Treinamento de Vendas - Incndio

Produtos para Deteco de Incndio

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

Definies

DEFINIES E CONCEITOS

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

Definies
CENTRAL DE ALARME DE INCNDIO
Equipamento ou sistema destinado a processar os sinais provenientes
dos circuitos de deteco, convertendo-os em uma indicao adequada
para avisar algum do evento (local ou remoto) e realizar controles de
algum dispositivo (de aviso ou combate).

CENTRAL SUPERVISORA
Central que supervisiona uma ou mais sub-centrais conectadas em uma
mesma rede de comunicao.

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

Definies
SISTEMAS CONVENCIONAIS
Os dispositivos de deteco automtica so ajustados de forma que
enviem um sinal central quando ultrapassado um nvel pr-ajustado ou
pelo acionamento manual. A central sinaliza o evento indicando o circuito
que contm o dispositivo atuado.
SISTEMAS ENDEREVEIS
Alm de enviar o sinal central, os dispositivos de deteco so
identificados individualmente (geralmente atravs de um endereo
alfanumrico), possibilitando a localizao mais rpida do evento.
SISTEMAS ANALGICOS
So sistemas endereveis inteligentes, com microprocessadores de alta
performance e sistema de processamento que permite verificar uma
escala de leitura do parmetro de deteco e ajustes de sensibilidade.
Assim a gerao do evento de alarme se torna mais consistente e
permite por exemplo: a verificao de contaminao do detector evitando
falsos alarmes.
RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03
Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

Classes de Circuitos de Deteco
Circuito de Deteco Classe A
Todo circuito no qual existe retorno central, de forma que uma
eventual interrrupo em qualquer ponto deste circuito NO implique
paralisao parcial ou total de seu funcionamento.
Circuito de Deteco Classe B
Todo circuito no qual NO existe retorno central. Assim uma
eventual interrupo em qualquer ponto deste circuito implica em
paralisao parcial ou total de seu funcionamento.

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

Detectores de Fumaa tico
FUNO:
Detectar Fumaa atravs do principo de difuso da luz.
PRINCPIO DE FUNCIONAMENTO:
O princpio operativo destes sensores baseia-se numa fonte emissora de
luz e um elemento foto sensvel, arranjados de tal maneira dentro da
cmara de deteco que o raio de luz no atinge o elemento diretamente.
Quando as partculas de fumaa entrarem na cmara, faro com que a
luz seja refletida e chegue no elemento, ativando o alarme.
APLICAO:
So utilizados em ambientes onde, num princpio de incndio haja a
formao de fumaa antes da deflagrao do incndio.

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

Detectores de Fumaa Inico
FUNO:
Detectar Fumaa atravs do principo de cmara de ionizao.
PRINCPIO DE FUNCIONAMENTO:
A cmara de ionizao um elemento sensvel a fumaas ou gases de
combusto, baseado na alterao dos parmetros eltricos em dois ou
mais eletrodos, entre os quais circula, atravs do ar, uma corrente
produzida por meio de um dispositivo ionizador.
APLICAO:
So utilizados em ambientes onde, num princpio de incndio, haja a
formao de gs de combusto, ou fumaa antes da deflagrao do
incndio.

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

Detectores Trmicos
FUNO:
Detectar quando a temperatura ambiente ultrapassa um valor
prederminado no ponto de instalao.
PRINCPIO DE FUNCIONAMENTO:
Esse tipo de detector reage ao calor respondendo a um ajuste
determinado de temperatura.
O
elemento constituido de uma liga de fuso, que funde a uma
determinada temperatura. Quando ativado, o coletor externo de calor do
fusvel cai provendo uma rpida confirmao visual da operao do
elemento.
APLICAO:
Em ambientes onde a ultrapassagem de determinada temperatura
indique seguramente um princpio de incndio.

