes do programa funcional e nos

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 63 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

diagnsticos acima descritos.


A compatibilizao, anlise e orientao para a elaborao dos
demais projetos complementares, instalaes eltricas, instalaes
hidrulicas, climatizao etc. dever ser norteada pelo projeto
arquitetnico de restauro.

6.8.2.

Produtos

O projeto dever ser apresentado como projeto bsico, projeto


executivo e projeto legal, contendo:

6.8.2.1. Projeto bsico


O Projeto bsico arquitetnico de restauro e adequaes internas do
edifcio, dever minimamente conter:
a) Planta de convenes grficas e legenda.
b) Plantas de demolio de todos os pavimentos e de cobertura com
indicao dos elementos existentes e a demolir (escala 1:100).
c) Plantas de reforma de todos os pavimentos e de cobertura com
indicao dos elementos existentes e a executar (escala 1:100).
d) Plantas de leiaute de todos os pavimentos (escala 1:100).
e) Cortes e elevaes (escala 1:100).
f) Detalhes (que possam influir no valor do oramento).
g) Memoriais

descritivos

especificaes

tcnicas

bsicas

de

arquitetura e restauro.

6.8.2.2. Projeto executivo


O Projeto Executivo arquitetnico de restauro e adequaes internas

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 64 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

do edifcio, dever minimamente conter:


a)

Planta de convenes grficas e legenda.

b) Plantas de demolio de todos os pavimentos e de cobertura


com indicao dos elementos existentes e a demolir (escala
1:75).
c)

Plantas de reforma de todos os pavimentos e de cobertura com


indicao dos elementos existentes e a executar (escala 1:75).

d) Plantas de leiaute de todos os pavimentos (escala 1:75).


e)

Plantas de forros de todos os pavimentos (escala 1:75).

f)

Plantas de paginao de piso de todos os pavimentos (escala


1:75).

g) Cortes (escala 1:75).


h) Elevaes (escala 1:75).
i)

Detalhamento das reas molhadas: sanitrios, copas e / ou


cozinhas (escala 1:25).

j)

Detalhamento de esquadrias (escala 1:25, 1:20, 1:10 ou 1:5).

k)

Detalhamento de escadas e rampas (escala 1:25, 1:20, 1:10 ou


1:5).

l)

Detalhes construtivos (escala 1:25, 1:20, 1:10 ou 1:5).

m) Memoriais descritivos e especificaes tcnicas executivas de


arquitetura e restauro.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 65 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

6.9. Projetos legais, documentos, procedimento e aprovao do


projeto de restauro no CONPRESP e CONDEPHAAT
6.9.1.

Abrangncia

Execuo de projetos, memoriais descritivos, especificaes tcnicas


e documentao complementar necessria para aprovao dos
mesmos conforme exigncias dos rgos competentes onde devero
ser aprovados os projetos, abrangendo:
a) Elaborao do projeto de restauro e adequaes internas,
conforme o edifcio, inclusive documentao complementar, para
aprovao nos rgos.
b) Elaborao do projeto e documentao complementar de restauro
e

adequaes

internas,

conforme

edifcio,

inclusive

documentao complementar, para aprovao nos Conselhos


competentes CONPRESP e CONDEPHAAT para a aprovao do
projeto de restauro.
O projeto dever ser elaborado em conformidade com as
exigncias especficas necessrias aprovao pelo CONPRESP e
CONDEPHAAT.
c) Execuo

de

todos

os

trmites

processuais

abrangendo

protocolo dos projetos e documentao complementar para


aprovao,

acompanhamento

dos

trmites,

atendimento

solicitaes e exigncias de alteraes ou complementaes nas


informaes, respostas a eventuais "comunique-se" e, outras
solicitaes at a aprovao integral do projeto.

6.9.2.

Produtos

Destes trabalhos devero ser entregues os seguintes produtos:

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 66 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

6.9.2.1. Aprovao no CONPRESP


a) Protocolo da solicitao para a aprovao do projeto de restauro e
adequaes internas do Edifcio.
b) Documentos relativos aos trmites processuais emitidos pelo
CONPRESP.
c) Ofcio emitido pelo CONPRESP contendo a aprovao integral do
projeto.
d) Conjunto dos projetos, memoriais descritivos, especificaes
tcnicas e demais documentos que faam parte do projeto de
restauro e adequaes internas do Edifcio, com a aprovao
integral pelo CONPRESP.

6.9.2.2. Aprovao no CONDEPHAAT


a) Protocolo da solicitao para a aprovao do projeto de restauro e
adequaes internas do Edifcio.
b) Documentos relativos aos trmites processuais emitidos pelo
CONDEPHAAT.
c) Ofcio emitido pelo CONDEPHAAT contendo a aprovao integral
do projeto.
d) Conjunto dos projetos, memoriais descritivos, especificaes
tcnicas e demais documentos que faam parte do projeto de
restauro e adequaes internas do Edifcio, com a aprovao
integral pelo CONDEPHAAT.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 67 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

6.10.
Projeto legal, documentos, procedimento e aprovao
do projeto de restauro e adequaes internas na Prefeitura
de So Paulo (SEHAB).
6.10.1.

Abrangncia

Execuo de projeto, memoriais descritivos, especificaes tcnicas


e documentao complementar necessria para aprovao dos
mesmos conforme exigncias dos rgos competentes onde devero
ser aprovados os projetos, abrangendo:
a) Elaborao do projeto de restauro e adequaes do edifcio,
inclusive

documentao

complementar,

para

aprovao

na

Prefeitura de So Paulo (SEHAB).


O projeto dever ser elaborado em conformidade com o projeto
abordado no item de abrangncia do projeto arquitetnico de
restauro e adequaes do edifcio e com toda a legislao
pertinente e exigncias especficas necessrias aprovao pela
Prefeitura de So Paulo.
b) Execuo

de

todos

os

trmites

processuais

abrangendo

protocolo dos projetos e documentao complementar para


aprovao,

acompanhamento

dos

trmites,

atendimento

solicitaes e exigncias de alteraes ou complementaes nas


informaes, respostas a eventuais "comunique-se" e, outras
solicitaes at a aprovao integral do projeto.

6.10.2.

Produtos

Destes trabalhos devero ser entregues os seguintes produtos:


a) Protocolo da solicitao para a aprovao do projeto de restauro e
adequao do edifcio.
b) Documentos relativos aos trmites processuais emitidos pela

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 68 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

Prefeitura de So Paulo / SEHAB.


c) Ofcio emitido pela Prefeitura de So Paulo / SEHAB contendo a
aprovao integral do projeto.
d) Conjunto dos projetos, memoriais descritivos, especificaes
tcnicas e demais documentos que faam parte do projeto de
restauro e adequao do edifcio, com a aprovao integral pela
Prefeitura de So Paulo/ SEHAB.

7.

Impermeabilizao

7.1. Consideraes gerais


Compreendem os trabalhos de projeto executivo, especificaes
tcnicas e memorial descritivo dos materiais e servios abordados
no projeto.
O projeto de impermeabilizao dever ser executado de acordo
com as recomendaes e exigncias das normas ABNT NBR 9574,
para

execuo

de

impermeabilizao

ANBT

NBR 9575,

de

Impermeabilizao - seleo e projeto.

7.2. Abrangncia

O Projeto de Impermeabilizao dever abranger os pisos das reas


molhadas e todos aqueles locais que necessitem de proteo contra
a umidade.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 69 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

7.3. Produtos

O projeto dever ser apresentado como projeto bsico e projeto


executivo, contendo:

7.3.1.1. Projeto bsico


O projeto bsico de impermeabilizao dever minimamente conter:
a)

Plantas de locao das reas a serem impermeabilizadas

(escala 1:200).
b)

Memoriais descritivos e especificaes tcnicas executivas de

impermeabilizao.

7.3.1.2. Projeto executivo


O projeto executivo de impermeabilizao dever minimamente
conter:
a) Plantas de locao das reas a serem impermeabilizadas (escala
1:200).
b) Detalhes executivos de impermeabilizao (escala 1:10 ou 1:5).
c) Memoriais descritivos e especificaes tcnicas executivas de
impermeabilizao.

8.

Estrutura

8.1. Consideraes gerais


Compreendem os trabalhos de levantamento da estrutura existente,
o projeto bsico e o projeto executivo da estrutura do prdio e da

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 70 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

cobertura.
Se forem necessrias intervenes para a criao de novas reas ou
de adequao de reas existentes devero ser feitos ensaios de
prova de carga, servios de sondagem a percusso e elaborao de
parecer de fundaes com recomendaes tcnicas suficientes. Os
servios acima devero ser suficientes para dar subsdios para a
definio da soluo estrutural a ser adotada.

