Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
REV. B
JAN / 2000
CONSTRUO, MONTAGEM
E CONDICIONAMENTO DE
REDES ELTRICAS
Procedimento
Esta Norma substitui e cancela a sua reviso anterior.
Esta Norma a Revalidao da reviso anterior.
Cabe CONTEC - Subcomisso Autora, a orientao quanto interpretao do texto
desta Norma. O rgo da PETROBRAS usurio desta Norma o responsvel pela
adoo e aplicao dos itens da mesma.
CONTEC
Comisso de Normas
Tcnicas
SC 06
Eletricidade
Requisito Mandatrio: Prescrio estabelecida como a mais adequada e que deve ser
utilizada estritamente em conformidade com esta Norma. Uma eventual resoluo de
no segu-la ("no-conformidade" com esta Norma) deve ter fundamentos tcnicogerenciais e deve ser aprovada e registrada pelo rgo da PETROBRAS usurio desta
Norma. caracterizada pelos verbos: dever, ser, exigir, determinar e outros
verbos de carter impositivo.
Prtica Recomendada (no-mandatria): Prescrio que pode ser utilizada nas
condies previstas por esta Norma, mas que admite (e adverte sobre) a possibilidade
de alternativa (no escrita nesta Norma) mais adequada aplicao especfica. A
alternativa adotada deve ser aprovada e registrada pelo rgo da PETROBRAS usurio
desta Norma. caracterizada pelos verbos: recomendar, poder, sugerir e
aconselhar (verbos de carter no-impositivo). indicada pela expresso: [Prtica
Recomendada].
Cpias dos registros das "no-conformidades" com esta Norma, que possam contribuir
para o aprimoramento da mesma, devem ser enviadas para a CONTEC - Subcomisso
Autora.
As propostas para reviso desta Norma devem ser enviadas CONTEC - Subcomisso
Autora, indicando a sua identificao alfanumrica e reviso, o item a ser revisado, a
proposta de redao e a justificativa tcnico-econmica. As propostas so apreciadas
durante os trabalhos para alterao desta Norma.
A presente Norma titularidade exclusiva da PETRLEO BRASILEIRO
S.A. PETROBRAS, de uso interno na Companhia, e qualquer reproduo
para utilizao ou divulgao externa, sem a prvia e expressa autorizao
da titular, importa em ato ilcito nos termos da legislao pertinente,
atravs da qual sero imputadas as responsabilidades cabveis. A
circulao externa ser regulada mediante clusula prpria de Sigilo e
Confidencialidade, nos termos do direito intelectual e propriedade
industrial.
Apresentao
As normas tcnicas PETROBRAS so elaboradas por Grupos de Trabalho
GTs (formados por especialistas da Companhia e das suas Subsidirias), so comentadas pelos
Representantes Locais (representantes das Unidades Industriais, Empreendimentos de Engenharia,
Divises Tcnicas e Subsidirias), so aprovadas pelas Subcomisses Autoras SCs (formadas por
tcnicos de uma mesma especialidade, representando os rgos da Companhia e as Subsidirias) e
aprovadas pelo Plenrio da CONTEC (formado pelos representantes das Superintendncias dos
rgos da Companhia e das suas Subsidirias, usurios das normas). Uma norma tcnica
PETROBRAS est sujeita a reviso em qualquer tempo pela sua Subcomisso Autora e deve ser
reanalisada a cada 5 (cinco) anos para ser revalidada, revisada ou cancelada. As normas tcnicas
PETROBRAS so elaboradas em conformidade com a norma PETROBRAS N -1. Para
informaes completas sobre as normas tcnicas PETROBRAS, ver Catlogo de Normas Tcnicas
PETROBRAS.
PROPRIEDADE DA PETROBRAS
36 pginas
N-1600
REV. B
JAN / 2000
PREFCIO
Esta Norma PETROBRAS N-1600 REV. B JAN / 2000 a Revalidao da Norma
PETROBRAS N-1600 REV. A AGO/84, no tendo sido alterado o seu contedo.
1 OBJETIVO
1.1 Esta Norma fixa as condies mnimas exigveis que devem ser observadas no
recebimento de materiais, construo, montagem e condicionamento de redes eltricas de
distribuio de fora, controle, iluminao e comunicao, bem como sistemas de
aterramento, para a PETROBRAS.
1.2 Esta Norma se aplica a projetos iniciados a partir da data de sua edio.
2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
Os documentos relacionados a seguir so citados no texto e contm prescries vlidas para a
presente Norma.
PETROBRAS N-300
PETROBRAS N-302
PETROBRAS N-305
PETROBRAS N-1644
PETROBRAS N-1659
PETROBRAS N-1736
DITEL-000-20-1
N-1600
REV. B
JAN / 2000
3 RECEBIMENTO DE MATERIAIS
3.1.1 Deve ser verificado se as caractersticas fsicas, eltricas e dimensionais dos diversos
materiais ou equipamentos esto de acordo com as especificaes de projeto, desenhos e/ou
catlogos de fabricante.
3.1.2 Os materiais devem ser submetidos rigorosa inspeo visual, devendo ser rejeitados
aqueles que apresentarem avarias e/ou mau estado de conservao.
3.2.1.3 A espessura de parede dos eletrodutos deve estar de acordo com a norma
ABNT NBR 5597.
N-1600
REV. B
JAN / 2000
3.2.1.6 Os eletrodutos flexveis devem possuir meios que garantem a continuidade eltrica da
instalao.
3.2.1.8 O grau de proteo das caixas e acessrios deve ser compatvel com as especificaes
de projeto.
3.2.2.l O acabamento dos materiais no deve apresentar irregularidades que possam danificar
a capa externa ou isolamento dos cabos durante a enfiao.
3.2.2.2 No caso de eletrodutos de PVC de encaixe, tipo ponta e bolsa, deve ser observado o
estado e a validade dos materiais de vida til curta, tais como adesivos plsticos e solues
limpadoras.
N-1600
REV. B
JAN / 2000
3.2.4.l O acabamento das peas deve atender aos itens 3.2.1.1, 3.2.1.2 e 3.2.1.7.