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

Detectores Termovelocimtricos
FUNO:
Detecta a velocidade que a temperatura aumenta.
PRINCPIO DE FUNCIONAMENTO:
Esse tipo de detector possui uma cmara selada e um diafragma.
Um elemento pneumtico reage diante a uma mudana rpida na
temperatura (por ex.: 8o.C/min).Quando isso ocorre, o ar contido no
diafragma se expande rapidamente dentro da cmera selada e escapa
atravs de uma abertura calibrada. O aumento da presso comprime o
diafragma, fazendo que os contatos eltricos se toquem para fechar o
circuito.
APLICAO: Instalados em ambientes onde a rapidez no aumento de
temperatura indique inequivocamente um princpio de incndio.

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

Detectores de Fumaa Linear
FUNO:
Detectar fumaa quando ocorrer a presena de partculas e/ou gases,
visveis ou no, e de produtos de combusto, ou a variao anormal de
temperatura ao largo da linha imaginria de deteco.
PRINCPIO DE FUNCIONAMENTO:
Dispositivo baseado no princpio de transmisso da luz, constitudo por
uma fonte separada de luz, que projetada atravs da rea a ser
protegida, incidindo sobre uma clula ou elemento fotossensvel.
APLICAO:
Geralmente utilizado em aplicaes especiais, a deteco linear pode
oferecer uma soluo de melhor custo efetivo por ponto de deteco, em
reas de grandes dimenses.

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

Detectores de Fumaa de Duto
FUNO:
Esse detector projetado para a deteco de fumaa em dutos do
sistema de ar condicionado.
PRINCPIO DE FUNCIONAMENTO:
O conjunto possui um tubo, que inserido no duto do sistema de ar
condicionado, de coleta de amotra do ar para o detector de fumaa. Na
presena de fumaa, o detector envia um sinal de alarme para a central
APLICAO:
Esses detectores foram projetados para serem montados junto aos dutos
dos sistemas HVAC para monitorar a presena de fumaa no sistema de
ar condicionado.

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

Detectores de Chama
FUNO:
Detectar a radiao ultravioleta gerada pela chama.
PRINCPIO DE FUNCIONAMENTO:
Esse dispositivo destinado a atuar em uma radiao de energia, dentro
ou fora do espectro visvel, resultante de um princpio de incndio dentro
da sua rea de captao (viso).
APLICAO:
So instalados em ambientes onde a primeira conseqncia imediata de
um princpio de incndio seja a produo de chama. Sua instalao deve
ser executada de forma que seu campo de viso seja suficiente e no
impedido por obstculos para assegurar a deteco de foco de incndio
na rea por ele protegida.

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

Detectores de Gases Combustveis
FUNO:
Detectar a presena de gases combustveis, tais como gs natural
(metano) e propano.
PRINCPIO DE FUNCIONAMENTO:
Est ajustado para gerar um alarme quando detectada a presena de
gases combustveis, em uma quantidade abaixo de aprox. 25% de nvel
mnimo de exploso (LEL) destes gases.
APLICAO:
So utilizados em ambientes onde aparelhos de gs estejam instalados ,
ou em ambientes de baixo risco, suscetveis a infiltraes de gs tais
como residncias, estabelecimentos comerciais ou prdios comerciais.

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

Acinadores Manuais
FUNO:
Fornecer a possibilidade de uma pessoa acionar um alarme assim que
presenciar um indcio de incndio.
PRINCPIO DE FUNCIONAMENTO:
Os acionadores possuem um boto protegido por uma placa de vidro ou
apenas a placa de vidro ligada a um sensor, sendo assim logo que for
presenciado um foco de incndio a pessoa quebra o vidro e aperta o
boto no caso do primeiro tipo mensionado acima ou simplesmente
quebra-se o vidro para que seja acionado o sinal de alarme.
APLICAO:
Utilizado em locais de maior probabilidade de trnsito de pessoas em
caso de emergncia, tais como: nas sadas de reas de trabalho, lazer,
em corredores, halls, sadas de emergncia para o exterior, etc.

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

Equipamentos para Indicao udio e Visual
SIRENES:
Dispositivos destinados a emitir sinais acsticos para indicao de um
sinal de alarme.
ESTROBOSCPIO:
Dispositivos destinados a emitir sinais visuais para indicao de um sinal
de alarme.
SIRENE COM ESTROBOSCPIO:
Dispositivos que emitem sinais audveis e visuais de alerta combinados.
ALTO-FALANTES:
Dispositivos destinados a emitir sinais acsticos para indicao de um
sinal de alarme e/ou mensagens de aviso.