8.2. Relatrios e servios preliminares


8.2.1.

Abrangncia

O levantamento estrutural abranger o registro, por meio de


desenhos cotados, plantas, cortes e vistas, em escalas adequadas,
dos elementos estruturais, tal como eles se encontram hoje, ou
seja, registros da estrutura existente, o cadastramento das vigas,
pilares, lajes, tesouras, trelias etc. nos locais que sofrero
interveno, reforos e ou recuperaes.
Vistoriar e avaliar a estabilidade da estrutura, alvenarias e cobertura
do edifcio.
Vistoriar e mapear as patologias encontradas no edifcio e na
cobertura.

8.2.2.

Produtos

8.2.2.1.

Laudo estrutural

Relatrio tcnico da edificao existente indicando a situao


estrutural e de segurana.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 71 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

8.2.2.2.

Relatrio de patologias

Relatrio fotogrfico e descritivo com o mapeamento das patologias


encontradas e a definio das intervenes necessrias para a
correo das patologias diagnosticadas, bem como a indicao de
produtos, materiais, mo-de-obra especializada e metodologia para
a execuo dos servios pertinentes na edificao existente.

8.3.

Projeto estrutural

8.3.1.

Abrangncia

O projeto estrutural dever ser desenvolvido para atender ao


programa funcional e as solues arquitetnicas e de restauro.
Elaborar o projeto estrutural das solues de recuperaes e
reforos.
Elaborar

projeto

estrutural

das

intervenes

que

forem

necessrias para a criao de novas reas ou de adequao de


reas existentes.
Elaborar memorial descritivo e especificaes tcnicas pertinentes
ao projeto.

8.3.2.

Produtos

O projeto dever ser apresentado como projeto bsico e projeto


executivo, contendo:

8.3.2.1. Projeto bsico


O projeto bsico estrutural dever minimamente conter:
a) Locao, caractersticas e dimenses dos elementos de fundao
(escala 1:100/1:50).

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 72 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

b) Plantas de forma da infra-estrutura (escala 1:50).


c) Planta de formas da superestrutura (escala 1:50).
d) Plantas de rampas e demais elementos em concreto (escala
1:50).
e) Cortes (escala 1:50).
f) Plantas e cortes dos elementos metlicos (escala 1:50).
g) Detalhes (que possam influir no valor do oramento).
h) Memorial de clculo estrutural.
i) Memoriais

descritivos

especificaes

tcnicas

bsicas

de

estrutura.

8.3.2.2. Projeto executivo


O projeto executivo estrutural dever minimamente conter:
a) Locao, caractersticas e dimenses dos elementos de fundao
(escala 1:50).
b) Plantas de forma e armao da infraestrutura (escala 1:50 e
1:25).
c) Detalhamento e armao das fundaes (escala 1:50 e 1:25).
d) Planta de formas e armao da superestrutura (escala 1:50 e
1:25).
e) Plantas de forma e armao das rampas e demais elementos em
concreto (escala 1:50 e 1:25).
f) Cortes (escala 1:50).

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 73 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

g) Plantas, cortes e detalhes de elementos metlicos (escala 1:50 e


1:25).
h) Detalhes construtivos (escala 1:25 e 1:10).
i) Memorial de clculo estrutural.
j) Memoriais descritivos e especificaes tcnicas executivas de
estrutura.

9.

Instalaes eltricas
9.1. Consideraes gerais
Compreendem

os

trabalhos

de

levantamento

cadastral

das

instalaes existentes, o projeto bsico, o projeto executivo, os


projetos

tcnicos

aprovaes

dos

mesmos

nos

rgos

competentes, especificaes tcnicas e memorial descritivo de todos


os sistemas.
O projeto dever ser pautado nas definies do programa funcional
estabelecido conforme item especfico, com as devidas adequaes
em funo das novas demandas e novas instalaes de sistemas
especficos.
O projeto de instalaes eltricas dever obedecer s normas e
recomendaes eltricas da ABNT, aos padres de fornecimento de
energia eltrica da concessionria local, s especificaes dos
fabricantes e s Condies Gerais de Fornecimento da ANEEL.
O memorial descritivo deve apresentar as caractersticas principais
do sistema eltrico, as cargas consideradas, os fatores de carga e
demanda, justificar a escolha das tenses de suprimento e
distribuio. Deve apresentar as especificaes dos equipamentos e
materiais e as recomendaes para a execuo da instalao.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 74 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

O projeto de instalaes eltricas dever englobar os projetos


especficos:
a) Instalaes eltricas, iluminao de emergncia, deteco alarme
e combate a incndio e proteo contra descargas atmosfricas.
Devero ser analisadas as interferncias e compatibilizao com os
demais projetos e solicitados elementos que porventura no estejam
contemplados nos projetos complementares, principalmente nos
projetos de arquitetura.

9.2. Abrangncia
Para a elaborao dos projetos bsico e executivo de instalaes
eltricas,

abrangendo:

iluminao

normal,

iluminao

de

emergncia, tomadas normais e estabilizadas, proteo contra


descargas atmosfricas e entrada de energia eltrica dever ser
executado

levantamento

detalhado

de

todas

as

instalaes

existentes.
Vistoriar e avaliar as instalaes eltricas existentes do edifcio.
O projeto executivo dever ser pautado nas definies do programa
funcional estabelecido conforme item especfico, com as devidas
adequaes em funo das novas demandas e novas instalaes de
sistemas especficos.
O projeto de instalaes eltricas dever obedecer s normas e
recomendaes eltricas da ABNT, aos padres de fornecimento de
energia eltrica da concessionria local, s especificaes dos
fabricantes e s Condies Gerais de Fornecimento da ANEEL.
O Memorial descritivo deve apresentar as caractersticas principais
do sistema eltrico, as cargas consideradas, os fatores de carga e
demanda; justificar a escolha das tenses de suprimento e
distribuio. Deve apresentar as especificaes dos equipamentos e

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 75 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

materiais e as recomendaes para a execuo da instalao.


O projeto de instalaes eltricas dever abranger:
a) Projeto de iluminao interna, externa e tomadas de todos os
pavimentos, seguindo orientao do projeto de arquitetura.
b) Projeto de distribuio de energia com quadros de energia
comum e estabilizada.
c) Projeto e detalhamento dos quadros de eltricos, infraestrutura,
d) Diagramas unifilares e clculos de demandas.
e) Especificao e memorial descritivo das instalaes.
f) Elevadores: alimentao do quadro dos elevadores, com infraestrutura, carga para iluminao de emergncia e tomada para
equipamento de manuteno; tubulao para fiao do Sistema
de Segurana nos elevadores; aterramento eltrico.
g) Sistema de proteo contra descargas atmosfricas (SPDA) e
aterramento

em

conformidade

com

a NBR 5419,

prevendo

proteo das instalaes contra surto provocado por descarga


atmosfrica, transitrios ou falhas de operao, com previso de
ligao eqipotencial malha de terra.

9.3. Produtos
Os

projetos

devero

conter

as

plantas,

detalhes,

quadros,

memoriais descritivos, especificaes, quantidades e cotaes dos


materiais, equipamentos e servios que sero utilizados.
Os projetos devero ser apresentados como Projeto Bsico e Projeto
Executivo, conforme listado a seguir:

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 76 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

9.3.1. Projeto bsico


O projeto bsico dever especificar e detalhar, em sua totalidade, os
equipamentos e sistemas contemplando os seguintes itens:
a) Planta de todos os pavimentos com a indicao dos pontos de
iluminao interna e externa de ambientes (escala 1:75).
b) Planta de todos os pavimentos com indicao dos pontos de
tomadas (escala 1:75).
c) Planta com a localizao dos quadros e infraestrutura com o prdimensionamento das cargas eltricas provveis (escala 1:75).
d) Esquemas verticais com indicao dos shafts e da distribuio por
pavimento.
e) Plantas com o sistema de iluminao de emergncia (escala
1:75).
f) Planta de situao com indicao do ramal de entrada de
alimentao da edificao (escala 1:100).
g) Memorial

Descritivo

Especificao

Tcnicas

de

todos

os

componentes do projeto bsico;


As plantas acima devero apresentar as seguintes indicaes
legendas com os smbolos adotados, segundo especificaes da
ABNT e notas que se fizerem necessrios.

