Você está na página 1de 28

06/12/2015

MudanastrazidaspeloNovoAcordoOrtogrfico

Mudanas trazidas pelo Novo Acordo


Ortogrfico

Livro 6
Site:

Instituto Legislativo Brasileiro - ILB

Curso:

Conhecendo o Novo Acordo Ortogrfico - Turma 09 B

Livro:

Mudanas trazidas pelo Novo Acordo Ortogrfico

Impresso por:

Lidiane O. Freire

Data:

domingo, 6 Dez 2015, 23:01

Sumrio
Mdulo II - Mudanas trazidas pelo Novo Acordo Ortogrfico
Introduo
Unidade 1 - Regras da acentuao grfica
1 Regra
2 Regra
3 Regra
4 Regra - Parte 1
4 Regra - Parte 2
4 Regra - Parte 3
5 Regra
6 Regra
Complementando os estudos
Unidade 2 - O emprego do hfen
Pg. 2
Pg. 3
Pg. 4
Pg. 5
Pg. 6
Pg. 7
Complementando os estudos
Unidade 3 - Composio do alfabeto
Pg. 2
Pg. 3
Complementando os estudos
Unidade 4 - Eliminao do trema
Pg. 2
Complementando os estudos
Exerccios de Fixao - Mdulo II

Mdulo II - Mudanas trazidas pelo Novo Acordo Ortogrfico

http://saberes.senado.leg.br/mod/book/tool/print/index.php?id=21835#ch55825

1/28

06/12/2015

MudanastrazidaspeloNovoAcordoOrtogrfico

Aofinaldestemdulo,vocdeverconhecerasregrasdeacentuaogrfica,empregodohfenea
composioeeliminaodotrema.

Introduo
Com a entrada em vigor do Novo Acordo Ortogrfico, muitos podem pensar: De que valeu o esforo para entender por que
infraestruturaseescreviacomhfeneantiimperialista,semele?
Entretanto,estejaafavordoAcordooucontrrioaele,ningumestlivredeumarevisoortogrfica.
OAcordo,porm,visaunificaraortografiaenoapronnciaeosignificadodaspalavras.
Astirasabaixosoumbomexemplodisso.Aprimeirasaiuemumjornalportugusasegunda,numjornalbrasileiro.

Unidade 1 - Regras da acentuao grfica

Pelafalaexpressamosamelodiadalngua.umprocessoquaseintuitivo,quepraticamosquandoexpiramoscommaioroumenor
fora.
Naescrita,utilizamosrecursosgrficosparaensinaraoleitoracantaressamelodia,oraapontandoaslabatnica,oraindicando
se o som voclico aberto ou fechado com o uso dos sinais diacrticos. Por isso que se diz que a palavra acento encontra sua
etimologia,ouseja,aorigemdasuaformao,naexpressolatinaad cantum
(=paraocanto).

Sinaldiacrticoumsignogrficoqueseassociaaumaletraparalhedarumacaractersticafonticadiferentedaquelaquealetra
possui isoladamente. Exemplo clssico de sinal diacrtico a cedilha, que diferencia a pronncia do < c > de 'caco' do < c > de
'cao' (do verbo 'caar'). Alm dela, existem o acento agudo ('l'), o til ('l'), o acento circunflexo ('lmpada') e o acento grave
('quela').

Ento,seaplicamosacentosgrficosparaajudaracantaramelodiadalngua,quaisasregrasformuladaspeloNovo
AcordoOrtogrficonoparticular?

No que interessa aos brasileiros, a acentuao grfica, que tratada nas


http://saberes.senado.leg.br/mod/book/tool/print/index.php?id=21835#ch55825

2/28

06/12/2015

MudanastrazidaspeloNovoAcordoOrtogrfico

No que interessa aos brasileiros, a acentuao grfica, que tratada nas


Bases VIII, IX, X e XI do Acordo, o tema em que se verifica o maior ndice
de alteraes, se considerada a quantidade de palavras que tiveram a grafia
modificada.

Demodogeral,asmodificaesseconcentram:
.naspalavrasparoxtonas(heroico,ideia),
.naquelasemqueocorrehiato(feiura,voo)e
.nashomgrafas,ouseja,quetmamesmagrafia(pelo,pera).

Essasmodificaestmsempreoobjetivodeeliminar os acentos grficos at


entopresentesnessesgruposdepalavras,enodeacrescentlos.

1 Regra
Eliminaseoacentoagudodaspalavrasparoxtonascujaslabatnicasejaformadapelosditongosabertos<ei>e<oi>.

Comoeraantes

Comodeveseragora

alcalide

alcaloide

alcatia

alcateia

apio(verboapoiar)

apoio

asteride

asteroide

assemblia

assembleia

bia

boia

clarabia

claraboia

colmia

colmeia

Coria

Coreia

Galilia

Galileia

gelia

geleia

hebria

hebreia

herico

heroico

idia

ideia

intrito

introito

jibia

jiboia

jia

joia

odissia

odisseia

onomatopia

onomatopeia

paranico

paranoico

platia

plateia

protico

proteico

tramia

tramoia

http://saberes.senado.leg.br/mod/book/tool/print/index.php?id=21835#ch55825

3/28

06/12/2015

MudanastrazidaspeloNovoAcordoOrtogrfico

OacentoPERMANECE:

1.

Naspalavrasoxtonas,mesmoqueocorramos
ditongosabertos<ei>e<oi>,comoem:
'hotis','heris','papis'

2.

Nasparoxtonasterminadasem<r>,como
em:'destrier'

3.

Nosmonosslabostnicos:'di',
'mis','ris','sis'.

2 Regra
Eliminaseoacentoagudodepalavraparoxtonaformadapelasvogais<i>e<u>precedidasde
ditongo.

Comoeraantes

Comodeveseragora

baiuca

baiuca

bocaiva

bocaiuva

boina

boiuna

caula

cauila

feira

feiura

maosmo

maoismo

Saupe

Sauipe

taosmo

taoismo

Oacentopermanecenaspalavrasoxtonasondeo
< i > ou o < u> estiverem em posio final, aps
ditongo,mesmoqueseguidosde<s>,comoem:
'tuiui','tuiuis','Piau'.

3 Regra
Eliminaseoacentocircunflexonosseguintescasos:

1.Nasterceiraspessoasdopluraldopresentedoindicativooudosubjuntivodosverboscrer,dar,ler,vereseusderivados.

Comoeraantes

http://saberes.senado.leg.br/mod/book/tool/print/index.php?id=21835#ch55825

Comodeveseragora

4/28

06/12/2015

MudanastrazidaspeloNovoAcordoOrtogrfico
crem(verbocrer)

creem

dem(verbodar)

deem

descrem(doverbodescrer)

descreem

lem(verboler)

leem

relem(doverboreler)

releem

vem(verbover)

veem

2.Navogaltnicafechadadohiato<oo>empalavrasparoxtonas,seguidasounode<s>.

