Le Corbusier

1887-1965

UFSC- PsARQ - Idia, Mtodo e Linguagem Prof Dr Snia Afonso Primeiro trimestre de 2004 - Aluna: Josicler Orbem Alberton

Fonte: Fundao Corbusier, 2004.

Modulor

1963 Centre Le Corbusier, Heidi Webe

1929 Arme du Salut, Cit de Refuge

1951 Cabanon Le Corbusier

Fonte: Fundao Corbusier, 2004.

1956 Maison de la Culture

1912 Villa Jeanneret

1961 Carpenter Visual Arts Center

1953 Maison du Brsil, Cit universitaire

Fonte: Fundao Corbusier, 2004.

Villa Weissenhof_Stuttgart_Germany_1927

Tumulo

Museo_Zurich2_1963-67

Parlamento_Chandigarh1952

Ozenfant House And

Studio_Paris_1922

Capela Notre-Dame-du-Haut1950_55

Bibliografia estudada
Corbusier, Le. Por uma Arquitetura. 3 Edio. So Paulo: Editora Perspectiva
S.A., 1981.

O livro estudado uma juno de artigos publicados por Le Corbusier desde

1920, que em 1922, reunidos, deram origem a este livro publicado pela primeira
vez em 1923 com o nome Vers une Architecture.
Procurei, nesta sntese, conservar as citaes do livro por se tratar de um livro
manifesto.

POR UMA ARQUITETURA

Vers une Architecture (1920/21) testemunha um esprito prprio.

Dentro e um mesmo esprito, o caminho percorrido at aqui conduziu s

manifestaes de idade madura, em que a arte floresce ou amadurece, como se
queira. Pessoas refinadas, habituadas aos sales (em Paris ou nos EUA),
qualificam-me hoje de arquiteto barroco. a mais atroz designao que possa
me ser conferida. Tratado de engenheiro sujo em 1920 (eu o aceitava, eis-me
aqui no outro lado dos infernos, -no extremos...!
Talvez seja uma felicidade ainda ser xingado aos 70 anos!!!
Paris, 17 de janeiro de 1958.
LE CORBUSIER

A razo perdeu o equilbrio! O Palcio no mais uma

mquina para trabalhar, um mausolu representativo. A
academia triunfa!
(mausolu= sepulcro suntuoso)

Primeiro prmio do Concurso

Internacional de Arquitetura

Le Corbusier

Sinto-me feliz pela Arte simplesmente; a equipe francesa

tinha por objetivo, quando aceitou a concorrncia, derrotar
a barbrie. Chamamos barbrie uma certa arquitetura que
faz furor desde alguns anos, na Europa Oriental e
Setentrional... Ela nega todas as belas pocas da histria
e , de qualquer modo, insulta o senso comum e o bom
gosto. Ela foi vencida, tudo est bem.
Nnot (presidente da Academia de Belas- Artes)

PALCIO DAS NAES EM

GENEBRA- 1927
Por Le Corbusier e Pierre Jeanneret

VENCEDOR do
concurso para o
Palcio das Naes
em dezembro de 1927

PALCIO DAS
NAES EM
GENEBRA- 1927
Por Nenot, Broggi e
Vago

ESTTICA DO ENGENHEIRO, ARQUITETURA

Esttica do engenheiro, arquitetura, duas coisas solidrias, consecutivas,
uma em pleno florescimento, a outra em penosa regresso.
Os engenheiros constroem os instrumentos de seu tempo. Tudo, salvo as casas
e as alcovas apodrecidas.

Ponte de Garabit, Eiffel, engenheiro

Os arquitetos so desencantados e desocupados, faladores ou lgubres. que

em breve no tero mais nada a fazer. No temos mais dinheiro para construir
monumentos histricos.