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

Produtos de Incndio
CENTRAIS DE INCNDIO
Convencionais
Endereveis
Analgicas
DETECTORES
Trmicos (Convencionais e Analgicos)
Fotoeltricos (Convencionais e Analgicos)
Inicos (Convencionais e Analgicos)
Especiais (Convencionais)
EQUIPAMENTOS PARA INDICAO UDIO E VISUAL
Sirenes
Estroboscpio
Altos Falantes

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

Modelos de Centrais de Incndio

Convencionais
D7022
D7024
Endereveis
D7024
Analgicas
D8024
D10024A
LSN

BZ500
UEZ2000

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

Produtos de Incndio - Centrais Convencionais

D7022 / D7024

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

Central de Incndio Convencional D7022

CARACTERSTICAS PRINCIPAIS
Operao com 12 ou 24 VCC (configurvel no local).
Duas zonas para detectores Classe B.
Cada zona de detector suporta at 20 detectores de fumaa de dois fios.
Incorpora um Circuito para Sonorizadores.
Cinco sadas de Coletor Aberto.
Programvel por DIP switch.
Ceritificado UL.

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

Central de Incndio Convencional D7024
CARACTERSTICAS PRINCIPAIS
4 zonas de deteco Classe B, expansveis at oito.
Cada zona de deteco suporta at 20 detectores de fumaa de dois fios.
At 18 sadas de rels programveis.
Controlador incorporado com display LCD programvel para textos
personalizados.
Suporta at quatro teclados de Incndio, remotos.
Dois circuitos para equipamentos indicadores incorporados.
Fonte de alimentao interna de 24 VCC, 4 A.
Programao local do sistema atravs de um teclado incorporado ou
atravs de um teclado remoto.
Tabela de registro de atividade de 100 eventos.
Comunicador digital de duas linhas incorporado.
Barramento opcional fornece uma interface de dados serial para outros
acessrios de alarmes de incndio.
Aprovado UL.

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

D7022 / D7024 Acessrios Teclado

D7033

Teclado enderevel.
Display LCD alfanumrico de 32 caracteres
com duas linhas.
LEDs de estado que indicam as condies
de Alarme, Falha, Alimentao, e
Silenciamento.
Ajuste de endereo atravs de jumpers.
Permite o controle remoto do sistema,
incluindo comandos e programao.
Acesso ao sistema protegido por senha.
Desenho de baixo perfil.

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

D7022 / D7024 Acessrios Mdulos de Expanso

D7034 Expansor de Quatro Zonas

Agrega quatro circuitos de deteco

D7035 Mdulo de Oito Rels

+ 8 Rels de Sada.

Classe B.
Permite utilizar contatos de alarme NA
ou NF.
Compatvel com detectores de fumaa
de dois ou quatro fios.
Opera como Classe A utilizando o
conversor de Zona Classe A D7014.
Admite at 20 detectores de fumaa de
dois fios por circuito.

De fcil montagem dentro do

gabinete da central.
Cada sada de rel totalmente
programvel.
Admite at 2 mdulos D7035 por
central.

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

D7022 / D7024 Acessrios Conversores

D7014 - Conversor de Zona Classe A

D7015 - Adaptador NAC Classe A

Comportamento de circuito de entrada

classe A quando utilizado em um lao
classe B.
Superviso de Splinkers ou de laos.
Iniciadores com detector de fumaa.
Totalmente isolado
No requer montagem especial.
Admite at 20 detectores de fumaa de
dois fios por circuito.

Converte um circuito NAC classe B

em um circuito NAC classe A.
Proporciona um circuito NAC
Classe A, estilo Z.
Compatvel com circuitos NAC de
24 V com um resistor fim de linha de
2,2 Kohms.
Para ser utilizado com a central
D7024.

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

D7022 / D7024 Acessrios Teclados Remotos

D7036 Teclado Anunciador Remoto

Tela de LCD de duas linhas de 16
caracteres alfanumricos.
LEDs de estado que indicam as
condies de alimentao, alarme, falha
e silenciamentos.
Teclas de Silenciamento e
Restabelecimento.
Fechadura incorporada.
Baixo perfil, aparncia atraente.
Certificado UL.

