Você está na página 1de 158
oR eg eben lites VIEYNOIOVAY VAISNTEO V “Tepos 9 reossad empuos ‘ens woo euepepy ee anb wawou, ‘un ‘evoqsted oxtapepren wim 9 ayo anb s37Ip 9s-opod ‘opis wyto1 ezaeyed essa onb upes -nge syeut Jog “Insyy9 9.398 op ogzer ens UL "Big © NODoTOD auduias gIpOg 90UE “eM Wostent “(sreuo;oeu sewaTgoxd sop 2 ‘BLOISIY ep ogsuBaIduIOD v red sTonpsuOd. wrjaares BN “noysasqueUL 9s apuo | sodureo so sopoy wo exayrinay 2 epdiynur | owen wsuaqur op} 9 opsenye eng opurumsse ‘o1s|iseiq oAod op [eiou 9 TePos opsedjouetua ep wsneo ¥ as-neo1pap, anb op Epia Ens ap OBO oF zay Ogu es od INNO “wfotIg1909 [e07 9 BzDUEIT TART -eqeur tio ‘9]9 anbiog joss} soureunyye anb 10g “p1pog SALI VOSTN 9 op osvo ou ‘susioy sessap WA) ommyny win eed 0 0721 B 9 sopuisos soxeie ap opseredal @ seqououd exed ‘sep sunsye ap wStes0p%t ‘2p apepinedvo wp 9 sour sn98 $0 sopo} 9p eiow elougyssor ep sopea a8 on w3) OFS “BN Pun anb sowtaaia afoy anb $2 outoo onuopesep 9 ensySue 9p setoy sou ALINAINVAaAd VLIOT V Copyright © 1992, Nelson Werneck Sodré Capa: projeto grifice de Felipe Taborda 1992 Inmpresso no Brasil | UBESBBSES 55 Printed in Brazil SUMARIO Acrise do ISEB, 9 Ni trincheira, 53 Provocagées , 101 Fora de forma, 153 ‘Todos os direitos desta edigio reservados &: Renovagio, 203 EDITORA BERTRAND BRASIL S.A. ‘Av. Rio Branco, 99 — 20? andar — Centro ‘Tempestade, 241 20040 — Rio de Jansivo — RJ ‘Del.: (021)269-2082 Telex: (21)83798 Fax: (021)268-6112 Creptisculo, 277 Ay, Paulista, 2073 — Conjunto Nacional r Indice Onoméstico, 309 Horea I— Salas 1901 ¢ 1802 01811 — Sao Paulo— SP ‘els (O11) 285-4941 Telex: (11) 97209 Fax: (011) 285-5409/852-8904 Nao 6 pormitida a reproducdo total ou parcial desta obra, por quaisquer meios, sem a prévia autorizagéo por escrito da editora, Atendemos pelo Reeembolso Postal. ‘oopsfod oueyd ow ‘epared vax BroUg[OIA v ‘BIO Y “soso Ste} WezTAUISEp ‘orgndoy, 8p oppyur op ‘soquavat sreur saqueagy e opssardex Bu OND ‘souyns sen] seu omoo ‘osuaezed uefeuEqay BU owod ‘conqureuied te ‘g7gT We pZgT We‘) TET We ‘opssardaxep SvpoUPIOTA se opSeuTTUOD JoNbpenb vou uresqUOOK Opt s98ay stu} enb aqus wligysty essou e nopnyse uran ‘seyN] wes seSuspnur sessou ep ‘e7u08 essou ep yemmquu apep -Terpr0o vp © outoo ‘suroyredns sosoq eqUBAgT ¥ SonUGBUT sun3je opeasy weqvy anb ‘sopoeyuoosap'seyus sodezy ‘cxerpucordins'o ‘eros ‘ureSins von “exyorsesq epfA ‘Bu Tengiqsy oonod so onb 0 ootzoxsty ossaooad 0 wrprsoad enb erougqora Bu oquoureysnf eavyse ‘woody esse sod ‘auep Tao stot oyodse 0 ‘oquourezUEToTA es-tEABqTOKEp 0 UIEA -vUUyZEATOO oAoL Oe oUeA o ob we epeperoos BUN ep S905 “Ipexquoo sup oyourepuryorde o woo ‘enopiserq opSenyIS bp oquoursavaBs 0 vavjounuap opny ‘vingre vonbuN, A crise do ISEB Minha pessoa, por exemplo, estava longe de ser téo importante que justificasse a cerrada campanha difama- téria dequevinha sendo alvo, Havia alguma ccisa de muito mais sério, atras desse fogo de artificio, Logo se viu havia, Nos primeiros dias de junho de 