9.3.2. Projeto executivo


O

projeto

executivo

dever

especificar

detalhar,

em

sua

totalidade, os equipamentos e sistemas contemplando os seguintes


itens:
a) Planta de todos os pavimentos com indicao, dimensionamento

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 77 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

dos circuitos, cabos, bitolas e infraestrutura de todos os pontos


de tomadas da rede normal e da rede estabilizada (escala 1:75).
b) Planta de todos os pavimentos com indicao, dimensionamento
dos circuitos, cabos, bitolas e infraestrutura de todos os pontos
de iluminao interna e externa de ambientes (escala 1:75).
c) Esquemas verticais detalhados com indicao dos shafts e da
distribuio por pavimento;
d) Planta

com

localizao

dos

quadros,

alimentadores,

dimensionamento dos circuitos, cabos e bitolas (escala 1:75).


e) Planta com detalhamento dos quadros gerais de distribuio,
diagramas trifilar e unifilar e clculos de demandas;
f) Plantas com detalhes de instalao de iluminao, tomadas,
eletrodutos, eletrocalhas, caixas de passagem interna e externa,
caixas de piso, aterramentos, etc;
g) Planta de situao com detalhamento do ramal de entrada de
alimentao da edificao (escala 1:100).
h) Planta

com

Diagrama

Unifilar

com

disjuntores,

chaves

seccionadoras, transformadores, reles de proteo equipamentos


de medio, para-raio, fusveis.
i) Planta com Sistema de Proteo contra Descargas Atmosfricas
(SPDA) com a localizao e identificao dos pra-raios e
terminais areos, Ligaes entre os pra-raios, terminais areos e
aterramento,

resistncia

mxima

terra,

barramento

de

equipotencializao principal e detalhes instalao.


j) Plantas com o sistema de iluminao de emergncia, (escala
1:75).

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 78 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

k) Memria de clculo para todos os sistemas apresentados;


l) Especificaes Tcnicas e Memorial Descritivo e Especificao
Tcnicas de todos os componentes do projeto executivo.
As plantas acima devero apresentar as seguintes indicaes
legendas com os smbolos adotados, segundo especificaes da
ABNT e notas que se fizerem necessrios.

9.4. Deteco, alarme de incndio


9.4.1. Abrangncia
O projeto de deteco e alarme de incndio dever ser concebido de
forma a proporcionar um nvel adequado de segurana aos
ocupantes das edificaes, em caso de incndio, minimizando as
probabilidades de propagao do fogo, atravs de seu combate no
foco, alm de diminuir os danos causados pelo sinistro aos
equipamentos existentes.
O

projeto

dever

ser

desenvolvido

levando

em

conta

compatibilidade com os projetos arquitetnicos e complementares, a


fim de que se obtenha uma soluo mais econmica e funcional.
O projeto dever ser desenvolvido em conformidade com as normas
da ABNT 17240 Sistema de Deteco e Alarme de Incndio
Projeto, instalao, comissionamento e manuteno requisitos, com
as leis locais, decreto estadual n 56.819, de 10 de maro de 2011
do Corpo de Bombeiros e com toda a legislao e normas
pertinentes.
Caso haja a necessidade da utilizao de escadas pressurizadas,
essas devem ser projetadas e especificadas.
Vistoriar e avaliar as instalaes existentes dos edifcios.
Determinar as aes complementares que sero desencadeadas

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 79 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

automaticamente pelo alarme, como:


a) Desligar corrente eltrica.
b) Ligar iluminao de emergncia;
c) Abrir ou fechar portas.
d) Acionar gravaes orientadoras s pessoas que esto deixando a
rea.
e) Acionar o sistema de comando de elevadores.
f) Acionar sistemas locais de combate a incndio.
g) Acionar ou desligar quaisquer equipamentos que se deseje.
h) Retransmitir

alarme

postos

de

bombeiros

ou

outras

autoridades.

9.4.2. Produtos
Os

projetos

devero

conter

as

plantas,

detalhes,

quadros,

memoriais descritivos, especificaes, quantidades e cotaes dos


materiais, equipamentos, "softwares", "hardwares" e servios que
sero utilizados.
Os projetos devero ser apresentados como Projeto Bsico e Projeto
Executivo, conforme listado a seguir:

9.4.2.1. Projeto bsico


O projeto bsico dever especificar e detalhar, em sua totalidade, os
equipamentos e sistemas contemplando os seguintes itens:
a) Planta com a localizao dos pontos contendo central de incndio,
mdulo repetidor, acionadores manuais, detectores de fumaa,

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 80 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

avisadores audiovisuais, mdulos de comando e etc.


b) Indicao da infraestrutura necessria para instalao.
c) Planta com o diagrama e arquitetura do sistema.
d) Especificaes Tcnicas e Memorial Descritivo e Especificao
Tcnicas de todos os componentes do projeto bsico.

9.4.2.2. Projeto executivo


O

projeto

executivo

dever

especificar

detalhar,

em

sua

totalidade, os equipamentos e sistemas contemplando os seguintes


itens:
e) Planta com a localizao, detalhamento de cabos/lao, tag,
dimensionamento da infraestrutura de todos os pontos central de
incndio, mdulo repetidor, acionadores manuais, detectores de
fumaa, avisadores audiovisuais, mdulos de comando e etc;
f) Planta com o diagrama e arquitetura do sistema;
g) Plantas com detalhes de instalao de todos os equipamentos,
eletrodutos, caixas de passagem interna e externa e etc;
h) Especificaes Tcnicas e Memorial Descritivo e Especificao
Tcnicas de todos os componentes do projeto executivo.

10. Cabeamento estruturado para dados e voz


10.1.

Abrangncia

O projeto executivo para cabeamento estruturado para dados e voz


dever

ser

estabelecido

pautado

nas

conforme

complementares

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

definies
item

fornecidas

do

programa

especfico,
pela

funcional

informaes

Contratante

conforme

Pgina 81 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

operacionalidade exigida pelas atividades exercidas no edifcio.


Devero ser analisadas as interferncias com os demais projetos e
solicitados elementos que porventura no estejam contemplados
nos projetos complementares, principalmente nos projetos de
arquitetura

(shafts,

sala

para

rack,

PABX,

baterias

ar-

condicionado).
Vistoriar e avaliar as instalaes existentes dos edifcios.
Os equipamentos e servios devero estar de acordo com a norma
NBR-14565 "Procedimento bsico para elaborao de projetos de
cabeamento de telecomunicaes para rede interna estruturada".
Nos casos omissos devero ser seguidas as seguintes normas:
ANSI/ TIA/ EIA-568C e seus subitens de junho de 2009 para
categoria 6, ou em carter suplementar, podero ser adotadas
outras normas de entidades reconhecidas internacionalmente tais
como:
a) NEMA National Electrical Manufactures Association.
b) ANSI American National Standards Institute.
c) ASA American Standards Association.
d) IEC International Electrothechnical Comission.
e) DIN Deutsche Industrie Normen.
f) IEEE Institute of Electrical and Electronic Engineers.
g) NEC National Electric Code;
h) ASTM American Society for Testing and Materials.
i) EIA Electronic Industries Association.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 82 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

Devero ser contemplados os projetos relativos a:


a) Projeto da rede de telefonia e lgica com a definio de todos os
pontos por salas e pavimentos, equipamentos e cabeamento
necessrios.
b) Adequao e / ou substituio do Distribuidor geral.
c) Projeto e detalhamento dos racks com todos seus elementos
construtivos

seus

componentes

(patch

panels,

switches,

conjunto de ventiladores).
d) Sistema de aterramento dos equipamentos.
e) Caixas de passagem, fixao de eletrodutos e calhas, dutos de
piso, caixas, dutos, etc.
f) Sistema de cabeamento estruturado;
g) Tubulao para entrada do cabo de fibra ptica;
h) Adequao da entrada de telefonia e da distribuio geral.

10.2.

Produtos

Os projetos devero conter as plantas, detalhes de instalao,


pontos, racks, diagrama de conexes do cabeamento primrio e
secundrio, memoriais descritivos, especificaes, quantidades e
cotaes

dos

materiais,

equipamentos

servios

que

sero

utilizados.
Os projetos devero ser apresentados como Projeto Bsico e Projeto
Executivo.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 83 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

10.2.1. Projeto bsico


O projeto bsico dever especificar e detalhar, em sua totalidade, os
equipamentos e sistemas contemplando os seguintes itens:
a) Planta de distribuio dos pontos de cabeamento estruturado e
infraestrutura de todos os pavimentos (escala 1:75);
b) Diagrama vertical bsico;
c) A planta de situao/ locao deve indicar o ramal de entrada da
concessionria de telefone (escala 1:100).

