CONTRATO EXCLUSIVO DE MANAGEMENT

COMENTARIOS

ESTE CONTRATO (Contrato) se otorga en

_______, 2015 por y entre _____
Management Inc. (Manager) con direccin
en _______, y _________ (el Artista)
con residencia en_ .

1. COMPROMISO Y PLAZO: (a) El Artista

abajo firmante contrata al Manager como nico y exclusivo representante y manager del
Artista por un perodo de dos (2) aos, empezando por la fecha del presente (a partir de
ahora plazo inicial). El Artista otorga al Manager tres (3) opciones de ampliar el plazo de
este Contrato por un perodo adicional de un
(1) ao cada una bajo los trminos y condiciones del presente, y cada opcin se renovar
automticamente a menos que el Manager
notifique lo contrario no ms tarde de 30 das
antes de la expiracin del plazo inicial. El plazo inicial y los perodos opcionales de este
Contrato de ahora en adelante se denominarn plazo.

Quiz lo ms importante en un acuerdo de

management es el plazo, por ejemplo, la duracin del Contrato. En este Contrato pro-manager, el manager tiene el derecho a representar al Artista por un plazo inicial de dos
aos seguido de tres prrrogas, ejercidas a
discrecin solo del manager. Bsicamente, el
manager tiene hasta cinco aos para cobrar
comisiones (ver prrafo 11) de los ingresos del
Artista, tanto si le ayuda a tener ms xito
como si no.
En un Contrato pro-Artista, el plazo inicial podra ser de un ao, 18 meses o incluso tan
largo como dos aos. Pero despus de eso el
manager solo tendra derecho a ampliar el
plazo si determinados objetivos se consiguen.
Por ejemplo, el manager solo tendr derecho
a extender el plazo si el Artista ha ganado una
cantidad mnima de dinero ($100,000, por
ejemplo), o ha firmado un Contrato con una
discogrfica importante. La idea es que, si
esto no ocurre, el manager no ha estado haciendo un buen trabajo para llevar al Artista un
paso adelante. Cada nuevo derecho a ampliar
la duracin del Contrato debera ir ligado a
objetivos aun mayores.

2. SERVICIOS DE MANAGEMENT:
El Manager acuerda poner sus recursos al
servicio de la carrera del Artista y hacer todo lo
necesario y deseable para promocionar la carrera del Artista y las ganancias consecuentes.
Estas funciones consistirn en actividades
como conseguir Contratos con discogrficas,
agentes de contratacin, editoriales musicales,
y fabricantes instrumentos musicales, y aconsejar al Artista en el proceso de grabacin,
eleccin de canciones, productores, diseo
para discos, etc. El Artista autoriza y da poder
al Manager, y el Manager accede a sujetarse a
las limitaciones fijadas en los prrafos 4 a 6 de
este Contrato:
(a) representar aconsejar y asistir al Artista en
la fijacin de los trminos que gobiernan todas
las formas de disposicin, uso, empleo o o
explotacin del talento del Artista y los productos resultantes;
(b) a supervisar la contratacin profesional dle
Artista y en nombre del Artista, a consultar con
empleadores y posibles contratadores para
asegurarse del uso correcto y continua demanda de los servicios del Artista;
(c) a estar disponible en horarios y lugares
razonables, sujeto al prrafo 5, para reunirse
con el Artista, en referencia a todos los asuntos concernientes a la carrera profesional del
Artista, intereses empresariales, contratacin y
publicidad;
(
d) a aconsejar al Artista respecto a la explotacin de la personalidad del Artista en los medios y, relacionado con esto, a aprobar, dar
permisos para los supuestos de comercio, publicidad, y por otra parte, el uso, difusin, reproduccin o publicacin del nombre del Artista, fotografa, voz, y materiales artstico y musicales;

El apartado de Servicios del Manager en la

mayora de contratos, tanto si son pro-manager como pro-Artista, generalmente es una
lista standard de deberes del manager. Como
deca en la introduccin se trata de texto tipo
legal que no necesariamente favorece a una
de las partes, por lo que usualmente no se
negocia sobre el mismo. De todas formas, el
Artista debe leer cuidadosamente este apartado para ver si hay algo potencialmente perjudicial como un poder del abogado en favor del
manager, lo que permitira al manager ejecutar
contratos y otros documentos legales en nombre del Artista sin su conocimiento o aprobacin.

(e) entablar negociaciones, cumplir con, y dirigirse a agentes de espectculos, agencias de

contratacin y de empleo, as como otras firmas, personas o corporaciones que puedan
ser contratados para garantizar contratos,
compromisos o trabajos para el Artista.

