SAUDE SEM LIMITE Manual de Ambiéncia dos Centros Especializados em Reabilitagao (CER) e das Oficinas Ortopédicas Orientaces para Elaboraco de Projetos (Construcso, Reforma e AmpliagSo) Abril/2013 aww saude.gov.br/pessoacomdeficiencis ‘pessoacomdeficiencia@saude gov brAREA TECNICA DE SAUDE DA PESSOA COM DEFICIENCIA, SUMARIO 1. AMBIENCIA 1.4 © que se entende por Ambiéncia na Rede de Cuidados & Satide da Pessoa com Deficiéncia 3 2. OS OBIETOS 2.1 Qual a diferenca entre Construgao, Ampliagdo e Reforma? ... “5 3. O CENTRO ESPECIALIZADO EM REABILITACAO (CER) 3.1 O que é um Centro Especializado em Reabilitago (CER)? 7 3.2 uais so as éreas e ambientes nevessérios de um Centro Especializado em Reabilitagso (ceR)?... 8 4. OFICINAS ORTOPEDICAS 44. O que é uma Oficina Ortopédica? ... 42. Quais s80 as éreas e os ambientes necessarios de uma Oficine Ortopédica? . 5. GLOSSARIO 5.1 AtribuigGes assistenciais dos ambientes de CER e Oficina Ortopédica .... 5.2 Instalagdes oD wnuw saude gov be/peszoscomdeficiencis ‘pessoacomdeficiencis@saude govbr (#55 061) 3315-6236AREA TECNICA DE SAUDE DA PESSOA COM DEFICIENCIA, 1. AMBIENCIA 1.1. © que se entende por Ambigneia na Rede de Cuidados & Saude da Pessoa com Deficiéncia O conceito de Ambiéncia trazido na Politica Nacional de Humanizac&o é definido como espazo fisico, social, profissional e de relacBes interpessoais que deve estar relacionado a um projeto de satide voltade para a atengéo acolhedora, resolutiva e humana (Brasil, 2006). ‘Sabemos que os modes de compor essas ambiéncias produzem determinados efeitos e alteragdes nos processos de trabalho e nas relagdes de convivéncia num determinado luger. Portanto, 0 espaco deve ir além dos aspectos fisico, funcional © normativo, valorizando as ensBes da inclusio, circulagZo e autonomia de trabelhadores, usuérios e familiares nesses servigos. A proposta € que os servigos da Rede de Cuidados & Satide da Pessoa com Deficiéncia, disponhem de ambiéncias confortéveis e acolhedoras, utilizando componentes que estimulem as dimensées sensoriais e que favorecam, a um sé tempo, cidade ¢ interag3o das pessoas entre sie com os espacos, especialmente com e cor, a luz, es textures, os sons, os cheiros. E ainda, como em todo espaco de qualidade, deverio estar contempladas boas condiges de conforto térmico, acistico e luminoso, priorizando-se a iluminagdo e ventilacio naturais, seguranga, estabilidade e sustentabilidade das edificagées. Esses componentes, quando presentes na concepco da ambiéncia, atuam como qualificadores e modificadores do espaco estimulando a percepgdo ambiental. 2, quando utilizados com equilibrio e harmonia, criam ambiéncias acolhedoras que podem contribuir no processo de producéo de satide = de espacos saudaveis, wnuw saude gov be/peszoscomdeficiencis ‘pessoacomdeficiencis@saude govbr (#55 061) 3315-6236AREA TECNICA DE SAUDE DA PESSOA COM DEFICIENCIA, uleridades do individuo, varidveis conforme o grau de capacidade e funcionalidade, devem ser consideradas nas ofertas de apoio aos individuos, respeitando suas escolhas, compensacéies e potencialidades. ‘As dimensdes © significados espaciais relacionam-se aos estimulos sensoriais promovidos. As superficies so 4reas de contato inicial com objetos @ espacos, devendo receber cuidados especiais para servirem como instrumentos de informac&o espacial. Por exemplo, © contraste facilita a leitura visual, contrariamente 2o ofuscamento. Superficies reverberantes distorcem a compreenséo auditiva da dimens&o