10.2.2. Projeto executivo


O

projeto

executivo

dever

especificar

detalhar,

em

sua

totalidade, os equipamentos e sistemas contemplando os seguintes


itens:
a) Planta de distribuio dos pontos de cabeamento estruturado e
infraestrutura detalhada de todos os pavimentos (escala 1:75);
b) Detalhe distribuidor geral e racks com todos seus elementos
construtivos

seus

componentes

(patch

panels,

switches,

conjunto de ventiladores);
c) Detalhes de aterramento, das caixas de passagem, fixao de
eletrodutos e calhas, caixas, etc.
d) Diagrama vertical executivo;
e) Detalhamento da tubulao para entrada do cabo de fibra ptica
e cabeamento metlico (do acesso externo).
f) Projeto para adequao da entrada de telefonia e da distribuio
geral;

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 84 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

g) Memorial Descritivo e Especificao


componentes do projeto executivo.

Tcnicas

de

todos

os

A planta de situao/ locao deve indicar o ramal de entrada da


concessionria de telefone.
Quanto Central Telefnica devero ser apresentadas solues de
telefonia IP, detalhando vantagens e desvantagens quanto aos
custos de implantao, custos de manuteno, eficincia dos
equipamentos, aderncia a padres abertos, disponibilidade de
produtos e servios no mercado, interoperabilidade com outras
solues.
Todos os equipamentos e materiais utilizados nos projetos devero
ser de primeira qualidade, contendo na especificao todos os
elementos e dados completos, obedecendo s normas citadas
anteriormente.

11. Instalaes hidrulicas e de proteo e combate a incndio

Compreendem

os

trabalhos

de

levantamento

cadastral

das

instalaes existentes, o projeto bsico, o projeto executivo, os


projetos legais e aprovaes dos mesmos nos rgos competentes,
especificaes tcnicas e memorial descritivo dos materiais e
servios de todos os sistemas.
O projeto deve ser desenvolvido em conjunto com as diversas
disciplinas envolvidas, visando assim compatibilizao dos projetos
e priorizando solues construtivas que traduzam em economia e
rapidez na execuo da obra e tambm em sua manuteno.
Os desenhos devem conter todas as informaes e servios
necessrios para a perfeita execuo da obra no edifcio.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 85 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

11.1.

Projeto de Instalaes Hidrulicas

11.1.1.

Abrangncia

O projeto de instalaes hidrulicas dever ser desenvolvido para


atender as definies do novo programa funcional com as devidas
adequaes e solues arquitetnicas.
O levantamento cadastral, que abranger o registro por meio de
desenhos cotados e plantas, em escalas adequadas, dos elementos
componentes dos sistemas de instalaes hidrulicas internas e
externas ao edifcio, ou seja, das tubulaes, louas e acessrios
sanitrios,

prumadas,

redes

coletoras

caixas

de

inspees

existentes.
Vistoriar e avaliar as instalaes hidrulicas existentes do edifcio.
Devero ser previstos novos reservatrios, desde que necessrios,
ou adequados os reservatrios existentes de acordo com a nova
demanda de projeto calculada conforme as normas e legislaes
vigentes.
O projeto dever atender s recomendaes e especificaes das
ltimas edies das normas da ABNT, manuais das concessionrias
locais, cdigos e decretos estaduais e municipais e exigncias do
Corpo de Bombeiros.
As instalaes hidrulicas, metais e louas sanitrias devero
atender ao decreto estadual n 56.819, de 10 de maro de 2011 no
intuito de reduzir o consumo e evitar o desperdcio da gua potvel,
desde que perfeitamente compatibilizadas com o novo programa
funcional.
Todos os equipamentos economizadores de gua, ou de baixo
consumo devero ser fornecidos por fabricantes qualificados pelo
Programa Brasileiro de Qualidade e Produtividade da Habitao PBQPH.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 86 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

projeto

dever

compatibilidade
restauro,

ser

com os

desenvolvido
demais

complementares

levando-se

projetos

(estrutura,

em

conta

arquitetnicos
instalaes

a
de

eltricas,

climatizao etc.), para que se obtenham solues econmicas e


funcionais.

11.1.1.1.

Sistema de gua Fria (Potvel)

O sistema de gua potvel bem como os materiais empregados


dever atender aos requisitos das ltimas edies das normas da
ABNT,

Manuais

das

Companhias

Concessionrias,

Cdigos

Decretos Estaduais e Municipais.


A rede de gua fria dever ser dimensionada conforme a NBR-5626.
A rede deve ser projetada com presses estticas ou dinmicas em
qualquer ponto no inferiores a 0,5 mca e a velocidade em qualquer
trecho no ultrapasse a 2,5 m/s.
A memria de clculo deve conter a avaliao de consumo, clculo
do consumo dirio, dimensionamento do hidrmetro, clculo do
volume dos reservatrios, verificao das presses disponveis nos
pontos mais desfavorveis e dimensionamentos das bombas de
recalque.

11.1.1.2.

Sistema de Esgoto Sanitrio

O sistema de esgoto sanitrio bem como os materiais empregados


dever atender aos requisitos das ltimas edies das normas da
ABNT,

Manuais

das

Companhias

Concessionrias,

Cdigos

Decretos Estaduais e Municipais.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 87 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

A rede de esgoto sanitrio dever ser dimensionada conforme as


normas ABNT NBR-8160 e NBR-9814.
Distncia mxima entre caixas de inspees dever ser de 25,00m
para permitir desobstrues e o dimetro mnimo do subcoletor e do
coletor predial dever ser de 100 mm.
Mudanas de direo no coletor predial devem ser feitas por meio de
caixas de inspees.
A memria de clculo deve apresentar as principais justificativas
para a escolha das solues adotadas para o projeto, as UHC,
declividades

mnimas

adotadas,

dimetros

adotados

dimensionamento das bombas de recalque de esgoto, se necessrio.

11.1.1.3.
Sistema de guas Pluviais Prediais, Superficiais e
Subterrneas

rede

de

captao

de

guas

pluviais

prediais

dever

ser

dimensionada conforme a norma NBR-10844, da ABNT.


Adotar o ndice pluviomtrico de 180 mm/h.
Distncia mxima entre caixas de inspees dever ser de 25,00m.
O sistema dever contemplar as posies e tipos dos captadores,
dimenses das tubulaes verticais e horizontais, detalhamento das
calhas, desvios, inclinaes das tubulaes, caixas de inspees, e
interligaes com a rede pblica.
A memria de clculo deve apresentar os critrios para a escolha
das solues adotadas para o projeto, declividades mnimas,
dimetros mnimos, vazes, velocidades e dimensionamento das
bombas de recalque de guas pluviais prediais e subterrneas, se
necessrio.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 88 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

11.1.1.4.

Sistema de Gs Natural

O sistema de distribuio de gs natural bem como os materiais


empregados dever ser elaborado respeitando os requisitos das
normas da ABNT, Corpo de Bombeiros, e COMGS, principalmente
quanto aos aspectos de segurana da edificao.
O dimensionamento das tubulaes e especificaes dos acessrios
devero estar de acordo com as normas da COMGS e NBR-15526.
As instalaes de gs devero atender demanda das copas e
cozinhas.

11.1.1.5.

Sistema de Preveno e Combate a Incndio

O sistema de Preveno e Combate a Incndio bem como os


materiais empregados dever ser elaborado em conformidade com
as normas da ABNT, exigncias do CONTRU, decreto estadual
n 56.819, de 10 de maro de 2011 e demais Instrues Tcnicas
do Corpo de Bombeiros do Estado de So Paulo.
O projeto dever ser aprovado no Corpo de Bombeiros local.
Todos os equipamentos e acessrios, inclusive sadas de emergncia
devero ser representados em plantas.
Caso seja necessrio pressurizao das escadas, essas devero ser
dimensionadas e especificados seus componentes.
As tubulaes de abastecimento de gua para combate a incndio
devero ser independentes das outras tubulaes de abastecimento
de gua.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 89 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

11.1.2.

Produtos

Dever

ser

apresentado

projeto

bsico

projeto

executivo,

conforme especificado abaixo:

11.1.2.1.