3.2.4.3 Os dispositivos devem ser verificados quanto ao nmero e tipo de contatos e/ou
plos, capacidades nominais e grau de proteo dos invlucros, que devem ser compatveis
com as especificaes de projeto e/ou catlogos de fabricante.
3.2.4.4 A menos que especificado em contrrio, as tomadas de uso industrial devem vir
acompanhadas de seus respectivos plugues.
3.2.4.5 Devem ser verificadas as condies mecnicas de operao das botoeiras, chaves e
tomadas com dispositivos de interrupo.
3.2.5 Transformadores e Painis de Iluminao
3.2.5.1 Quando do recebimento dos transformadores e painis de iluminao, deve ser
verificada a existncia da documentao tcnica completa, inclusive com as folhas de testes
devidamente preenchidas com os dados obtidos nos ensaios realizados em fbrica.
3.2.5.2 Deve ser verificado se a placa de identificao contm os dados solicitados na
especificao de projeto e normas aplicveis.
3.2.5.3 Os dados da placa devem estar de acordo com as especificaes de projeto e desenhos
de fabricante certificados.
3.2.5.4 O acabamento dos equipamentos deve atender aos itens 3.2.1.1, 3.2.1.2 e 3.2.1.7.
3.2.5.5 A menos que especificado em contrrio, as entradas roscadas para eletrodutos devem
possuir rosca NPT, conforme ASME B 2.1.
3.2.5.6 O grau de proteo dos invlucros deve atender as especificaes de projeto.
3.2.5.7 Devem ser verificadas as condies mecnicas de operao das alavancas de
acionamento e dos disjuntores dos painis de iluminao.
N-1600
REV. B
JAN / 2000
3.2.6.1 O acabamento dos reatores, luminrias e braos deve atender aos itens 3.2.1.1, 3.2.1.5
e 3.2.1.7.
3.2.6.2 A menos que especificado em contrrio as entradas roscadas para eletrodutos devem
possuir rosca NPT, conforme ASME B 2.1.
3.2.6.4 As caractersticas eltricas dos reatores e luminrias devem estar de acordo com as
especificaes de projeto.
3.2.6.5 As lmpadas devem ser verificadas quanto ao tipo, tenso e tamanho da base.
3.2.6.6 As dimenses das luminrias devem ser adequadas fixao aos braos e/ou postes.
Os braos devem possuir meios de fixao que se ajustem perfeitamente aos postes, na altura
de montagem.
3.2.7.1 As bobinas devem conter identificao completa, contendo nmero de projeto, tipo,
bitola, comprimento do cabo e peso da bobina.
3.2.7.2 As caractersticas e as quantidades dos cabos recebidos devem ser compatveis com
os documentos de projeto.
3.2.7.3 As bobinas no devem apresentar sinais de avarias ou quedas que possam ter afetado
os cabos.
3.2.7.4 Os materiais para emendas e terminaes devem ser adequados aos cabos empregados
e devem vir em kits completos, conforme catlogos de fabricante.
N-1600
REV. B
JAN / 2000
3.2.8.2 As dimenses dos postes, acessrios e cruzetas, alm de serem compatveis com as
especificaes de projeto, devem ser compatveis entre si, de forma a permitir uma montagem
e ajuste perfeitos.
3.2.8.5 As chaves fusveis devem vir acompanhadas de seus respectivos elos e ferragens para
fixao. Devem ser verificadas as condies de operao e presso das jarras.
4.1.3 Devem ser mantidas as condies originais da pintura ou revestimento dos materiais ou
equipamentos e realizados os reparos quando necessrio. Os sistemas de pintura empregados
devem estar de acordo com as condies prescritas pela norma PETROBRAS N-1736.
N-1600
REV. B
JAN / 2000
4.1.6 A aplicao de produtos especiais para proteo contra corroso nos equipamentos e
contatos eltricos deve ser feita aps consulta aos fabricantes.
4.2.1.1 Os eletrodutos devem ser empilhados de modo que facilite a sua movimentao. Os
eletrodutos de ao devem ser apoiados sobre dormentes de madeira, com o espaamento entre
os pontos de apoio no superior a 1,00 m. Os eletrodutos de PVC e fibrocimento devem ser
apoiados sobre tablado contnuo.
4.2.1.8 Eletrodutos flexveis e acessrios em geral para eletrodutos devem ser armazenados
em locais secos e abrigados.
4.2.1.9 Os adesivos plsticos e solues para limpeza de eletrodutos de PVC devem ser
armazenados em locais abrigados e protegidos contra fogo ou calor excessivo. O
armazenamento deve ser feito de forma que os materiais mais antigos sejam utilizados
prioritariamente.
N-1600
REV. B
JAN / 2000
4.2.2.3 Os pra-raios tipo Franklin, acessrios e conexes para aterramento devem ser
mantidos abrigados e nas embalagens originais de fbrica.
4.2.2.4 Os materiais para solda exotrmica devem ser mantidos em locais abrigados e isentos
de umidade.
4.2.3.2 Todas as entradas devem ser mantidas tamponadas. De preferncia, devem ser
mantidas as embalagens de fbrica.
4.2.3.3 As tomadas de uso industrial devem ser armazenadas junto com seus respectivos
plugues.
4.2.3.4 Caso recomendado pelo fabricante, as partes mveis de acionamento devem ser
lubrificadas.
4.2.4.2 Devem ser mantidas tamponadas todas as tampas das caixas primria, secundria e de
inspeo, bem como todas as entradas para eletrodutos.
9
N-1600
REV. B
JAN / 2000
4.2.4.3 As partes metlicas das buchas ou conectores devem ser protegidas com vaselina
neutra.
4.2.4.5 Caso sejam necessrios procedimentos especiais de secagem, devem ser seguidas as
instrues do fabricante.
4.2.4.6 Transformadores imersos em leo devem ter seus nveis de leo mantidos dentro dos
limites normais. Os transformadores devem ser verificados mensalmente quanto existncia
de vazamentos. Caso seja necessrio completar o nvel, devem ser seguidas as recomendaes
do fabricante, utilizando filtro prensa. A rigidez dieltrica do leo isolante deve ser
previamente medida de acordo com a norma ABNT NBR 6869. A complementao do nvel
deve ser efetuada sob condies climticas favorveis.