La subseccin 2(e) debera ser modificada

para que la contratacin o el compromiso con
agentes y dems est sujeto a la aprobacin
tanto del manager como del Artista.

(f) aconsejar al Artista en todos los tratos con

asociaciones profesionales y sindicatos, y
(g) en general a promover el mejor inters,
valor profesional y artstico, beneficios y ventajas para el Artista.
3. OBLIGACIONES DEL ARTISTA:
El Artista entiende y acuerda que:
(a) Ser el nico responsable del pago de todos los honorarios y gastos en que incurra el
Artista, incluyendo, pero no limitndose, a honorarios de agencias de contratacin, gastos
de viaje del Artista o de cualquier empleado o
ayudante del Artista, gastos de vestuario, y
todos los otros costes y gastos en que incurra
el Artista, pero en ningn caso ser el Artista
responsable de ninguno de los gastos relacionados directamente con los gastos generales
de estructura del Manager. El Artista ser responsable de reembolsar al Manager todos los
gastos directos en que incurra el Manager,
para lo que este aportar recibos, facturas y/o
otros documentos.

En relacin con la ltima frase de 3(a), unas

pocas palabras en un prrafo de aspecto inocuo como este puede ser un campo de minas
para el Artista. El problema es que esos gastos directos no estn definidos. El manager
puede deducir de los ingresos del Artista, en
consecuencia, cualquier gasto siempre que
aporte facturas. Esta clusula debera ser modificada para clarificar que el gasto debe ser
directamente en beneficio de la carrera del
Artista, y que todo gasto superior a una cantidad mnima como $100 debe ser aprobado
previamente por el Artista y que cualquier cantidad superior a $250 al mes debe tener aprobacin previa.

(b) Nada de lo aqu acordado ser interpretado para crear una obligacin por parte del Manager de avanzar dinero al Artista.
(c) En el caso de que el Manager adelante dinero al Artista, o nicamente a peticin del Artista, a algn empleado del Artista o a otra
persona en nombre del Artista, el Manager
tendr derecho a recuperar la suma o sumas
avanzadas de los ingresos brutos del Artista,
tal como se definen en el prrafo 12.
(d) Ningn adelanto hecho por el Manager al
Artista o a algn empleado del Artista debe
interpretarse para crear una obligacin para el
Manager de hacer otros adelantos al Artista o
a algn empleado del Artista.
(e) En el caso de que el Manager incurra en
gastos o costes, incluyendo, pero no limitados
a, gastos de viaje y gastos relacionados con la
promocin de la carrera del Artista o para
cualquiera de las categoras descritas en el
prrafo 3(a) (Gastos del Manager), el Artista
acuerda que el Manager tendr derecho a reembolsarse dichos gastos, despus de deducir su comisin, de los ingresos brutos del Artista definidos en el prrafo 12.

(f) El Artista no crear ni entrar a formar parte

de ningn grupo, asociacin u otra entidad con
el objeto de grabar discos, cintas o soportes
audiovisuales, o con el objeto de actuar en
directo, o actuar en televisin, teatro o pelculas, sin obtener antes la aprobacin del Manager.

La subseccin (e) no es tan perjudicial para el

Artista como la ltima frase de la subseccin
(a) porque liga los gastos del manager a la
promocin de la carrera del Artista, pero aun
deja demasiado a la discrecin del manager.
Por ejemplo esta redaccin dara al manager
el derecho a deducir el coste de un viaje de
ocio si el manager tuviera una nica reunin
sobre la carrera del Artista. Una vez ms, el
contrato debera incluir una clusula en la que
todo gasto superior a una cantidad mnima
como $100 debe ser aprobado previamente
por el Artista y toda cantidad superior a $250
al mes debe ser previamente autorizada.

(g) El Artista garantiza que se dedicar activamente a su carrera artstica en la industria

del espectculo, y que seguir todas las recomendaciones y consejos ofrecidos por el
Manager abajo firmante.

La subseccin (g) debera modificarse incluyendo la palabra razonable junto a las palabras consejos y recomendaciones. De otro
modo el Artista infringe el pacto si no sigue
cada uno de los consejos que le d el manager, no importa si son brillantes o completamente espantosos. Todo humano es falible,
incluso el manager de ms xito.

(h) El Artista y el Manager firmantes acuerdan

que la seleccin del road manager del Artista
ser decidida por el Manager.

La subseccin (h) debera dar al Artista el derecho de eleccin del road manager, porque el
Artista prcticamente ha de vivir con l cuando
est de gira.

