INFORMATIVO esquematizado

INFORMATIVO TST n. 65
Perodo: 29 de outubro a 11 de novembro de 2013
por RAPHAEL MIZIARA
Obs: foram includos neste informativo esquematizado todos os julgados publicados pelo TST.
Este informativo no constitui repositrio autorizado de jurisprudncia e foi elaborado com base
no layout do site www.dizerodireito.com.br dada sua facilidade didtica.

DIREITO TRIBUTRIO
Doenas graves e iseno de I.R.

Servidor acometido de qualquer doena grave prevista no rol do art. 6, XIV, da

Lei 7.713/88 tem direito iseno do Imposto de Renda sobre proventos da
aposentadoria, no sendo necessrio provar a contemporaneidade dos sintomas
ativos na molstia.
Comentrios O imposto de renda regulado pela Lei 7.713/88, que prev o direito de
pessoas portadoras de certas doenas graves, e que estejam na
inatividade, no pagarem imposto de renda sobre os rendimentos
recebidos a ttulo de aposentadoria, penso ou reforma (art. 6, XIV).
Em outros termos, as pessoas portadoras de determinadas doenas
elencadas pela legislao no pagaro imposto de renda sobre os
rendimentos que receberem a ttulo de aposentadoria, penso ou
reforma.
Assim dispe a lei:
Art. 6 Ficam isentos do imposto de renda os seguintes rendimentos
percebidos por pessoas fsicas: (...)
XIV os proventos de aposentadoria ou reforma motivada por acidente em
servio e os percebidos pelos portadores de molstia profissional, tuberculose
ativa, alienao mental, esclerose mltipla, neoplasia maligna, cegueira,
hansenase, paralisia irreversvel e incapacitante, cardiopatia grave, doena de
Parkinson, espondiloartrose anquilosante, nefropatia grave, hepatopatia grave,
estados avanados da doena de Paget (ostete deformante), contaminao
por radiao, sndrome da imunodeficincia adquirida, com base em concluso
da medicina especializada, mesmo que a doena tenha sido contrada depois
da aposentadoria ou reforma;.

ATENO: para que haja a iseno, indispensvel que o portador da

doena grave esteja na inatividade, recebendo rendimentos de
aposentadoria, penso ou reforma.

www.facebook.com/informativostst
www.informativosdotst.blogspot.com
Twitter: @TSTinformativos
Instagram: informativosTST

Assim, pela jurisprudncia do STJ (STJ. 2 Turma. RMS 31.637-CE, Rel.

Min. Castro Meira, julgado em 5/2/2013), o inciso XIV do art. 6 exige a
presena de dois requisitos cumulativos para que haja a iseno do
imposto de renda:
a) os rendimentos sejam relativos a aposentadoria, penso ou
reforma; e
b) a pessoa seja portadora de uma das doenas listadas.
Nesse prumo, no gozam de iseno os rendimentos decorrentes do
servio prestado na atividade. Logo, no haver iseno se o
contribuinte portador de uma das molstias previstas, mas ainda no
se aposentou.
Laudo pericial
Para efeito do reconhecimento da iseno do imposto de renda
indispensvel que a molstia seja comprovada mediante laudo pericial
emitido por servio mdico oficial, da Unio, dos Estados, do Distrito
Federal e dos Municpios (art. 30 da Lei n. 9.250/95).
Rol taxativo de doenas
O rol de doenas previsto no art. 6, XIV, da Lei n. 7.713/88 taxativo
ou exemplificativo?
TAXATIVO, no se admitindo que sejam includas, por interpretao
extensiva, outras doenas que no estejam ali previstas expressamente.
Trata-se de entendimento pacfico do STJ (REsp 1116620/BA recurso
repetitivo, Rel. Min. Luiz Fux, Primeira Seo, julgado em 09/08/2010,
DJe 25/08/2010)
O caso concreto julgado
No caso em exame, determinada servidora aposentada do TRT8,
portadora de neoplasia maligna doena prevista no rol taxativo da
legislao acima comentada realizou pedido administrativo para que
no fosse mais descontado imposto de renda de sua aposentadoria.
Acostou laudo pericial idneo a amparar sua pretenso.
O pedido foi negado administrativamente pela presidncia do TRT8
(autoridade coatora), razo pela qual a servidora impetrou Mandado de
Segurana perante a Justia Federal que, por sua vez, declinou sua
competncia para o prprio TRT8.
Depois de distribudos, os autos foram encaminhados ao Relator
designado que indeferiu o pedido de liminar. No entanto, ao final, a
posio do relator restou vencida e o Tribunal admitiu admito a ao
mandamental, e, no mrito, concedaram a segurana para declarar a
impetrante isenta de pagar imposto de renda sobre os proventos que
recebe do Tribunal.