Comoeraantes

Comodeveseragora

abeno(verboabenoar)

abenoo

do(verbodoar)

doo

enjo(verboousubst.)

enjoo

mago(verbomagoar)

magoo

perdo(verboperdoar)

perdoo

povo(verbopovoar)

povoo

vo(verboousubst.)

voo

zo

zoo

4 Regra - Parte 1
Eliminaseoacentoagudonavogal<u>dasformasverbaisquecontenham<qu>e<gu>rizotnicos,ouseja,quandoo<u>
presentenessassequnciasfortnicoefizerpartedaraizdoverbo.

Emtempo:paramelhorcompreendermososenunciadosseguintes,valerecordar:
As formas verbais regulares podem ser decompostas em trs elementos: raiz, vogal
temticaedesinncias.Assim,em'amaremos',porexemplo,temseoradical<am>a
vogaltemtica<a>eduasdesinncias:adesinncia<mos>,queindicaapessoado
verbo (no caso, a 1 pessoa) e o nmero (no caso, plural) e a desinncia < re >, que
anunciaomodo(indicativo)eotempo(futurodopresente).
Quando a tonicidade da forma verbal flexionada recai sobre a raiz ou radical, dizemos
que rizotnica quando no, dizemos que arrizotnica. o caso do exemplo dado
acima. A forma 'amaremos' tem a tonicidade marcada na slaba < re >, portanto, recai
foradaraizdoverbo(<am>)e,ento,arrizotnica.

Parasabermais,cliqueaqui.

http://saberes.senado.leg.br/mod/book/tool/print/index.php?id=21835#ch55825

5/28

06/12/2015

MudanastrazidaspeloNovoAcordoOrtogrfico
Parasabermais,cliqueaqui.

Naprtica,almdeperderemotremaquandoo<u>tono,verboscomoarguireredarguiresuasflexesnomaisrecebem
oacentoagudo,aindaquemantidaatonicidadeno<u>.

ARGUIR

REDARGUIR

arguo,arguis,argui,argumos,argus,arguem
redarguo,redarguis,redargui,redargumos,redargus,
redarguem

Quando no hiato < ui > a tonicidade recair sobre o < i >


este deve ser acentuado, como por exemplo: "Eu argu
todasastestemunhasdocaso.".Ainda'arguste', 'argumos',
'argus'.
Emalgunsverbos,oempregodoacentodeterminadopela
pronncia,comoem'aguar','desaguar','enxaguar','obliquar'
e'delinquir'.Nestescasos,admitesequesejamgrafadosde
duasformas,deacordocomapronncia.

4 Regra - Parte 2

1. Nas formas rizotnicas, ou seja, quando a tonicidade recai sobre o radical (aquele elemento que aparece em todas as formas
flexionadasdeverbosregulares),acentuamseo<a>eo<i>doradical.

Veja,porexemplo,aconjugaodosverbosaguareaveriguar,emqueatonicidaderecaisobreosradicais<ag>deaguare<
averig>deaveriguar:

AGUAR

AVERIGUAR

(eu)guo

(queeu)gue

(eu)averguo

(queeu)avergue

(tu)guas

(quetu)gues

(tu)averguas

(quetu)avergues

(ele)gua

(queele)gue

(ele)avergua

(queele)avergue

(ns)aguamos(*)

(quens)aguemos

(ns)averiguamos

(quens)averiguemos

(vs)aguais

(quevs)agueis

(vs)averiguais

(quevs)averigueis

(eles)guam

(queeles)guem

(eles)averguam

(queeles)averguem

(*) Observe que, nas formas destacadas, a slaba tnica recai fora do radical < ag > de aguar e fora do radical < averig > de
averiguar.Portanto,nosoacentuadas.Vejaocasoseguinte.

http://saberes.senado.leg.br/mod/book/tool/print/index.php?id=21835#ch55825

6/28

06/12/2015

MudanastrazidaspeloNovoAcordoOrtogrfico

4 Regra - Parte 3

2.Jseatonicidadedapronnciarecaiforadoradical(arrizotnica),noseutilizaoacento.Nosexemplosabaixo,atonicidade
norecainemsobreoradical<ag>deaguar,nemsobreoradical<averig>deaveriguar.

Vejaoquadroabaixo:

AGUAR

AVERIGUAR

(eu)aguo

(queeu)ague

(eu)averiguo

(queeu)averigue

(tu)aguas

(quetu)agues

(tu)averiguas

(quetu)averigues

(ele)agua

(queele)ague

(ele)averigua

(queele)averigue

(ns)aguamos

(quens)aguemos

(ns)averiguamos

(quens)averiguemos

(vs)aguais

(quevs)agueis

(vs)averiguais

(quevs)averigueis

(eles)aguam

(queeles)aguem

(eles)averiguam

(queeles)averiguem

Assim,seatonicidaderecairsobreo<u>,estenoreceberacentogrfico,comonasformasenxague,obliqueporm,se
a tonicidade recair sobre as vogais < a > ou < i > da slaba anterior, estas, obrigatoriamente, recebero acento grfico
(enxgue,oblque).

"NoBrasil,apronnciamaisfrequenteaquela
emque"a"eo"i"sotnicos."

5 Regra

Quandopalavrasdesentidosdiferentestmamesmagrafia,verificaseofenmenodahomografia.
As palavras homgrafas podem tambm ser homfonas, ou seja, terem o mesmo som, apresentarem os mesmos traos fonticos.
Para a Ortografia isso representava um complicador, da a criao de ACENTOS DIFERENCIAIS agudo ou circunflexo , a fim de
que, mesmo se tomadas isoladamente, fora de contexto, essas palavras contivessem marcas que indicassem a qual campo
semnticopertenciam.
Entretanto, com a entrada em vigor do Novo Acordo, a regra geral no sentido de que no mais se distinguem palavras
homgrafas.

Comoeraantes
pra(verboparar)/para

Comodeveseragora
para(verboepreposio)

(preposio)
pla(verbopelar)/pela

pela(preposio,verboe

(preposio)/pla(substantivo)

substantivo)

plo(substantivo)/plo

polo(substantivosepreposio)

(substantivo)/polo(preposio
antiga)
plo(verbopelar)/plo

pelo(verbo,substantivoe

(substantivo)/pelo(preposio)

preposio)

http://saberes.senado.leg.br/mod/book/tool/print/index.php?id=21835#ch55825

7/28

06/12/2015

MudanastrazidaspeloNovoAcordoOrtogrfico
(substantivo)/pelo(preposio)

preposio)

pro(substantivo)/pero

pero(substantivoeconjuno

(conjunoantiga)

antiga)

pra(substantivo)/pera

pera(substantivoepreposio

(preposioantiga)

antiga)

Apenasalgumaspalavraspermanecemacentuadasparasedistinguirpeloacentogrfico:

pr(verbo)paradiferenciardepor(preposio)

pde (verbo na 3 pessoa do singular do pretrito perfeito do indicativo) para diferenciar de pode (3 pessoa do
singulardopresentedoindicativo)e

os verbos ter e vir, bem como seus derivados (manter, deter, reter, conter, convir, intervir, advir etc.) para
diferenciar as formas da 3 pessoa no singular (presente do indicativo) das formas da 3 pessoa no plural (presente do
indicativo).