Projeto Bsico

O projeto bsico dever ser minimamente composto de:


a) Critrios de projeto justificativos para as solues adotadas.
b) Pr-dimensionamento com as definies dos sistemas adotados.
c) Clculo das demandas de gua para consumo, reserva de gua
para combate a incndio e dimensionamento dos reservatrios e
bombas.
d) Planta de implantao contendo a rede de distribuio de gua
potvel, gs, gua para combate a incndio e posicionamento do
hidrmetro, medidores e abrigos de gs (escala 1:100).
e) Planta de implantao contendo as redes de captao de esgoto
sanitrio e a interligao com a rede pblica (escala 1:100).
f) Planta de implantao contendo as redes de captao de guas
pluviais superficiais, subterrneas, dispositivos de captao e os
descartes na rede pblica (escala 1:100).
g) Plantas em escala de todos os pavimentos contendo todas as
prumadas e redes de distribuio e captao interna (escala 1:50
e 1:100).
h) Plantas em escala de todos os pavimentos contendo os hidrantes
e extintores distribudos conforme Instrues Tcnicas do Corpo

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 90 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

de Bombeiros (escala 1:100).


i) Planta e cortes dos poos de suco e casa de bombas (escala
1:25).
j) Esquemas verticais de ES, AP, AF, INC,G.
k) Detalhes unifilares de esgoto (escala 1:50).
l) Memorial descritivo e especificaes tcnicas pertinentes ao
projeto.

11.1.2.2.

Projeto Executivo

O projeto executivo dever ser minimamente composto de:


a) Planta de implantao contendo a rede de distribuio de gua
potvel, gs, gua para combate a incndio, todas com dimetros
(escala 1:75).
b) Planta de implantao contendo as redes de captao de esgoto
sanitrio

(caixas

tubulaes),

dimetros,

inclinaes,

comprimentos, coordenadas e dimenses das caixas de inspees


(escala 1:75).
c) Planta de implantao contendo as redes de captao de guas
pluviais superficiais, subterrneas e dispositivos de captao,
dimetros, inclinaes, comprimentos, coordenadas e dimenses
das caixas de inspees (escala 1:75).
d) Plantas em escala de todos os pavimentos contendo todas as
prumadas e redes de distribuio e captao interna (escala 1:75).
e) Plantas em escala de todos os pavimentos contendo os hidrantes e
extintores distribudos conforme Instrues Tcnicas do Corpo de
Bombeiros (escala 1:75).

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 91 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

f) Detalhes isomtricos de todos os sanitrios, copas, cozinhas, etc.


(escala 1:25).
g) Detalhes de esgotos de todos os sanitrios, copas, cozinhas, etc.
(escala 1:25).
h) Detalhamento dos poos de suco e casa de bombas (escala 1:25).
i) Esquemas verticais de ES, AP, AF, INC,G.
j) Detalhamento dos reservatrios e casa de bombas (escala 1:25).
k) Memorial descritivo e especificaes tcnicas pertinentes ao projeto.
l) Memria de clculo pertinente ao projeto executivo.

12. Climatizao
12.1.

Consideraes gerais

Compreendem os trabalhos de projeto bsico, projeto executivo,


especificaes tcnicas e memorial descritivo dos materiais e
servios abordados em todos os sistemas.
A instalao de climatizao devera incluir, alm do sistema de arcondicionado, os sistemas de ventilao e exausto. O projeto
devera ser orientado para que no trmino dos servios, a instalao
apresente

melhor

relao

custo-benefcio

com

base

no

investimento inicial e no custo operacional dos equipamentos.


Dever prever o controle de temperatura individual por ambiente,
automatizao total do sistema, insuflao de ar exterior, exausto
mecnica dos banheiros e copas quando o ambiente no possibilitar
ventilao natural.
O projeto dever ser pautado nas definies do programa funcional
estabelecido, com as devidas adequaes em funo das novas
demandas e novas instalaes de sistemas especficos.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 92 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

As recomendaes aqui estabelecidas orientam a elaborao do


projeto de climatizao, sob os seus aspectos gerais, considerandose a necessidade de serem climatizados os ambientes, no
impedindo, porm, quaisquer outros aprimoramentos, casos em que
dever constar no projeto elaborado com a devida justificativa.
O projeto de climatizao dever englobar os projetos especficos:
a) Sistema de ar condicionado.
b) Sistema de exausto mecnica.
c) Sistema de insuflao de ar exterior.

12.2.

Sistema de ar condicionado

12.2.1.

Abrangncia

O projeto de sistema de condicionamento de ar dever obedecer


NBR 16401-1/2/3 "Instalaes de Ar Condicionado Sistemas",
da ABNT, Publicaes da ASHRAE (American Society of Heating,
Refrigerating and Air Conditioning Engineers), HVAC Systems Duct
Design - SMACNA (Sheet Metal and Air Conditioning contractors
National Association) e ao dispositivo regulamentador do Ministrio
da Sade.
Elaborar estudo preliminar para a definio das diretrizes a serem
adotadas no projeto, considerando:
a) Climatizao dos pavimentos de modo setorizado, de acordo com
as respectivas caractersticas trmicas e / ou de utilizao.
b) Climatizao

especfica

para

as

salas

dos

equipamentos

servidores de rede e demais salas que necessitem de climatizao


constante.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 93 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

c) Climatizao parcial individualizada de setores, de forma a


permitir economia de energia.
d) Tratamento acstico dos sistemas de climatizao, para assegurar
o conforto acstico necessrio s atividades desenvolvidas.
e) Preservao do sigilo acstico dos ambientes.
Elaborar memria de clculo com as cargas trmicas calculadas para
cada ambiente, com o dimensionamento da redes de dutos, redes
hidrulicas e eltricas e a seleo dos equipamentos.
Projeto

completo

de

sistema

de

condicionamento

de

ar

contemplando todos os pavimentos, para ambientes fechados, salas,


exceto as reas molhadas e de circulao.
Pelo fato do edifcio ser tombado, a soluo adotada de climatizao
dever prever os equipamentos tipo "split" ou outro mais adequado,
de modo a no provocar um nmero muito grande de intervenes
na edificao.
Detalhamento, especificao tcnica, bem como caractersticas dos
equipamentos que sero empregados.
Assessoria necessria para a devida compatibilizao entre o
sistema de ar condicionado e os demais projetos, no sentido de
esclarecer interferncias e fornecer as previses necessrias, tais
como necessidades eltricas, hidrulicas, posio de ralos, furos etc.
Estimativa do peso dos equipamentos e previses para seu acesso
durante a instalao e a manuteno.

12.2.2.

Produtos

Os projetos devero ser apresentados como projeto bsico e projeto

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 94 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

executivo, conforme descrito a seguir:

12.2.2.1.

Projeto bsico

O projeto bsico do sistema de ar condicionado do edifcio, dever


minimamente conter:
a) O pr-dimensionamento que deve nortear os principais aspectos
da soluo adotada. Apresentar e justificar os procedimentos,
fazer uma descrio geral da instalao, com as cargas trmicas
previstas, e demonstrar o dimensionamento e a seleo de
equipamentos e acessrios.
b) Plantas

de

todos

condicionadas

com

os
a

pavimentos,
devida

contemplando

locao

dos

as

reas

equipamentos

componentes do sistema especificados (escala 1:100).


c) Plantas gerais de dutos, tomadas de ar exterior e retornos,
representando os difusores, grelhas e sensores de temperatura
(escala 1:100).
d) Cortes gerais e parciais (escala 1:100).
e) Memorial descritivo e especificao
componentes do projeto.

12.2.2.2.

tcnicas

de

todos

os

Projeto Executivo

O Projeto executivo do sistema de ar condicionado do edifcio,


dever minimamente conter:
a) Planta

de

todos

condicionadas

com

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

os
a

pavimentos,
devida

contemplando

locao

dos

as

reas

equipamentos

Pgina 95 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

componentes do sistema especificados (escala 1:75).


b) Plantas gerais de dutos, tomadas de ar exterior e retornos,
representando os difusores, grelhas e sensores de temperatura
(escala 1:75).
c) Cortes gerais e parciais (escala 1:75).
d) Detalhes executivos (escala 1:25 e 1:10).
e) Diagrama de interligaes eltricas (geral), de fora e de
comandos, a partir dos pontos de fora localizados na central de
gua gelada, nas casas de mquinas e nas cmaras frigorficas,
fornecendo projeto detalhado dos quadros de alimentao,
comando, e das instalaes para cada um desses locais.
f) Localizao dos sensores de temperatura e umidade, a serem
detalhados no projeto de automao.
g) Memria de clculo com valores e cargas trmicas adotados para
dimensionamentos do projeto, demonstrando o dimensionamento
e a seleo de equipamentos e acessrios e consideraes
utilizadas. Tais cargas devem ser apresentadas em totalizaes
por zonas, pavimentos e para o projeto completo. Para cada
prancha apresentada devem ser mostradas, de forma resumida,
as cargas de todos os recintos, em tabelas onde estejam claras as
identificaes dos ambientes e a composio das parcelas dos
tipos de carga.
h) Memorial descritivo e especificao tcnicas do sistema de ar
condicionado.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 96 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

12.3.

