A univocidade a sntese imediata do mltiplo: a unidade no diz

nada alm do mltiplo, cabendo substituir a concepo de que este ltimo

subordina-se anterior, como gnero superior e comum capaz de engloblo. O corolrio dessa sntese imediata do mltiplo o desdobrar de todas as
coisas sobre um plano comum de igualdade: comum no tem mais aqui o
sentido de uma identidade genrica, mas de uma comunicao transversal
e sem hierarquia entre seres que simplesmente diferem. A medida (ou
hierarquia) muda igualmente de sentido: ela no mais a medida externa
dos seres em relao a um padro, mas a medida interior a cada ser em sua
relao com seus prprios limites.
(Franois Zourabichvili, Deleuze. Une Philosophie de lvnemt.
1994 apud Viveiros de Castro, Metafsicas Canibais, p. 112.)