1958, a Tribuna da Im. Prensa voltava & carga, contra o ISEB. Dias antes, esse vespertino veiculara a noticia de que o ISEB estava envol- ‘ido em conspiraco destinada a evitar a substituigéo, na pasta da Fazenda, do sr. José Maria Allunin pelo sr. Lucas Lopes. Nada havia de verdade, nessa no! bisier dirigi aojornal carta solicitandoretificagdo. Posigio ingénua, a sua, evidentemente, a de supor que aquele jomal estivesse interessado na verdade. Antes de trans- crever a carta em que o diretor do ISEB desmentia a existéncia da referida conspiragdo, o jornal fazia extenso © acre comentario, em que Roland Corbisier era tratado como “esse malandro”; os elementos do ISEB, indiscrimi- nadamente, eram referi: dependem para a sua infiltragso na maquina administra- tiva e econémica do pais”, jornal reafirmava a conspiragéo e indieava como presentes a uma reunido em que t pessoas como — e aqui vai a forma utilizada pelo jorn “coronel Nelson Werneck Sodré, elemento comunista”; “major Allan Kardee, jis membros da nova diretoria do Clube it identificados”, “Oswaldo Costa, de O Semandrio”; “conde Francisco Matarazzo So- 9 1 argos jwossed ouzou nour wo tepey BtLopod 9 esseytssa00u enb ap sagSeursosut se ovdtsodsrp uns y vio “s-9paou00 © Surfesnoay "GaST© aaqos wystAeLqUO Bavlosog “‘wooRTeO wp ~Baysn]} VystAed eproatuoo op 19}.19¢dax noooxeds out opuenb ‘sojap op ayaurqu’ ou ‘euyor op stpded opuvyoedsop ‘erp oya0 ‘na Bavsi] ‘oquasT DesaAty90 LoTSTqIOD oyueNbuA (ASI 9p ogSenp ved xopuodses vavd noawou ow ‘oujnt 9p 8 ap OF Wa ‘opseonpg wp oxsturur o :o]-mqTIsqns wed opvorpuy ing ‘Ten oaquis] owt opt ‘vdoang vu voxypurordap vpugiasuoo burn & asqoT{seaq ogseSopop wp awdionysed awd opeusisep wie zerstqop puepoy ‘oun ap ofotut oN ‘QA 06 ow0D ‘OVS109 oaBIEN op poUyLe[o} ¥ a EIDBIDOWIA ap OpLeotIOD 0 xeIduFOXe BAG, «Seysqzou op odnad un 9 seyez00Wep sose(Sut ap odnS tun exqua ‘gg6T wo ‘oyeqop um sodord onb owsour o wiag "AIST op 80412089 sows soioON ap oLpIcT op opnyse ou sep -eSoxduro sv soquo.oytp senBuy ops ‘soqueyjouos svaavyed ways} onb epury “oFoTprp umn aso9jeqeyse jeayssodur pas onbiod ‘Teayseodwar ayeqop oso oxepisuog ‘opunsss 081908 eyeqap um smiopoNap ontprg ovsedoxd gas oenbrq, ‘soyuaxioo sepourunxeqop ‘moo opnyso essep saquvystioo serpprsypazeqop o feayssoduy os opuvsepoop ‘guisy ou wapad wns ‘{euy ou ‘BARI «Tseag ou ord ap yy ofoy onb o zeotrenf 10 3u0y vred wpuautooue op ogfay anbsod ‘osorouapuoy ‘osonqrejep opnyse wn oxoprsti09 anb a ‘opeayqnd oquatoyuosor ‘(puapieoigy opdnjonay p opSnpostup 9xpog yostte/,\ tostoNy “19 op oxat{ o8 OB50}50 -uoo vum Jazeay Bred odutey w wBoyo eptoroN op onpIT or ojed opejuesexde opnyse 0 onb sezrp ossod ‘wayoyiseaq o¥5 -nyoned wp vuae|qord o souss9} soptaap sou opuB20]00,, 1OxAY] Neuro wxytI00 ‘opstestio o409 ou opuutso; “expod uns v emyyp sod vavsowo ‘o}eqop to opuod wyuta Teuolojenbe onb vuroy ‘wateptsesg ogdnyoaad v o1qos ‘oystAoxzUE BAU;IOP gion oavzeng ‘oyunf op gg ¥ ‘emo ON op OWI ON “svjstreuoroee