Sistema de exausto mecnica

12.3.1.

Abrangncia

Elaborar estudo preliminar para a definio das diretrizes a serem


adotadas no projeto.
Elaborar memria de calculo com as vazes de ar e valores
previstos, demonstrando o dimensionamento e a seleo de
equipamentos e acessrios;
Projeto completo de sistema de exausto mecnica nos casos onde
no se aplica o condicionamento, por exemplo: subsolos, banheiros,
copas quando o ambiente no possibilitar ventilao natural e reas
especficas, contemplando todos os pavimentos.
Detalhamento, especificao tcnica, bem como caractersticas dos
equipamentos que sero empregados.
O ar exaurido deve ser descarregado para o ar exterior, em local
distante

das

tomadas

de

ar

de

renovao

do

sistema

de

climatizao.
Os dutos devero ser previstos em chapas de ao galvanizado com
espessuras definidas na NBR 16401, de paredes internas limpas e
lisas, com as paredes externas isoladas termicamente, com grande
curvatura

nas

mudanas

de

direo

com

defletores

bem

localizados. Dever ser previsto sistema de sustentao dos dutos.


No ser admitida captao de ar por meio de grelhas em portas.
Preparao, entrada, acompanhamento dos processos e aprovao
em todos os rgos pertinentes ao empreendimento, respostas a
eventuais

"comunique-se",

com

incorporao

de

modificaes

eventualmente exigidas, tendo em vista tratar-se de uma obra de


restauro, inclusive o pagamento das respectivas taxas e/ ou

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 97 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

emolumentos para as respectivas aprovaes.

12.3.2.

Produtos

Os projetos devero ser apresentados como projeto bsico e projeto


executivo, conforme descritos a seguir:

12.3.2.1.

Projeto Bsico

O projeto bsico do sistema de exausto mecnica do edifcio,


dever minimamente conter:
a) O pr-dimensionamento que deve nortear os principais aspectos
da soluo adotada. Apresentar e justificar os procedimentos,
fazer uma descrio geral da instalao, com as vazes previstas
e demonstrar o dimensionamento e a seleo de equipamentos e
acessrios.
b) Planta de todos os pavimentos, contemplando as reas com
exausto mecnica, locao dos equipamentos e componentes do
sistema, todos especificados (escala 1:100).
c) Plantas gerais de dutos e grelhas (escala 1:100).
d) Cortes gerais e parciais (escala 1:100).
e) Memorial descritivo e especificao
componentes do projeto.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

tcnicas

de

todos

os

Pgina 98 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

12.3.2.2.

Projeto Executivo

O projeto executivo do sistema de exausto mecnica do edifcio,


dever minimamente conter:
a) Plantas de todos os pavimentos, contemplando as reas com
exausto mecnica, locao dos equipamentos e componentes do
sistema, todos especificados (escala 1:75).
b) Plantas gerais de dutos e grelhas (escala 1:75).
c) Cortes gerais e parciais (escala 1:75).
d) Detalhes executivos (escala 1:25 e 1:10).
e) Diagramas e pontos eltricos.
f) A memria do levantamento das vazes de ar deve ser fornecida
de forma completa, apresentando o dimensionamento de todo o
projeto, com as constantes e consideraes utilizadas. Tais
vazes devem ser apresentadas em totalizaes por ventiladores,
pavimentos, edifcios e projeto completo.
g) Memorial descritivo e especificao
componentes do projeto executivo.

12.4.

tcnicas

de

todos

os

Sistema de insuflao de ar exterior

12.4.1. Abrangncia
Devero ser contemplados os projetos, atividades e conceitos:
a) Elaborar estudo preliminar para a definio das diretrizes a serem
adotadas no projeto;
b) Elaborar memria de clculo com as cargas e valores previstos,

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 99 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

demonstrando o dimensionamento e a seleo de equipamentos e


acessrios;
c) Projeto completo de sistema de ventilao mecnica para
insuflao de ar exterior;
d) Detalhamento, especificao tcnica, bem como caractersticas
dos equipamentos que sero empregados.
O projeto consolidado das instalaes de ventilao dever conter os
seguintes elementos:
a) O ar insuflado deve ser totalmente filtrado e renovado;
b) Os dutos devero ser previstos em chapas de ao galvanizado
com espessuras definidas na NBR 16401, de paredes internas
limpas e lisas, com as paredes externas isoladas termicamente,
com grande curvatura nas mudanas de direo e com defletores
bem localizados. Dever ser previsto sistema de sustentao dos
dutos;
c) No ser admitida a instalao de captao de ar por meio de
grelhas em portas.
A memria do levantamento das vazes de ar, deve ser fornecida de
forma completa, apresentando o dimensionamento de todo o
projeto, com as constantes e consideraes utilizadas. Tais vazes
devem

ser

apresentadas

em

totalizaes

por

ventiladores,

pavimentos, edifcios e projeto completo.


No projeto de ventilao, devem ser previstos equipamentos de
ventilao em ambientes onde haja necessidade de renovao do
ar. As bocas de entrada ou sada de ar, na ventilao, sero
guarnecidas de grelhas. A montagem dos dutos seguir os mesmos
critrios

estabelecidos

para

os

dutos

de

ar-condicionado,

dispensando-se o isolamento trmico.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 100 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

12.4.2. Produtos
Os projetos devero ser apresentados como projeto bsico e projeto
executivo, conforme listado a seguir:
12.4.2.1.

Projeto bsico

O projeto bsico do sistema de insuflao de ar exterior do edifcio,


dever minimamente conter:
a) O pr-dimensionamento que deve nortear os principais aspectos
da soluo adotada. Apresentar e justificar os procedimentos,
fazer uma descrio geral da instalao, com as vazes previstas
e demonstrar o dimensionamento e a seleo de equipamentos e
acessrios.
b) Planta de todos os pavimentos, contemplando as reas com
ventilao mecnica, locao dos equipamentos e componentes
do sistema, todos especificados (escala 1:100).
c) Plantas gerais de dutos, tomadas de ar exterior e retornos,
representando os difusores, grelhas e sensores de presena
(escala 1:100).
d) Cortes gerais e parciais (escala 1:100).
e) Memorial descritivo e especificao
componentes do projeto.
12.4.2.2.

tcnicas

de

todos

os

Projeto executivo

O projeto executivo do sistema de exausto mecnica do edifcio,


dever minimamente conter:
a) Plantas de todos os pavimentos, contemplando as reas com
ventilao

mecnica,

localizao

dos

equipamentos

componentes do sistema, todos especificados (escala 1:75).

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 101 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

b) Plantas gerais de dutos, tomadas de ar exterior, representando os


difusores, grelhas e sensores de presena (escala 1:75).
c) Cortes gerais e parciais (escala 1:75).
d) Detalhes executivos (escala 1:25 e 1:10).
e) Diagramas e pontos eltricos.
f) A memria do levantamento das vazes de ar deve ser fornecida
de forma completa, apresentando o dimensionamento de todo o
projeto, com as constantes e consideraes utilizadas. Tais
vazes devem ser apresentadas em totalizaes por ventiladores,
pavimentos, edifcios e projeto completo.
g) Memorial descritivo e especificao
componentes do projeto executivo.

tcnicas

de

todos

os

13. Projeto para aprovao no Corpo de Bombeiros

13.1.

Abrangncia

Alm do projeto executivo de gua para combate a incndio dever


tambm ser elaborado e aprovado o Projeto de Preveno e
Combate a Incndio no Corpo de Bombeiros, respeitando o que
disciplina o decreto estadual n 56.819, de 10 de maro de 2011 e
suas instrues tcnicas vigentes.

13.2.

Produtos

Deste trabalho devero ser entregues os seguintes produtos:


a)

Planta de situao/locao.

b) Implantao (escala 1:100).

