Retorno recebido do Cliente

"Nossas bombas CheckPoint estiveram em servio durante sete meses, sem

apresentarem um nico problema. Ademais, recentemente tivemos um inverno
rigoroso e no foi preciso fazer nenhuma manuteno nas bombas. Recomendo
enfaticamente as bombas CheckPoint para qualquer trabalho com produtos
qumicos".
Operador de Produo
Shell Offshore, Inc. - Golfo do Mxico
"Eu tinha usado bombas da Williams, Sidewinder e Morgan. Depois testamos as da CheckPoint. Aps dois meses eu estava
convencido. Agora j so aproximadamente dez meses sem nenhuma manuteno.
Os produtos qumicos que usamos com essas bombas so HCl, desespumante e desemulsificante altamente corrosivo.
A vazo tem sido precisa apesar da variao do fornecimento de ar. Recomendo enfaticamente o uso das bombas ChekPoint".
Tcnico de Produo
Shell Offshore, Inc. - Golfo do Mxico

"No tivemos nenhum problema com as gaxetas dessas bombas embora as usssemos tanto para injetar metanol, inibidor de
corroso e produtos para limpeza de sulfito de hidrognio. Aproximadamente 95% das falhas com equipamentos de injeo de
produtos qumicos podem ser atribudas mola de retorno e/ou falhas em gaxetas. Essa bomba no tem molas que possam
sofrer desgaste ou quebrar, portanto a possibilidade de quebra fica muito reduzida - praticamente eliminada".
Encarregado de Produo
TransTexas Gas Corp.

Antes de estabelecer um bom relacionamento com a Checkpoint, como fornecedora, tnhamos constantemente,
aproximadamente 20% das bombas que trabalhavam com produtos qumicos inoperantes. As duas equipes trabalharam muito
para reduzir esse nmero no primeiro ano. Nossa meta era de reduzir esse nmero de 20% de bombas inoperantes e agora
acredito que tenhamos uns 4 a 6% de bombas inoperantes, sendo que essas so bombas de clientes e no da CheckPoint. A
cada ano continuamos a reduzir essa percentagem, com sucesso comprovado, usando bombas da CheckPoint".
James Archer, Presidente
Multi-Chem Group, LLC
Uma bomba Williams nesse servio necessitaria de manuteno a cada trs meses ou menos. A bomba da CheckPoint
operou sem manuteno durante todo o perodo de testes, que foi de trs anos.
Encarregado de Produo
Arco Alaska

"Estou escrevendo esta carta com relao bomba CheckPoint para injeo de produtos qumicos. Temos usado as suas bombas para injeo de
produtos qumicos durante um ano e meio. Devo dizer, que sem a menor dvida, esse produto reduziu imensamente nosso tempo ocioso com
bombas de injeo de produtos qumicos. Elas tm sido praticamente isentas de manuteno. No temos experimentado problemas com gaxetas
nem problemas mecnicos internos com essa bomba. Voc pode ajustar a vazo desejada por dia e voltar dentro de uma semana e ver que a bomba
estar exatamente como estava quando foi ajustada. Isso reduz o problema de injeo de excesso de produto qumico injetado (desperdiado) ou
quantidade insuficiente injetada. Ademais, isso reduz nossos custos com produtos qumicos tremendamente alem do custo com a mo de obra para
a manuteno de bombas. Ela tem o ajuste de vazo mais preciso que qualquer bomba com a qual tenho trabalhado, praticamente eliminando
qualquer problema no processo devido razo de injeo de produtos qumicos.
[Em uma aplicao] usamos gua do mar a baixa presso para a movimentao da bomba de produtos qumicos. Para nossa surpresa, a bomba
funcionou to bem como se estivesse sendo ativada por ar ou gs!
Em suma, estou convencido das vantagens da bomba para produtos qumicos CheckPoint. Essa a melhor bomba que tenho visto at hoje".

Glenn Melancon, Supervisor de Manuteno

Chevron/Texaco (Cabinda Gulf Oil Company) - Angola, frica Ocidental

"Confirmo que a bomba tem sido usada com sucesso [por mais de um ano] com pouqussima necessidade
de manuteno no local. A bomba foi usada para um servio de seis meses durante uma parada de
produo programada. O produto qumico que usamos tem sido problemtico durante muitos anos, antes de
usarmos a bomba da srie 54/84. O produto qumico em questo extremamente viscoso, com tendncia a
formar bolos ao ser transportado em tanques para produtos qumicos, o que tem causado problemas de
insuficincia de suco da bomba. Essa instalao tem que 'puxar' do tanque um produto qumico viscoso
em condies meteorolgicas extremas".
Calum MacPherson, Qumico de Produo -OG/OPS/PRO
TotalFina - UK