4.2.4.7 Nos transformadores imersos em leo que apresentarem baixo isolamento, deve ser
medida a rigidez dieltrica do leo, conforme item 6.5.3.
4.2.5.1 Os painis devem ser armazenados em local limpo, seco e abrigado protegidos contra
danos mecnicos.
4.2.5.2 Devem ser mantidos nas embalagens originais de fbrica. Caso estas no apresentem
condies satisfatrias de proteo, os painis devem ser cobertos com lona plstica.
4.2.5.3 Todas as entradas e conexes para eletrodutos devem ser mantidas tamponadas com
tampes ou plugues.
4.2.6.1 Os materiais devem ser armazenados em local abrigado e protegidos contra danos
mecnicos.
10
N-1600
REV. B
JAN / 2000
4.2.6.4 Uma amostra do lote de reatores deve ser submetida a uma verificao da resistncia
de isolamento no armazenamento e durante as inspees.
Nota:
4.2.7.1 As bobinas de cabos devem ser armazenadas em terreno firme e nivelado, em locais
no sujeitos a inundao, apoiadas sobre dormentes de forma a evitar contato direto com o
solo.
4.2.7.2 As bobinas devem ser travadas atravs de calos de madeira filados aos pontos de
apoio.
4.2.7.3 As bobinas devem permanecer fechadas com rguas de madeira em toda a periferia.
4.2.7.4 As pontas dos cabos devem ser mantidas seladas com mangas de chumbo no caso de
cabos com isolamento laminado (papel impregnado) e com capuzes termoretrteis ou
camadas de fita autoaglomerante no caso de cabos com isolamento seco.
4.2.7.5 Deve ser preservada a identificao dos cabos e das bobinas, conforme especificao
de projeto.
4.2.7.6 As bobinas devem ser cobertas com lona plstica, devendo ser deixada rea livre na
parte inferior para ventilao.
4.2.7.7 Anualmente, as faces externas das bobinas devem receber uma aplicao de creosoto
ou outro produto especificado pelo fabricante.
N-1600
REV. B
JAN / 2000
4.2.7.9 Os cabos e fios acondicionados em rolos devem ser armazenados em locais abrigados,
protegidos contra danos mecnicos e no expostos diretamente ao sol.
4.2.7.10 Os materiais para emendas e terminaes devem ser armazenados em locais limpos,
secos e abrigados, devendo ser mantidas as embalagens de fbrica. Caso necessrio, deve ser
providenciada proteo adicional atravs de sacos plsticos hermeticamente fechados.
5 MONTAGEM
suportao;
alinhamento;
nivelamento:
fixao;
conexes com cabos, eletrodutos, prensa cabos e demais acoplamentos;
interligao e identificao dos circuitos de proteo, medio, sinalizao,
aquecimento, comando, alarme e intertravamento.
12
N-1600
REV. B
JAN / 2000
5.1.4 As juntas de vedao devem ser substitudas, caso necessrio, bem como devem ser
instaladas juntas adicionais em pontos no previstos por deficincia de fabricao. Deve ser
observado que os materiais a prova de exploso, em geral, no possuem juntas.
5.1.5 Deve ser garantido o aterramento e a continuidade eltrica, em conformidade com o
projeto, entre as diversas partes metlicas da instalao, bem como o retorno para as correntes
de defeito atravs de caminho de baixa impedncia.
5.1.6 Os procedimentos de montagem devem ser especficos para os tipos de instalao
envolvidas.
5.1.7 Os procedimentos devem atender aos requisitos de projeto e s recomendaes de
fabricantes, abordando, no mnimo, os seguintes tpicos:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
objetivo;
escopo;
normas aplicveis;
descrio e mtodo de execuo dos servios;
equipamentos e ferramental necessrio;
critrios de aceitao.
5.1.8 Aps a montagem das instalaes, deve ser dado reaperto adequado em todas as partes
aparafusadas e conexes.
5.2 Condies Especficas para Redes Subterrneas em Envelopes de Concreto
5.2.1 Valas
5.2.1.1 Na execuo dos servios de abertura da vala devem ser consideradas a posio do
eixo do envelope, cotas, as dimenses da seo do envelope e os raios mnimos de curvatura
dos eletrodutos conforme indicados em projeto. Quando no especificado em projeto, e para
profundidades maiores que 1,50 m, a seo transversal da vala deve ter formato trapezoidal.
5.2.1.2 Todas as cotas e coordenadas designadas em projeto para a abertura da vala,
regularizao do terreno e execuo do envelope, devem ser locadas e verificadas por uma
equipe de topografia.
5.2.1.3 A largura da vala deve ser adequada execuo do envelope e de forma a permitir
uma fcil movimentao dos montadores. Quando no indicada em projeto, deve ser adotado,
para profundidades menores ou iguais a 1,00 m, o critrio de 0,50 m de largura adicional
mnima do envelope e de cada lado do envelope. Para profundidades maiores que 1,00 m,
fixar a largura adicional de acordo com as peculiaridades de cada caso.
13
N-1600
REV. B
JAN / 2000
5.2.1.7 O escoramento, quando necessrio, deve ser executado de acordo com um plano
previamente apresentado pela executante. Cuidados especiais devem ser tomados nos
seguintes casos:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
5.2.2.2 Os eletrodutos, ao serem colocados na vala, devem ser alinhados e posicionados com
a utilizao de espaadores. Somente podem ser utilizados espaadores de concreto ou ao.
Os espaadores, quando em concreto, devem ficar desencontrados relativamente a uma
mesma seo vertical. Quando utilizados espaadores de ao (vergalho), deve-se evitar que a
soldagem danifique a galvanizao dos eletrodutos. A distncia mxima entre espaadores,
quando no indicada em projeto, deve ser de 2,50 m.