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 102 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

c)

Planta de todos os pavimentos com todos os dispositivos,


acessrios, tubulaes, iluminao e sinalizaes necessrias
para atendimentos das Instrues Tcnicas (escala 1:100).

d) Distribuio dos diversos tipos de detectores, alarmes (sonoros


e audiovisuais) de incndio para todas as dependncias e
central de deteco tipo classe "A" para toda a edificao.
e)

Esquema vertical da rede de gua para combate a incndio


(s/escala).

f)

Planta e cortes dos reservatrios de gua para combate a


incndio e casa de bombas (escala 1:25).

g) Detalhes

dos

recalque,

degraus,

sinalizaes,

hidrantes,
e

demais

extintores,
detalhes

registro

necessrios

de

aprovao.
h) Memria de clculo com o dimensionamento da rede de gua
para hidrantes.
i)

Memria de clculo com o dimensionamento das bombas de


incndio.

j)

Memorial descritivo de todos os sistemas de combate a


incndio.

k)

Memorial de construo.

l)

ART junto ao CREA com detalhamento descritivo das atribuies


tcnicas por profissional, segundo exigncias do Corpo de
Bombeiros e CREA.

m) Aprovao do projeto tcnico no Corpo de Bombeiros.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 103 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

14. Projeto, documentos, procedimento para 1 etapa para


expedio do Auto de Verificao de Segurana - AVS pela
Prefeitura de So Paulo (CONTRU).

14.1.1.

Abrangncia

Execuo de projeto, memoriais descritivos, especificaes tcnicas,


formulrios,

laudos,

atestados

documentao

complementar

necessria para aprovao dos mesmos conforme exigncias dos


rgos competentes onde devero ser aprovados os projetos,
abrangendo:
a) Elaborao do projeto de adaptao s normas de segurana do
edifcio, inclusive documentao complementar, para 1 etapa
visando expedio do AVS pela Prefeitura de So Paulo
(CONTRU).
O projeto dever ser elaborado em conformidade com o projeto
abordado no item de abrangncia do projeto de restauro e
adequaes internas do edifcio e com toda a legislao pertinente
e exigncias especficas necessrias aprovao pela Prefeitura
de So Paulo.
b) Execuo

de

todos

os

trmites

processuais

abrangendo

protocolo dos projetos e documentao complementar para


aprovao,

acompanhamento

dos

trmites,

atendimento

solicitaes e exigncias de alteraes ou complementaes nas


informaes, respostas a eventuais "comunique-se" e, outras
solicitaes at a aprovao integral do projeto.

14.1.2.

Produtos

Destes trabalhos devero ser entregues os seguintes produtos:

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 104 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

a) Protocolo da solicitao para a aprovao do projeto de adaptao


s normas de segurana do edifcio.
b) Documentos relativos aos trmites processuais emitidos pela
Prefeitura de So Paulo / CONTRU.
c) Conjunto dos projetos, memoriais descritivos, especificaes
tcnicas e demais documentos que faam parte do projeto para a
aprovao do projeto de adaptao s normas de segurana do
edifcio, com a aprovao integral pela Prefeitura de So
Paulo/ CONTRU.

15. Oramento
15.1.

Abrangncia

Elaborao de memria de clculo das quantidades de todos os


materiais e servios, equipamentos, "hardwares" e "softwares",
abordados nos projetos, quantificados de acordo com os critrios de
medio e remunerao do boletim referencial de custos da CPOS
vigente.
Cotaes dos os materiais e servios, equipamentos, "hardwares" e
"softwares", abordados nos projetos que no constam no boletim de
custos da CPOS vigente, realizadas junto ao mercado, nmero
mnimo

de

(trs)

cotaes

para

cada

material,

servio,

equipamento, "hardware" e "software", abordados nos projetos.


Para os materiais e servios cotados junto ao mercado devero ser
elaboradas as composies de custos e os critrios de medio e de
remunerao.
Elaborao de planilha oramentria detalhada por fase de obra,
englobando

todos

os

materiais

servios,

equipamentos,

"hardwares" e "softwares", abordados nos projetos de todas as

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 105 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

disciplinas, conforme boletim referencial de custos da CPOS e


critrios de medio e remunerao do boletim vigente.
As planilhas de quantidades devero ser elaboradas separadamente
por reas de trabalho e projetos especficos dentro da mesma rea
de trabalho.
As quantidades devero ser apresentadas por meio de itens
sequenciais contendo a descrio completa dos materiais, servios,
equipamentos,

"hardwares"

"softwares",

as

quantidades

identificadas por ambiente e pavimento do edifcio.


Nas cotaes dever constar a descrio completa dos materiais,
servios,

equipamentos,

abrangendo

inclusive

"hardwares"
mo-de-obra

"softwares"

cotados,

especializada,

quando

necessria, custos agregados, fretes, impostos, etc.


Devero ser contemplados todos os servios necessrios perfeita
execuo das obras.

15.2.

Produtos

Memrias de clculo das quantidades de todos os materiais e


servios abordados nos projetos, quantificados de acordo com os
critrios de medio e remunerao do boletim referencial de custos
da CPOS vigente.
Cotaes dos materiais e servios abordados nos projetos que no
constam no boletim de custos da CPOS vigente, realizadas junto ao
mercado, nmero mnimo de 3 (trs) cotaes para cada material
ou servio.
Composies de custos de cada servio e/ou material cotado junto
ao mercado.
Planilha oramentria detalhada por fase de obra, englobando todos
os materiais e servios abordados nos projetos de todas as

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 106 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

disciplinas, conforme boletim referencial de custos da CPOS e


critrios de medio e remunerao do boletim vigente, devendo
conter no mnimo:
a) Descrio de cada servio, unidade de medida, quantidade, custo
unitrio e custo parcial.
b) Custo total orado, representado pela soma dos custos parciais de
cada servio e/ou material.
c) As taxas de BDI e Encargos Sociais adotadas.

16. Apresentao dos Produtos

Todos os documentos e desenhos que compem o projeto devero


ser elaborados e apresentados conforme o "Manual de Padronizao
de Desenhos da CPOS", Anexo J do presente Termo de Referncia,
com as devidas adequaes de acordo com os dados da Contratante
e atender aos itens abaixo.

16.1.

Apresentao dos Desenhos

Os desenhos devero ser apresentados nos formatos estabelecidos


pela ABNT, preferencialmente no formato A1, desenvolvidos em
software grfico AutoCAD, verso 2008 ou superior, impressos em
papel sulfite e arquivo eletrnico em "compact disc" (CD Rom) com
extenso DWG, contendo desenhos nas escalas padronizadas pela
ABNT.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 107 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

16.2.
Apresentao dos memoriais descritivos, especificaes
tcnicas, memrias de clculo, relatrios, planilhas de
quantidades e cotaes
Os memoriais descritivos, memrias de clculo, especificaes
tcnicas, relatrios, planilhas de quantidades e cotaes devero ser
apresentados contendo: nome da contratante; ttulo dos projetos;
especialidade do projeto e pginas numeradas.
Devero ser entregues na forma impressa e com respectivo arquivo
eletrnico:
a) Cpias

impressas,

em

papel

sulfite

A4,

devidamente

encadernadas e rubricadas pelo profissional responsvel.


b) Os arquivos eletrnicos devero ser entregues em "compact disc"
( CD Rom ) com extenso "doc", ou "xls", compatveis com o
editor de texto "Word" e planilha eletrnica "Excel".

16.3.

Relao de produtos

A Relao de produtos dever conter todos os produtos que


compem o projeto: desenhos, memoriais descritivos, memrias de
clculo, especificaes tcnicas, relatrios, planilhas de quantidades
e cotaes.
Dever ser entregue na forma impressa em papel sulfite A4 e o
respectivo arquivo eletrnico arquivo em "compact disc" (CD Rom)
com extenso "doc", ou "xls", compatveis com o editor de texto
"Word" e planilha eletrnica "Excel".

17. Quantidades dos Produtos

As quantidades de desenhos e documentos, por especialidade, esto


especificadas conforme o prdio nas tabelas das Quantidades dos

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 108 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

Produtos, "Anexo A", as quais representam o mnimo que dever ser


obrigatoriamente emitido pela Contratada.
A apresentao dos projetos, memoriais descritivos, memrias de
clculo, especificaes tcnicas, relatrios, planilhas de quantidades
e cotaes dever conter todas as informaes necessrias ao
completo entendimento dos mesmos e, sempre que necessrio tais
quantidades podero ser acrescidas pela Contratante, sem nus.

18. Entrega dos produtos

Os produtos devero ser entregues por fases, de acordo com o


Cronograma Fsico dos Servios.
Devero ser feitas 2 (duas) entregas de cada fase.

18.1.