D7031 Teclado para

Silenciamento Remoto
Silencia Remotamente
Reseta Remotamente
Autoridade de funes atravs de
uma fechadura.

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

D7022 / D7024 Acessrios Detectores Convencionais

D601 - Detector Eletromecnico de Temperatura Fixa e

Termovelocimtrico (57C), j possui Base.
D602 - Detector Eletromecnico de Temperatura Fixa e
Termovelocimtrico (88C), j possui Base.
D603 - Detector Eletrnico de Temperatura Fixa e Termovelocimtrico
(57C), necessita de Base.
D604 - Detector Eletrnico de Temperatura Fixa (57C), necessita de
Base.
D605 - Detector Eletrnico de Temperatura Fixa (88C), necessita de
Base.

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

D7022 / D7024 Acessrios Detectores Convencionais

D288 Base 12/24V de 2 fios para os Detectores D603, D604 e D605.

D292 Base 12/24V de 4 fios para os Detectores D603, D604 e D605.

D293A, D293E e D293S Base 12/24V de 4 fios para os Detectores

D603, D604 e D605.
D293A possui Rel
D293E possui Rel de Superviso de Falha
D293S possui Sirene de 85dB

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

D7022 / D7024 Acessrios Detectores Convencionais

D263, D263THC e D263THS - Detector de Fumaa Fotoeltrico

de 2 fios, j possui Base.
D273, D273THR, D273THSR, D273THC, D273THCS, D273THE,
D273THS, D273ES, D273TH, D273IS - Detector de Fumaa Fotoeltrico
de 4 fios, j possui Base.
R possui Rel Falha
TH possui Sensor de Temperatura de 57C
I possui Sensor de Temperatura de 57C isolado
S possui Sirene de 85dB
C possui Rel Auxiliar
E - possui Rel de Final de Linha

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

D7022 / D7024 Acessrios Detectores Convencionais

D285 -

Detector de Fumaa Fotoeltrico, necessita de Base.

D285TH - Detector de Fumaa Fotoeltrico e Detector de

Temperatura de 57C, necessita de Base.

D286 -

Detector de Fumaa Inico, necessita de Base.

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

D7022 / D7024 Acessrios Detectores Convencionais

D288 Base 12/24V de 2 fios para os Detectores D285, D285TH e

D286.
D292 Base 12/24V de 4 fios para os Detectores D285, D285TH e
D286.
D293A, D293E e D293S Base 12/24V de 4 fios para os Detectores
D285, D285TH e D286.
D293A possui Rel
D293E possui Rel de Superviso de Falha
D293S possui Sirene de 85dB

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

D7022 / D7024 Acessrios Detectores Especiais

D284 - Detector Especial de Chama por Ultravioleta,

necessita de Base
D280 Base 12/24V de 2 fios para o Detector D284

D290 Base 12/24V de 4 fios para o Detector D284

D382 - Detector Especial de Gs Combustvel

D384 - Detector Especial de Monxido de Carbono

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

D7022 / D7024 Acessrios Avisador Manual

D461/D463 Avisador Manual Ao Simples / Dupla Ao

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

Produtos de Incndio Centrais Convencionais e Endereveis

D7024

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

Centrais de Incndio - Convencionais e Endereveis D7024

CARACTERSTICAS PRINCIPAIS
Equipada com 4 sadas convencionais, expansveis para 8.
Permite a superviso de at 240 endereos multiplexados.
Suporta detectores do tipo convencionais de 2 e de 4 fios.
Dois Circuitos de Notificao de Dispositivos.
Dois Rels Auxiliares localizados na placa principal.
Fonte de alimentao de 24 Volts, 4 Ampres.
Suporta at 4 teclados remotos LCD.
Programao no local via painel frontal.
Suporta at 58 sadas de rel.
Registro histrico de 500 eventos.
Comunicador Digital compatvel com vrios tipos de receptoras.
Suporta software de programao remota RAM IV.