14
N-1600
REV. B
JAN / 2000
5.2.2.3 A posio relativa e afastamento entre eletrodutos nos envelopes deve ser conforme
desenhos de projeto. Nos casos em que eletrodutos de energia e de telefonia ou
instrumentao estejam presentes no mesmo envelope, deve ser observado o afastamento
mnimo entre os eletrodutos, conforme especificao de projeto. Nos casos omissos as
recomendaes das normas DITEL-000-20-1 e API RP 550 seo 7 devem ser seguidas para
telefonia e instrumentao respectivamente.
5.2.2.5 As conexes entre eletrodutos de ao devem ser feitas com luvas roscadas, no sendo
permitido o uso de solda. As conexes entre eletrodutos de fibrocimento e entre eletrodutos
de fibrocimento e ao devem ser feitas com luvas apropriadas, que permitam um perfeito
encaixe da tubulao em ambos os lados. O emprego de rosca corrida nas conexes
envelopadas deve ser evitado. Nos eletrodutos de fibrocimento, as luvas devem estar
defasadas e a deflexo mxima permitida sem a utilizao de curvas pr-fabricadas deve ser
de 5. No permitido o uso de unies ou redues em trechos enterrados.
5.2.2.7 A quantidade de curvas entre dois pontos de puxamento deve estar de acordo com as
especificaes de projeto. Nos casos em que surjam desvios angulares decorrentes de
interferncias no previstas no projeto, deve ser observado que o somatrio das deflexes no
ultrapasse a 270. Caso este limite seja ultrapassado, deve ser feito um estudo das tenses de
puxamento para a nova condio de instalao.
5.2.2.8 As roscas executadas nos eletrodutos devem estar de acordo com as exigncias da
norma ASME B2.1 - NPT. A quantidade mnima de fios de roscas inseridos nas luvas deve
ser de 5 fios, permitindo que as extremidades dos eletrodutos fiquem perfeitamente unidas
com a luva.
5.2.2.10 Deve ser evitada a circulao de pessoal diretamente sobre a rede de eletrodutos no
concretada. Quando isto for inevitvel, deve ser prevista proteo mecnica adequada.
15
N-1600
REV. B
JAN / 2000
5.2.2.11 Os eletrodutos que afloram ao nvel do piso, devem ter um comprimento mnimo de
15 cm entre o incio da parte roscada e o ponto de afloramento do tubo. O posicionamento dos
eletrodutos de espera deve ser executado atravs de gabaritos e a verificao da verticalidade
dos eletrodutos, com o auxlio do prumo ou nvel. No caso de caixas de passagens, devem ser
seguidas as recomendaes de projeto.
5.2.2.12 Deve ser realizado o teste de verificao do estado interno da rede de eletrodutos,
antes da liberao para a concretagem. O teste deve ser conforme item 6.1. A rede de Dutos
deve ser concretada imediatamente aps a verificao citada, desde que no seja constatada
obstruo de nenhum eletroduto.
5.2.3.2 A tolerncia nos desvios da verticalidade das formas laterais deve ser de 2 %. O
escoramento deve assegurar a manuteno das formas na sua posio original, quando da
aplicao dos esforos de correntes da montagem e concretagem.
5.2.3.3 Antes de ser iniciada a concretagem, a rede de eletrodutos deve estar limpa, isto ,
isenta de terra e outros quaisquer materiais estranhos. Se necessrio, a limpeza deve ser feita
com jato dgua e ar comprimido.
5.2.3.4 Na concretagem dos eletrodutos, o concreto deve ser lanado sem queda livre, para
no deslocar ou danificar os eletrodutos e para que o concreto no seja desagregado. A
escolha e a utilizao dos vibradores devem ser compatveis com o servio a ser executado, de
modo a se obter um melhor adensamento. Devem ser seguidas as recomendaes da norma
PETROBRAS N-1644.
5.2.3.5 Sempre que possvel, o trecho entre duas caixas de passagem deve ser concretado de
uma s vez. Nos casos de necessidade de interrupo da concretagem, a extremidade do
concreto deve ficar inclinada de aproximadamente 45 e possuir superfcie irregular. Quando
do prosseguimento da concretagem a junta deve estar limpa.
16
N-1600
REV. B
JAN / 2000
5.2.3.7 Nos casos em que haja interrupo na concretagem dos envelopes e que impliquem
no reaterro dos envelopes, devem ser observadas as seguintes exigncias:
a)
b)
c)
d)
5.2.3.8 O teste de verificao da rede de eletrodutos aps a concretagem deve ser realizado
de acordo com as recomendaes contidas no item 6.2.2. Caso seja constatado obstruo de
algum duto, o envelope deve ser refeito total ou parcialmente, de modo a satisfazer todas as
exigncias no atendidas.
5.2.4.2 O reaterro deve ser executado de acordo com a especificao de projeto. Quando no
especificado e aps a remoo completa das formas, entulhos e completo esgotamento de
gua, o reaterro deve ser feito em camadas de 20 cm no mximo, e atravs de compactao
mecnica ou manual uniforme.
5.2.4.3 Aps a execuo de cortes em ruas, diques, tubovias, reas urbanizadas, etc., os cortes
devem ser reconstitudos a sua condio original.
5.2.5.1 As caixas de passagem devem ser locadas e construdas de acordo com o projeto. Para
a execuo das caixas, so vlidas as recomendaes contidas nos itens 5.2.1.2, 5.2.1.3,
5.2.1.4, 5.2.1.6, 5.2.1.7 e 5.2.1.8.
N-1600
REV. B
JAN / 2000
18
N-1600
REV. B
JAN / 2000
N-1600
REV. B
JAN / 2000
5.3.2.3 Nos eletrodutos flexveis prova de tempo com revestimento externo em PVC as
terminaes montadas na obra devem estar perfeitamente ajustadas. Deve ser garantida a
continuidade eltrica da instalao.
5.3.3.3 As unidades seladoras com e sem dreno devem ser instaladas de acordo com os
desenhos e especificaes de projeto. Nos casos em que o projeto for omisso, devem ser
atendidas as exigncias da ASME Cl.