O engenheiro, inspirado pela lei de economia e conduzido pelo clculo, nos pe

em acordo com as leis do universo. Atinge a harmonia.
O arquiteto, ordenando formas, realiza uma ordem que pura criao de seu
esprito; pelas formas, afeta intensamente nossos sentidos, provocando emoes
plsticas; pelas relaes que cria, desperta em ns ressonncias profundas, nos
d a medida de uma ordem que sentimos acordar com a ordem do mundo,
determina movimentos diversos de nosso esprito e de nossos sentimentos;
sentimos ento a beleza.
IDIA

Os engenheiros fazem arquitetura porque empregam um clculo sado das leis

da natureza e suas obras nos fazem sentir a HARMONIA. Existe ento uma
esttica do engenheiro, pois preciso, ao calcular, qualificar certos termos da
equao, e a o gosto que intervm. Ora, quando se maneja o clculo estamos
num estado de esprito, o gosto segue caminhos seguros.
MTODO

TRS LEMBRETES AOS SENHORES ARQUITETOS

1. O Volume

um elemento que nossos sentidos percebem e medem, sendo plenamente

afetados.

A arquitetura o jogo sbio, correto e magnfico dos volumes reunidos sob a luz.
Nossos olhos so feitos para ver formas sob a luz; as sombras e os claros revelam
as formas; os cubos, os cones, as esferas, os cilindros ou as pirmides so as
grandes formas primrias que a luz revela bem; suas imagens no so ntidas e
tangveis, sem ambigidades. por isso que so belas formas, as mais belas
formas. Todo mundo est de acordo com isso, a criana, o selvagem e o metafsico.
a prpria condio das artes plsticas.
MTODO

Silo para Cereais

Silo para Trigo

Eis aqui silos e fbricas americanas,

magnficas primcias de novos tempos. Os
engenheiros americanos esmagam com seus
clculos a arquitetura agonizante.

2. Superfcie
o envelope do volume e que pode anular ou ampliar a sua sensao.
O volume envolvido por uma superfcie, uma superfcie que dividida conforme
as diretrizes e as geratrizes do volume, marcando a individualidade desse volume.
Os arquitetos, hoje, tm medo dos constituintes geomtricos das superfcies.
Os grandes problemas da construo moderna sero realizados sobre a geometria.
Sujeitos s estritas obrigaes de um programa imperativo, os engenheiros
empregam as geratrizes e as linhas reveladoras das formas. Criam fatos
plsticos lmpidos e impressionante.

A arquitetura no tem nada a ver com os estilos... Os Lus XV, XVI, XIV ou
Gtico, so para arquitetura o que um pena na cabea de uma mulher; s vezes
bonito, mas nem sempre e nada mais.

...uma arquitetura uma casa, templo ou fbrica. A superfcie do templo ou

da fbrica , na maioria dos casos, uma parede furada de portas e de
janelas; esses buracos so amide destruidores de formas; preciso tornalos reveladores de formas. Se o essencial da arquitetura est em esferas,
cones e cilindros, as geratrizes e as reveladoras dessas formas so
baseadas em pura geometria. Porm essa geometria amedronta os
arquitetos de hoje...
MTODO

3. A Planta
a geradora do volume e da superfcie e que aquilo pelo qual tudo
determinado irrevogavelmente.
A planta geradora. Sem planta h desordem, arbitrrio. A planta traz em si a
essncia da sensao. Os grandes problemas de amanh, ditados por
necessidades coletivas, colocam de novo a questo da planta. A vida moderna
pede, espera uma nova planta, para a casa e para a cidade.

O olho do espectador se move em um espao feito de ruas e de casas.

Recebe o choque dos volumes que se elevam volta. Se esses volumes
so formais e no - degradados por alteraes intempestivas, se a
ordenao que os agrupa exprime um ritmo claro, e no uma aglomerao
incoerente, se as relaes entre os volumes e o espao so feitas de
propores justas, o olho transmite a crebro sensaes coordenadas e o
esprito retira delas satisfaes de ordem superior: isso arquitetura.
MTODO

A planta traz consigo um ritmo primrio determinado: a obra se desenvolve

em extenso em uma altura segundo suas prescries com conseqncias
que se estendem do mais simples ao mais complexo conforme a mesma lei. A
unidade da lei a lei da boa planta: lei simples infinitamente modulvel. O
ritmo um estado de equilbrio procedente de simetrias simples ou
complexas ou procedente de sbias compensaes. O ritmo uma equao:
igualao (simetria, repetio (templos egpcios, hindus)); compensao
(movimento dos contrrio(acrpole de Atenas)); modulao (desenvolvimento
de uma inveno plstica inicial (Santa Sofia)).