4. OTRO ARTISTA: El Artista entiende que el

Manager puede representar y continuar representando a otras personas, Artistas e intrpretes, y el Artista est de acuerdo en que no se
requerir al Manager que se dedique todo su
tiempo y atencin a cumplir las obligaciones
del Manager establecidas en el presente Contrato.

El prrafo 4 es razonable, pero si la persona

que el Artista quiere que le represente como
manager es parte de una firma que incluye a
otros managers, un contrato pro-Artista suplementara este prrafo con una clusula de
hombre clave. Lo siguiente es un ejemplo de
una clusula de este tipo:
Durante el plazo de vigencia, _______ ser el
responsable principal de las actividades del
manager descritas en este Contrato. No obstante lo anterior, se entiende y acuerda que
_______ puede delegar responsabilidades del
da a da a otros empleados del manager entendiendo que _____ sigue siendo responsable de los servicios prestados por el manager.
En el caso de que _____ cese en su empleo o
deje de ser responsable principal de las actividad del manager descritas en este Contrato
(eventualidad del hombre clave), el Artista
tendr derecho a finalizar el plazo de este
Contrato desde la fecha en que el Artista notifique al manager esta Incidencia del Hombre
Clave.

5. REUNIONES: Al Manager no se le exigir

viajar para reunirse con el Artista en ningn
momento y lugar particular, excepto que se
haga a discrecin del Manager y que se
acuerde que los costes y gastos de dicho viajes sean pagados por el Artista, pero si dichos
costes son pagados por el Manager, la cantidad total de dichos gastos ser reembolsable
como se prev en el prrafo 3.

6. AGENTE DE CONTRATACIN: Se entiende y acuerda entre las partes que la obtencin

de empleo para el Artista no es una obligacin
del Manager, que el Manager no es un agente
de contratacin ni un agente artstico, que el
Manager no ha ofrecido ni prometido obtener,
buscar o producir trabajo o contrataciones
para el Artista, y que el Manager no est obligado, autorizado, licenciado o se espera de l
hacer esto. El Manager proporciona ayuda en
negociaciones con agentes de contratacin,
firmas o corporaciones con el objeto de conseguir contratos para el Artista, en cuyo caso
la compensacin a pagar a dichos agentes o
otras terceras partes por obtener dichos contratos debe ser pagada por el Artista en adicin a la compensacin que se le pague al
Manager abajo firmante.
El Artista y el Manager acuerdan que la seleccin de agente de contratacin debe ser aprobada por el Manager.

7. EXCLUSIVIDAD:
(a) El Artista no debe, durante la vigencia de
este Contrato, comprometerse con otra persona, firma, corporacin o similar, para actuar en
su nombre como Manager personal o para
llevar a cabo ninguno de los servicios o tareas
del Manager mencionados aqu.

Aunque es razonable no exigir al manager que

viaje largas distancias para reunirse con el Artista si, por ejemplo, el Artista est de gira, el
manager debera estar razonablemente disponible para reunirse con el Artista en otros momentos. Adems, el Artista debera tener el
derecho a aprobar cualquier gasto de viaje si
el manager y el Artista deciden que el manager debe viajar para reunirse con el Artista.

El manager necesita esta clusula porque una

licencia de agente de empleo es exigida legalmente en la mayora de los estados, incluyendo California y New York, para poder solicitar empleo. La mayora de managers no tienen
estas licencias porque conseguir una licencia
de agencia de empleo obligara, en la mayora
de estados, al manager a depositar una fianza
y otras formalidades. Pero solicitar empleo sin
licencia expondra al manager, en la mayora
de estados, a responsabilidades civiles e incluso penales. El texto modelo incluido en este
prrafo se ha hecho pensando en evitar que el
manager se exponga a estos riesgos.

Al manager no le interesa competir con terceras partes por la atencin del Artista, ni quiere
compartir su comisin. Sin embargo, hay algunas ocasiones en que es razonable para el
Artista tener ms de un manager. Supongamos, por ejemplo, que el Artista tiene una carrera separada como novelista adems de su
carrera musical. El Artista puede desear tener
un representante diferente para su carrera
como escritor. Este problema tambin aparece
en la definicin de Negocio del Espectculo.
Ver prrafo 11(c) ms abajo.

(b) No obstante lo anterior, nada contenido en

este acuerdo debe ser interpretado como una
limitacin para el Artista en su capacidad de
obtener consejo legal o financiero.

8. USO DE NOMBRE E IMAGEN: El Artista

consiente que el Manager lo represente pblicamente como el Manager exclusivo del Artista, y para los objetos de este Contrato, el Artista concede al Manager el derecho de uso de
la imagen del Artista, fotografas y material
biogrfico autorizado.