N-1600
REV. B
JAN / 2000
5.3.3.7 Na instalao das caixas de passagem ou contendo equipamentos devem ser atendidas
as seguintes recomendaes:
a) as superfcies de vedao e roscas das caixas no devem apresentar qualquer
dano e devem estar rigorosamente limpas;
b) nas caixas a prova de tempo as juntas de vedao das tampas no devem
apresentar danos;
c) todos os parafusos devem estar limpos, com as roscas em perfeito estado de
conservao, e instalados com aperto adequado;
d) as furaes no utilizadas para entrada de eletrodutos devem ser plugueadas ou
tamponadas;
e) as caixas prova de exploso no devem possuir junta de qualquer espcie nos
pontos destinados sada de gases decorrentes de exploso interna;
f) quando forem instaladas caixas com dreno e respiro, o respiro deve ficar na parte
superior e o dreno na parte inferior;
g) em caixas prova de exploso deve ser verificado se o dreno e respiro tambm
so prova de exploso.
5.3.4 Leitos para Cabos
5.3.4.1 Os leitos para cabos devem ser montados conforme projeto. Deve ser observado se os
leitos para cabos so instalados sem distores, devidamente alinhados e nivelados.
5.3.4.2 Os leitos para cabos devem ser instalados firmemente nos respectivos suportes,
formando um sistema rgido. No permitido o uso de solda na conexo entre leitos, leitos e
acessrios, e na fixao de leitos nos suportes.
5.3.4.3 Nos casos de interferncia de montagem, em que seja necessrio fazer modificaes
na rota dos leitos, devem ser observados os seguintes itens:
a) os pontos de mudana de direo devem ser reduzidos ao mnimo;
b) os raios de curvatura, mudanas de direo, derivaes, devem ser compatveis
com as caractersticas dos cabos a serem instalados;
c) devem ser aparadas as rebarbas nos pontos de cortes dos leitos e prevista
proteo anticorrosiva em tais pontos;
d) deve ser previsto espao suficiente sobre o leito de maneira a permitir acesso
adequado para instalao e manuteno dos cabos.
21
N-1600
REV. B
JAN / 2000
5.3.4.4 Os leitos para cabos devem ser identificados conforme especificao de projeto.
5.3.4.5 Deve ser evitada a circulao de pessoal diretamente sobre os leitos.
5.4 Condies Especficas para Aterramento
5.4.1 O lanamento do cabo terra deve atender s especificaes e aos desenhos de projeto.
Para instalaes subterrneas, caso no seja indicada em projeto, deve ser adotada a
profundidade mnima de 50 cm.
5.4.2 Quando no especificado em projeto, a rede de terra deve ser constituda basicamente
por cabos de cobre nu, tranado, bitola mnima 70 mm2, interligando as hastes de terra e
barras de terra. A utilizao de cabo terra isolado somente deve ser admitida quando
especificado em projeto.
5.4.3 Na impossibilidade da instalao do sistema de terra definitivo, recomenda-se a
instalao de dutos no metlicos nas travessias de ruas e de reas urbanizadas, por ocasio da
sua construo, nas coordenadas previstas em projeto para a interligao da malha
definitiva. [Prtica Recomendada]
5.4.4 As emendas de cabo terra, quanto ao tipo e localizao, devem atender aos desenhos e
especificaes de projeto. As emendas subterrneas s devem ser aceitas se soldadas por
processo exotrmico. O emprego de emendas com conectores s deve ser permitido se
efetuadas acima do solo.
5.4.5 O aterramento de equipamentos, estruturas, tubulaes, leitos de cabos e sistemas de
pra-raios deve ser executado atendendo aos desenhos e especificaes de projeto. Nos casos
omissos devem ser seguidas as recomendaes do NEC e das normas PETROBRAS N-300 e
N-302, onde aplicvel.
5.4.6 As superfcies de contato dos equipamentos a serem aterrados devem estar
rigorosamente limpas. Aps a conexo e aperto, devem ser untados os terminais com pasta
anti-oxidante.
5.4.7 Quando no indicado em projeto os eletrodutos metlicos nas caixas de passagem
subterrnea, entradas em subestaes e afloramentos sob painis devem ser aterrados atravs
de buchas de aterramento e conectores apropriados ligados a malha geral de terra.
5.4.8 Quando no indicado em projeto as hastes devem ser enterradas a uma profundidade
mnima de 2,50 m e ter um espaamento mximo entre si de 25,00 m. Deve ser atingido o
valor de resistncia especificado em projeto.
22
N-1600
REV. B
JAN / 2000
5.4.9 O ramal de aterramento que atender mais que um equipamento deve formar uma malha
de modo que o aterramento seja assegurado no mnimo por 2 caminhos.
5.4.10 Nos pontos de afloramento o cabo terra deve ficar protegido contra danos mecnicos
atravs de um pedao de eletroduto de PVC.
5.5.1 Antes de ser iniciada a enfiao, deve ser feito o esgotamento e limpeza das caixas de
passagem.
Nota:
5.5.3 A utilizao dos eletrodutos deve estar de acordo com os desenhos de projeto e
enfiao.
5.5.4 Nos eletrodutos de ao galvanizado deve ser verificada a existncia das buchas de
aterramento, conforme previsto em 5.4.7.
5.5.5 Antes da instalao dos cabos deve ser feita uma inspeo visual quanto ao tipo, bitola,
classe de tenso, estado de conservao e quantidade, de acordo com o plano de enfiao.
Trechos ou bobinas defeituosas devem ser recusados.
5.5.6 Durante a instalao as bobinas devem estar apoiadas sobre cavaletes e posicionadas de
tal forma que o sentido de desenrolamento no inverta a curvatura de bobinamento do cabo.
5.5.7 Quando for inevitvel o contato direto do condutor com o solo devem ser utilizados
roletes e cavaletes para minimizar o atrito.
23
N-1600
REV. B
JAN / 2000
5.5.8 A fim de diminuir o atrito durante a enfiao deve ser utilizado talco industrial,
conforme recomendaes do fabricante.
5.5.9 O preparo das extremidades dos cabos para o puxamento deve ser feito do seguinte
modo:
a) puxamento atravs dos condutores - colocao de olhal de puxamento e vedao
para evitar a penetrao de umidade;
b) puxamento atravs do isolamento - vedao das terminaes do cabo;
c) nos cabos de papel impregnado de qualquer bitola, deve ser previsto olhal de
puxamento, soldado diretamente aos condutores e capa externa de chumbo do
cabo para evitar penetrao de umidade.
