COMO

:t)

USAR O CARRO

TRANSFERIDOR

NOME DAS PECAS

(Pg_ 01)

PUXADOI:~

3) GRAFICO

DE OPERACAO

li-;'

DE

I;L?~tlt-INC(.!1

Indica

jY:IUf)I~INC(.!1

a maneira

D\.la,~:; p O~:; 1 C DE";:.

de operar

P ;:,\1"1;1

1',1"01:: ;;11":.

carro

d(:~p(~I')del"ldf.) do

p (:11'1,\",0"

E i~.t. (;~ ~ .:'::.

:,...r- o
transferidor
f I" o /'l t.l, ,11" <:\ p .:;1.1"<:1 a maquina

e usado para transferir

nos seguintes
pontos
~3(;tI') f' o r"1el,
Tod:':I~; <:IS

S.;:..I'",fon<:
. l;<l
S;:lnf'ol""i,~ 2::'1

E-~\Jit<'1.I"
qt.I-: f':'.lhe

fl':ll"\

t,I""',:tf"'j';SPOI"""!:,<:II"

;;1 SH,ll

h <:1 d;;'. d'i

S.:.~

'::1

tire

;:\0

iyj,:;II""H,I.;:111'ri(.;:nt,e

I"

e i.

'\",;':1

d .:;1

(.=;.

C:C)I~j

;.{~?

:;.~

<:lgl,llh<:t';:;

"l",I"an~.felil" os
gu 1ha dl2 dois

:;1 :':1

P OI')t.D!S

orificios

(::.

1I'Il
h or-

u 1 t, i I'tl.~

"t...

E' ~;;q LI('~'I"

d

J'::II"!:!IJI"a
do "I",1"1CO 'fol"l'tl<:I',iSi de 7() prll1t,o';;;
do
1':''1do
1:.:~:;ql,It?!I"
fora os carros da hase das agulhas
antes de passar o carro

t,ln<:111~;'f(::'I"

i dOI"

DISCO
Para a ultiMa
que o normal.

DE TENSAO

carreira do trico teca seMpre UMa regulgeM

Maior
para que os pontos se transfiram
facilmente.

SANFONA

do

1 X 1

1.)
i~IJ l.IS
t.f:~ o d 'i se o (\(.;:.t('~IISi!I() dE~ ;~.c:
or-do c (:)(1'1 a (,:~sp
(;:S!:;W'"'" do f'[ o :' (',~
coloque a alavanca deslizante
na posicaa I.
Teca
a ultima
carrei.ra
da sanfona 1 x 1 da direita
para
a
(-:!s !:1l;'~;:I"'d.r:l

2) Coloque
~:i)
TI"'''\ 9,;\
p D~:;,[ c ,;tO

a alavanca

de meio

<:1',,;

cb

.::t!:J1,l1h<:If.'

~7.' M<:I,'!:;.

passo

I'/Ii:l 1:11.11 1'\<:1

a::';II,llh':t.!!,

v<;t,;:~i;:t.':;

qIM';!

em posicao
('!;:;t,<:ICl

H.

1'\<:1 PO'::;'lC,iICl

do l';ldo o::I'11"(;,:,itD

(.~J\..I!:,te
~ ;:,l;:,v''''I'H:c.. o::k: lYH,ldal')ca do 1:;<.1"1"0 t,\";:"\lrl~d'(;:I"tdOl"
POS1C",O
in~erior
e mov", lent",mente o c",rro d", direita,
f.:.~;;.ql.lel"d(:1.
p ....
es!:;.i
orrando+o p ;~.Ira b "d. xo

f-,)

P"'.I"Ct.

t"\

par",

'"

~:;
<:ln
-f' on ..~ :I.
~.:
t
fOln<:lm
",gulh~s da
l,l~,e
;:1
algumas f",lharem
tx;"'I')<;;f(~I"'"id<:t.~;:, p;;'.I"i:.
'"
1l'ICt.qLIi.rI<:l.n SE' c:,"-~;;.f.)
agulha de dois orj~icjos.
~)

Veri~ique

se

todas

as

b)Afa~;t("~ .::<.f.';'
.: gl,llhas d<;l 'FI"'ont,LlI"'a
pC'.I".,
.a pn~::..ir.:<:"D
(~ 1,1\;;i:,\,idn o
do
"1 <~do
selecinn",rlor
:I.
x t.
Af",ste as tres agulhas
vazias
direito da Maquina para a posic:ao A.
SANFONA

PRIMEIRA

ETAPA

2 X 2

i.)
(~jl
.1"4.t(~
.
D di s c o dE' t..En~.;;.:l.o
dE:','t.!:DI"do
COM c."\ espes~.\.JI'"1.
do +"io, e
coloque
a alavanc", desliz",dora na posic",o I. e teca
'" ultim",
c:<'ll"'\,"(;:' i Ir.,,!. da di I'"e i. t.
,,-p ai"'." a E:'~:;t.:j1,IEI'd;;\
.

3) Tr~8a as ~gl,llhas v",zias da M",quin", que estao na posic",o A par",

<~ P()~:;.iC:i~O B '::! M;;d'S; '1:,1" (,"! 15 illf:ll.llhas Viil:Z1-",S do l<~d(Jdil"ei-t-,'::J.

Suspenda
'" priMeira
agulh", do lado direito d", frontura
",te
que o ponto sobressai", em cim", d", linquet",. e continue
igu",] c",d",
quatro agulhas.
usando o selecionador
2 x 2 ..

4)

5)

Ajuste

~.\'IPE'I'iol"

a ~l",v~nc:",de mud",nc:a do c",rro tr",ns~eridor

(;.~ II~n\li". lel"t,h'I~lrd',(0

c:.!t.I'I"O

d,,\

d"iI"'(0it,t"\

pt"\l~i:"

~a posic",o

pressionando-o
p",ra b",jxo.
Afaste par", a posic",o A
agulhas ja transportadas
cnM o selecion",dor 2 x 2.

1) -Coloque a alavanc", de Mudnca para POSiCBO

novaMente
o carro da direita para a esquerd",.
pontos for",M transport",do~
para '" maquina.

e~::.q\,IE~I"'d.:\

i!t.

todas

in'fel"lol"

A gClI"a

2) Af",ste "'s ",gulhas d", frontur", par", a posic",o A

tres agulh",s vazi",s do l",do direito da maquina.

as

Il',C)V<l~

t,odCl1;

os

t. <:11'1\ b ~:~
fll

_-,.....-.....__----__...:..
__----..J

------T....-~...""----~-----~_,__~

.\

2 X 1

SANFONA

p r-oc (:"'S<;:.D
p orrt.o s ::

1)

Dcslise

alavanca
2)

f.)

h'i(~~liC) de..

a frontura

Co=e~~ndo
da.!:,

01');;'.

!-::

2 c CHtl e;~c:e~.l;b dos

para a direita por

pela priMeira
cada

UM

~.(,,'
SH.I'i 1"t.E'~.

ponto.

alavanca

agulha do lado direito

da

frontura

tres

agulhas para que as pontos ~obressaiaM

eM
u s.arido,:t I"egur. .. s-~If.~ci.cH'Ir.
..dorde i:tgulhas
2 l-( :1.

lil',qw~t..,~.!:;~

SANFONA

2)

"";;'.n-l"

"de vai veM.

suspenda
C'i.h'Ii'I.

...,-

CO"

TODAS

AS AGULHAS

de vai veM.

COMecando

pela pri.Meir~ agulha da lado direito

<~ calda!
dl,l<:!i;; I 91.,11ha-s,
p;;I.I"a
que ClS pc)I'lta~;
d<:!~.1 'i I', 91,1(7.'ta'::." LI<;:i.Hldn 8. I"fl.' Sll,l<:l ~:,,lE'C i c)I')adol"
de

da

frontura.

SI.l~:;p~:)f'K1a

~:;obl"E~:;;::;.::tj
;:\1'11 f:~I'll

;::
i fl'lc~

i!t.

91,11ti <:\ s

1 ).( 1..