A planta traz consigo a prpria essncia da sensao.

Acrpole de Atenas

...no se deve esquecer que

o solo da Acrpole muito
acidentado, com diferenas
de nveis considerveis que
foram empregadas para
constituir plataformas
imponentes para os edifcios.
Os ngulos falsos
forneceram vistas ricas e de
um efeito sutil; as massa
assimtricas dos edifcios
criam um ritmo intenso. O
espetculo elstico,
nervoso, esmagador de
acuidade, dominador.

 No atual estado de espera (porque o urbanismo moderno ainda no nasceu) os

mais belos bairros de nossas cidades deveriam ser os bairros de fbricas onde as
causas de grandeza, de estilo, -a geometria, - resultam do prprio problema. A
planta falhou, tem falhado at aqui. A admirvel ordem, que certamente reina no
interior dos armazns e das oficinas, ditou a estrutura das mquinas e dirige seus
movimentos, condiciona cada gesto das equipes; mas a sujeira infecta os arredores
e a incoerncia imperava quando o fio de prumo e esquadro fixaram a implantao
dos edifcios, tornando sua ampliao caduca, custosa e perigosa.
...bastaria reunir em alguns raros pontos essa forte densidade de populao e
de elevar l, em 60 andares, construes imensas...

Croqui Le Corbusier

Nessas torres que abrigaro o trabalho at ento asfixiado em bairros

compactos em em ruas congestionadas, todos os servios, de acordo com a
feliz experincias americana (o arranha-cu americano), sero reunidos,
proporcionando a eficcia, a economia de tempo e esforos e com isso uma
calma indispensvel...Ao p das torres se desenrolam os parques; o verde se
estende por toda cidade. As torres se alinham em avenidas importantes...
MTODO

Croqui Le Corbusier

OS TRAADOS REGULADORES
Do nascimento fatal da arquitetura.
A obrigao da ordem. O traado regulador uma garantia contra o arbitrrio.
Proporciona a satisfao do esprito.
O traado regulador um meio; no uma receita. Sua escolha e suas
modalidades de expresso fazem parte integrante da criao arquitetural.

A arquitetura a primeira manifestao do homem criando seu universo, criando-o

imagem da natureza, aceitando as leis da natureza, as leis que regem nossa
natureza, nosso universo. As leis de gravidade, de esttica, de dinmica se impem
pela reduo ao absurdo: ficar de p ou desmoronar-se.
Um determinismo soberano ilumina diante de nossos olhos as criaes naturais e
nos d a segurana de uma coisa equilibrada e razoavelmente feita, de uma coisa
infinitamente modulada, evolutiva, variada e unitria.

Exemplo
Construo de uma casa (1916)
O bloco geral das fachadas, tanto anterior quanto posterior, est regulado sobre o
mesmo ngulo (A) que determina uma diagonal da qual as mltiplas paralelas e
suas perpendiculares fornecero as medidas corretivas dos elementos secundrios,
portas, janelas, painis retangulares etc. at nos mnimos detalhes.
Essa casa de pequenas dimenses aparece no meio de outras construes
edificadas sem regra, como mais monumental, de uma outra ordem.
MTODO

Villa Schowob
1916

OLHOS QUE NO VEM

(refere-se ao cliente (industriais, banqueiros,comerciantes...)