DocCusFeed Rev09 021108DG

Redefinindo Confiabilidade

Retorno recebido do Cliente

Como usurio das bombas CheckPoint gostaria de enaltecer a qualidade, confiabilidade
representada pela marca CheckPoint.
Estamos usando as bombas CheckPoint nos nossos sistemas de processos offshore nos
ltimos 4 anos com grande sucesso, intervalos mais longos entre reparos de bombas e
assistncia extraordinria quando h necessidade de reparos.
Eu recomendaria CheckPoint a qualquer pessoa na Indstria de leo; sua assistncia e seu
comprometimento so inigualveis e seus produtos realmente funcionam".
Scott Neuharth
Ex Operador de Produo, hoje Gerente da Conta de Produtos Qumicos
Multi-Chem Group, LLC - Lafayette, Louisiana

M-I QATAR W.L.L tenho trabalhado com a CheckPoint nos ltimos meses, em um projeto para selecionar a bomba de injeo
mais adequada. Isso para um de nossos projetos de grande visibilidade no Qatar.
As negociaes com a CheckPoint UK tm sido muito profissionais. A companhia nos atendeu rapidamente e identificou as
nossas necessidades com presteza. Os seus engenheiros estavam realmente interessados e propuseram uma soluo vivel
dentro de dois dias.
No momento estamos usando uma de suas bombas com a qual estamos totalmente satisfeitos e compraremos mais unidades
em breve.
Recomendamos os seus produtos e servios".
Dr. Eng Geert Pieterson, Gerente de Vendas e Engenharia
MI SWACO
M-I QATAR W.L.L - Doha, Qatar
"Gostaria de dizer que estou muito satisfeito com a operao da bomba CheckPoint na sua operao com H2S. Tentamos usar
muitas bombas nesse servio com grande concentrao de H2S sem vencedores. Agora temos um campeo".
Curtis Roys
CC Technology, Inc. - Midland, Texas

"Usamos a CheckPoint junto com a Sidewinder e Morgan e no h termos de comparao. As outras bombas quebravam com
freqncia. Usamos esta, creio que durante dois anos e meio, sem problemas. A porca da gaxeta excelente. Voc a mantm
apertada e a bomba funciona eternamente".
Operador de Produo
Louisiana Land & Exploration

"As bombas CheckPoint para injeo de produtos qumicos esto sendo usadas no Azerbaijo, para injetar o nosso PPD
(redutor do ponto de derramamento) e metanol. Esses produtos qumicos tm propriedades que diferem amplamente. O
PPD viscoso e o metanol afeta selos e elastmeros, fato esse que bem conhecido. Essas bombas se mostraram muito
confiveis. As bombas PPD tm operado quase que continuamente durante 2 anos, praticamente sem manuteno. No
temos experimentado problemas com gaxetas nem problemas mecnicos internos com elas. N o temos oscilaes da razo
de injeo dos produtos qumicos - a razo que voc ajusta permanece at que seja alterada. Isso reduz o problema de
injeo de excesso de produto qumico injetado ou quantidade insuficiente injetada".
Robert Forrester, Azerbaijan District Manager
Champion Technologies - Russia & Caspian BV

As bombas CheckPoint tm operado com muita eficcia no FWB. Estamos muito satisfeitos com a
assistncia proporcionada pela CheckPoint, especificamente por terem nos ajudado a utilizar o gs liberado,
como combustvel para outros equipamentos. Aps examinar cinco diferentes bombas operadas a gs, aps
desmontar todas, testar vrias, consultar fabricantes e usurios, determinamos que a bomba CheckPoint
seria superior s demais em projeto e seria a mais fcil de manter. Teremos que usar bombas para produtos
qumicos nos poos Barnett FWD at que sejam tampados e abandonados e acreditamos que durante esses
20 a 30 anos a bomba CheckPoint a que durar mais.
Sim, elas custam um pouco mais do que outras bombas operadas a gs, mas o controle da vazo, a
capacidade de processar fluidos na linha de fornecimento de gs, a facilidade de manuteno, os materiais
usados na sua construo, a assistncia, versatilidade, e confiabilidade, so superiores aos de outras
bombas. Um ms com a razo de injeo errada, usando um produto qumico a US$8,00 por galo, j paga
a diferena rapidamente. Assim como usar gs liberado como combustvel. Recomendo enfaticamente a
compra de bombas CheckPoint".
Mack Duckworth, Assessor Snior de Engenharia de Operaes
Devon Energy - Bridgeport, Texas

Sede Mundial:
CheckPoint - USA
+1 (504) 340 0770
www.checkpointpumps.com
sales@checkpointpumps.com

Escritrios de Campo:
USA: Houston, TX
Greendale, WI
Conway, AR
Canad: Grande Prairie, AB (Canad)
Europa, frica: Aberdeen, Esccia (UK)
sia: Cingapura