espacial. Espagos lives de barreiras fisicas, com dimensées apropriedas pare acesso, mobilidade e manipulacio independente do tamanho erestriges do corpo, entre outros. As \linagdes de pisos devem também serem pensadas tanto para pessoas que se locomovem por meio da propulsio de cadeiras de rodas, como para idoses ou pessoas com mobllidades reduzida. Todos os espaos deve observar os principios da acessbbilidade, em especial da NBR 9050 e do desenho universal, estebelecendo espacos de uso democratico onde todas as pessoas, inclusive Aquelas com Deficiancia Fisica, Sansorial e/ou Intelectual, seja temporéria ou permanente, tenham condigtes igueis de uso, compreensBo e expresso. Os principios do desenho universal ampliam a compreensio das diferengas de hal idades e de interacdes com objetos e espacos e reforgam fisicamente o atendimento 2os principios do SUS, de modo equitativo. Para tanto é necessério que a ambiéncia seja pensada de modo a: eliminer berreiras arquiteténicas e comunicacionais; = promover acesso, respeitando as capacidades individuais; ~ atender aos diferentes niveis de compreensio dos individuos; - promover legibilidade espacial e informativa; ~ prevenir riscos, ofertando ao trabalhador e usudrio seguranca fisica e psicolégica para ocupar e atuar no espaco; - _promover o menor desgaste fisico, mental e emocional possivel; & wnuw saude gov be/peszoscomdeficiencis ‘pessoacomdeficiencis@saude govbr (#55 061) 3315-6236AREA TECNICA DE SAUDE DA PESSOA COM DEFICIENCIA, - garantir adequada ergonomia, considerando a flexibiidade dos espacos, wnuw saude gov be/peszoscomdeficiencis ‘pessoacomdeficiencis@saude govbr (+55 061) 3315-6236AREA TECNICA DE SAUDE DA PESSOA COM DEFICIENCIA, 2. OS OBJETOS 2.1. Quala diferenga entre Construsie, Ampliagie ¢ Reforma? Para o Mi ério da Sade, os objetos referentes aos servigos de arquitetura e/ou de engenharia slo assim classificados: . CONSTRUGAO de unidade de satide: Construclo de uma nova edificag3o desvinculade funcionalmente ou fisicamente de algum estabelecimento jé existente. . REFORMA de unidade de satide: alterago em ambientes sem acréscimo de 4rea fisica, ou seja, n3o hé aumento de 4rea construfda, podendo incluir vedages e/ou instalagdes existentes (paredes, portas, janelas, instalagdes elétricas, hidrdulicas e gases medicinais, etc), substituigo ou recuperagdo de materiais de acabamento ou instalagtes existentes (divisérias, portas, janelas, piso, pintura, forro, etc.) * — AMPLIACKO de unidede de satide: acréscimo de érea fisica a uma edificac3o existante ou construgtio de uma nova edificagSo vinculada funcionalmente ou fisicamente a algum estabelecimento j existente [mesmo que esta nova érea esteja em outro terreno). wnuw saude gov be/peszoscomdeficiencis ‘pessoacomdeficiencis@saude govbr (#55 061) 3315-6236AREA TECNICA DE SAUDE DA PESSOA COM DEFICIENCIA, g i Exemplos visual CONSTRUGAO WE | yy FY] AMPLIAGAO REFORMA Legenda: TAY Uncosecnsierte MM Cansrur IIL ence Fgura 01 - Exemplos visuais dos objetes Construcdo, Ampliagio e Reforma Ressaltamos que, conforme preconiza o Manual de Cooperaco Técnica e Financeira por meio de Convénios/MS e a Portaria Interministerial n° 507/2011/MPOGCGU, o terreno a ser beneficiado como objeto do financiamento — empliacSo, construco e/ou benfeitoras — deverd ser de propriedade do Proponente, com o devido registro no cartério de imév: competente. wnuw saude gov be/peszoscomdeficiencis ‘pessoacomdeficiencis@saude govbr (#55 061) 3315-6236