Primeira entrega

Na primeira entrega, para anlise pela Contratante, devero ser


enviados 2 (dois) jogos de cpias completos, de cada produto e
especialidade, impressos em papel sulfite de acordo com as normas
da ABNT e 2 (dois) "compact disc" (CD Rom) com os arquivos
gravados com extenso "dwg" e "plt", para desenhos, e "doc" e "xls"
para demais documentos.

18.1.1.
A

Desenhos
entrega

dos

desenhos

dever

ser

acompanhada

de

lista

relacionando os desenhos enviados.


As cpias dos desenhos devero ser cortadas e dobradas no
tamanho A4, conforme padro da ABNT.
Todas as cpias devero ser assinadas pelo responsvel tcnico de

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 109 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

cada disciplina e tambm pelo coordenador tcnico da contratada.

18.1.2.

Memoriais
descritivos,
memrias
de
clculo,
quantidades e cotaes

especificaes
tcnicas,
relatrios,
planilhas
de

Enviar lista de documentos.


Cpias em tamanho A4.
Todas as cpias devero ser assinadas pelo responsvel tcnico de
cada disciplina e tambm pelo coordenador tcnico da contratada.

18.2.

Entrega final

Aps o recebimento dos produtos de todas as disciplinas de cada


fase,

os

mesmos

sero

analisados

pela

Contratante

e/ou

Gerenciadora em at 30 dias.
Aps anlise pela Contratante e/ou Gerenciadora, uma cpia dos
documentos

apresentados,

impressos

em

papel

sulfite,

ser

devolvida comentada ou liberada.


Os produtos comentados devero ser revisados, atendendo aos
comentrios em at 15 dias.
O conjunto dever ser reapresentado, em 2 (dois) jogos de cpias
completos, de cada produto e especialidade, impressos em papel
sulfite de acordo com as normas da ABNT e 2 (dois) "compact disc"
(CD Rom) com os arquivos gravados com extenso "dwg" e "plt",
para desenhos, e "doc" e "xls" para demais documentos, atendendo
as mesmas recomendaes a serem obedecidas na primeira
entrega.
O aceite dos produtos no exime o profissional da responsabilidade
tcnica sobre o projeto.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 110 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

19. Obrigaes da Contratada

Este Memorial Descritivo prev a contratao de empresa de


projetos que ser responsvel pelo detalhamento de todas as reas
envolvidas ( disciplinas ) no projeto.
A empresa dever estar devidamente registrada e com a situao
regularizada perante o CREA.
A

responsabilidade

global

pelos

servios

ser

da

empresa

contratada, que responder pela coordenao e compatibilizao de


todos os projetos envolvidos.
So de responsabilidade da empresa contratada todas e quaisquer
despesas administrativas e demais custos, tais como: instalao e
manuteno do escritrio, materiais principais e acessrios, mo-deobra, alimentao, servios de terceiros aplicados em atividade de
apoio, prospeces, ensaios, equipamentos, fretes, deslocamentos
de pessoal, seguros sociais e trabalhistas, custos e benefcios,
impostos, taxas e contribuies, inclusive PIS e COFINS, licenas e
alvars perante aos rgos pblicos, acrscimos decorrentes de
trabalhos noturnos, dominicais e feriados para o cumprimento do
prazo e regime de execuo e quaisquer outras, direta ou
indiretamente, relacionadas com a perfeita execuo do objeto
contratado.
Caso a empresa no possua, em seu quadro de funcionrios,
profissionais com atribuies tcnicas para desenvolvimento de
alguma das atividades previstas no projeto, conforme estabelecido
pelo CREA/CONFEA, poder, mediante comunicao expressa e o
fornecimento da documentao para a Contratante, contratar
empresas / profissionais para desenvolvimento dessa atividade,
desde

que

essa

empresa / profissional

esteja

devidamente

registrada e regularizada perante o CREA, ficando sob sua inteira

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 111 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

responsabilidade os encargos dessa contratao.


Ser de responsabilidade da empresa contratada para elaborao do
detalhamento

do

projeto,

recolhimento

da

Anotao

de

Responsabilidade Tcnica ART principal, referente totalidade do


projeto. Empresas ou profissionais contratados para desenvolverem
atividades conjuntamente com a empresa contratada principal,
devero efetuar o recolhimento da Anotao de Responsabilidade
Tcnica ART como co-responsveis pelo projeto. Devero ser
apresentadas as vias originais ou cpias autenticadas das Anotaes
de Responsabilidade Tcnica ART do responsvel principal e dos
co-responsveis devidamente pagas.
Caber contratada elaborar e protocolar, toda documentao
necessria obteno das aprovaes para o restauro, adequaes
civis e acessibilidade, ligao s redes pblicas, etc. Est includo no
escopo desses servios o acompanhamento do processo desde o
protocolo at sua aprovao, incluindo as custas para aprovao
dessa documentao, nos seguintes rgos:
a) SEHAB;
b) CONPRESP;
c) CONDEPHAAT;
d) Corpo de Bombeiros, e;
e) Outros que se fizerem necessrios durante o desenvolvimento do
projeto.
Se, aps a elaborao do projeto executivo, houver necessidade de
reviso e nova aprovao nesses rgos, caber Contratada
elaborar os materiais necessrios e aprov-los.
Elaborar ndice de documentos por disciplina, com a numerao e
nome do desenho, datas previstas e reais de entrega.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 112 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

Caber empresa contratada a coordenao dos projetos de todas


as reas envolvidas ( disciplinas ), sendo de sua responsabilidade:
Identificao e planejamento de etapas de desenvolvimento do
projeto.
Coordenao

do

fluxo

de

informaes

entre

as

disciplinas

envolvidas.
Identificao e anlise crtica das interfaces de projeto a serem
solucionadas.
Validao de projetos e liberao para etapas subseqentes, em
conjunto com a Contratante.
Apresentao de memoriais descritivos do produto e plantas.
Organizao, realizao e registro de reunies de coordenao.
Controle do processo quanto ao tempo e demais recursos.
Consulta a rgos tcnicos pblicos e roteirizao de aprovaes
legais do projeto.
Definio de subsistemas, mtodos construtivos e alternativas
tecnolgicas.
Atualizaes

tecnolgicas

de

mercado,

relativas

aos

mtodos

construtivos, materiais, equipamentos, "softwares", "hardwares" e


sistemas projetados, que ocorram durante o desenvolvimento do
projeto executivo, at a data da entrega final, devero ser
implementadas no mesmo, abrangendo as vrias reas envolvidas.
As devidas revises e atualizaes devero ser realizadas sem nus
para a Contratante.
Compatibilizao dos projetos de todas as disciplinas.
Elaborao

dos

quantitativos

de

materiais,

equipamentos,

"hardwares", "softwares" e servios pertinentes aos projetos.


A

empresa

contratada

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

para

execuo

do

projeto

dever

Pgina 113 de 114

SECRETARIA DA CASA CIVIL


FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE - FUSSESP
TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE PROJETO DE RESTAURO
REVISO 00

disponibilizar sistema de gerenciamento eletrnico documentos GED, por meio de software apropriado ( AUTODOC, GED DITECH,
SAFE DOC, DOK MEE, etc. ) para a coordenao e compatibilizao
de projetos, com o objetivo de organizar o fluxo de informaes e
documentos durante o desenvolvimento do projeto.

20. Prazo e Cronograma


O prazo para a execuo de projetos executivos e legais para
restaurao e acessibilidade dos edifcios ocupados pelo FUSSESP
ser de 360 ( trezentos e sessenta ) dias corridos, a contar da
emisso da Ordem de Incio de Servio a ser emitida pela
Contratante.
Os projetos devero ser desenvolvidos conforme Cronograma Fsicofinanceiro elaborado em MSPROJECT, apresentado pela Contratada e
devidamente aprovado pela Contratante.
O

Cronograma

Fsico-Financeiro

dever

representar

desenvolvimento previsto para a execuo total do projeto em


relao ao tempo total, e subdividido em itens, etapas, fases com os
seus respectivos custos.

21. Anexos
Fazem parte do presente Termo de Referncia os seguintes anexos:
Anexo A - Quantidades de Produtos do Projeto de Restauro.
Anexo B - Projeto

de

Reforma

Interna:

Arquitetura,

Eltrica,

Hidrulica e Climatizao.
Anexo C - Manual de Padronizao de Desenhos para o Projeto de
Restauro.

0035-11_TRP-R00 Termo de Referncia

Pgina 114 de 114

Você também pode gostar