6 Regra

CASOSFACULTATIVOS

O Acordo recebeu, ainda, a duplicidade articulatria de algumas palavras geralmente provenientes do francs, que, como reporta,
nas pronncias cultas, ora registrada como aberta, ora como fechada, admitindo, pois, tanto o acento agudo como o acento
circunflexo:

1)Algumaspalavrasoxtonasterminadasem<e>tnicoadmitemtantooacentoagudoquantooacentocircunflexo.

facultativo
beb

beb

bid

bid

canap

canap

carat

carat

croch

croch

guich

guich

nen

nen

pur

pur

rap

rap

2)Tornasefacultativooempregodoacentocircunflexonaspalavrasoxtonasjudemetr

3)facultado,parafinsdediferenciao,ousodoacentoagudonasformasverbaisparoxtonasdopretritoperfeitodoindicativo,
na1pessoadoplural,quandocoincidiremcomaformaverbalcorrespondentedopresentedoindicativo.

PresentedoIndicativo

Pretritoperfeitodo

Aceitaseagrafiapararepresentaro

Indicativo

pretritoperfeito

http://saberes.senado.leg.br/mod/book/tool/print/index.php?id=21835#ch55825

8/28

06/12/2015

MudanastrazidaspeloNovoAcordoOrtogrfico
amamos

amamos

ammos

cantamos

cantamos

cantmos

danamos

danamos

danmos

louvamos

louvamos

louvmos

facultadoousodoacentodapalavra'frma'
(substantivo)paradiferenciardapalavra
'forma'(substantivoeverbo'formar').

Veja,aseguir,umquadroresumidodasnovasregrasdeacentuaogrfica:

QUADRORESUMIDO

ACENTUAOGRFICA
EXEMPLOS
REGRANOVA

ATENO!
Comoera

Comofica
Oacentopermanece:
1) Nas palavras oxtonas,
mesmo que ocorram os
ditongosabertos<ei>e<
oi >, como em: hotis,
heris,

No se acentuam mais os

papis,

trofu,

trofus

ditongosabertos<ei>e<

andride, estico, gelia,

androide, estoico, geleia,

2)

oi

herico,idia,platia

heroico,ideia,plateia

terminadasem<r>,como

>

das

palavras

paroxtonas.

Nas

paroxtonas

blizer,

continer,

destrier,giser
3)

Nos

monosslabos

tnicos: di, mis, ris,


sis.

Oacentopermanece:
1)naspalavrasoxtonasem
que o < i > e o < u >
aparecem em posio final,
seguidos ou no de < s >,
Noseacentuammaiso<i

tal

>eo<u>tnicosquando

baica

vierem depois de ditongos

feira

bocaiva,

caula,

baiuca,

bocaiuva,

cauila,

feiura

como

em

Piau

tuiuis
2)nasparoxtonasemqueo

empalavrasparoxtonas.

< i > e o < u > no vm


depois de ditongo, como
acontece em juza, usque,
runaesava.

No se acentuam mais as

abenoo,
abeno,

crem,

enjo,

http://saberes.senado.leg.br/mod/book/tool/print/index.php?id=21835#ch55825

creem,

leem,perdoo,veem

enjoo,

9/28

06/12/2015

No se acentuam mais as
palavras terminadas em <
eem>e<oo>.

MudanastrazidaspeloNovoAcordoOrtogrfico
abeno,

crem,

enjo,

leem,perdoo,veem

lem,perdo,vem

No se acentua mais o < u


>tnicoprecedidode<g>
ou < q > na conjugao de

apazige, argi, averige,

apazigue, argui, averigue,

verbos

obliqe

oblique

como

redarguir,

arguir,

apaziguar,

obliquareaveriguar.
Permanecem os seguintes
acentos:
1) o que diferencia pode
(verbo poder, 3 pessoa do
Presente do indicativo) de
pde (verbo poder, 3
pessoa do Pretrito Perfeito
doindicativo)
Elapraocarro

Elaparaocarro:

2) o que diferencia por

Foi ao mercado comprar

Foi ao mercado comprar

(preposio)

No se usa mais o acento

pra

pera Viajaram ao polo

(verbo)

diferencial em: pra/para,

ViajaramaoploNorte

Norte

3)

pla/pela,

O cachorro estava com o

O cachorro estava com o

singular do plural na 3

plomacio

pelomacio.

pessoa

plo/pelo,

plo/polo/plo,pra/pra.

que
do

de

pr

diferencia
Presente

o
do

Indicativo dos verbos ter e

vir e seus derivados, tais


como
deter,

manter,

reter,

conter,

convir,

intervir,adviretc.:
ele mantm/ eles mantm
ele detm/eles detm ele
intervm/elesintervm.

Sofacultativos:
Devido

duplicidade

se tanto o acento agudo como o


acento

circunflexo

1) o acento circunflexo nas palavras

articulatria

observada em certas regies, admite


em

algumas

palavras oxtonas terminadas em < e

beb ou beb bid ou bid, carat

oxtonasjudemetre

oucaratguichouguichnenou

nen

2)

acento

diferenciar

>tnico.

as

circunflexo
palavras

para
forma

(substantivoeverboformar)efrma
(substantivo).

Para

fins

de

diferenciao,

facultativo o uso do acento agudo nas


formas

verbais

paroxtonas

do

pretrito perfeito do indicativo, na 1


pessoa do plural, quando coincidirem
comaformaverbalcorrespondentedo

amamosouammos
cantamosoucantmos

louvamosoulouvmos

presentedoindicativo.

Complementando os estudos

MduloIIUnidade1
http://saberes.senado.leg.br/mod/book/tool/print/index.php?id=21835#ch55825

10/28

06/12/2015

MudanastrazidaspeloNovoAcordoOrtogrfico

MduloIIUnidade1

Complementeoseuestudo,consultandoo
materialquedisponibilizamosem
Glossrio,DicionrioseBiblioteca,
localizadosnoMdulodeApoio.

Unidade 2 - O emprego do hfen


O termo deriva do grego hphen (juntos, juntamente). O vocbulo chegou ao
portugus pelo latim tardio hyphen, que, frisese, manteve o < h > na grafia,
muitoemboraessaletrajnofossepronunciada.

Ohfen,comogaranteasuaorigem,existeparaunirenoparaseparar.Ainda
quando separa, para evitar a criao de uma slaba indesejada e, assim,
indicar uma melhor pronncia, como em malhumorado, panhospitalar, sub
reino,asuasimplespresenapreservaaunidadesemnticaesintagmticado
vocbulo,expressousadanoNovoAcordoOrtogrfico.

Eisoscasosemque,segundooNovoAcordoOrtogrficodalnguaportuguesa,empregaseohfen:

1) Nas palavras compostas que designam nomes de plantas e animais, estejam ou no ligados por preposio ou qualquer outro
elemento.

abboramenina

favadesantoincio

cobradgua

bnodedeus

andorinhagrande

lesmadeconchinha

bemmequer

cobracapelo

bemtevi

couveflor

formigabranca

tartarugamarinha

ervadoch

andorinhadomar

ervilhadecheiro

Tendoemvistaque,nestescasos,oraseutilizavao
hfen,orano,oAcordouniformizouagrafia.

http://saberes.senado.leg.br/mod/book/tool/print/index.php?id=21835#ch55825

11/28

06/12/2015

MudanastrazidaspeloNovoAcordoOrtogrfico

antihiginico

prhistria

arquihiprbole

extrahumano

contraharmnico

semihospitalar

circumhospitalar

geohistria

panhelenismo

subheptico

eletrohigrmetro

neohelnico

minihospital

superhomem

2)OAcordodefinequeohfensserusadoempalavrasformadasporprefixosoufalsosprefixos,nosseguintescasos:

2.1Quandoosegundoelementocomeapor<h>.

Noseusaohfeneminformaesquecontenhamos
prefixos<des>e<in>enasquaisosegundoelemento
perdeuo<h>inicial:'desumano','desumidificar','inbil',
'inumano',etc.

Pg. 2
Exceo:subumano,emquehumano'perdeo<h>.OVocabulrioOrtogrficodaLnguaPortuguesa(VOLP),daAcademia
BrasileiradeLetras,tambmregistraforma'subhumano'.

2.2Quandoavogalfinaldoprefixooufalsoprefixocoincidircomavogalinicialdosegundoelementodacomposio.

antiibrico
microondas
autoobservao
microorganismo

http://saberes.senado.leg.br/mod/book/tool/print/index.php?id=21835#ch55825

12/28

06/12/2015

MudanastrazidaspeloNovoAcordoOrtogrfico
microorganismo
contraalmirante
semiintensivo
infraaxilar
supraauricular

2.3Noscompostosformadospelosprefixosex,sota,soto,viceevizo.

sota

soto

piloto

mestre

exhospedeira

exdiretor

exalmirante

exprimeiro
ministro

vizo

vicereitor

rei

vice

presidente

2.4Empalavrasformadaspelosprefixoscircumoupanseguidosdepalavrasiniciadasemvogal,ou<m>e/ou<n>,(almde
h,casojconsideradonoitem1):

circumescolar

panmgico

circumnavegao

panafricano

panamericano

pannegritude

2.5Quandoosprefixoshiper,interesuperformarcompostoscompalavrasiniciadaspor<r>.

hiperrealista

interracial

superresistente

hiperrequintado

interregional

superrevista

hiperresistente

interrelao

3)Paraligarduasoumaispalavrasqueformamencadeamentosvocabularesdotipo:

divisas:LiberdadeIgualdadeFraternidade
trajetosepercursos:ponteRioNiteri,trechoSoPauloSantos
emqueseopesrelaesenoes:professoraluno,ensino
aprendizagem.

http://saberes.senado.leg.br/mod/book/tool/print/index.php?id=21835#ch55825

13/28

06/12/2015

MudanastrazidaspeloNovoAcordoOrtogrfico

4)Nosvocbulosterminadosporsufixosdeorigemtupiguaraniquerepresentamformasadjetivas,como<au>,<guau>e<
mirim>,equandoavogalfinaldoprimeiroelementoacentuadagraficamenteouquandoapronnciaexigeadistinogrficados
doiselementos:

amorguau
anajmirim
andau
capimau
Cearmirim
tamandumirim

5) Nos compostos formados com os advrbios bem e mal quando estes formam, com o elemento que se segue, uma unidade
sintagmticaesemntica.

bemaventurado

malacabado

bemestar

maladaptado

bemhumorado

malafortunado

bemcriado

malamado

bemditoso

maleducado

bemeducado

malestar

bemfalante

malcurada

bemmandado

malentendido

bemnascido

malhumorado

bemvindo

malintencionado

Pg. 3

1)Prefixo<mal>:
Usa se o hfen com o prefixo < mal>, quando a palavra seguinte comear por
vogalouentopelasconsoantes<h>ou<l>.
Exemplos:malassombrado,malentendido,malestar,malhumorado,mallimpo.
Nosoutroscasos,escrevesesemhfen:
Exemplos: malcriado, malcomportado, malcheirosos, malfeito, malsucedido,
malvisto.

Quando mal significa doena, usase o hfen se a palavra no tiver elemento de


ligao.
http://saberes.senado.leg.br/mod/book/tool/print/index.php?id=21835#ch55825

14/28

06/12/2015

MudanastrazidaspeloNovoAcordoOrtogrfico
ligao.
Exemplo:malfrancs.
Sehouverelementodeligao,escrevesesemhfen.
Exemplos:maldelzaro,maldesetedias.

2)Prefixo<bem>:
Demodogeral,usaseohfennoscompostoscomoprefixo<bem>.
Exemplos:bemaventurado,bemintencionado,bemhumorado,bemmerecido,
bemnascido,bemfalante,bemvindo,bemvisto,bemdisposto.
H,contudo,vrioscasosemque<bem>seligasemhfenpalavraseguinte,
quereletenhaounovidaparte.
Exemplo:benfazejo,benfeito,benfeitor,benquisto,benquerena,etc.

Regradeouro:
Paranocorreroriscodeerrar,aconselhvelconsultaro
dicionrio,quedeterminaqualagrafiaconsagradapelo
uso.Exemplossoaspalavrasmalmequer(consagrasem
hfen)ebemmequer(consagradacomhfen).

Pg. 4

1)Noscompostosformadosporprefixooufalsoprefixoterminadoemvogalemcombinaocompalavrainiciadapor<r>ou<s
>,que,nessescasos,sodobrados.

Comoera

Comodeveser

antesala

antessala

autoretrato

autorretrato

antisocial

antissocial

http://saberes.senado.leg.br/mod/book/tool/print/index.php?id=21835#ch55825

15/28

06/12/2015

MudanastrazidaspeloNovoAcordoOrtogrfico
contrasenso

contrassenso

ultrasonografia

ultrassonografia

suprarenal

suprarrenal

Observao:Amedidauniformizavriasexceesantesexistentes.

2)Noscompostos,quandoavogalfinaldoprefixooufalsoprefixodiferentedavogalinicialdapalavracomaqualsecombinam.
Comoera

Comodeveser

antiareo

antiareo

antiamericanismo

antiamericanismo

autoafirmao

autoafirmao

autoajuda

autoajuda

infraestrutura

infraestrutura

neoimpressionista

neoimpressionista

3)Noscompostosque,devidoaouso,perderamanoodecomposio.

Comoera

Comodeveser

mandachuva

mandachuva

praquedas

paraquedas

Observao:
O Novo Acordo incluiu paraquedas e derivados ("paraquedista" e "paraquedismo") entre os casos de "compostos que, devido ao
uso,perderamanoodecomposio"(vejaoart.1daBaseXVdoAcordo)edeixoudeforaosdemaiscompostoscomaforma
verbal "para": parachoque, paralama, pararaio, paravento, parabrisa, parasol. Tanto que o Vocabulrio Ortogrfico da Lngua
Portuguesa (VOLP), da Academia Brasileira de Letras, assim registra essas palavras. Antes do Novo Acordo, tanto praquedas
como prachoque, "pralama" e demais compostos dessa natureza tinham hfen e o acento diferencial em "pra", para
diferenciar a forma conjugada do verbo "parar" da preposio "para". Tendo em vista que o Novo Acordo eliminou esse acento
diferencialdaformaverbal"para",ossubstantivoscompostoscomtalelementotambmperderamoacento.

4)Noscompostosqueapresentamelementosdeligao.

pdemoleque
pdevento
paidetodos
diaadia

http://saberes.senado.leg.br/mod/book/tool/print/index.php?id=21835#ch55825

16/28

06/12/2015

MudanastrazidaspeloNovoAcordoOrtogrfico
fimdesemana
cordevinho
pontoevrgula
camisadefora
caradepau
olhodesogra

Observao:Incluemsenestecasooscompostosqueformamumaorao,como:mariavaicomasoutras,levaetraz,dizque
dizque,deusmelivre,deusnosacuda,cordeburroquandofoge,bichodesetecabeas,fazdeconta.
Excees(7):guadecolnia,arcodavelha,corderosa,maisqueperfeito,pdemeia,aodeusdar,queimaroupa.

Pg. 5

5)Nasformaescomoprefixo<co>,esteseunediretamenteaosegundoelemento,mesmoquandoesteseiniciapor<o>ou
<h>.

coobrigao
coedio
coeducar
cofundador
coabitao
coerdeiro
corru
corresponsvel
coocorrncia

Observao:Dobraseo<r>inicialdosegundoelemento.

6)Nosvocbulosformadospelos<pre>e<re>,mesmodiantedepalavrascomeadaspor<e>.

preexistente
preelaborar
reescrever
reedio.

Observao:Comooacentodoprefixo<pr>praticamenteimperceptvelemalgumaspalavras,comopredeterminadoe

http://saberes.senado.leg.br/mod/book/tool/print/index.php?id=21835#ch55825

17/28

06/12/2015

MudanastrazidaspeloNovoAcordoOrtogrfico

Observao:Comooacentodoprefixo<pr>praticamenteimperceptvelemalgumaspalavras,comopredeterminadoe
preexistente,nadvidasemprebomconsultarodicionrio.

7)Noseusaohfennaformaodelocuescomoadvrbiono.

(acordode)noagresso
(reservadopara)nofumantes

Observao: O Acordo Ortogrfico aboliu o hfen das formas em que a palavra no tem valor prefixal: no agresso, no
engajado,nofumante,noviolncia,noparticipao,nogovernamentaletc.

Divisosilbicaetranslineao

Nadivisosilbica,quandodatranslineaodeumapalavracompostaoudeumacombinaodepalavrasemquehumhfen
oumais,seapartiocoincidircomofinaldeumdoselementosoumembros,devese,porclarezagrfica,repetirohfenno
inciodalinhaimediata:

Exemplos:

Ocomandantedapolciaumex
capitodoExrcito

QuantoaoPaulo,aoJooeaoPedro,convoc
losemosnaprximasemana.
Ou
QuantoaoPaulo,aoJooeaoPedro,convoclos
emosnaprximasemana.

O carro do presidente era seguido de perto pelo do


vice
presidente.

Pg. 6

NOSEUSAOHFEN:
Regra

Exemplos

Empalavrascompostasque

pdemoleque,pdevento,

apresentamelementosde

paidetodos,diaadia,fim

ligao.

desemana,cordevinho,

http://saberes.senado.leg.br/mod/book/tool/print/index.php?id=21835#ch55825

Observaes
Incluemsenestecasoos
compostosqueformamuma
orao.Ex.:Mariavaicom
asoutras,levaetraz,diz
quedizque,deusmelivre,

18/28

06/12/2015

ligao.

MudanastrazidaspeloNovoAcordoOrtogrfico
desemana,cordevinho,

pontoevrgula,camisade

quedizque,deusmelivre,
deusnosacuda,corde

fora,caradepau,olhode

burroquandofoge,bichode

sogra,modeobra.

setecabeas,fazdeconta.
*Excees(7):guade
colnia,arcodavelha,cor
derosa,maisqueperfeito,
pdemeia,aodeusdar,
queimaroupa.

Seoprefixoterminarcom
letradiferentedaquelacom

autoajuda,autoestrada,

autoescola,antiareo,
intermunicipal,supersnico,

queseiniciaaoutra

superinteressante,

palavra.

agroindustrial,aeroespacial,
semicrculo.

Seoprefixoterminarpor
vogaleaoutrapalavra
comearpor<r>ou<s

contrarrelgio,minissaia,
antirracismo,ultrassom,

>,dobramseessasletras.

semirreta.

Quandooprefixo<co>

coobrigao,coedio,

juntarsecomosegundo

coeducar,cofundador,
coabitao,coerdeiro,

elemento,mesmoquando

corru,corresponsvel,

esteseiniciapor<o>ou

coocorrncia.

<h>.

Comosprefixos<pre>e

preexistente,preelaborar,

Comooacentodoprefixo

<re>,mesmodiantede

reescrever,reedio.

praticamenteimperceptvel

palavrascomeadaspor<e

emalgumaspalavras,como

>.

predeterminadoe
preexistente,nadvida
semprebomconsultaro
dicionrio.

Naformaodecompostos

(acordode)noagresso

comeadosporno.

(reservadopara)no
fumantes.

Oacordoortogrficoaboliu
ohfendasformasemque
apalavra"no"temvalor
prefixal:noagresso,
noengajado,no

fumante,noviolncia,
noparticipao,no
governamentaletc.

Pg. 7

http://saberes.senado.leg.br/mod/book/tool/print/index.php?id=21835#ch55825

19/28

06/12/2015

MudanastrazidaspeloNovoAcordoOrtogrfico

USASEOHFEN:
Regra

Exemplos

Observaes

Comosprefixos<circum

circumnavegao,pan

>e<pan>,quandoo

africano

segundoelementocomea
porvogal,<h>,<m>ou
<n>.

Comosprefixos<hiper>,

hiperrealistaesuper

resistente

<inter>e<super>,
quandoosegundoelemento
comeapor<r>.
Quandooprefixoterminar
comamesmaletracomque

microondas,anti

inflacionrio,sub
bibliotecrio,interregional,

seiniciaaoutrapalavra.

infraaxilar

Naspalavrascompostasque

guardachuva,arcoris,

Noseusaohfenem

boaf,segundafeira,

certaspalavrasque

mesaredonda,vagalume,

perderamanoode

jooningum,portamalas,

composio,comogirassol,

portabandeira,poduro,

madressilva,mandachuva,

bateboca.

pontap,paraquedas,

noapresentamelementos
deligao.

paraquedista,
paraquedismo.

Empalavrasonomatopeicas

recoreco,blblbl,zum

Comooacentodoprefixo

(isto,querepresentam

zum,ticotico,tiquetaque,

praticamenteimperceptvel

rudosousonsnaturais)que

cricri,gluglu,romrom,

emalgumaspalavras,como

socompostas,masno

pinguepongue,ziguezague,

predeterminadoe

apresentamelementosde

bibi,fomfom,timtim

preexistente,nadvida

ligao.

(timtimportimtim).

semprebomconsultaro
dicionrio.

Noscompostosentrecujos

quedad'gua,gotad'gua,

copod'gua.

elementoshoempregodo
apstrofo.
Naspalavrascompostas

belohorizontino(Belo

derivadasdetopnimos

Horizonte)

(nomesdelugares)que

portoalegrense(Porto

apresentamouno

Alegre)

elementosdeligao.

matogrossensedosul
(MatoGrossodoSul)rio
grandensedonorte(Rio
GrandedoNorte)

Noscompostosque

bemtevi,peixeespada,

Noseusaohfen,quando

designamespciesanimais

peixedoparaso,mico

oscompostosquedesignam

ebotnicas(nomesde

leodourado,andorinhada

espciesbotnicase

plantas,flores,frutos,

serra,lebredapatagnia,

zoolgicassoempregados

http://saberes.senado.leg.br/mod/book/tool/print/index.php?id=21835#ch55825

20/28

06/12/2015

MudanastrazidaspeloNovoAcordoOrtogrfico

plantas,flores,frutos,

serra,lebredapatagnia,

zoolgicassoempregados

razes,sementes),tenham

ervadoce,ervilhade

foradeseusentidooriginal.

ounoelementosde

cheiro,pimentadoreino,

Observeadiferenade

ligao.

perobadocampo,cravoda

sentidoentreospares:1)

ndia.

arrozdocampo(certotipo
deerva)earrozdefesta
(algumqueestsempre
presenteemfestas).2)
bicodepapagaio(espcie
deplantaornamental)e
bicodepapagaio
(deformaonasvrtebras).
3)olhodeboi(espciede
peixe)eolhodeboi(selo
postal).

Diantedepalavracomeada

antihiginico,subheptico,

por<h>.

superhomem,sobre
humano.

Comoprefixo<sub>,

subbase,subbibliotecrio,

usaseohfentambm

subregio,subreitor,sub

diantedepalavracomeada

regional.

Exceo:subumano

por<b>e<r>.
Comosprefixos<ex>,<
sem>,<alm>,<

exaluno,semterra,alm
mar,aqummar,recm
casado,psgraduao,pr

aqum>,<recm>,<

vestibular,preuropeu,

ps>,<pr>,<pr>,

vicerei.

<vice>.

Advida,nessecaso,
semprecomum.Comoo
acentonosprefixos<pr
>,<ps>e<pr>
praticamenteimperceptvel
nafala,emalgumas
palavras,como
predeterminadoe
preexistente,muitosno
sabemseohfendeveou
noserusado.Assim,
tambmaquisemprebom
consultarodicionrio.

Comoprefixo<mal>,
quandoapalavraseguinte

malassombrado,mal
entendido,malestar,mal
humorado,mallimpo.

*Nosoutroscasos,
escrevesesemhfen:

comearporvogal,<h>

malcriado,malcomportado,

ou<l>.

malcheiroso,malfeito,
malsucedido,malvisto.
*Quandomalsignifica
doena,usaseohfensea
palavranotiverelemento
deligao.Ex.:mal
francs.Sehouver
elementodeligao,
escrevesesemhfen.Ex.:
maldelzaro,maldesete
dias.

http://saberes.senado.leg.br/mod/book/tool/print/index.php?id=21835#ch55825

21/28

06/12/2015

MudanastrazidaspeloNovoAcordoOrtogrfico

Com<bem>,demodo

bemaventurado,bem

*Mashvrioscasosem

geral,noscompostos.

intencionado,bem

quebemseligasemhfen

humorado,bemmerecido,

palavraseguinte.Ex.:

bemnascido,bemfalante,

benfazejo,benfeito,

bemvindo,bemvisto,bem

benfeitor,benquisto.

disposto.

Regradeouro:
Paranocorreroriscodeerrar,quandonosesouberseapalavra
perdeu a noo de composio, aconselhvel consultar o
dicionrio, que determina qual a grafia consagrada pelo uso.
Exemplosdissosoaspalavrasmalmequer(semhfen)ebemme
quer(consagradacomhfen).

Complementando os estudos

MduloIIUnidade2
Complementeoseuestudo,consultandoo
material
que
disponibilizamos
em
Glossrio, Dicionrios e Biblioteca,
localizadosnoMdulodeApoio.

Jogodohfen
Parajogar,acesseolink:

http://educarparacrescer.abril.com.br/regrashifen/index.shtml
Consultetambm:
http://www.academia.org.br/abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?
sid=23

Unidade 3 - Composio do alfabeto


http://saberes.senado.leg.br/mod/book/tool/print/index.php?id=21835#ch55825

22/28

06/12/2015

MudanastrazidaspeloNovoAcordoOrtogrfico
Umainovaoqueotextodeunificaoortogrficade1990apresenta,logona
Base I, a apresentao do alfabeto, acompanhado das designaes que
usualmentesodadassdiferentesletras.
Noalfabetoportuguspassamafigurartambmasletras<k>,<w>e<y
>,pelasseguintesrazes:
a)Osdicionriosdalnguajregistramestasletras,apresentandoumrazovel
nmerodepalavrasdolxicoportugusiniciadoporelas
b) Na aprendizagem do alfabeto necessrio fixar qual a ordem que elas
ocupame
c)Nospasesafricanosdelnguaoficialportuguesaexistemmuitaspalavrasquesografadascomelas.