1-Os Transatlnticos
Uma grande poca comea.
Um esprito novo existe.
Existe uma multido de obras de esprito novo; so encontradas
particularmente na produo industrial.
Os hbitos sufocam a arquitetura.
Os estilosso uma mentira.
O estilo uma unidade de princpios que anima todas as obras de uma poca e
que resulta de um estado de esprito caracterizado.
Nossa poca fixa cada dia seu estilo.
Nossos olhos, infelizmente, no sabem discerni-lo ainda.

Transatlnticos

Empresa of Asia. Canadian Pacific.

A arquitetura o jogo sbio, correto e
magnfico dos volumes reunidos sob a
luz
Empresa of France. Canadian Pacific.

Uma arquitetura pura, ntida,

clara, limpa, s ...

Engenheiros annimos, mecnicos sujos

de graxa na forja, conceberam e
construram essas coisas formidveis que
so os transatlnticos. Ns os terrestres,
faltam-nos meios de apreciao, e seria
desejvel que , para nos ensinar e a tirar o
chapu diante das obras da regenerao,
seja-nos fornecida a ocasio de percorrer os
quilmetros de marcha que representa a
visita de um transatlntico.
Aos arquitetos: O
valor de longo
corredor, volume
satisfatrio,
interessante; a
unidade de matria,
a bela ordenao de
elementos
construtivos,
sadiamente
expostos e reunidos
com unidade.

O Aquitania. Cunard Line.

2-Os avies

O Mosquito, FARMAN

O avio um produto de alta seleo.

A lio do avio est na lgica que presidiu ao enunciado do problema e sua
realizao.
O problema da casa no est colocado.
As coisas atuais da arquitetura no respondem mais s nossas necessidades.
No entanto os padres da habitao existem.
A mecnica traz consigo o fator de economia que seleciona.
A casa uma mquina de morar.

...a paz pe agora o problema: reconstruir o Norte (Norte da Frana

destrudo durante a 1 guerra) . Porm, eis a situao: estamos totalmente
desarmados, no sabemos construir maneira moderna,- materiais,
sistemas construtivos, concepo do alojamento. Os engenheiros estavam
ocupados com as barragens, com as pontes, com os transatlntico, com as
minas, com as estradas de ferro. Os arquitetos dormiam.

Concepo de alojamento:
Uma casa: um abrigo contra o calor, o frio, a chuva, os ladres, os indiscretos. Um
receptculo de luz e de sol. Um certo nmero de compartimentos destinados
cozinha, ao trabalho, vida ntima.
Quantos cmodos: um para cozinhar, um para comer, um para trabalhar, um para
se lavar e um para dormir. Tais so os padres do alojamento.

Axiomas fundamentais
(axioma= verdade evidente por si mesma)

a) As cadeiras so feitas para sentar...Suas poltronas largas e profundas, seus

canaps Lus XVI,,,com almofadas em forma de abbora, so mquinas de
sentar? C entre ns, voc tem mais conforto no seu crculo, no seu banco ou no
seu escritrio.
b) A eletricidade d claridade ... Uma lmpada de 100 velas d pesa 50 gramas,
mas voc tm candelabros de 100 quilogramas ornamentados com formas
redondas, de bronze ou de madeira, e to grandes que ocupam todo o centro da
pea e cuja manuteno terrvel por causa das moscas que defecam em cima ...
c) As janelas servem para iluminar um pouco, muito, nada e para olhar para
fora...Mas, os arquitetos s praticam as janelas tipo Versailles ou Compige, Lus
X, Y ou Z que fecham mal...
d) Os quadros so feitos para ser meditados...
e) Uma casa feita para ser habitada...a planta da casa rejeita o homem e
concebida como guarda- mveis... Ela mata o esprito de famlia, de lar...A liga
contra o alcoolismo e a liga para o repovoamento devem enderear um apelo
urgente aos arquitetos; elas devem imprimir o MANUAL DA HABITAO,
distribu-lo s mes de famlia e exigir a demisso dos professores da Escola de
Belas- Artes.