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

D7022 / D7024 Acessrios Mdulos de Expanso

D7039 - Mdulo de Expanso

Multiplex
Compatvel com a central de alarmes

D7042 - Mdulo de Oito Rels

Multiplex
Compatvel com a central de

D7024.
Fornece 2 barramentos multiplex de
dois fios, classe B, estilo 3.5 .
Fornece um barramento multiplex de 4
fios, classe A Estilo 6 (suporta os
endereos de 9 a 128).
Agrega 240 pontos de entrada
endereveis.
Compatvel com RAM IV.

alarmes D7024.
Fornece 8 circuitos inicializadores
classe B, estilo B.
Inclui 8 resistores de fim de linha
RFL certificados UL.

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

D7022 / D7024 Acessrios Mdulos de Expanso

D7048 - Mdulo de Oito Sadas

Compatvel com a central de
alarmes D7024.
Proporciona oito sadas de estado
slido.
Operao independente de cada
sada.

D7044 / D7044M / D7052 Mdulos de

Entrada Multiplex
D7044M entrada de contato simples,
classe B, instalada em uma caixa simples
4x2.
D7044 entrada de contato simples, classe
B instalada em uma caixa dupla 4 x 4.
D7052 entrada de contato dupla, classe A
ou B instalada em uma caixa dupla 4 x 4.
D7053 entrada e sada por meio de rel
instalada em uma caixa dupla 4x4.
Endereamento por meio de seletores
rotativos.

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

DS9400i / DS9400M Detectores Especiais

D7050

Detector de Fumaa Fotoeltrico. Necessita da

Base D7050-B6.

D7050TH Detector de Fumaa Fotoeltrico com

Temperatura Fixa de 57C. Necessita da
Base D7050-B6.
D7050-B6 Base utilizada para os Detectores de
Fumaa D7050 e D7050TH.

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

Produtos de Incndio Centrais Analgicas Endereveis

D8024 / D10024A

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

Central de Incndio Analgica D8024

CARACTERSTICAS PRINCIPAIS
Sistema analgico utilizando protocolo de comunicao avanado.
Display de LCD de 80 caracteres.
Textos de aviso personalizados.
At 252 (2 laos de 126) endereos em sistemas autnomos.
Pode ser interligada em uma rede conectadas com centrais
D10024A ou com outras centrais D8024.
Desenho modular expansvel.
Fonte de alimentao de 24 VCC, 2,5 A, com
carregador de baterias.
Nveis de sensibilidade programveis por dispositivo.

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

Central de Incndio Analgica D10024A

CARACTERSTICAS PRINCIPAIS
Sistema analgico utilizando protocolo de comunicao avanado.
Display de LCD de 80 caracteres.
Textos de aviso personalizados.
At 630 (5x126) endereos em sistemas autnomos.
At 2520 endereos em 100 zonas em uma rede compartilhada.
Rede de relatrios e controle que suporta at dez centrais.
Circuitos para indicadores audio visuais (sadas).
Desenho modular expansvel.
Fonte de alimentao de 24 VCC, 3 A, com carregador de baterias.
Nveis de sensibilidade programveis por dispositivo.
Nveis de sensibilidade dia/noite programveis.
Monitoramento de Modo de Servio.
Proteo contra sobrecargas eltricas em qualquer circuito de
alimentao auxiliar com aviso de falha de alimentao.
Modo de teste de incndio.

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

D8024 / D10024 Acessrios - Teclados

D9070A Controlador Remoto do

Sistema
Display LCD de 80 caracteres.
Identifica de forma individual e atravs
de textos, dispositivos, zonas e pontos de
alarmes.
Anuncia condies de alarme e falha.
Podem ser instalados at 15 D9070A em
cada central.
Trava com chave de habilitao para
restringir o acesso a funes de
comandos.

D9069A Alarme remoto

Repetidor dos eventos do painel.
Possui LEDs de identificao de
estado.
Campainha Interna.
Display de 80 caracteres.
Requer uma placa D9051 para
sua operao.