9. OBLIGACIONES DE DESEMPEO:
(a) El Artista pondr su mejor empeo en llevar a cabo los servicios en los lugares y momentos que el Manager indique.

(b) Para el objeto de este Contrato, el Artista

concede al Manager el derecho de uso de la
imagen del Artista, fotografa y material biogrfico autorizado, y todo aquello similar que la
razonable discrecin del Manager aconseje. El
Artista cumplir las reglas y obligaciones para
cumplir estos servicios en todos sus aspectos.

Un contrato pro-Artista limitara el derecho del

manager a usar la imagen y fotografa del
Artista a esas imgenes que el Artista ha
aprobado.

Esta clusula debera ser modificada porque

da demasiado poder al manager. El manager
se ver protegido si el Artista fracasa en su
carrera (ver prrafo 17). pero el Artista no tiene que hacer todo lo que el manager indique.

Ver comentario al Prrafo 8.

10. EL ARTISTA NO ES UN MENOR: El Artista declara y garantiza que es un adulto y no un

menor bajo las leyes que gobiernan este Contrato y el desempeo objeto del mismo.

11. COMPENSACIN:
(a) Como compensacin por los servicios
prestados, el Artista acuerda pagar al Manager
una suma igual al veinte por ciento (20%) del
cien por cien (100%) de los Ingresos Brutos
del Artista segn se definen en el prrafo 11(b)
siguiente.
(b) El trmino Ingresos Brutos aqu usado, se
refiere al total de las ganancias, honorarios,
regalas, adelantos de derechos, ingresos de
sponsors, ingresos por endorsement, compensaciones diferidas, pagos de sindicatos
relacionados con los servicios del Artista, intereses, participaciones en beneficios o cualquier otro tipo de ingresos razonablemente
relacionado con la carrera del Artista en el
Negocio del Espectculo como se define a
continuacin.

Si el Artista es un menor, en la mayora de estados, el Artista podra rescindir o anular el

Contrato. en muchos estados, incluyendo New
York, cualquier persona menor de 18 puede
rescindir un contrato que requiere varios aos
para completarse. Un manager que firme un
acuerdo con un nio debera considerar un
proceso legal con un juez afirmando que el
contrato es correcto. Este proceso judicial generalmente cuesta entre $5000 y $10000 en
costes legales y ese coste no se podra imputar al Artista.

Lo normal es entre un 15% y un 20%. Dado

que este es un contrato pro-management, la
comisin es un 20%.

Esta clusula es la definicin standard promanagement de ingresos brutos.

Sera mejor para el Artista hacer un acuerdo
sobre el neto pero es difcil de conseguir.
Un acuerdo neto excluira ingresos que el
Artista necesita gastar para ganar dinero. En
otras palabras, los gastos del Artista relacionados con su carrera se detraen, y la parte del
manager es un porcentaje del resto. Como
dijimos en la introduccin, es esencial que el
contrato especifique las exclusiones a los Ingresos Brutos. Ver comentarios relacionados
con el prrafo 11(d) a continuacin.

(c) El Negocio del Espectculo incluir actuaciones en vivo, compromisos personales,

entretenimiento, grabaciones de msica, edicin de msica (y todos los ingresos derivados
de la edicin musical), produccin musical
(incluyendo, pero no limitado a, ingresos ganados en relacin con servicios de produccin
o remix del Artista), la compaa de produccin del Artista, la discogrfica del Artista, pelculas, endorsements y branding, los campos
teatral y publicitario y todas las reas similares
conocidas ahora o concebidas de ahora en
adelante en cualquier medio y en todo el mundo, en los que el talento del Artista sea
desarrollado o explotado, recibidos por el Artista o por cualquier persona, firma o corporacin (incluyendo a Manager) en nombre del
Artista, incluyendo, pero no limitados a, los
herederos del Artista, albaceas, administradores o beneficiarios.

Est definicin de Negocio del Espectculo

est hecha de la forma ms amplia posible, ya
que interesa al manager aplicar su comisin
en TODOS los ingresos que el Artista haga en
la industria del espectculo, desde vender discos a escribir un libro de cocina. El manager
sostendr que crear el xito en cualquier rea
del espectculo como la msica crear oportunidades en otras reas. El Artista debera
intentar al menos reservarse formas de ingreso en los que el Artista no necesita ayuda del
manager para crear o mantener. Ver comentario al prrafo 12 ms abajo.

(d) No obstante cualquier cosa en contra mencionada anteriormente, los Ingresos Brutos, tal
como se definen en este Contrato, excluirn
especficamente (i)cualquier coste de grabacin o produccin de vdeo pagado a terceras
partes independientes en relacin con grabaciones o produccin de vdeos del Artista, (ii)
ingresos derivados por el Artista de inversiones y negocios sin relacin con la industria del
espectculo, o (iii) dinero gastado en sonido e
iluminacin y/o gastos de apoyo para la gira.