MANUAL DA HABITAO
...exijam toilette com boa iluminao, uma parede toda de janelas abrindo
para um terrao para banhos de sol, guarda-roupa onde vocs se vestiro e
tiraro a roupa, exijam uma grande sala em lugar de todos os sales,
paredes nuas, compartimentos nas paredes que substituiro os mveis,
cozinha com boa ventilao (prxima ao telhado), luz eltrica em filas
escondidas, exijam o vazio, no comprem mveis decorativos(vo aos
castelos ver o mau gosto dos grandes reis), tenham respeito pelas
verdadeiras obras de arte(coloquem suas colees em gavetas), exijam
basculantes nas janelas, ensinem seus filhos que a casa s habitvel
quando a luz abunda, quando os pisos e as paredes so claros (suprimas os
mveis e os tapetes orientais), exijam garagens, no deposite seus
domsticos na mansarda, aluguem apartamentos menores.
Procura-se homens inteligentes, frios e calmos para construir a casa, para
traar a cidade.

3-Os Carros
necessrio tender para o estabelecimento de padres para poder enfrentar
o problema da perfeio.
O Parthenon um produto de seleo aplicada a um padro.
A arquitetura age sobre os padres.
Os padres so coisa de lgica, de anlise, de estudo escrupuloso; so
estabelecidos a partir de um problema bem colocado. A experimentao fixa
definitivamente o padro.

Bignan- sport, 1921

Hispano- suiza. Carroceria Ozefant, 1911

Parthenon

Mostremos ento o Parthenon e o automvel a fim de que se compreenda

que se trata aqui, em domnios diferentes, de dois produtos de seleo, um
tendo sido realizado, o outro estando em vias de progresso. Isso enobrece o
automvel. E ento? Ento resta comparar nossas casas e nossos palcios
com os automveis. aqui que tudo fracassa, que nada funciona. aqui
que no temos nossos Parthenons.
Fdias teria gostado de viver nessa poca de padres

... A arquitetura age sobre padres. Os padres so coisas de lgica, de

anlise, de estudo escrupuloso. Os padres se estabelecem a partir de um
problema bem formulado. A arquitetura inveno plstica,
especulao intelectual, matemtica superior. A arquitetura uma
arte muito digna.
O padro, imposto pela lei de seleo, uma necessidade econmica e
social...

ARQUITETURA
A construo para sustentar; a arquitetura para emocionar...Arquitetura
consiste em relaes, pura criao do esprito .
Hoje, a pintura precedeu as outras artes.
Sendo a primeira, atingiu uma unidade de diapaso com a poca ...A arte no
consta mais estrias, ela faz meditar; depois do labor, bom meditar.

A queda de
Barcelona_pintura

1- A Lio de Roma

A arquitetura consiste em estabelecer relaes comoventes com materiais

brutos.
A arquitetura est alm das coisas utilitrias.
A arquitetura coisa de plstica.Esprito de ordem, unidade de inteno; o
sentido das relaes; a arquitetura gera quantidades.
A paixo faz das pedras inertes um drama.

Roma uma paisagem pitoresca. L a luz to bela que ratifica tudo...Em Roma o
Feio legio...Roma antiga era esmagada dentro de muros sempre muito apertados,
uma cidade que se amontoa no bela...Tudo se amontoa demais em Roma.

I Roma Antiga
Roma se ocupava em conquistar o universo e geri-lo. Estratgia, abastecimento,
legislao: esprito de ordem. Para administrar uma grande casa de negcios, adotase princpios fundamentais, simples, categrica. Se brutal, pior ou melhor.
Conservemos dos romanos o tijolo e o cimento romano e a pedra calcria e
vendamos aos bilionrios o mrmore romano. Os romanos nada sabiam do
mrmore.

Roma Bizantina
Contragolpe da Grcia, atravs de
Bizncio.
Gregos de origem vem construir Santa
Maria de Cosmedin.
Uma Grcia bem longe de Fdias, mas
que conserva a semente dele, isto , o
sentido das relaes, a matemtica
graas a qual a perfeio torna-se
acessvel.