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

D8024 / D10024A - Acessrios Mdulo de Expanso

Mdulo de circuito de monitoramento

D9067 - Circuito de Lao Analgico

analgico.
Utiliza protocolo digital avanado de
comunicao.
Pode ser cabeado como Classe A ou
como Classe B.
Proporciona at 126 pontos
endereveis por mdulo.
Circuito isolador de falha incorporado.
LEDs de diagnstico incorporado.
Facilidade de instalao.

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

D8024 / D10024A - Acessrios Mdulo de Barramento

D9051 - Mdulo de Barramento RS-485

Expansor de rede que prov um
isolamento tico na troca de dados entre a
central de alarmes D8024 ou D10024 e
seus dispositivos perifricos.

D9052 - Mdulo de Barramento

RS-232
Prov uma interface de duas vias
RS-232 utilizada para conectar-se
a sistemas perifricos.
Dispositivo de isolamento tico
que prov proteo de sistemas
externos.

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

D8024 / D10024A - Acessrios Mdulos Opcionais

D327A - Mdulo de Controle

Analgico
Mdulo enderevel analgico para
circuitos de notificao de dispositivos
(NAC).
Protocolo avanado digital de
comunicao.
Prov um circuito Classe B para
dispositivos de notificao.
Endereamento por EEPROM na unidade.

D333A - Mdulo de Isolamento

Isolador de Falha de Circuito.
Compatvel com as centrais de
alarmes D8024 e D10024A.
Reduz as perdas de dispositivos
sob condies de falha.
Suporta cabeamentos Classe A,
Estilo 7 e Classe B, Estilo 4.
LED indicador de falha de
monitoramento.
Podem ser utilizados at 127
mdulos de isolamento por
circuito.

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

D8024 / D10024A - Acessrios Mdulos Opcionais

D328A - Mdulo de Rel Analgico

Fornece um Rel tipo C enderevel
_ao Circuito

LED Indicador Funcionamento.

Instalao feita em Caixas Padro

_Eltrico 4x4

Mxima Tenso de 30 VDC e 1 A

D326A/D334A/D339A Mdulo
de Entrada e Monitoramento
O nico dispositivo enderevel
_que fornece pontos de conexo
_para a conexo de dispositivos de
_Contato Seco no formato Classe
_B.
Suporta cabeamentos Classe A e
Classe B.
LED indicador de Funcionamento
_Normal (Verde) e Alarme
_(Vermelho).
Endereado atravs do
_Programador D5070

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

D8024 / D10024A Detectores Analgicos

D323A - Detector de Fumaa Fotoeltrico,

necessita de Base.
D324A - Detector de Fumaa Inico, necessita de
Base.
D322A - Detector de Temperatura, necessita de
Base.
D321A Base para Detetores D322A, D323A e
D324A de 15cm de dimetro.
D336A Base para Detetores D322A, D323A e
D324A de 10cm de dimetro.
D325A Avisador Manual de Incndio

RBLA-ST/PD 030515 GI/RL 15/05/03

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

Produtos de Incndio Centrais Analgicas LSN

BZ500 / UEZ2000

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

Central de Incndio Analgica LSN BZ500

CARACTERSTICAS PRINCIPAIS
1 Loop, expansvel a 2
127 Elementos, expansvel a 254 (c/ 1 ERLE 10)
Display de LCD
8 Grupos de Controle, expansvel a 16 (c/ 1 ERLE 10)
Textos de aviso personalizados
Suporta 3 Paineis de Controle Remoto (BE500)

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

Central de Incndio Analgica LSN UEZ2000

CARACTERSTICAS PRINCIPAIS
96 Grupos de Controle
Display de LCD
Textos de aviso personalizados
At 508 Elementos LSN
At 4 Circuitos Classe A ou 8 Classe B (EOL)
Suporta at 4 Paineis de controle remoto (BE1000)
Suporta at 6 Sistema interligados

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

BZ500 / UEZ2000 Acessrios - Couplers

NAK 100 Modulo para criar mais

2 Laos com at 30 Detectores
Series 400
NBK 100 2 sadas DC para
detectores Series 300
NKK 100 Modulo de 8 entradas de contato
(pode ser utilizada para detectores
convencionais com 4 fios)
NSB 100 Modulo de 2 sadas de rel para acionar
Strobo, Sirene ou Sistema de Extino
NTK 100 Modulo de 8 sadas open-colector e 2
entradas botes externos

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

BZ500 / UEZ2000 Acessrios - Detectores LSN
Os Detectores LSN so identificados em seus modelos, de acordo com a sua
atuao, veja na tabela, quais so os Elementos que compoem cada um dos
Detectores.

indicado que os sensores com o elemento Trmico (T e OT ), devem ser utilizados em :

Cobertura de 40 m2 Montagem 6 m de altura.