Un contrato totalmente pro-management ni

siquiera tendra estas deducciones, pero son
esenciales para proteger al Artista. Por ejemplo, la subseccin (i) excluye los costes de
grabacin . Supongamos que el contrato de
grabacin del Artista dice que la compaa
discogrfica adelantar $50,000 incluyendo
gastos de grabacin. y el Artista gasta $35,000
en hacer un lbum incluyendo horas de estudio, productores, msicos de sesin y mezclas. Sin (i) la comisin del manager sera de
$10,000 (20% de $50,000), y el Artista acabara con $5,000. Adems el Artista aun sera
responsable de pagar todos los otros gastos
como comida, alquiler e impuestos.
La subseccin (iii) tambin es una exclusin
esencial. Aqu tienes por qu: si el Artista no
ha firmado y paga los gastos de la gira, a menos que el contrato de management est cuidadosamente negociado, el Artista podra terminar fcilmente con muy poco o nada. Por
ejemplo, el Artista gana un total de $15,000
tocando conciertos en una gira, los gastos
(bus, gasolina, hotel, etc.) ascienden a
$12,000. La comisin del manager sera 20%
de los $15,000, es decir $3,000, lo que dejara
al Artista exactamente con nada.

La conclusin es que todos los gastos razonables como costes de produccin en vdeos y
discos, costes de gira incluyendo gastos de
luz y sonido adems de viajes y alojamiento,
tienen que especificarse en el acuerdo y deducirse de los Ingresos Brutos

Las detalles aparecen cuando los abogados

intentan definir gastos razonables. Por ejemplo, si el Artista tiene que volar para ir a un
concierto, el abogado del manager insistir en
que vuele en turista, gaste menos de $50 al
da en comida, alquile un coche pequeo y se
aloje en un hotel de 3 estrellas como mximo.
El abogado del Artista querr deducir el alquiler del coche y cualquier otro gasto que la sala
de conciertos no cubra.

12. EXCEPCIONES: No obstante lo anterior,

el Manager no tendr derecho a su comisin
en ingresos pagados al Artista como maquillador free-lance.

Las clusulas de excepciones estn pensadas

para excluir ingresos sobre los que no sera
correcto que el manager aplicase su comisin.
En este caso el Artista puede ser una cantautora principiante que se ha estado ganando la
vida como Artista maquilladora.
As que es razonable apartar esos ingresos de
los Ingresos Brutos.

13. COMPENSACIN POST-CONTRATO: La

compensacin que se acuerda pagar al Manager, segn consta en el prrafo 11 o en
cualquier otra clusula del presente Contrato
se basar en los Ingresos Brutos del Artista
(tal como se definen en este documento) ganados o recibidos por el Artista, Manager o
empresa del Manager durante el plazo de vigencia de este Contrato. No obstante lo anterior, el Artista acuerda pagar al Manager a
perpetuidad una compensacin pasada la expiracin o terminacin de este Contrato en relacin con los compromisos, contratos y
acuerdo, o extensiones o mejoras de los mismos, conseguidos durante el plazo, o de ofertas iniciadas o negociadas durante el plazo y
consumadas o ejecutadas dentro de los tres
(3) meses siguientes a la expiracin del plazo
de vigencia de este Contrato.

Un contrato pro-manager sin rectificaciones no

pondr lmites temporales al derecho del manager a recibir comisiones por contratos conseguidos durante el Plazo de vigencia. Declarar, como hace este contrato, que cualquier
contrato conseguido durante el plazo o extensiones o mejoras de ese contrato sern objeto de la comisin del manager. Esto significa
que mientras el Artista est en la misma compaa discogrfica o editorial musical con los
que el manager ayud a firmar un contrato, el
Artista ser obligado a continuar pagando al
manager por cualquier ingreso derivado de
ese contrato PARA SIEMPRE. Muchos Artistas
de xito como Bruce Springsteen, Billy Joel o
Bob Dylan han estado dcadas en la misma
discogrfica. Por ejemplo Bob Dylan firm con
Columbia Records en 1961 y todava sigue
con ellos. Si hubieran firmado este contrato,
todava estara pagando al manager por cualquier dinero que Columbia le pagase.
Para prevenir que el Artista deba dinero al
manager mucho despus de que el contrato
haya expirado, el Artista debera negociar una
clusula crepuscular. Las clusulas crepusculares especifican que incluso si el Artista
gana dinero con un contrato originalmente
conseguido durante el plazo de vigencia del
contrato, el manager no recibir una comisin
despus de la finalizacin del contrato. O,
como mnimo, el manager no debera recibir
su comisin completa. Aqu tienes una tpica
clusula crepuscular:

Finalizado el Plazo, el Artista pagar la comisin del manager (comisin post-contrato)

con respecto a los ingresos brutos del Artista,
cuando sean derivados de contratos conseguidos durante el Plazo, de la siguiente manera:
Aos post-contrato/ Comisin
1 / 12.5%
2 / 7.5%
3-4 / 2.5%
5+ / 0%
Lac clusulas crepusculares premian a los
managers por su trabajo durante el plazo de
vigencia del contrato y al mismo tiempo dan al
Artista la capacidad de firmar con otro manager y evitar pagar dos comisiones completas.
Un acuerdo totalmente pro-manager tambin
incluira una clusula permitiendo al manager
cobrar comisin a perpetuidad por el producto
del talento del Artista incluyendo composiciones musicales. Esto a veces es mencionado
como la clusula de pensin del manager, ya
que una gran cancin puede generar ingresos
toda una vida o aun ms.

14. CONSTITUCIN DE EMPRESAS POR

PARTE DEL ARTISTA: En el caso de que el
Artista forme una corporacin durante el plazo
de vigencia de este Contrato con el objeto de
explotar y suministrar los talentos artsticos del
Artista, el Artista accede a que los Ingresos
Brutos de dicha corporacin anteriores a la
deduccin de impuestos, gastos u otras deducciones, sean incluidos como parte de los
Ingresos Brutos del Artista definidos en este
Contrato.

15. PAGO DE INGRESOS BRUTOS;

REEMBOLSO DE LOS GASTOS DEL MANAGER:
(a) El Artista tendr derecho a contratar a un
contable o a otro profesional de las finanzas
para actuar como Manager financiero (Business Manager), siempre que el Manager tenga el derecho absoluto a aprobar a este Business Manager. El Business Manager tendr la
obligacin de recibir los Ingresos Brutos con
respecto a los que debe pagarse la comisin
del Manager. El Business Manager tambin
gestionar las actividades contables del Artista, incluyendo, sin limitacin, el pago de su
comisin al Manger, y el reembolso al Manager de sus gastos. El Artista dar instrucciones
a dicho Business Manager para pagar su comisin calculada sobre el cien por cien (100%)
de los Ingresos Brutos, y los gastos del Manager dentro de los cinco (5) das siguientes a la
percepcin de cualquier Ingreso Bruto durante
el Plazo, siempre que el Manager tenga derecho a su comisin. El Manager recibir un informe contable cada mes durante el Plazo en
el cual el Artista perciba ingresos. Dicho informe contable deber contener todos los Ingresos Brutos recibidos por el Business Manager
durante el mes anterior, especificando la fuente y la cantidad recibida o ganada de cada
fuente. Se entiende que el Business Manager
normalmente percibe una comisin del cinco
por ciento (5%), pero dicha compensacin del
Business Manager debe ser aprobada por el
Manager y el Artista.

(b) Hasta el momento en que el Artista contrate a un Business Manager (el que, como se ha
dicho, estar sujeto a la aprobacin del Manager),

Quin recauda el dinero? Muchos buenos

managers no quieren recaudar el dinero y
preparar informes contables para un Artista
porque eso es en s mismo un trabajo que lleva tiempo. Estos managers preferirn usar su
tiempo para generar oportunidades. El Artista,
por su parte, no se sentir completamente
cmodo dejando que sea el Manager quien le
pague.
Una buena alternativa, al menos cuando el
Artista est generando ingresos significativos,
es que ambas partes den su aprobacin a una
tercera parte, el business manager (normalmente un contable titulado) que recaude y
contabilice cuidadosamente tanto para el Artista como para el Manager.
El business manager tambin puede ser responsable de pagar los impuestos del Artista,
gestionar el dinero del Artista (para que no lo
gaste demasiado rpido), y aconsejar al Artista
en oportunidades de inversin. Los business
managers normalmente reciben un 5% de honorarios por sus servicios. Una vez ms, como
pasa con el acuerdo entre el Artista y el Manager, esos honorarios deberan ser un porcentaje de los ingresos del Artista excluyendo
los ingresos que el Artista debe gastar en costes de produccin, giras y otros gastos razonables.