5.5.10 Os pontos de incio de enfiao devem atender s especificaes e desenhos de
projeto. Em casos omissos deve ser considerada a influncia da posio das curvas
relativamente ao ponto de puxamento escolhido, a fim de se obter menores esforos de
puxamento. Para cabos trifsicos deve-se procurar manter um mesmo sentido de puxamento
em todos os lances, para facilitar o faseamento durante a execuo de emendas, utilizando-se
da identificao das veias.
5.5.11 O puxamento dos cabos pode ser manual ou atravs de dispositivo mecnico. Devem
ser puxados de forma lenta e uniforme at que a enfiao se processe totalmente, para
aproveitar a inrcia do cabo e evitar esforos bruscos. Os esforos de trao devem ser
controlados por dinammetros devidamente aferidos, quando se tratar de puxamento
mecnico. Tanto no puxamento manual quanto no mecnico no podem ser ultrapassados os
limites de tenso mxima de puxamento recomendados pelo fabricante. Na falta de qualquer
informao, deve ser adotado o seguinte critrio:
a) no puxamento pelo condutor, a tenso no deve ultrapassar 4 kgf/mm2 para o
cobre e 2 kgf/mm2 para o alumnio;
b) no puxamento pela capa de chumbo, a tenso no deve ultrapassar 1,05 kgf/mm2
de seo de chumbo.
Nota:
Quando forem enfiados vrios cabos num mesmo eletroduto, os cabos devem ser
puxados de uma s vez. A ocupao mxima do eletroduto nessa circunstncia deve
obedecer s recomendaes da ASME Cl.
5.5.12 Deve ser instalado destorcedor (previamente testado) acoplado ao olhal e ao cabo de
puxamento, para aliviar as tenses rotacionais. Deve ser utilizado funil limitador de raio de
curvatura, acoplado ao eletroduto no ponto inicial de puxamento das caixas subterrneas.
5.5.13 O raio mnimo de curvatura para acomodao dos cabos deve estar de acordo com as
recomendaes do fabricante. Nos casos omissos, adotar os seguintes raios mnimos:
a) cabo seco sem armadura ou blindagem - 8 vezes o dimetro externo;
b) cabo seco com armadura ou blindagem - 12 vezes o dimetro externo;
c) cabo com capa de chumbo - 25 vezes o dimetro externo.
24
N-1600
REV. B
JAN / 2000
5.5.14 Devem ser instalados roletes (com dimenses adequadas ao raio de curvatura mnimo
e ao dimetro dos cabos) nas caixas de passagem subterrneas, de modo a minimizar atritos
dos cabos contra os bocais dos eletrodutos e esforos excessivos nas curvaturas,
especialmente nos casos em que haja desalinhamentos acentuados nas entradas e sadas das
caixas. A disposio dos roletes deve ser adequada ao raio mnimo de curvatura para
puxamento dos cabos, de acordo com recomendaes do fabricante.
5.5.15 Deve ser deixada uma folga no comprimento dos cabos que permita acomodao dos
cabos nas caixas de passagem e corte de suas extremidades para confeco de emendas e
terminaes.
5.5.16 Os cabos, aps cortados, devem ter suas extremidades imediatamente fechadas e
protegidas contra a umidade. Quando se tratar de cabos com capa de chumbo e revestimentos
de PVC, deve ser prevista tambm uma proteo contra a entrada de umidade entre o chumbo
e o PVC.
5.5.19 Em caso de necessidade de corte de cabos antes da instalao deve ser verificado
previamente o comprimento real do circuito a ser lanado.
25
N-1600
REV. B
JAN / 2000
5.5.21 A identificao dos circuitos deve ser permanente e feita de acordo com as
especificaes de projeto. Em casos omissos, os condutores devem ser identificados nos
seguintes pontos:
a) nas ligaes a bornes terminais e equipamentos;
b) no interior de caixas de passagem;
c) ao longo de instalaes em leitos de cabos, no mximo de 20,00 m em 20,00 m.
5.5.22 No caso de cabos blindados ou armados, emendas e terminaes devem ser aterradas
conforme especificaes de projeto.
5.5.23 Aps a concluso da enfiao, devem ser efetuados os testes prescritos no item 6.4.
5.6.2 Deve ser verificada a verticalidade dos postes e estaiamento, especialmente nos postes
de ngulo ou terminais.
5.6.4 O tensionamento dos cabos pelo esforo de trao (dinammetro) ou pela flecha deve
atender s especificaes de projeto. Quando no indicado no projeto, devem ser seguidas as
recomendaes das normas ABNT NBR 5433 e NBR 5434. Deve ser observado, em especial,
a igualdade da flecha dos condutores dentro de um mesmo vo.
26
N-1600
REV. B
JAN / 2000
5.6.6 A amarrao dos condutores nos isoladores deve atender s especificaes e desenhos
de projeto. Em casos omissos, adotar a norma ABNT NBR 5434.
5.6.7 O aterramento dos pra-raios deve atender aos desenhos de projeto. Em casos omissos
adotar a norma ABNT NBR 5434.
5.6.11 Aps a concluso da rede devem ser efetuados os testes prescritos no item 6.7 desta
Norma.
5.7.1.1 A instalao de eletrodutos subterrneos deve ser conforme itens 5.2.2, 5.2.3 e 5.2.4,
onde aplicvel.
5.7.1.2 A instalao de cabos lanados diretamente no solo deve ser conforme item 5.8, onde
aplicvel.
5.7.1.3 A instalao em rede area deve ser conforme item 5.6, onde aplicvel.
5.7.1.4 A execuo de caixas de passagem de concreto deve ser conforme item 5.2.5, onde
aplicvel.
N-1600
REV. B
JAN / 2000
5.7.1.6 Deve ser previsto, quando da construo da base de concreto para postes metlicos,
tubo de PVC de espera para aterramento.