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

BZ500 / UEZ2000 Acessrios - Detectores LSN

Detectores Convencionais

O 300 GLT
OT 300 GLT
T 300 GLT
OC 310 GLT

Sensores com o elemento Trmico (T e OT ), devem ser utilizados em :

Cobertura de 40 m2 Montagem 6 m de altura.

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

BZ500 Acessrios - Painel Remoto

BE 500

BE 500
Painel de operao remoto da BZ 500
utilizando a interface SM20.
Uma BZ 500 comporta at 3 BE 500.

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

BZ500 Acessrios LSN

ZALE 10
Placa Principal ( at 127 elementos LSN )
BS ERLE 10
Placa de Extenso para mais 1 Loop ( max. 1000m ), ampliando para 254
elementos e 16 Grupos de Controle
BS ERSE 10
Placa Kit de interface para ativar as 2 Seriais
Internas na ANNE (interna no gabinete)

BS ERLE 10
BS ERSE 10

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

BZ500 Acessrios LSN

ATE 100 Red

Placa Kit com 32 LEDs Vermelhos
ATE 100

ATE 100 Yellow

Placa Kit com 32 LEDs Amarelos
ATE 100 Red/Yellow
Placa Kit com 16 LEDs Vermelhos
16 LEDs Amarelos

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

BZ500 Acessrios LSN

Key Switch

BS 19" kit

Key Switch
Chave de Programao ( modo Dia/Noite )
ERWE 10
Conversor de Voltagem para 28V at 600mA, para coupler:
- NBK 100 LSN - NTK 100 LSN - NSB 100 LSN
BS LSA-Plus 20 DA Placa de conexo
Maximo 2 placas podem ser utilizadas por BZ500
BS 19" kit
Rack para montagem da BZ500.

ERWE 10

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

UEZ2000 Acessrios LSN

BE 1000

BE 1000

Painel Remoto para mostrar

e executar funes ( requer SM485)
Mximo de 4 por UEZ 2000

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

UEZ2000 Acessrios LSN

ZVM 100 Processa e monitora o Painel

( SEMO1 e LVM100 )
SEMO 1 Carto de Interface para Serial
( 2 sadas Serial - 20mA ), Max. 2
LVM100 Modulo de expanso ( + 4 Classe
A ou 8 Classe B
AVM 100 Modulo de conexo de linhas e
conexes internas para ZVM100,
LVM100, SEMO1, ASE, RTP, TRN,
SM 20 e SM 485

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

UEZ2000 Acessrios LSN

SM 485

ASE

Modulo de interface RS-485 para

conectar at 4 BE 1000

Mdulo de sada p/ at 8
dispositivos de sinalizao
ASE 100

ASE 100 Indicador de Alarme/Falha, para

at 32 Dispositivos

Key Switch

Key Switch Chave adicional para UEZ2000,

utilizada para seleo de modos
de
programao

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

BZ500 / UEZ2000 Acessrios Gerais LSN

SM 20

SM 20

Modulo de Interface para conexo de

Impressora para Log ou BE 500 (na
BZ500);

SM 24
SM 24

Modulo V.24 de Interface para Unidade

de Controle para Fibra Optica e Serial;

BS TRSP Plug-in para integrar 5 rels TRN

TRN

NRK-N

TRN

Modulo com 2 Rels

NRK-N

Chaveador de 2 rels de sada

( contato de 230V)

RPT

RPT

Modulo com 4 Rels de sada

(at 6, so conectados no AVM100)

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

BZ500 / UEZ2000 Acessrios Gerais LSN

BAT 100 LSN

Painel remoto de at 96 LEDs

indicativos(Vermelho ou Amarelo)