el Manager tendr el derecho exclusivo de recaudar todos los Ingresos Brutos definidos en
el prrafo 11 de este Contrato.
El Manager deber deducir la comisin del 20
por ciento (20%) del cien por cien (100%) de
los Ingresos Brutos, y a continuacin pagar al
Artista el balance de los Ingresos Brutos. El
Manager acuerda desembolsar al Artista todas
las sumas percibidas por el Manager y debidas al Artista inmediatamente despus de su
percepcin por el Manager despus de deducir su comisin y gastos. En caso de que alguna parte pague efectivamente cualquier Ingreso Bruto al Artista en vez de al Manager, el
Artista accede a pagar inmediatamente al Manager la porcin de esos Ingresos Brutos que
correspondan a la Comisin del Manager. El
Artista deber presentar cualquier documento
que deba ser legalmente requerido para que el
Manager recaude o reciba cualquier Ingreso
Bruto.
16. PODER DEL ABOGADO:El Artista abajo
firmante concede, asigna y expresa al Manager el derecho a firmar los siguientes tipos de
contrato, instrumento o documento legal en su
nombre:
(a) un compromiso de comparecencia personal de hasta tres das y/o noches; y (b) cualquier otro contrato, instrumento o documento
legal si el Artista no est disponible y el Manager tiene la aprobacin verbal, por email o fax,
del Artista.

17. SUSPENSIONES Y EXTENSIONES:

EL Manager tendr derecho a suspender la
vigencia del Contrato y sus obligaciones mediante aviso por escrito al Artista, si por alguna
razn el Artista deja de cooperar con el Manager o deja de desarrollar activamente su carrera en el negocio del espectculo, o si la capacidad del Artista para actuar se ve afectada
por incapacidad fsica o mental,

Algunos manager reclamarn el derecho a

negociar contratos en nombre del Artista. El
Artista quiz quiera dar al Manager el derecho
a firmar contratos en su nombre, pero solo
despus de que el Manager le consulte y le d
parte de los trminos de cada contrato, y el
Artista acepte el contrato. Si yo representase
al Artista, sometera (a) a la aprobacin del
Artista, as como (b) cualquier otro contrato

La vigencia del contrato de management debera poderse suspender si el Artista deja de

desarrollar activamente su carrera en el negocio del espectculo, o si la capacidad del Artista para actuar se ve afectada por incapacidad
fsica o mental, pero dejar de cooperar es
demasiado amplio. Un contrato pro-Artista
eliminara esta frase.

como resultado de dicha incapacidad, el Artista no puede cumplir con alguna de sus obligaciones materiales aqu descritas.
Dicha suspensin debera ser por la duracin
de la incapacidad del Artista para actuar, y la
vigencia de este Contrato (incluyendo todas
las opciones o plazos de renovacin) deberan
ampliarse automticamente por el nmero de
das total de la suspensin conforme a este
prrafo.
18. REPRESENTACIONES Y GARANTAS:
El Artista firmante comunica y garantiza que
no tiene contrato o acuerdo que pueda interferir o entrar en conflicto de manera alguna con
las obligaciones del Artista del presente Contrato. El Artista acuerda adems que eximir
de responsabilidad e indemnizar al Manager
de las reclamaciones surgidas de dicha falta
de comunicacin y de cualquier prdida, dao,
responsabilidad o gasto, incluyendo coste de
pleitos y minutas razonables de abogados,
resultantes o surgidas de la violacin de cualquier acuerdo, representacin o garanta hecha por ambas partes en este Contrato.

19. AUDITORA: Las Partes firmantes acuerdan que un contable titulado o un abogado
puede inspeccionar y auditar los libros y registros de cada parte o del Business Manager
para confirmar la exactitud de cualquier estado
de cuentas de conformidad con lo acordado
en este Contrato. Las mencionadas auditoras
y/o inspecciones, si las hubiera, se harn solo
previa notificacin por escrito dentro de treinta
(30) das y en el lugar principal del negocio en
el que dichos libros y registros se mantengan,
en relacin a que el Artista no puede ceder
este Contrato o ninguno de los derechos aqu
concedidos.

Tanto si el Artista como el Manager recaudan

el dinero, debera haber una clusula de contabilidad y auditora respecto a esa parte.

24. INCUMPLIMIENTO: Se acuerda que ninguna de las partes firmantes se considerar

que incurre en infraccin o incumplimiento,
dicha infraccin o incumplimiento no se considerar una infraccin o incumplimiento material hasta que la parte agraviada notifique a la
parte presuntamente culpable de infraccin o
incumplimiento por correo certificado o registrado, con acuse de recibo, describiendo el
servicio exacto que la parte agraviada requiere
de la parte presuntamente en infraccin o incumplimiento. La parte presuntamente en infraccin o incumplimiento tendr un plazo de
treinta (30) das hbiles para remediar dicha
infraccin o incumplimiento.
23. TRASPASO: El Manager puede adjudicar
este acuerdo o cualquiera de los derechos
aqu descritos a cualquier persona, firma o
corporacin que haga negocios de forma regular en el sector del espectculo, incluyendo
una corporacin en la que el Manager sea el
director. No obstante lo anterior, el Artista no
puede traspasar este Contrato o ninguno de
los derechos concedidos en el mismo.