Apesardainclusonoalfabetodasletras<k>,<w>e<y>,mantiveramseasregrasjfixadasanteriormentequantoaoseu
usorestritivo,umavezqueexistemoutrosgrafemascomomesmovalorfonticodaquelas.
Ocorre que se, de fato, fossem abolidas as restries quanto ao uso das letras < k >, < w > e < y >, provavelmente seria
introduzido no sistema ortogrfico portugus mais um fator de perturbao, ou seja, a possibilidade de representar
indiscriminadamenteporaquelasletras,fonemasquesotranscritosporoutras.
Oalfabetopassaater26letrascomareintroduodasletras<k>,<w>e<y>,largamenteutilizadasnaescritadesmbolos
deunidadesdemedida,comokm(quilmetro)eW(watt),eempalavrasdeorigemestrangeira,comoshow,windsurfeplayboy.

Pg. 2

ABaseIdoAcordoOrtogrficotratadoalfabetoedosnomesprpriosestrangeiroseseusderivados:

1)Oalfabetodalnguaportuguesaformadopor26letras,cadaumadelascomumaformaminsculaeoutramaiscula:
Observao:
a) Alm dessas letras, usamse o <
> (c cedilhado) e os seguintes
dgrafos: < rr > (erre duplo), < ss >
(esse duplo), < ch > (cag), < lh >
(eleag), < nh > (eneag), < gu >
(guu)e<qu>(quu).
b)

Os

nomes

das

letras

acima

sugeridos podem ser designados de


outrasformas.

2)Asletras<k>,<w>e<y>usamsenosseguintescasosespeciais:

a) Em antropnimos originrios de outras lnguas e seus derivados: Franklin, frankliniano Kant, kantismo Darwin,
darwinismo:Wagner,wagneriano,Byron,byronianoTaylor,taylorista
b)Emtopnimosoriginriosdeoutraslnguaseseusderivados:Kuwait,kuwaitianoMalawi,malawiano
c) Em siglas, smbolos e mesmo em palavras adotadas como unidades de medida de curso internacional: TWA, KLM K (de
kaliumpotssio),W(Westoeste)kg(quilograma)km(quilmetro)kW(kilowatt)yd(yardjarda)Watt.

http://saberes.senado.leg.br/mod/book/tool/print/index.php?id=21835#ch55825

23/28

06/12/2015

MudanastrazidaspeloNovoAcordoOrtogrfico

3) Em congruncia com o nmero anterior, mantmse nos vocbulos derivados eruditamente de nomes prprios
estrangeiros, quaisquer combinaes grficas ou sinais diacrticos no peculiares nossa escrita que figurem nesses
nomes: comtista, de Comte garrettiano, de Garrett jeffersnia, de Jefferson mlleriano, de Mller shakesperiano, de
Shakespeare.
Os vocbulos autorizados registraro grafias alternativas admissveis, em casos de divulgao de certas palavras de tal tipo
deorigem(aexemplodefcsia/fchsiaederivados,bungavlia/bunganvlea/bougainvllea).
4)Osdgrafosfinaisdeorigemhebraica(<ch>,<ph>e<th>)podemconservarseemformasonomsticasdatradio
bblica,comoBaruch,Loth,Moloch,Ziph,ouentosimplificarse:Baruc,Lot,Moloc,Zif.
Sequalquerumdestesdgrafos,emformasdomesmotipo,forinvariavelmentemudo,eliminase,comoemJoseNazar,
emvezdeJosepheNazarethesealgumdeles,porforadouso,permitiradaptao,substituise,recebendoumaadio
voclica:Judite,emvezdeJudith.
5)Asconsoantesfinaisgrafadas(<b>,<c>,<d>,<g>e<h>)mantmse,quersejammudas,querproferidas,nas
formasonomsticasemqueousoasconsagrou,nomeadamenteantropnimosetopnimosdatradiobblica:Jacob,
Job,Moab,IsaacDavid,GadGog,Magog,Bensabat,Josafat.
Integramsetambmnessaforma:Cid,emqueo<d>semprepronunciadoMadrideValhadolid,emqueo<d>ora
pronunciado, ora no e Calcem ou Calicut, em que o < t > se encontra nas mesmas condies. Nada impede, entretanto,
queosantropnimosemapreosejamusadossemaconsoantefinalJ,DavieJac.
6)Recomendasequeostopnimosdelnguasestrangeirassesubstituam,tantoquantopossvel,porformasvernculas,
quandoestassejamantigaseaindavivasemportugusouquandoentrem,oupossamentrar,nousocorrente.
Exemplos: Anvers, substitudo por Anturpia Cherbourg, por Cherburgo Garonne, por Garona Genve, por Genebra
Justland,porJutlndiaMilano,porMiloMnchen,porMunicheTorino,porTurimZrich,porZurique,etc.

Pg. 3

Empregodemaisculaseminsculas

SecompararmosasdisposiesdoNovoAcordocomoqueestdefinidonoFormulrioOrtogrficoBrasileiro(1943),observaremos
queseimplementouumasimplificaoquantoaoempregodasletrasmaisculas.

Usorestrito:

Aosantropnimosreaisoufictcios:Maria,Jos,DomQuixote,SanchoPana
Aostopnimosreaisoufictcios:BeloHorizonte,Par,RiodeJaneiro,Lumpalndia,Herzoslovquia
Aosnomesdeinstituies(pessoasjurdicas):UniversidadedeBraslia,InstitutoNacionaldaSeguridadeSocial,Ministrio
daEducao
Aosnomesdeseresmitolgicosouantropomorfizados:Jpiter,Netuno,MinervaSaciPerer
Aosnomesdefestasefestividades:Natal,Pscoa,Carnaval,Anonovo
s designaes dos pontos cardeais e colaterais quando se referem a grandes regies do Brasil e do mundo: Nordeste,
Sudeste,Oriente,Ocidente
ssiglas:CPF,IPI,AGU,FAO,ONU
siniciaisdeabreviaturas:Sr.,Gen.,V.Exe
Aosttulosdeperidicos:DiriodoPovo,Veja,Estado,FolhadeS.Paulo.

http://saberes.senado.leg.br/mod/book/tool/print/index.php?id=21835#ch55825

24/28

06/12/2015

MudanastrazidaspeloNovoAcordoOrtogrfico

Usofacultativo:

Nas citaes bibliogrficas, com exceo do primeiro vocbulo e daqueles obrigatoriamente grafados com letras
maisculas: O Primo Baslio ou O primo Baslio Casagrande e Senzala ou Casagrande e senzala, Memrias Pstumas de
BrazCubasouMemriaspstumasdeBrazCubas.
Nos pontos cardeais e colaterais ordinrios, mas no nas suas abreviaturas que devero estar no formato de letras
maisculas:norte,sul,leste,masSW,SE,Netc.
Nos axinimos (formas de tratamento e reverncia) e haginimos (nomes sagrados e que designam crenas religiosas):
SenhorPedroousenhorPedroDoutoraMartaoudoutoraMartaGovernadorAgneloougovernadorAgneloMagnficoSenhor
ReitoroumagnficosenhorreitorSantaCecliaousantaCecliaPapaBentoXVIoupapaBentoXVI.
Nos nomes que designam domnios do saber ou disciplinas: Medicina ou medicina, Matemtica ou matemtica, Arte
Renascentistaouarterenascentista.
Nascategorizaesdelogradourospblicos,temploseedifcios:Rua/ruaTeodoroSampaio,Igreja/igrejadeSantaEfignia,
Edifcio/edifcioCopasaetc.