Informativo TST esquematizado

Pgina 2

A Unio interps Recurso Ordinrio ao TST que, por sua vez, manteve o
posicionamento recorrido para negar provimento ao MS.
Entendeu-se que, a despeito de o laudo produzido aps a cirurgia
atestar a ausncia de sintomas de recidiva do carcinoma no momento da
inspeo mdica, esse mesmo laudo mdico oficial confirmava que a
paciente continuava em tratamento complementar com inteno
curativa, no se podendo, portanto, concluir que a doena estaria
totalmente extirpada. Assim, no seria necessrio provar a
contemporaneidade dos sintomas ativos da molstia.
Smulas
OJs
Referncias
legislativas
Processo

No existe Smula aplicvel ao caso em exame

No existe Orientao Jurisprudencial aplicvel ao caso em exame

Art. 6, XIV da Lei 7.713/88

TST-RO-68-83.2012.5.08.0000, rgo Especial, rel. Min. Hugo Carlos
Scheuermann, 4.11.2013

DIREITO PROCESSUAL DO TRABALHO

A interposio de recurso prematuro ou prepstero extemporanea

O recurso interposto antes da publicao da deciso impugnada considerado

inexistente. Consequentemente, admite-se a interposio de novo recurso, se no
devido prazo legal, no havendo falar em precluso consumativa, nem em
desrespeito ao princpio da unirrecorribilidade.
Comentrios O caso concreto enfrenta questo de extrema polmica, que inclusive j
foi objeto de discusso nos Informativos n. 4 e 55 do TST. Trata da tese
da intempestividade do recurso prematuro ou prepstero, ou seja, aquele
interposto antes de publicada a deciso.
Na espcie um sindicato interps primeiros embargos de declarao
antes da publicao do acrdo do recurso ordinrio. J dentro do prazo
recursal, ou seja, aps a regular publicao do acrdo, interps
segundos embargos declaratrios, reconhecendo o equvoco na
interposio prematura do primeiro recurso. No dia seguinte, interps
terceiros embargos de declarao, idntico ao segundo recurso, o qual,
por sua vez, j reproduzia o teor dos primeiros declaratrios.
Transpondo para uma linha temporal grfica, a situao pode ser assim
esquematizada:

deciso

1 embargos

publicao
da deciso

2 embargos

3 embargos

Algumas consideraes acerca da sistemtica recursal so necessrias.

Juzo ou requisitos de admissibilidade recursal
Se classificam em dois grupos: a) requisitos intrnsecos (concernentes
prpria existncia do poder de recorrer) cabimento, legitimao,
interesse e inexistncia de fato impeditivo ou extintivo do poder de
Informativo TST esquematizado

Pgina 3

recorrer; b) requisitos extrnsecos (relativos ao modo de exerccio do

direito de recorrer) preparo, tempestividade e regularidade formal.
A constatao da regularizao do prazo recursal depende de dois
aspectos: a) o termo inicial e b) o termo final. A Smula 434 do TST
trata do termo inicial do prazo para interpor recurso contra acrdo.
O art. 506, III, do CPC reza que o prazo para interposio do recurso
contar-se- da publicao do dispositivo do acrdo no rgo
oficial. Interpretando esse dispositivo o TST entendeu que somente
aps a publicao no rgo oficial se d existncia ao acrdo de modo
que apenas depois de preenchido esse requisito poder a parte interpor
recurso, sob pena de se recorrer do que ainda no existe (Smula 434,
I).
Trata-se
do
chamado
RECURSO
PREMATURO
ou
INTEMPESTIVIDADE ANTE TEMPUS ou RECURSO PREPSTERO.
- nessa linha, a intempestividade dos recursos tanto pode derivar de
impugnaes prematuras (que se antecipam s publicaes dos
acrdos) quanto decorrer de oposies tardias (que ocorrem aps o
decurso dos prazos recursais). A consequncia uma s o no
conhecimento do recurso INEXISTENTE, por efeito de sua
extempornea interposio.
Questo interessante reside em saber se o recorrente, a despeito de ter
interposto o recurso prematuro, interpor novamente o recurso depois do
incio do prazo recursal?
O TST j decidiu que isso possvel, vez que o primeiro recurso
no produziu nenhum efeito. Foi o que ocorreu no presente caso. A
intempestividade decorrente da interposio de recurso antes do
incio do prazo no gera a precluso consumativa, porquanto o
recurso prematuro no produz qualquer efeito, razo porque o
segundo recurso, interposto no prazo recursal, revela-se regular
(TST E-ED-RR 625419/2000 Rel. Min. Joo Batista Brito Pereira.
DJe 21.5.2010)
- o STF tem decidido que a simples notcia do julgamento no tem o
condo de dar incio fluncia do prazo recursal, e tambm no legitima
a prematura interposio do recurso, por absoluta falta de objeto (STF
AI n. 375.124-3, 2 Turma, rel. Min. Celso de Mello, DJU 28.06.2002).
- o STF tambm entende que referido entendimento no se aplica
quando se tratar de deciso monocrtica (STF 1133 AgR-AgR-DF.
Pleno. Rel. Min. Carlos Ayres Brito. DJ 24.03.2006). Aqui, defende a
doutrina, ao menos quanto deciso monocrtica do relator, urge
modificar o posicionamento do TST, pois est afastado do entendimento
do STF.
- com base nessas consideraes a parte somente poder interpor
recurso aps a publicao do acrdo no rgo oficial, mesmo que tenha
cincia da deciso antes da publicao.

Informativo TST esquematizado

Pgina 4

- esses entendimentos no se aplicam s decises de primeiro grau,

uma vez que o entendimento consubstanciado no inciso I da Smula 434
do TST direcionado aos acrdos proferidos pelos Tribunais
Regionais. Esse entendimento no novo. No informativo n 4 o TST
tambm j havia decidido da mesma forma.
Smulas

OJs
Referncias
legislativas
Processo

Smula 434 do TST. RECURSO INTERPOSIO ANTES DA PUBLICAO

DO ACRDO IMPUGNADO EXTEMPORANEIDADE.
I extemporneo recurso interposto antes de publicado o acrdo
impugnado.
II A interrupo do prazo recursal em razo da interposio de embargos de
declarao pela parte adversa no acarreta qualquer prejuzo quele que
apresentou seu recurso tempestivamente.
A OJ 357 da SBDI-I que tratava do assunto foi convertida na Smula 434,
acima transcrita.

Art. 506 do CPC

TST-ED-RO-7724-30.2010.5.02.0000, SDC, rel. Min. Fernando Eizo
Ono, 11.11.2013

DIREITO PROCESSUAL DO TRABALHO

A anlise dos requisitos previstos na Sumula 219 do TST para o deferimento de
honorrios advocatcios no implica em revolvimento de fatos e provas.

Visando verificar a existncia dos requisitos previstos na Smula n. 219 do TST

para o deferimento de honorrios advocatcios, pode a Turma consultar os autos
a fim de constatar se o reclamante est assistido por sindicato de sua categoria
profissional e se houve declarao de miserabilidade na pela inaugural.
Comentrios Como se deu o desenrolar do presente caso?
Em primeiro grau: em primeiro grau de jurisdio a sentena
reconheceu o direito do trabalhador aos honorrios de advogado, sem
que na deciso houvesse afirmativa expressa de que o Reclamante teria,
ou no, apresentado declarao ou simplesmente esclarecido na inicial o
seu estado de insuficincia econmica.
No TRT: a reclamada interps Recurso Ordinrio atacando o captulo da
sentena relativo aos honorrios advocatcios. O Tribunal Regional do
Trabalho da 2 Regio negou provimento ao recurso ordinrio interposto
pela Reclamada, ratificando sua condenao, inclusive, ao pagamento
dos honorrios de advogado.
No TST: Indignada, a Reclamada interps o recurso de revista.
Argumentou que os honorrios de advogado eram indevidos, em virtude
de o Reclamante no haver atendido os requisitos exigidos no artigo 14
da Lei n 5.584/70.
No julgamento do Recurso de Revisto, a 5 turma do TST NO
CONHECEU do Recurso de Revista, por entender que isso levaria ao
revolvimento de fatos e provas a afirmativa quanto a estarem, ou no,
preenchidos os termos do artigo 14 da Lei n 5.584/70, e, por
consequncia, contrariados os textos das Smulas 219 e 329 desta
Corte. Esse mesmo fator impediria, inclusive, que se proceda ao exame
do cotejo de teses.
Informativo TST esquematizado