Al Artista le conviene modificar esta clusula

para permitir al Manager traspasar el contrato
SOLO a una empresa en la que el Manager
sea director, y no a cualquier persona, firma o
corporacin. De otra manera el Artista puede
acabar teniendo de manager a una persona
que ni siquiera conoce.

22. MEDIDAS CAUTELARES: Los servicios a

prestar por el Artista descritos en este Contrato son personales, nicos y reemplazables, y
cualquier infraccin o amenaza de infraccin
de este Contrato por el Artista causar perjuicio irreparable y dar derecho al Manager a
tomar medidas cautelares adems de y sin
limitarse a cualquier otra reparacin a la que
pueda acceder el Manager o terceras partes.

El Manager puede usar esta clusula para reforzar las clusulas del Contrato, incluyendo el
pago de la comisin del Manager, y para anular cualquier otro contrato de management que
el Artista pueda querer negociar.

21. JURISDICCIN: Este Contrato deber ser

interpretado de acuerdo con las leyes de New
York. Las partes acuerdan que cualquier controversia surgida bajo este Contrato se resolver bajo la jurisdiccin de una corte competente en el Estado de New York.

Sera bueno para el Artista que la jurisdiccin

de la corte que resolviera una disputa de este
Contrato fuese el estado en el que reside el
Artista.

25. NOTIFICACIONES Y APROBACIONES:

Todas las notificaciones y aprobaciones requeridas por este Contrato (incluyendo las requeridas en el prrafo 16) deben ser por escrito y
entregadas a la otra Parte por correo certificado o correo electrnico (email) a la siguientes
direcciones de email:

Las versiones antiguas de contrato no incluiran la notificacin por email.

AL MANAGER: ______@___.com (u otra direccin especificada por el Manager en su

momento)
AL Artista: ______@___.com (u otra direccin
especificada por el Artista en su momento)
26. EXENCIN: Una dispensa o exencin de
cualquier clusula o infraccin de este Contrato no constituir una exencin de la misma
clusula o cualquier otra infraccin en tiempo
posterior. Cualquier clusula o clusula de
este Contrato que se juzque invlida o no ejecutable, por ley o por otro motivo, no afectar
a la validez y obligatoriedad del resto del Contrato.

Este es un ejemplo de texto tipo que no es

necesariamente ventajoso para Parte alguna.

27. SIGNIFICADO DE LOS TRMINOS: Todas las palabras y frases contenidas aqu, a
menos que se especifique lo contrario, tienen
el mismo significado a lo largo de todo el documento, Como se usa aqu, donde quiera
que se aplique, y lo requiera el contexto, el
singular incluir el plural y el plural incluir el
singular. La finalizacin o liberacin de este
Contrato, o de cualquier clusula del mismo,
deber ser obligatoria a menos que se confirme por un documento escrito firmado por la
parte a la que se solicita el cambio. Los ttulos
de los prrafos son a efectos de conveniencia
y no tendrn efecto en la interpretacin de los
contenidos de este Contrato.

Otro ejemplo de texto standard que no da ventaja a ninguna de las Partes.

28. CONSEJO LEGAL: El Artista firmante

reconoce que ha sido aconsejado para buscar
y recibir consejo legal de un abogado independiente respecto a los trminos y clusulas
de este Contrato.
El Artista ha consultado a ese

Ntese que esta clusula dice que el Artista

PUEDE renunciar a su derecho a consultar a
un abogado. De esta forma, si el Artista reclama que no saba lo que estaba firmando, el

abogado o ha declinado ese derecho y hace

decidido firmar este Contrato libremente habiendo ledo y aceptado todas y cada una de
las clusulas.

Manager puede decir que fue advertido de

consultar a un abogado y que no es su culpa
si no entendi el Contrato.

29. ACUERDO TOTAL: Este Contrato describe el total acuerdo entre las partes firmantes,
y ninguna modificacin, enmienda, exencin o
cambio ser vlido excepto por escrito y firmado por ambas partes.

Este es otro ejemplo de texto standard que no

necesariamente favorece a nadie.

EN PRUEBA DE CONFORMIDAD, las partes

presente firman este Contrato en el lugar y la
fecha que se consignan:
Artista:

_________________________

MANAGER:

________________________
Firmante Autorizado