No particular, nem o Acordo Ortogrfico em vigor, nem o Formulrio Ortogrfico


Brasileiro foram suficientemente explcitos ao tentarem estabelecer normas e
critriosparaoempregodasiniciaismaisculas.
TantoassimqueoAcordolana,aofinaldotrema,aseguinteobservao:
Obs: As disposies sobre os usos das minsculas e maisculas no obstam a que
obras observem regras prprias, provinda de cdigo ou normalizaes especficas
(terminologias antropolgica, geolgica, biolgica, botnica, zoolgica, etc.),
promanadas

de

entidades

cientficas

ou

normalizadoras

reconhecidas

internacionalmente.

Aindaassim,valeobservarcertastendncias.

Oempregodemaisculasemexcesso,assimcomodosnegritos,dossublinhadosoudosdestaques,deveserevitado,pois
polui"otexto.
Atendncia,pois,aseguinte:

a)maisformalidade,maisdeferncia,maisnfase:maisculas
b)maismodernidade,menospoluio"grfica,maissimplicidade:minsculas.

Amdiaumafonteinesgotveldecriao
http://saberes.senado.leg.br/mod/book/tool/print/index.php?id=21835#ch55825

25/28

06/12/2015

MudanastrazidaspeloNovoAcordoOrtogrfico
Amdiaumafonteinesgotveldecriao
detendncias,formulando,paracadacaso,
normasprprias.
Nuncasepode,noentanto,esqueceraregra
taxativaquepreceituaoempregoobrigatrio
deinicialmaisculanossubstantivos
prpriosdequalquernatureza.

Complementando os estudos

MduloIIUnidade3
Complementeoseuestudo,consultandoo
materialquedisponibilizamosem
Glossrio,DicionrioseBiblioteca,
localizadosnoMdulodeApoio.

Unidade 4 - Eliminao do trema


ObjetodaBaseXIV,oTREMA,ousinaldedirese(divisodeduasvogaisadjacentesemduasslabas),inteiramentesuprimidoem
palavras portuguesas ou aportuguesadas, permanecendo, contudo, em nomes prprios estrangeiros e derivaes: Hbner,
hberiano,Mller,mlleriano.

Empregadoemdiversaslnguas,otremaocorrepara:

a)indicaralteraodosomregularouordinriodeumavogal
b) indicar, em encontros voclicos, que a vogal tona no formava ditongo com a
anterior
c)daridentidadeprpriaadeterminadaletra
d)assinalaraindependnciadeumavogalemrelaoaumavogalanterior.

No portugus, o trema era o diacrtico que se empregava sobre a letra < u >, quando tona, para indicar que ela deveria ser
pronunciadanosgrupos<gue>,<gui>,<que>,<qui>.

Histricodotrema

Otremafoiextintodalnguaportuguesapelasegundavez!
Sim at 1971, ainda que pouco difundido, era facultado o uso do trema para indicar hiatos tonos. Dessa forma, podamos
encontrar o trema sobre o < u > e at sobre o < i > em palavras como pasinho e parabano, para indicar a pronncia do hiato
paisinho(diminutivodepas)eparaibano.

http://saberes.senado.leg.br/mod/book/tool/print/index.php?id=21835#ch55825

26/28

06/12/2015

MudanastrazidaspeloNovoAcordoOrtogrfico

Comorecursopotico,paraestenderamtricadapalavrasaudade,erapossvelencontraragrafiasadade(saudade).
Entretanto, justamente por ser de emprego facultativo e ainda porque em todas as lnguas impera o princpio do menor esforo
(grfico e oral), o uso do trema na representao de hiatos tonos, de to raro, acabou caindo no esquecimento. Com a reforma
ortogrficade1971,acabouseporextinguirousodotremanessescasos.
Entretanto,apartirdadcadade70,mausarticulistaseoutrosnomuitodedicadosautoresgeneralizaramoequvocodeque,com
a reforma recmimplantada, o trema havia sido abolido definitivamente da lngua ptria, como de resto j ocorrera em Portugal
desde1945.

Pg. 2
Pronnciadaspalavrasafetadas

Mesmocomofimdotrema,nohavermodificaonapronnciadaspalavras.
ONovoAcordogaranteodireitodesemanteragrafiaoriginalcomotremanoscasosdenomesprprios,deempresasedemarcas
comregistropblico.
Observaes:

a) Embora o trema no seja mais usado, a pronncia das palavras que recebiam o
tremanomudar,ouseja,deveremoscontinuarpronunciandoaletra<u>.

b)Noesqueaquejamaishouvetremaquandoaletra<u>estavaseguidadeo
oua,comoemambguo,longnquo,averiguar,adequadoetc.

c)Sealetra<u>,antesde<e>ou<i>,fossepronunciadaetnica,devamos
usar acento agudo em vez do trema, tal como em que ele averige, que eles
apazigem, ele argi, eles argem etc. Este acento tambm foi abolido, como
vimosanteriormente.
.
.
.

Complementando os estudos

MduloIIUnidade4
Complementeoseuestudo,consultandoo
materialquedisponibilizamosem
Glossrio,DicionrioseBiblioteca,
localizadosnoMdulodeApoio.

Exerccios de Fixao - Mdulo II


Parabns!VocchegouaofinaldoultimomdulodocursoConhecendooNovoAcordoOrtografico.
SugerimosquevocfaaumareleituradoMduloIIeresolvaosExercciosdeFixao.Oresultadonoinfluenciarnasuanota

http://saberes.senado.leg.br/mod/book/tool/print/index.php?id=21835#ch55825

27/28

06/12/2015

MudanastrazidaspeloNovoAcordoOrtogrfico
final,masservircomooportunidadedeavaliaroseudomniodocontedo.Lembramosaindaqueaplataformadeensinofaza
correoimediatadassuasrespostas!
Porm,noesqueaderealizaraAvaliaoFinaldocurso,queencontrasenoMdulodeConcluso.Lembramosquepormeio
delaquevocpodereceberasuacertificaodeconclusodocurso.
ParateracessoaosExercciosdeFixao,cliqueaqui.

http://saberes.senado.leg.br/mod/book/tool/print/index.php?id=21835#ch55825

28/28