Pgina 5

Por fim, a Reclamada interps os presentes Embargos para a SBDI-I

(objeto do Informativo), que entendeu que visando verificar a existncia
dos requisitos previstos na Smula n 219 do TST para o deferimento de
honorrios advocatcios, pode a Turma consultar os autos a fim de
constatar se o reclamante est assistido por sindicato de sua categoria
profissional e se houve declarao de miserabilidade na pea inaugural.
Nesse caso, no h falar em incurso indevida no acervo probatrio
(vedada pela Smula n 126 do TST), mas sim em procedimento hbil
aferio do preenchimento dos pressupostos para a concesso da verba
honorria.
Assim, a SBDI-I conheceu dos embargos e enfrentou desde logo o
mrito do Recurso de Revista para negar-lhe provimento.
Smulas

OJs
Referncias
legislativas
Processo

SUM-126. RECURSO. CABIMENTO.

Incabvel o recurso de revista ou de embargos (arts. 896 e 894, "b", da CLT)
para reexame de fatos e provas.
SUM-219. HONORRIOS ADVOCATCIOS. HIPTESE DE CABIMENTO
I - Na Justia do Trabalho, a condenao ao pagamento de honorrios
advocatcios, nunca superiores a 15% (quinze por cento), no decorre pura e
simplesmente da sucumbncia, devendo a parte estar assistida por sindicato da
categoria profissional e comprovar a percepo de salrio inferior ao dobro do
salrio mnimo ou encontrar-se em situao econmica que no lhe permita
demandar sem prejuzo do prprio sustento ou da respectiva famlia.
II - cabvel a condenao ao pagamento de honorrios advocatcios em ao
rescisria no processo trabalhista.
III - So devidos os honorrios advocatcios nas causas em que o ente sindical
figure como substituto processual e nas lides que no derivem da relao de
emprego.
No existe Orientao Jurisprudencial aplicvel ao caso em exame

Arts. 894 e 896 da CLT.

TST-E-RR-137340-70.2005.5.22.0002, SBDI-I, rel. Min. Delade Miranda
Arantes, 7.11.2013

DIREITO DO TRABALHO
No transporte ferrovirio a manuteno de vages e locomotivas considerada
atividade-fim, impossvel, portanto, de terceirizao.

A manuteno de vages e locomotivas atividade-fim das empresas

concessionrias de transporte ferrovirio, razo pela qual a terceirizao desse
servio caracteriza intermediao ilegal de mo de obra, acarretando vnculo
empregatcio direto com o tomador do servio.
Comentrios O caso em exame remete a mais uma das concesses pblicas (a do
transporte ferrovirio), e ao debate que j se consolidou no TST, no
sentido de que a Lei de Concesses no permite entender pela
possibilidade de terceirizao da atividade-fim.
As concessionrias de servios pblicos podem terceirizar suas
atividades?
- o artigo 25, 1, da Lei 8.987/95, permite s concessionrias de
servios pblicos a terceirizao de servios relacionados s atividades
Informativo TST esquematizado