5.7.1.7 A instalao de cabos deve ser conforme item 5.5, onde aplicvel.
5.7.1.8 Na montagem dos postes, devem ser verificados o alinhamento, a orientao e
verticalidade dos postes. Na instalao das luminrias, lmpadas e componentes devem ser
seguidas as especificaes de projeto e nos casos omissos as recomendaes do fabricante.
5.7.1.9 A instalao de reatores, transformadores e dispositivos de proteo deve atender s
especificaes de projeto e recomendaes do fabricante. O invlucro dos reatores e
transformadores deve ter tratamento anticorrosivo e quando instalados na base do poste, no
devem ficar em contato direto com o piso. Os condutores devem estar dispostos de tal forma
que evite a penetrao de umidade.
5.7.1.10 A ligao dos cabos deve ser conforme item 5.5.18.
5.7.1.11 O aterramento do sistema deve ser conforme item 5.4 onde aplicvel.
5.7.2 Sistema de Iluminao e Tomadas em Instalaes Industriais
5.7.2.1 A instalao de eletrodutos e leitos para cabos deve ser conforme itens 5.3.1, 5.3.2,
5.3.3 e 5.3.4, onde aplicveis.
5.7.2.2 A instalao de luminrias, lmpadas, tomadas e demais acessrios deve ser conforme
especificaes de projeto e, em casos omissos, conforme recomendaes do fabricante.
5.7.2.3 A instalao dos dispositivos de proteo deve ser conforme recomendaes do
fabricante.
5.7.2.4 A enfiao, emendas e ligaes de cabos devem ser conforme item 5.5, onde
aplicvel.
5.7.2.5 O sistema de aterramento deve ser conforme item 5.4.
5.7.3 Transformadores e Painis de Iluminao
5.7.3.1 Antes da montagem deve ser feita uma completa inspeo mecnica dos
equipamentos, inclusive nas partes internas, tais como, buchas, barramentos.
28
N-1600
REV. B
JAN / 2000
5.7.3.2 A resistncia de isolamento dos barramentos dos painis de iluminao deve ser
medida conforme item 6.6.1.
5.7.3.3 Devem ser verificadas as condies operacionais dos disjuntores dos painis de
iluminao, conforme item 6.6.2.
5.7.3.4 Nos transformadores imersos em leo, deve ser medida a rigidez dieltrica do leo,
conforme item 6.5.3 desta Norma.
5.8.2 A execuo de valas deve ser conforme item 5.2.1, onde aplicvel. Quando no
especificado em projeto, o fundo da vala deve ser recoberto com uma camada de areia
regularizada e compactada devendo estar isenta de objetos ou pedras que possam danificar o
isolamento dos cabos.
5.8.3 O lanamento dos cabos deve ser conforme item 5.5, onde aplicvel.
5.8.4 O reaterro da vala deve ser conforme item 5.2.4, onde aplicvel, sendo que, quando no
especificado em projeto, a primeira camada deve ser areia. O material de reaterro deve estar
isento de objetos ou pedras que possam danificar o isolamento dos cabos.
5.8.5 Deve ser prevista proteo mecnica sobre os cabos no armados instaladas conforme
recomendaes contidas na ASME Cl.
5.8.6 As emendas devem ser executadas nos pontos previstos em projeto possuindo as
protees especificadas.
29
N-1600
REV. B
JAN / 2000
5.8.7 Deve ser prevista proteo mecnica nos pontos de chegada dos cabos aos
equipamentos.
5.10.1.2 Os acessrios para prensagem dos cabos devem ser compatveis com os dimetros
dos cabos, de forma a se obter uma barreira estanque quanto propagao de chama e
passagem de produtos provenientes de combusto.
5.10.2.2 A instalao, fixao e aterramento das fitas, bem como conexes e demais
acessrios devem atender especificao de projeto e recomendaes do fabricante.
5.10.2.3 Durante a instalao das fitas devem ser previstas folgas junto as vlvulas ou outros
equipamentos flangeados visando a facilitar a remoo das referidas vlvulas ou
equipamentos flangeados para manuteno.
N-1600
REV. B
JAN / 2000
5.10.2.5 Antes da aplicao do isolamento trmico deve ser verificada a continuidade da fita
bem como a resistncia de isolamento da fita.
5.10.2.6 O isolamento trmico da instalao deve ser aplicado conforme especificao de
projeto.
5.10.2.7 Aps aplicao do isolamento trmico devem ser repetidas as verificaes contidas
no item 5.10.2.5 a fim de verificar se a fita foi danificada durante a aplicao do isolamento
trmico.
5.10.2.8 Antes da energizao os termostatos devem ser aferidos e ajustados.
5.10.2.9 Antes da energizao devem ser verificadas as interligaes e o sistema de
suprimento; deve ser feito teste funcional simulado observando-se o comando, a proteo e a
sinalizao.
6 TESTES
6.1 Instalao de Eletrodutos
Deve ser feito o teste de verificao do estado interno da rede de dutos antes da liberao para
a concretagem, sendo que os eletrodutos devem permitir a passagem de um gabarito com
90 % do dimetro interno dos eletrodutos. A montadora deve fornecer um certificado de teste,
por trecho, conforme modelo da norma PETROBRAS N-1659. O teste deve ser repetido aps
a concretagem.
6.2 Concretagem de Eletrodutos
6.2.1 Devem ser feitos ensaios em corpos de prova de concreto para envelopes e caixas, de
acordo com a norma ABNT NBR 5739.
6.2.2 Deve ser efetuado o teste de verificao do estado interno da rede de dutos, aps a
concretagem, conforme item 5.2.3.8. A montadora deve fornecer um certificado de teste, por
trecho, conforme modelo da norma PETROBRAS N-1659.
6.3 Aterramento
6.3.1 Devem ser feitos no mnimo os seguintes testes de aterramento, conforme norma
IEEE Std 81:
a) continuidade entre pontos de conexes;
b) resistncia da malha de terra.
31
N-1600
REV. B
JAN / 2000
6.3.2 Os resultados obtidos nos testes acima bem como outros testes recomendados pela
projetista devem atender s especificaes de projeto. A montadora deve fornecer certificado
de teste.