Santa Maria de Cosmedin

III Michelangelo
Michelangelo o homem
de nossos ltimos mil
anos como Fdias foi o do
precedente milnio. A
Renascena
no
fez
Michelangelo, ela fez um
amontoado de simples
homens de talento.

IV Roma e Ns
A lio de Roma para os
sbios, aqueles que sabem
e podem apreciar, aqueles
que podem resistir, que
podem controlar. Roma a
perdio daqueles que no
sabem muito. Colocar em
Roma
estudantes
de
arquitetura mutil-los por
todas vida...
Roma moderna, Palcio de Justia.

Projeto de Michelangelo
(1547-1564)

Roma Renascena,
Castelo Santo Angelo

A ROMA DOS HORRORES

Roma
Renascena,
Galeria
Colnna

Roma
Renascena,
palcio
Barberini.

2- A Iluso das Plantas

Fazer uma planta precisar, fixar idias.
ter tido idias.
ordenar essas idias para que elas se tornem inteligveis, executveis e
transmissveis. preciso ento manifestar uma inteno precisa, ter tido idias
para ter podido se adaptar a inteno. Uma planta de alguma maneira algo
concentrado como um ndice analtico dos assuntos. Sob uma forma to
concentrada, onde ela aparece como um cristal, como um pura geomtrica, h
uma enorme quantidade de idias e uma inteno motriz.
MTODO

Uma planta procede do Interior para o exterior.

Um edifcio como uma bolha de sabo. Esta bolha perfeita e harmoniosa se o
sopro bem distribudo, bem regulado do interior. O exterior o resultado de um
interior.

Os Elementos Arquiteturais do Interior

Dispe-se de paredes retas, de um solo que se estende, de cavidades que so
passagens para homem ou para luz, portas ou janelas. As cavidades iluminam ou
escurecem, tornam alegre ou triste. As paredes esto brilhando de luz ou em
penumbra ou em sombra...O piso se estende por toda parte onde pode, uniforme,
sem acidente.

A ordenao
O eixo talvez a primeira manifestao humana; o meio de todo ato humano...A
arquitetura se estabelece sobre eixos. Os eixos da Escola de Belas- Artes so a
calamidade da arquitetura. O eixo uma linha conduta para um fim...Na Escola
esqueceu-se disso e os eixos se cruzam em estrelas, todos para o infinito, o
indefinido, o desconhecido, o nada, sem fim...

O Exterior sempre um interior

...os elementos do local intervm em virtude de seu cubo, de sua densidade, da
qualidade de sua matria, portadores de sensaes bem definidas e bem
diferentes (madeira, mrmore, rvore, grama, horizontes azuis, mar prximo ou
longnquo, cu).Os elementos do local se elevam como paredes revestidas em
potncia com seu coeficiente cubo, estratificao, matria etc. , como as paredes
de uma sala. Paredes e luz, sombra ou luz, triste, alegre ou sereno etc.
necessrio compor com esses elementos.

Transgresso

Projeto de Michelangelo
(1547-1564)

Praa So Pedro, estado atual; verbalismo,

palavras mal colocadas, A colunata de Bernin
bela em si. A fachada bela em si, mas nada
tem a ver com a cpula. O objetivo era a cpula;
foi escondida! A cpula combinava com as
absides; foram escondidas! O prtico era um
volume inteiro; foi tranformado num elemento
de fachada.

3 - Pura Criao do Esprito

A modenatura a pedra de toque do arquiteto.
Este se revela artista ou simples engenheiro.
A modenatura livre de qualquer coero.
No se trata mais nem de usos, nem de tradies, nem de procedimentos
construtivos, nem de adaptaes a necessidades utilitrias.
A modenatura uma pura criao do esprito; ela exige o plstico.
Os objetivos naturais e as obras produzidas pelo clculo so formadas
nitidamente, sua organizao sem ambigidade. porque vemos bem, que
podemos ler, saber e sentir o acordo. Retenho: na obra de arte preciso
formular claramente.
Se os objetos naturais vivem, e se as obras do clculo giram e fornecem trabalho,
que uma unidade de inteno motriz os anima. Retenho: preciso uma unidade
motriz obra de arte.
Se os objetivos naturais e as obras do clculo fixam nossa ateno, despertam
nosso interesse, que eles tm, uns e outros, uma atitude fundamental que os
caracteriza. Retenho: pura criao do esprito.