Pgina 6

inerentes, acessrias ou complementares. Entretanto, referido

dispositivo no pode ser interpretado de forma extensiva para que se
inclua, no rol das atividades passveis de terceirizao lcita, os servios
integrantes da atividade-fim da concessionria.
A c. SDI firmou o entendimento de que o vnculo de empregado que
trabalha em atividade-fim, de empresa de concesso pblica de
servios, se forma diretamente com a concessionria, quando no for
possvel distinguir ou desvincular essa atividade da atividade-fim de
prestao dos servios e, ainda, porque a interpretao sistemtica dos
arts. 25 da Lei n. 8.987/1995 e 94, II, da Lei n. 9.472/1997 no autoriza
concluir que o legislador ordinrio conferiu s empresas concessionrias
a possibilidade de terceirizao ampla e irrestrita, inclusive quanto s
suas atividades fins. (E-ED-RR-2938-13-2010-5-12-0016, julgado em
8.11.2012.)
A terceirizao, no presente caso, ocorreu na rea de manuteno de
locomotivas e vages, e consta na deciso que os contratos de
prestao de servios foram realizados em relao a atividades que
antes eram desempenhadas apenas pelos empregados da
concessionria e, ainda, de que durante a prestao de servios ocorria
de haver atividades idnticas realizadas tanto por empregado
terceirizado quanto pelo empregado da concessionria.
A jurisprudncia majoritria desta SBDI-1 entende que o artigo 94, II, da
Lei n 9.472/97 no autoriza a terceirizao de servios na atividade-fim
das empresas de telefonia, sendo aplicvel o entendimento contido nos
itens I e III da Smula/TST n 331.
A manuteno de vages e locomotivas atividade-fim das empresas
concessionrias de transporte ferrovirio, razo pela qual a terceirizao
desse servio caracteriza intermediao ilegal da mo de obra,
acarretando vnculo empregatcio direto com o tomador do servio.
Ademais, a interpretao sistemtica dos arts. 25 da Lei n 8.987/95 e
94, II, da Lei n 9.472/97 no permite concluir que o legislador conferiu
s concessionrias de servio pblico a possibilidade de terceirizar suas
atividades de forma ampla e irrestrita.
E as empresas de telecomunicaes?
- depois de alguma vacilao na jurisprudncia, o entendimento
majoritrio hoje o de que a terceirizao dos servios de call center
em empresas de telecomunicaes tambm configura intermediao
ilcita de mo de obra, gerando vnculo direto com o tomador dos
servios.
Smulas

SUM-331. CONTRATO DE PRESTAO DE SERVIOS. LEGALIDADE

I - A contratao de trabalhadores por empresa interposta ilegal, formando-se
o vnculo diretamente com o tomador dos servios, salvo no caso de trabalho
temporrio (Lei n 6.019, de 03.01.1974).
(...)
III - No forma vnculo de emprego com o tomador a contratao de servios de
vigilncia (Lei n 7.102, de 20.06.1983) e de conservao e limpeza, bem como
a de servios especializados ligados atividade-meio do tomador, desde que

Informativo TST esquematizado

Pgina 7

OJs

inexistente a pessoalidade e a subordinao direta.

(...)
No existe Orientao Jurisprudencial aplicvel especificamente ao presente
caso.

Art. 25 da Lei 8.987/95:

Art. 25. Incumbe concessionria a execuo do servio

concedido, cabendo-lhe responder por todos os prejuzos causados ao poder concedente, aos
usurios ou a terceiros, sem que a fiscalizao exercida pelo rgo competente exclua ou atenue
essa responsabilidade.
1 Sem prejuzo da responsabilidade a que se refere este artigo, a concessionria poder
contratar com terceiros o desenvolvimento de atividades inerentes, acessrias ou
complementares ao servio concedido, bem como a implementao de projetos associados.
2 Os contratos celebrados entre a concessionria e os terceiros a que se refere o
pargrafo anterior reger-se-o pelo direito privado, no se estabelecendo qualquer relao
jurdica entre os terceiros e o poder concedente.

Referncias
legislativas

3 A execuo das atividades contratadas com terceiros pressupe o cumprimento das

normas regulamentares da modalidade do servio concedido.

Art. 94 da Lei 9.472/97:

Art. 94. No cumprimento de seus deveres, a concessionria

poder, observadas as condies e limites estabelecidos pela Agncia:
I - empregar, na execuo dos servios, equipamentos e infraestrutura que no lhe
pertenam;
II - contratar com terceiros o desenvolvimento de atividades inerentes, acessrias ou
complementares ao servio, bem como a implementao de projetos associados.
1 Em qualquer caso, a concessionria continuar sempre responsvel perante a Agncia
e os usurios.
2 Sero regidas pelo direito comum as relaes da concessionria com os terceiros, que
no tero direitos frente Agncia, observado o disposto no art. 117 desta Lei.

Processo

TST-E-ED-ED-RR-3500-75.2008.5.03.0005, SBDI-I, rel. Min. Aloysio

Corra da Veiga, 7.11.2013

Informativo TST esquematizado

Pgina 8