6.4.1 Todos os testes devem ser efetuados de acordo com as exigncias contidas nas normas
ABNT E IEC. Quando as normas citadas no forem aplicveis devem ser seguidas aquelas,
segundo as quais os cabos foram fabricados, atendendo as especificaes de projeto.
6.4.2 Deve ser feito teste de resistncia de isolamento em todos os cabos. Os valores obtidos
devem estar de acordo com as normas aplicveis.
6.4.4 Deve ser efetuado nos cabos blindados, com tenso de servio superior a l 000 V, teste
de tenso aplicada conforme as recomendaes das normas aplicveis.
6.4.5 A montadora deve emitir certificado de teste de tenso aplicada, conforme modelo da
norma PETROBRAS N-1659.
32
N-1600
REV. B
JAN / 2000
6.5.3 A rigidez dieltrica do leo deve ser medida conforme norma ABNT NBR 6869. O
valor mnimo admissvel deve ser 30 kV. Quando a rigidez dieltrica for inferior mnima
admissvel, deve ser feito tratamento para recuperao do leo isolante, conforme instrues
do fabricante e ABNT NBR 7037.
6.5.4 A montadora deve emitir certificados de testes, conforme modelo da norma
PETROBRAS N-1659.
6.6 Painis de Iluminao
6.6.1 Deve ser medida a resistncia de isolamento dos barramentos dos painis. O valor
mnimo admissvel deve ser 2 M a 40 C.
6.6.2 Os disjuntores de entrada e dos diversos circuitos devem ser verificados quanto a
operao atravs da injeo de corrente acima do valor de operao.
7.1.1 Devem ser mantidas tamponadas todas as entradas de caixas, eletrodutos, painis e
transformadores de iluminao no utilizadas. Os acessrios empregados devem estar em
conformidade com os requisitos de projeto e com a classificao de reas no local.
7.1.2 Devem ser mantidas as condies originais de pintura ou revestimento dos materiais ou
equipamentos e realizados os reparos quando necessrio. Os sistemas de pintura empregados
devem estar de acordo com as condies prescritas pela PETROBRAS N-1736.
7.1.3 Os materiais ou equipamentos devem ser mantidos em boas condies de conservao e
limpeza.
7.1.4 A aplicao de produtos especiais para proteo contra corroso nos equipamentos e
contatos eltricos deve ser feita aps consulta aos fabricantes.
33
N-1600
REV. B
JAN / 2000
7.1.5 Isoladores, buchas e pra-raios devem ser protegidos com pulverizao de produto a
base de silicone quando ficarem sujeitos a respingos de pintura ou acmulo excessivo de
poeira.
7.1.6 Todas as caixas de passagem e acessrios com tampas devem ser mantidos fechados e
com as juntas de vedao em boas condies.
objetivo;
escopo;
normas aplicveis;
descrio e mtodo do teste ou servio;
periodicidade das verificaes;
especificao dos produtos para preservao;
equipamentos de testes utilizados;
ferramental necessrio;
critrios de aceitao;
parmetros de testes.
7.1.8 Os resultados dos testes e verificaes peridicas de preservao devem ser registrados
em formulrios apropriados, bem como a relao de equipamentos utilizados para a realizao
dos testes. A temperatura deve ser registrada quando da medio da resistncia de isolamento.
7.2.1 As luminrias devem ser mantidas com os vidros e grades de proteo instalados.
7.2.2 As luminrias e equipamentos instalados em plataformas devem ser cobertos com lona
plstica, quando do transporte martimo dos mdulos. Deve ser evitado que a cobertura
propicie o acmulo de gua.
7.2.3 As baterias individuais das luminrias de emergncia devem receber recarga peridica,
conforme instrues do fabricante.
N-1600
REV. B
JAN / 2000
7.2.5 Nos transformadores imersos em leo que apresentarem baixo isolamento deve ser
medida a rigidez dieltrica do leo, conforme item 6.5.3.
7.2.6 Caso sejam necessrios procedimentos de secagem devem ser seguida as instrues do
fabricante.
7.2.7 O nvel de leo dos transformadores imersos em leo deve ser mantido dentro dos
limites normais, conforme item 4.2.4.6.
7.2.8 Os resistores de aquecimento dos painis de iluminao devem ser mantidos ligados e
os termostatos ajustados, conforme item 4.2.5.4.
7.2.9 Os cabos devem ser preservados conforme item 7.3.
7.3 Condies Especficas para Fios, Cabos, Terminaes e Emendas
7.3.1 As extremidades dos cabos devem ser mantidas seladas at a confeco das emendas e
terminaes. A selagem deve ser conforme item 4.2.7.4.
7.3.2 Os cabos lanados em bandejas e galerias devem ser protegidos com cobertura
adequada contra respingos de solda e/ou lquidos corrosivos, durante operaes de soldagem,
pintura ou manuseio de produtos agressivos nas imediaes.
8 PREPARAO PARA ENTRADA EM OPERAO
8.1 Deve ser feita limpeza geral em todos os equipamentos e sistemas, antes da entrada em
operao.
8.2 Devem ser inspecionadas todas as conexes eltricas e mecnicas e o fechamento de
tampas e janelas de inspeo.
8.3 Devem ser removidas todas as protees adicionais previstas para efeito de preservao
antes da energizao.
8.4 Deve ser verificada a continuidade e o faseamento dos circuitos.
8.5 Deve ser medida a resistncia de isolamento dos circuitos e equipamentos envolvidos,
conforme prescries do item 6 desta Norma.
35
N-1600
REV. B
JAN / 2000
8.6 Nos transformadores imersos em leo que apresentarem baixo isolamento deve ser
medida a rigidez dieltrica do leo, conforme item 6.5.3.
8.7 Deve ser verificado o nvel de leo nos transformadores imersos em leo.
8.8 Deve ser verificado se os comutadores dos transformadores esto ajustados no tape de
projeto.
8.9 Deve ser verificada a existncia de condies mnimas de segurana para a energizao
dos sistemas.
8.11 Devem ser verificadas as tenses e correntes nos diversos circuitos ou painis aps a
energizao.
9 ACEITAO E REJEIO
Quando os resultados da inspeo no satisfizerem presente Norma e especificao de
projeto os servios devem ser refeitos.
_____________
36