CASAS EM SRIE

Uma grande poca comea.

Um esprito novo existe.
A industria, exuberante como um rio que rola para seu destino, nos traz os
novos instrumentos adaptados a esta poca nova animada de esprito novo.
A lei de economia gere imperativamente nossos atos e nossos pensamentos.
O problema da casa um problema de poca. O equilbrio das sociedades hoje
depende dele. A arquitetura tem como primeiro dever, em um poca de
renovao, operar a reviso dos valores, a reviso dos elementos constitutivos
da casa.
A srie est baseada sobre a anlise e a experimentao.
A grande indstria deve se ocupar da construo e estabelecer em srie os
elementos da casa.
preciso criar o estado de esprito da srie....

Croqui Casas em Srie

1914 Maison Dom-Ino (sistema domin)

E passo a passo, depois de se

ter produzido nas fbricas tantos
canhes, avies, caminhes,
vages, dizemo-nos: No se
poderia fabricar casas? Eis a
um
estado
de
esprito
completamente atual. Nada est
pronto, porm tudo pode ser
feito. Nos prximos vinte anos a
indstria ter agrupado os
materiais fixos, semelhantes
queles da metalurgia; a tcnica
ter levado bem alm daquilo
que conhecemos a calefao, a
iluminao e os modos de
estrutura racional... A casa no
ser mais uma entidade
arcaica,
pesadamente
enraizada no solo pelas
profundas
fundaes,
construda em duro e
devoo da qual se instaurou
desde muito tempo o culto da
famlia, da raa etc.

 Tenho 40 anos, por que no compraria uma casa?

Por que preciso desse instrumento?
Uma casa como o Ford que comprei (ou Citroen, pois sou snob).
1921- Casas em srie Ctrohan
(para no dizer Citroen).
... Uma casa como um automvel,
concebida e organizada como um
nibus ou uma cabine de navio...

Casas em Srie
Edifcio- casas

ARQUITETURA OU REVOLUO
Enquanto que a histria da arquitetura evolui lentamente atravs dos
sculos, sobre modalidades de estruturas e decorao, em 50 anos, o
ferro e o cimento contriburam com aquisies que so o ndice de um
grande poder de construo e de uma arquitetura cujo cdigo foi
transtornado. Se nos colocamos em face do passado, veremos que os
estilos no existem mais para ns, que um estilo de poca foi
elaborado; houve revoluo.
A jornada de oito horas! ...Que vai fazer esse homem que est livre das 6
horas da manh s 10 horas da noite, das 2 horas da tarde noite? At
agora somente o boteco se premuniu. O que vem a ser da famlia nessas
condies?A morada est l para receber o animal humano e acolh-lo, e o
operrio bastante culto para saber tirar um partido sadio de tantas horas
de liberdade. Mas no, justamente no, a morada hedionda, e o
esprito no est educado para tantas horas de liberdade. Podemos
ento escrever muito bem: arquitetura ou desmoralizao,
desmoralizao e revoluo.

BIBLIOGRAFIA
Corbusier, Le. Por uma Arquitetura. 3 Edio. So Paulo: Editora Perspectiva
S.A., 1981.

SITES
Fundao Le Corbusier. Disponvel em http://www.fondationlecorbusier.asso.fr/.
Acesso em maio de 2004.
http://www.educ.fc.ul.pt/icm/icm2000/icm33/Corbusier.htm. Acesso em maio 2004.
Great Buildings. Disponvel em: http://www.greatbuildings.com/cgi-bin/gbcsearch.cgi?search=architect&architect=le+corbusier. Acesso em maio de 2004.
http://www.pitoresco.com.br/ . Acesso em maio de 2004.