ATG 100 LSN red

Modulo de 32 LEDs Vermelhos para o

painel BAT 100 LSN

ATG 100 LSN yellow Modulo de 32 LEDs Amarelos para o

painel BAT 100 LSN
ATB 100 LSN

Kit LSN para painis BAT 100

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

BZ500 / UEZ2000 Acessrios Gerais LSN

UEV 1000
para 2

12V/5.4 A e espao
baterias 12V/40Ah

UEV 1000

UZG 1000

UZG 1000
de

Caixa adiniconal para Fonte

Alimentao

BS 12V/5.4A

Fonte de Alimentao que utiliza

UZG 1000.

Chave de Teste Chaveador para acionamento

execuo de testes para
combate em sistemas de Incndio
Chave de
Teste

LSA-Plus 20 DA Barra de conexo

(at 20 fios)

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

BZ500 / UEZ2000 Impressoras LSN

DR500T/AV

DR2000T/AV

Impressora de Log de Eventos

para UEZ2000 ou BZ500

DR2000T/AV Impressora de log de

eventos , para UEZ2000 ou
BZ500
DR2000T

Impressora Interna de log de

eventos , para UEZ2000

4.998.110.290 5 rolos de papel Termico

3.002.219.552 Manual em Espanhol, para

Impressoras

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

BZ500 / UEZ2000 Acionadores Manuais LSN

SM 210 LSN

SM 210 RW Acionador Manual p/ Tubulao embutida/

aparente ambiente Interno ou Externo

SM 210 RW

SM 210 LSN Acionador Manual de Quebra de

Vidro,
Embutido/Aparente em ambientes
Interno/Externo

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

BZ500 / UEZ2000 Acionadores Manuais Convencionais

SKM 120
SKM 120

Acionador Convencional em cor Vermelho/

Azul /Amarelo, para ambiente Iterno/Externo
(s funciona com o NBK 100)

SM 120 RW

SM 120 RW Acionador Manual aparente/embutida, para

ambiente Interno ou Externo
(s funciona com o NBK 100)

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

BZ500 / UEZ2000 Notificao udio Visual

BL1

BL1

Strobo 12/24VDC para

tubulao parente/Embutida
Vermelho

PB 2005

Strobo Vermelho de 24VDC

PB 2005

SG 100

RKLE RT

RKLE RT Strobe Rotao Vermelho

230V/50Hz

DS 10

DS 10

Sirene Vermelha c/ 6
variaes e 110Dbs

SG 100

Sirene Vermelha para

Tubulao embutida ou no.

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

BZ500 / UEZ2000 Bases para Detectores LSN

MSF 400

MS 400

Base padro p/ Detector

LSN

MSF 400

Base anti-umidade para

detectores LSN

MSS 300 ws

MS 400

Base com sirene, para

detectores LSN

MSS 400

MSS 300

MSS 300 EC ws

Base com sirene,

para detectores LSN Duto

MSS 400 LSN ws

Base Branca com sirene,para

detectores LSN Duto

MSS 401 LSN ws

Base Branca com sirene,para

detectores LSN Duto

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

BZ500 / UEZ2000 Acessrios para Bases LSN

SK400

SSK400

MPA

SK 400

Grade de Proteo para Detector

TP4 400

Suporte para Grupo de Detectores

SSK 400

Capa protetora para Detecotor

MPA

Identificador paralelo de Alarme

MH 400

Elemento Detector de Calor

TP4 400

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

BZ500 / UEZ2000 Ferramentas de Teste e Instalao

Solo A3-001 Gs para teste de

Detector tico

Solo A3-001

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

BZ500 / UEZ2000 Ferramentas de Teste e Instalao

Ferramenta para Remoo de Detectores

Ferramenta plstica para remoo de

Detectores

Dispositivo para testar Detectores

pticos

Basto Telecpico p/ remoo de

Detectores

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.

Treinamento de Vendas Incndio

BZ500 / UEZ2000 Ferramentas de Teste e Instalao

Gs para testar Detector Quimico e de

Fumaa

Teste para Detectores de Calor sem cabo

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda.