Você está na página 1de 23
JAMES HOLSTON A CIDADE MODERNISTA Uma critica de Brasilia e sua utopia A =o | I A CIDADE DESFAMILIARIZADA A MORTE DA RUA ‘A descobera de que Basle ¢ uma cade sem equa ova sua rotunda desretato. No mini, 3 pecapeto de qe aaa Honk free de intersepbswras sgulfiea que tanto pode usa alo- ‘obs press feaprente ox digo ds locomorao urban, Exum Staid mals api, ofa ode sna que "0 howe lied lo motor” — pra lebrar ua das pda ogres do etremo — ors passou d topla are ead Em ura cdaes bras, ‘pede anda te caine de qalqer ro, eperno feo, ecm aa i segurangase aventura ato oat lad. Bri, once o Palo ‘ovo eo ubsitem a equa — po bead, pra, cruamentas ‘ve ditribuem os dios de pasagem ene o pede eo caro —, © ‘ego €niidameste maior. O tango de frets que dal ela cade Spence a lmiar 0 pede quem pon, ua oautoméve. has ‘Soca do to de passage das esis em nar alum do ra. ‘oma stints ernie ca moderne de Brass até das Tos ral sober un pr vas express e eco residecats oe ‘ese, plo utoméve eo sen deepos publics queas ras ad ‘Sonate estab substudo pela veo de us bare me ‘Eo e meninio (et). "Na eral d ua ae ne, asi, reins doe mi fan. aman objevs arbenizas ds argutcaira modera: ode reels 4 npto urbane do tesa, eminando 9 qse sa hams de “ria: ted, ara deinen por fachades coatings de rls. Ao aus cides ee socndae que o apn cou, «eaitra mo ‘dem considraclininagdo da rua um preveqlo para opus ‘whens moderna Condens rou pr vis ands. De ut ado, ears ‘ruscorelor como um foc de eens, De otro, considers om Ipetimesto par oprogreso, pls te eapaz de acomodar a Eos odes dara da gua, ro Fig. wed Tr Poca sed |Skodo Pnaneabranesmicot Bs, Fi. A3 Pop Tac ono Fe intl aren (pesos yeaa Oars Bes 45 Yn Prager (2 pine der ney Bae ‘tract, o urhaisno moderata devas em part eas reo capt sari ede norte tenoliiee. De modo sas eof (oy aarquctura moderna sac sua porque, como vemos et at ‘alo, esta const ma ogni aautdaca dos iis pad nico da vida sol que o moderisma bac superar. No neo de ‘dade que o moder condea, aus €x0 memo tmpo um toe eco de gar eum ribo de vide pen. A organiza arquitess- sca dese dbo eats toda plage urbana por meio dum con- ‘eae ene oepepo pubco eo alifiso prado. Dando forma 3 ese entre ara lnorporao eoncto do public, defini em coasts om pivado. Asin aus ego ¢ sana um lugar one cote ios {os desided. Tarbém corporis um pine de rds erg: ‘Soja means oun eters pbc desl so meso tempo ‘eprsenteds consuls Perce com caren de que modo ar corpo tl dcaso cau oplico eo plvado quando se exami sa esrura na dade rind evn elimingo ma cide al com cond ple gue {ura moderns. Ata ese cap etudard run (aq qua sbs ‘im dir por costrarate de wasiomo:o do io de ene ‘rsinduerl code Osro Preto, dum lado, eo de Bal, do out Todagaranes 0 que afore planejamento das oa ses expos ‘podem revel espe deren a ongaragao urbana em een: "Stipes de cdade,Indagaremes, deal, 0 ques organiza india ‘rept dos einer poltico em vigor tess ela oma Soke ‘de pol et suet que compara uesttura do espapo pablo em ‘Sando pré india dem impsio colonal co ade ua pila Sinsiva de um ead burocrtso modern revel pes rete ‘orden urbana eoquanoconcetizgoes de regimes pollicos contra tebe. Malssads, expo oncepotes mut dlrentesa espe dag Toque onstal opibio eo pvado nas reaps ete autrdade po ‘Conasoo urbanismo pebndusal eo modes porque ras afl planjada com o objetivo de trnsforar, argentine socal ‘ents, um mode devi urbano ue secestalou nas dads pends ‘Was Aisin, o moderismo erope iste conta iad do ula ce lags mda porque suas bases fcas prndusts,dosna- fas pea “ore iplicivel” da propredadepvada, no se coadanam fen as etal eos vulades da industrials. Tanto po ques Fefce ao Bra quanto & Europa, deve assim avai a exuura do {ibaalmo peeladasel yaa comprecnder «spline ansor- uses moder ‘urbane prbdadustia no Bal estoy een um po ve lio parte oats no inal do sao Xeno do xx tomo Ouro am ‘Preto Rin como ches de do pra, ees as da IIS foe urate cae ed, nde nes aseas a ec porarccato rata defen 8c See Sl enw comportanct,etaaeceno pare nas ome Ouro Pry moat oR) orm hat oer se cetiewtans Avenged che cao © Set Preto cn oma aria de or, eno Ri eo SRRISTo ee pore, mw dae tua ees Sei ees ean tal Servi come eeepsshs atererleara spd er Cee ts ies Ain, pd ue ef, Os el oes padres domes durum end rSSS Sas Tuspnioe sto orauadn Sl ees ef se Revue como un sis dv gas ma pores acess do urn pend, ko a ee SERSETSF hte a sede pion ul 0 Bem eer inno nord planta re lent cote odie sar connas reer pada bs dei cae orto 850 SESE lea ncn, a ldade ras xe pada cont sa mrad a gueeaborae din com eq ge 8a ingo¢yedut aint ‘pi a veda, ve te Edn pocorn Bras Dee 40, wn rs Se i co gusto mesmo sto a ada 225 las Ese, een cae coun aac £0 ‘ea cpus puri dbs opdriowha e Meat snes d clo Aa, o one rare tanec modes ¢ ornate €apens mre “opines auton prt par queda wana ‘Beal conenportns, re car € um dado bso sets gusts cons 0 con tetris da inp, fore lie domi 8 ie ‘Grbac ao retusa ee conte dt ro ersten sama de span pb eee pl rr Ose ‘Stn ce atvdde pba na vihane, Em es ao em Fortes, as por exemple descove “neu do 24, camads asin partir ‘Bam bar earmazim gue ocupva um prion exguns, como ost pe odes usados queria eu amigo, pst 0 YnP0, E0n- {enum vida suber ae nvidades, Bion xg e010 do {bvmugbs de vane, sls de sts aoa ie, por asi diet "Es Besta ond, le dessa que ata nln Go 6, do tema de pam pro eabdeld pels rus) chau fe ‘insu foeta ae psoas ier em ews apartamentos ee ‘fulsseponincdage dos eoootror a7 pela formalde das sts {enue elgoem, "Pact eoonrar am amigo eu eatieament eno de fr heun dl ouvir dink Como a pesos en geal rtam rs ‘Eu rocbe swig ensue caro qe em enous st at fiz, ee nuove davidson tev octet de resting, por Fm, de creuscreero univers socal. Para lg costumed 20 ar line lbh, solace da sgl, so lminaso Ivo 80 ‘fens trong ow scoutos roars amb a profua- esengto de olamcato, Ne Bras planjada, nfo hd mies ur or, oededes formas ou coin, sosablidade ras aes, es ‘unde medida porque ao Breas, em Toa, nem eatin. ‘Orraeos em aexpcative de vival oda das alone. ater st prave prevsa citadel populto nas {des do qe no camo, matamban, emai ainda, porgee pera Sons rte em um lade porque a rua olga costar 6 "mo- Sinem?" de expos pabcn «das transac ete st psn. iio dep tem ra forma ic xpecicn qe asian itera fndsmental ete x argue ral ea urbana, Esa ifeco- (poet perth com mae aren no Bras endl, ms a ‘Eiticcplca trans aca de comanidaesndtazadas, anda que "Mo moerszndas, Nor povosmentos rr, o pao bio do so do aloo de econ olde, separados unt dos oars, como Bas to Song eheo one cela, Bm conrate, «cidade eeindusial&, ‘uma pret srt, ema mses compacta dee ‘Se sotigus no nterior du gual be ca os spasor psa a alae (So. On elif at se destacam indduamente om eee sigal ‘Sts qe diculremoea eg os espero ian so ress ust ‘obretido par raise lig. 40) Ma ands, a dad preindstriat vacate a exande ap cxcarocspago abet das ona ara & sek ‘tor com edifingo. Mex seo pate da edad €pecnchido 208 [oucn, oe over fos em era atin esi ens xpi deca reno go defies. "A fun ao fy nti, apenas uma passage prs ote. Seu spac Sum dete vos semanas dns form compen Como unk lufigurato sequal, arom omprecode umn expego a a aber © doves eum cho: Et €em geal pvinentad diferencia em {ats ov mals nes o ve onde et be Go eer eo camino arse feo proamens daca un lel alba, sens dis ‘edison plot vel de cleda, dune don cau, qe = ‘etcis rue sons de tad das at terpenes Oo ates agua des cho ea aur eo etic on peo a roa Ak imprest de quo cs es ma star defi © ema de Sov pio enable plas omprende oor Senor ‘S'mnfigragto aru. "Apact €mcno cpl da rua dena nexes emo Embora x intima are wpe "pave, gue entero a sep, 0 mals ‘aren sua verde bout qe de wear colina, ea ‘etormdo equine uns ogo tii wenden "ara ‘es digas morflogias argent, Mostra que a prack lscavolevc em redo com arn senindo der anes, como Um alargnmento ou expan atral devia de passage, om geal cae ‘ads argo com Regn sro como um pars” ares us ‘ e fteate ou do nd de una eee sursto, pr exemplo, para acomodar ‘ue fa pemanent; a aero ders que dea pte et dive ‘Sa iesda, sre um po reguarmen Keatcado pel ome de “a (sd prs er dtva do term grego par pet ot, cm {inisreo evero que a cidhé final sore emola a forma dune pracy sonbesdo pla denomintoatvalment aria de “eco Tara ver de qoe moo sistas cote oconestoaguital- cod ida as rule re nda, odes erin Bae ‘urs de Deve setsando 0 Rlo do steal Wx (igs. 47-48), Brest la Sle modiinrer om cota como vestienta emis de rans ors, ssa cous de uae ede prague tram ana vo aotarelnente ‘Satesportnes da i nr rn do Rio eas cles enores do Bras Com grande pesiio etnorisin,dasove id pls, 20 4 Uwe, fo Taba sve conn serimonih, os habs ds pasan- tes, vendors, lolitas e meng” ‘Re lstrages de Debretreatam o Rlo quando comeou a desire tar de rina pliner, depo de aslo de Core ports [lesen HO er ransformado soln cade colonia de lhe ‘Sitmer nul flocs cde raise expla de um impo. Trporate para nosor propos &ofato de que a presenga da Corte ‘rosnrou una ule urban ciferete ca qe se od encontrar em ‘uta ade bres um rast organs de pessoa de os ot ‘het estndoetablhando permanntemesteom capital. Quando De- bret cegou ao Bio aca de dee ans depos da vada da fea re, { populas de cidade tin dplado,O flan de 24m portage: 1 Be mato ton copes metamorforsoa sad capital. A Coron galas cm um pojuo de obra pas. Crow cnersos into de ‘Gueagio sper dadundo ox de exno mar, eagennaria, medina ‘iat, uma bite nainal e una milage depart eo ‘ermamencs tose pos ao Bras sus ists prec n0- ‘evel, et obrar pbs dram um cater dtnive a reas Vien comercal ern du dade, Como ov tls sbilaguces ‘Tor eploamstativor 6a Corte stam a anil ras para c- Piao Ro ornouse um foc de condense diersinueo eu bo fn idealaado de vgn urbana, com fo aparece ca evi como ‘eed eon para wnt msl, seus sues, sas ods ‘come ima sites pcr das seasbldadsearoptneaea* 'ecomparamce a princpal re cca do lo, uma run do ext uma rm em uo ti eden igs, 47, 410410, vos que un ‘aime laiad de fates define mei contrast ete o ene {Glo os vec da ade, Estableem tm part caractesio de Faonas de volumes or toga dade Aaprtnl amour ral {ural do spago publica cs muse can a. Se ago ml sale “De, Vs dolar Plc do i te ec 53 ‘gua Vee ogo de ao Rode aa Umma drain ‘nnn coat on ao neva ds ca un pi ao ‘Emons Aefirt td mom eid de Pas Sef ingot apa ae ‘Nemo A rstomperpena mien? maar Opals ‘Simp ured er tags bas Noda a ‘bois exes ree Em nena ords ‘Cr San fcassomou ap etna om es Cat eres fcr samen ‘remnant parts obo pod spss re ‘hep eter omni epronaseceiod ‘rns pc dacs aa eps lcd plo 9 ‘io tomato poi re Sepmaie ons apoeo o ‘eno do Crm c payor apa nar pao de ‘recede ah Comet aoe eer | F be Aaah el er, ep dP Rid i 1 iment deem ot epic pe de ied ets ait casa angrier et a oa meno pata Fobmau dope tc oa ‘Sern pat seo sete wae dur see ene niet ipa aad soarna spp ts sis om ‘ie at tn) fiw inporn dai dose ‘ets pe on xo ane Frags og Sa ‘Snort to annem ee ‘Miele tte emanate sep a ena pee ‘Semmens mca pant ara es db ‘ocd mens ome popcorn eos tae coe ‘iin nn po det qi 979) eee end mun i some ane Nero ‘etUnin oereer coma eon uma ae a oe Spm alice Fea 4 Ao de Peal Afar 48649 stan di bs ee aegis nbc nae ‘Sarandon comaconmo pdr ieinalna pre med oe ‘Sewnc fun tomers tans” domano dora Tete ‘Ei hows ethos spn ui come a e ‘dv cto op nso ormolataee aren 0 pc oft A ali no memo gaa pe (re orscrntnrae levee a st a ue re ‘ecco ples paner means Fero do at (ton dj ti dn ets rin ‘heim enon Cac ates emp emp wa fad bi. an ole depicts cbt ‘er onin Godmhincommcsade ume der deocone ‘Shere tra pa to dona Noo dD ‘San in mei smear or ei oe ‘Sane nena sesame die Aw 4 10 it Lj ei, Rl de Sn ES, emt mi, ome mal ane ire e n ‘Noein mtypaepmbone enecpss macs ms ‘rte enon mondo por da ec cent |p downs decd ere croup amo a? ‘reer ds Bama Uavened poo mao gern peat ‘nasil enna prec Memo seamen ‘Tossed drags parabuns ara one wns espa ene ‘soa wate enprSepoewsare eemaech Sips quou apo fans non cnpsnow a “tar enema md ee ec rr Sa xi" Ca, Son veo sew aera ‘Seopa oe i cata i fr Om fine ‘vn ora eins vena ‘Resin ane dennis Nofndoa ccarteroaro power ‘cai carci ena ee ahi aa ‘rojas un sal aol ie ‘atlas dese manasa ange come mn rabtha “1, ola Di, Ride no 62. ig oa do Din fg 2 pan oa a (etna tins dea rcraponon asa neta ‘Sim mss gem rr Cao nape sss as ‘Srsccanes boson egansrocos doer ‘rn ee Peon nu fr rises eet ‘oreo do una on manda oon dr mre coma ‘sno Se ars pntn oma cer ‘er seed our pon cero svn dn os ‘strane eos ty aac ums ‘ingehshera enema oyunar crc ur omy, ‘tocol seetie arene etomii como ‘sft ‘Su dese etuturs coda conten 0 f¥ndo contr 0 qu === ‘amram, de manele eal, os momumeatos nario, eidae, a Des ‘Higuera privads A inverso da figura do Tudo pioporcions asin, ‘eels pars trasformar equa pvada em exito pls. Dest ‘anc oc da, com ea omega Figur undo/s-rzo, ‘aroma de modo seca a argutstur ea com arguetars dt ‘scons, Comin, eliza uma ordnagoetemament ses ‘lege do privado edo pb Podetos emir estat rgutetinca fundamental da exigio pales da proprcdade privada ca Ouro Preto do segue modo. Nes [ciade baron e pends, amo o epao como o eos, ‘hnatamente,fgra fondo bors constanteneneo epee Tigre eo ef sj undo tis elages podem ser facet net Ais deinogeerepreentarnumentos pics einsuSescvis Est Invert da figure edo fund €0 prin erica basco do sur srputOico~ Itealmenteum "reve" como sete a einolgia {sno "dscura” entre ible eo pivado.Asmileada Go s- {ene cavega cada demento da conven figrefundo com vlret sernadr sétdo = tudo ~ privado —— vaio = figra = pio A INVERSAO MODERNISTA ‘0 madernsmo rome de forms dea com esse tema taiio- nal de siiferio urultdalea.Enquano a edad pends bar toca orden os vila do pico «do privao uuapondo convenes tequila de epic de xcs, cldade modest € conte income sate tanto dese ode de representa quanto de ore a a Ors tapas foes 125-427) estan os ‘Sonmearamnaes (tm ran etm Um | | 425 Fn Mame Br ue ete pretend representa. Postulando a pina do espaio da aren volume, dn forms pra «da shea geomet. 62, o moderns po aenss i crigen um nove vecabalo formal, _ ar lambn, emul rakeament, invert o modo deve preset rg ‘cua. Oveconecimento, lad de preter sigalieaone reap, € vido do aveso — coo sos sds gras da ide moder fiesem sda produidos nor moles dor azar Surat oh clade ‘Aclmibt drut igual um pont isco do alvasonso mo ect. Hea copena como o bast de ua orem ci cart, ‘aloes piblcorepnado ne ela, aoe imped cidade ume a (uletra de veharas monuments, rut codes, oraumentaes deca ets habiardesinslubres. Argue moder elmipa aro ‘ovredorInvereado 3 enareniofandoigra do rhino barr ‘ompendo com seu docara de iversbex. Uns compara do anos ‘gur-fundo de Ouro Pro cde Bria ees claranente esa nero (igs 4264.27). Ne cide modest vara dst de eps cont uo som erred form fund percptl, cota qual 0 os dos eco tmergem cota figures esclturs. Nad lg es Visto abla do atalne argutio: 0 ea éampre continuo unc gral o ffs so sempre ealtarale muna seve come fino, Ne iverso moderate dx convene Figur fund, ten S6lido ~ figura (nua fundo) vazio = fundo (unc figura) savers tra profundss consegéaa, Ha min as inves docéigo radon, ning a imate denser. telernsupemacia abso dovazio nfo faa e contin, watson ‘Tambivelénon do urbaisno brace ea una orem spall onal (Inverse so agora imposes. Com eo, o mages abandons ‘cure das inverse fvor de una nxvl aera de fangde ‘Acstrrura prepa a rua en Our Pref, asi, planes a ‘era em Bras, Deum do, aaa ena dno adeno ‘Sesubrdnan a neahuna ealdede sacl 0 yolundc. Som nen ‘contrite agus, sam dena ve, as yea 4 le. {dos eis monument gor lam mo expan, Deon nd, £0 ‘io uma escultura Wolad,fodo eile agra ara u ser recombi ‘mo monument, Cada in compet com os cuts pla tno do evtador cada un dels inarilan se cor «cada ut del ers "tele ds vias expres que conduzem esse magus ar ho ‘onto aparcamenteitades "As motives econsegbtncs dss averse pols so ba amend dois tips. Un ena st coavens es argues, onda ‘Spar process desieart esl mesno. Outro cavol una rs “neo dos valores poor e mors represcaiados, A arquitra mo ‘derail seu modo de resnbesnent earacterovformand Sevens convener m novos artfizos concen B em grande Parte Avid snpldae ess solves formas que 0 moderns ote ‘sto pura com o pasado Inverted ox plo as pogo a= ‘onl ene gra alo, eneutalando suas inves, eva una esfamiarzpi ratical do odio argletOuco co termes e valves, Senthcenos.Mantém or ermon do arguments” bros dD, ifr, funda) na aprenataoe sb ub la diferente, de modo ‘Lepore alors eels (o plc eo prvado) a novo ene, Mantndo constant os tens, as estuliniand ss Fess © ‘ieee modem ret espliclamenteo process da signet argue: ‘Balen ou ea, 0 proceso peo qual nvm desea cago- ‘herp emo) Na tvanba pase deep vir da a ‘democeroa ogra vert evasion Graco chaman ae ‘fo come convene er simemos. Chan 2 05 tae cscs {hse proses plo quale pode dt, pea algo sobre slums eo fe lsever avs sols et um edo azguttalco, ASD, por ‘upd ieversto, da neuualeag ed esamlriento, desnuda os ‘fe periosteal nos ecepeto ‘Osmodealno far mas, coutuo, do qu apenas desmasara con. venso, Debando expos o proto plo qual diferencias vc sto ‘Si ang, upg crow ot ‘tdem bbs, as difeenclagtestradilonas ete ua outro so tus ofoco da conenso edo comratiri argue. Sea ici etna as dade cptalitas cost um crs fo seato eum ire vi) etre “figuras pibas”« “undo prirado,» poo ‘olen auds mas portant, do gue atta tansformap dese ‘nso cin a gil Srapresmn appa dine ete op roe pvado Come ¢ possi ese apagmano? A eamagnora fore das concep ses mena resis ers aide em ran oben ee Festa a una ove olden seal para o campo des convenes simples cesta argue, sas conenes eteria uo dade de perepres aa qual aeaeagte do que € pb « do que € privadonio peter feta a gual — tevicumente — um todo de ‘en bascad um as dscriminasdes potano, negado. Ba rane me. “ia es epegameno senso ¢ onset dae invite e- ‘nico du gual po sod avert da convene gafund, [Nace Weal moder, onde fds os eins wo Tera, torn 10 Ineleante 0 eéalgo que permit recone os iin pics co. mo igras exceptional Sobre us undo soma, Els restate: sdowalmente, au anonimaoesaufl objeto exer aso _ campo de objets eculura, de ae torn ndings Ai ‘ita inveses previ pe calgon trina poe. ibid smite, Se stems qu be adoro ens pie. ox, mas ao mesmo tengo nfo podemos dng qui so ox pion, vei convent argutetlc que urva pa dtp ent ie ‘ado © © pbc fol ma verdad avalide, ‘A TRANSPORMAGIO Do DISCURSO cfVIC0: (0.Novo AuBITO PUBLICO DE BRASILIA A cidade que emerpedessasraneformasSe em es, neat paca Sis coneepte pis elimina roped sbi ‘Saoqunto baselnstuloal ds rdem bana po tbo david rv ‘nomic. Conudo, como o pan &deinio por ne lage ‘im o prvado, a elimlnato deste tina np dao primer nate ‘A cade moderna areata, an, ua nove go de demo Pa 2, O exemplo de Ouro Pra inden aoe o tp de odes urbana ain ‘hidden € x opoleo ene rua pbc fandopivado exes lumtio de orem pottce asada as elade capitalivar pends etre epics pba entrees privadoe, Set orem benny neste etd, uma cocretiasso da ordem poi, eto desde pb {econ pel inaseso do imdve prvedo? ‘Noreatrie do plano peo, rgitctia esogenizste dacs ce srgem como a arent fear do igualtarso © agupament supa de quo em gsr props com tac eruadowe unui nada sain, ‘ej foo ifeena depo down unre notn tonex Tis peo pi geen his poeta ‘ee tfc uta tate (Goa a 1) © sus igultro sure, porano, que a asvengbesaraa- tenes “agrupmento de quate gunro", "0 pop as ‘eto urbanites dseva dos eri, prs mes ‘ts, rod una ord pllsa oman: A cade deve preter ‘eo po ates gu, nme, ia nto eed stu mors, viendo ma esha sper gua) sem qt eee fom deren scion Como tna testo bo cpu dos os eins da cidade toss roe tees xterm pa ee ‘tar em pico, Eiinand da equteurss compe ne M ato uco, ansanes til patna po Eta pde sieviatmis titan ple voc ated cep at Siac Saban slave anes pus oncom t pear oo oa ts fase de reno puma olan pl, et et arash dole deeper whee ede astro monument, = Snir de ce oo aed seta ar demon niu oo em ‘Ege dca acon d epr pien pos eet feo. Bete ins lined Bathe am nome + Tr Saved nm urban stad ur mn. A Scope nite "0 pop ascent wai” — mae aaa sraa re ecatconn nina ereteno iin. Co seen por incl dere, roi ides ‘eee susie sar, a Shndrs caren fo nov nb ho cl oe Bs a, cuzin gona foo ra us oe. (Safconnemdsniza ocr come ca dein reepaiyttoncomron dar are dae pre, ones fe ree corona rear rtm ste Fi nnalsrene a otro at eel auc nrimgrae, ome come etd as ries does morta de coe em 1 ‘ “A palavra “rua” no aparece em neahum momento do plano de Lit- cio Cota Plea spec ec iba corenene no at const utd nr can 0 Pasa > tte) Seo tne sumo eon “ata wiser on tannins Retro e Hao Monnet eae co con eae ats een, ese die em at Soave «pas ras fo eg oe A Sans unde etn pr men eros Seater mort en acre ature Ene Muna trac oo pa, gual. Saad trae tilts So nina Nem SeeSo3 frau cones, pow ode pea ‘esis tn ane do ip evs str tal es sree Sica orm Udon pps are {Shae pam Fo dsc obo set Sade coms oo ‘SSRs a tino Cons tae maine se edo ‘pica dn Sane pc nc doin eae # SEES iS catia fob, Svea bis Siem es oto Rasen, Ls Cn i ar 10 ier pet uns te dvs pray tle mere deLl <0 Wis 10 1, pra servi as superqndrs.O plano prev fas de come fea de serves, seem consuls entre as sperquadas cao ae fax aeradment, sa por ex vs do “complexo rod Dor "vas de sevigo", desnadas ao weg de cama. Cada aa {ecomér, chamad "or omerial lea”, Eas stings por sm ‘is de aces motrzado tuna eval d terns gue cldadost 06+ Teeente eva qulguer erin & pala "on™ ‘Ne verdade a props de Lio Cota rt. 16 ig. 4.28) a- tematcament eva qualquer fetal 2 velo lugar do mera ‘rads iis dass do para oitecor das sperqudras 180 laa vias de ceo. Asi, o sitema gn 0 comercio eared travis do bucdioparaue de eadasuperqudra en pela “un sua ‘ae, Esa € wera arglctoieamene ints fees de Scena © eaconsmento de velo. Com uma mere 9 po (dr ds palates ede anuietura pra modar mundo, o plan pets trnsfora os imenrlas nsalgoes da pag do mares eda co ‘ete nem scr somercl” een uma it de ego motor “Aauscs du ples as” no plano sn, poe fovea ‘estat de cemantlr 9 tadonal mercado ben, reoreiands ‘i velabes eae comdil erage, padres etwesporie.O que ‘i rua em raia€ mai entetano, que una simpler prio Neral Aros fl anbea Wasformadearguturamente a0 ¢ ge ‘aces de uma asa de Sos, ts una vs Tima de ase {et Nio epee microns come vaso gull enn ar ‘erate gre fundo, As vis de servo en Bsa spose epee ‘bids coma st Safle send te nese de tga ot ‘movimesto, No mantén eabumasemelusg com rua eoquanto c= igo de socal para. o pede Do memo modo, omen fal canebido, emterosargutenises, como um efi dic, um pe {fi sara, ov sea, um objeto gral no vaio —~ as pleas 4 Lis Cosa (1957: ar 16, "um orp ss data co venta 3 drvores, den ado contra os aes de servo, de oto. Est = encstualzapo dat comet produz une mudas fundamental ‘elapfo enrecomérco urbana « morada pos o plo de ico Cota ‘fen ua deen funsoal desta do paps comeral e por fs de wanpore esbstecinent: a dtribio entifenvecom oi Sor deacado ‘Tendo eamlaado pesca da ru” em Bras, srk rove dor obvervarnos come os resins: reagam «esa elie. O ‘or comet dsevalveuse ms fs, que corerpondem 4 dvio ‘snd cidade em Ara Sule Asa Nore «pine conta ber a ‘es dn segunda, que pemancs ncompla.Na pesmi, o 6% wee A 42 Pop nae aio Co i ‘recta en pape de ig BS recreate nist bon 8 srpitacetheme merertemseat mecca eoceae sie secant Shahin inecenienaanseraneine Sor panetun emanate coe poeta essa pease Seon he ener arate ee nee Coweta mers ie es ae ee aepntceate creampie once stant tormnereande Seetiavmeseeainiecenareais emcees erate ey een Me Jas (is 430, Attocados como tego, a ealads #0 movimento, 05 Fndos dso foram prio come lesan de treo de socblldae. He consgitns, ohio repro, ne pan, rue pretend nega argent ‘Ag momento em que eso fol excrio, a reas adidas soo das nats comarca As alten a £30). Resltouo qo se podria chanar de um probe defen fandon, ‘Aero inal voto ae, masa form dn tse co fas, Fachadesobviament projets como nt da lot sto es ‘ras por enyradados, ports feb esis de abandons geal Ei ‘bor gma lous "oly" o problems soca da ctrade, sued pura "ra" sempre extends como a porta da ene, nds ‘qu sr, ead nha so negadasrqieoicamensecstnue eset ‘ssa cn Bilis por fry dell Gage ean de bs da cide, Irsado 00 plo plo, eabelce ra, ee, abstr iacs siflormes), os moradoras da As Su esnctaram osu cg emi ‘eo, Colacaram sas nes de ois erase eontto com a calele tent, De forma pouc surrender sal dea ron ora Teapreeram: ange misturadas eros ¢ psoas) place, ates ¢ ‘in em coordenato exes solalaao, gente putea e mesmo Jotsado wea as calads. A rebel dr ego baat rea ‘mov adepeto das mcthore ena at ble nina per cv, ‘Nametor das hipdtees,cteano, at dinenalesea esc dees ‘slo do psd so mites. im primo hgae, mals inporan ‘uct, Brasta no en um enna tena de ow. Qual ett ‘ desercriar uma rest, asin, cndennda ue ltvo laeto ‘fac totldade, Net eas lnouse aoe soe ne ttigo ‘Asal. Em segundo ia, us stride ao veconformarsn comet ‘stad de cosas Ui faniadso afro que velo cio das uss ‘tr porgueo rio responsive plo lanamento urbane Novara, So fore apa de xerer oa contrat ate a ontronoes comercial (tre, otro de 180). Argumeatou qe, dada lt ia ee ‘ss a Novae ato pe consul or store comers como tala sscoordenadss. Fi obrgnda, eer diso,afaercontrtn ni ‘Asntala dena "nto dents” lvoe cnsrestes Sonlades ‘competo ate os propriate, com eretane onfutode places € desinbolosns ra. A Teno “plancjamest ttl” nao emoreau. ‘nce, conado,¢0govesa eave da hea egundscanc aon ttgte da ase Nowe ‘proj dasundades comer da Asa Nore suseeomo unk ‘na deipedi por melosarqutedicos legal una eortaa do ipo

Você também pode gostar