sop opduztue 8x0 op puro] xepnyse vied sour ‘urLn|TY “a9 op ovSingneqns wp wut -21qoxd op 167824 exed opt ‘(otIofUt o oxToUTLIOA OB BABADT ‘enb vjenbe otsour 99) sexyno soqrnm ‘sepezto se svpo ‘wou onb orem ‘seossad sejonbe ‘soqu sep ‘oprumexos wata -vy ‘oupreqeuend requoutpred eyuequosordos op oyuou -vyreds ou :opepzea op opuny oyrao vjou erAey ‘esTyj vIo sorrpdngza ep o7texi0} Hsse qos epeIITE OBSIOA vag «e109 op oxN] 08 BPO LOISIGIOD op opEsio9.oonb—ovSiEyH -su0g v viquoo reqdsuo0 vxed oxteyurp 0 ‘oprap, ep B]UOD sod ‘eradoxd apes op ererqey] op odnu,o reqop vied seqaoa weroxue opSvonpy wp oxysturu “1s op vlougredxour 1 9 yayosrIqny “ss. op viugsut v wonb & ‘eyuEM TGP 9p empdse eum 9 ‘roIstqI0 puvpoy “sa o8 ojuENy, requynies wo} ou “eaenUTUOD oLpToyOU Q ,"navaredui6D: opU swUE ‘opeaedse toy spoxopy ap o1syUNAG 9soP “IS 0, ‘INA BP O19;9 ~toxe we ojuapisexd ‘equupnyse “aaTaAt[Q ap oUNSNE oysop “OW, {400}TE9 GiL.d Op opendep ‘sanyLEseW OBIS, ‘Sd op .250oy BIy, ep opsmndap ‘LOL gsop, s,(equBry odnsa ov Tendy xod sou ‘xofjeyo0y wospoNy odnul ov opesy 9 yed 0) ord vsoqre g wren}, NGA Bp ‘eBarg o1pag opeyndep, sdossosse um woo ‘ozzesUEyY “UT Sep aayp ‘oyu que ele desejasse. A secretaria trouxe as conversamos cordialmento e ele se despe estava finda, isto é, a tarefa de que ele fora encarregado. Safa o repérter, quando entrava o professor Guerreiro Ramos. Apresentei-lhe o jornalista e voltei a atengdo para omen trabalho, Terminado, ia eu deixandoo ISEB quando encontrei 0 repérter, que se despedira ha muito tempo. Apenas para dizer alguma coisa, indaguei se ainda preci- sava de esclarecimentos. “Nao, O professor Guerreiro Ra- ‘mos quis conversar eomigo. Foi por isso que me demorei ‘Era estranho. Mas, ao ser publicada a reportagem, deixou de ser estranho: abria com foto abrangendo pagina dupla e tendo ao contro, fotogenicamente a janela, 0 pro- fessor Guerreiro Ramos O intréito da entrevista nfo estava mal colocado: “Num velho casaréo de dois andares, a nona manséo Para quem sobe e também a nona para quem desce a silenciosaruadas Palmeiras (Botafogo, Rio), entregrandes 4rvores @ sob a influéncia misteriosa de antigo pé de cajé-mange, oitohomensseretinemeestudam, pesquisam, debatem, elaboram férmulas. Eles formam um laboratério ‘tém influfde decisivamente nos destinos do Pais, 10s dois anos, e prometem influir muito mais, nos préxiinos meses. F, a hist6ria desses homens e do seu laboratério de idéias, o debate em torno de sua ideologia e sua agiio que Manchete revela, pola primeira vez, na pala- vra dos que os acusam e defendem, dos que afirmam e negam sua importéncia.” Mas as declaragSesatribufdas amim como—acredito —aquelas atribuidas a Guerreiro Ramos, que figurava 2 como personagem central, nao ajudavam ao piblico fiear com imagem melhor do IS Nada escapava a vigilincia estreita, eoordenada, or- ganizadissima das forgas reacion: i do infiltrar um informante em reuniéo como a que ficou atrds mencionada. Haviam agora percebido quem era “um dos mais eapacitados peritos brasileiros em coisas milita- res", como Ultima Hora havia definido o seu “Observador Militar”, responsével pelo Bolet nal ali, Um tipo estranho, egresso do lamagal integralista, acérrimo “defensor da democracia” agora, vinha, pela Tribuna da Imprensa, denunciar, nos meados de julho, a “infiltragio comunista nas Forgas Armadas”, mote muito glosado, a0 tempo, sob todos os tons, como de uso na técnica de repe- tigéo: “TemosnoBrasil pequenos Naguibes, iliputianos Titos, além de russinhos propriamente ditos, todos pensando a mesmna.coisa, todos influindo, muitos fardados de verde-oliva, No comando de Regimentos, no Conselho de Seguranga Nacional, no Movimento Militar Constitucionalista, no Clu- be Militar e respectiva revista, hé muitos deles. E écom esse pulmo afetado que o general Lott se apresenta perante a opinifo puiblica para fazer adverténcias.” Vinha, em seguida, a dentincia que me tocava: “Num artigo escrito por ‘um dos mais capacitados peritos brasileiros em coisas militares’, publicado na Ulti- ma Hora, escrevia um ‘Observador Militar’, com euforia: ‘O papel de Nasser deu aos grupos nacionalistas drabes possibilidades até entao apenas entrevistas’. Eis aiaprova 13 Serer eee «BOLOSOTY opSisod ‘yoraUo9 ens ep Bo [eMYDeToqUT OpApUH O3Tv NES Op v :opEpIE -o7ne wydnp op opeuBozdurr ‘stod ‘oa svorwgye seulte sep offaadure oaaqos oy,x9nbuy ossou ou opuourerounuord nas O ‘ol-piredsaronb yy seu ‘92pog sjootct9,\\ WosTaNYT99 ‘wo op ‘squowetroutammop aAteaIp os-opog “wpesuaysns equouITar, 2 Bprutoose opao opmut apsop woLyosoTY o¥SeztieTZO “BANGIN eppompeure 2 uprigs B ‘yey auT ow onb zvpsuIsse op 9G apeprrenge wu ‘Tenjooioqut opscoadxo vyopdwoo 0 eype stout ens © ‘epranp eunTusUE 8 wos ‘axpog sooKLzo,\\ UoSpoN TRO “Woy, o1 OVOIAKGT 0 tHE, “ous WAG "voryEED op eUNIOD bum opuezey ‘opalouttg wuIssD 98 opuo ‘nioK DUD ap .2PrOTqES, Ou SEEp SO Sop} Of-9I [oaJssod 9 ‘oquoMOLOSOTg veang[no © 9 vjoupayajur e anb op rows 9 ovu [erOyO ‘omsnyt ossep teqy.eo ap vzaumy y ‘soodunfur op sozaty © sozoaes sazesored snas op spavsqe ‘sostaios coqfe wysoad 2 onprsse 9 ‘orted zey wxojantcy ovsstuto} elo op ‘o9ToI9xq op voonontgtE BU YP “epLasucD Jo} ay an vxopeD wp ossod ouIO} UID opEsserezur noNsou! as opU afoy 948 uur “104 TEAL PHO;sTHT © wyesB00H ap oynqySU] op oxquiow g., toveaviSore ‘opeysta cexqus 0 zequaserde ox ‘oqfA9ubur op sopeztweBxo o opuenb ‘omnquigasd o opsop ‘eyredoutos ovSestaar y ,gfepunM vx ~ten3 vaot op oso ura ‘seortgye seuLte sv opreytedutosop Teded ond, :o[mys3 0 qos ‘ouaoxoq oproquin, xod opez peor oppnl ‘oaquiaact ap 0g ® ‘pea1g op powsop oe vysyaaxqus wyurur ‘wequre, ‘oqueurepunjord viawstsay ‘oqueur ~epunyoad eyiay ‘eamysoduy ep oytouresvoseuisep otago © ‘apepion vp opSeqejauoo soyduns © anb oquoprao TUPPHOP LU 9 oUEGIT] Ou sotegTTIUE seIE} ap anbsEq, -mosop 0 tewIBo] wrod ‘eytz00 onb 9 ‘opSezoa v rwUTWIO xed soodypuoo wre} ot gfenb me ANO ep [eleN wigiquies -sy pum ‘onboqar esse WoD ‘ouearoure-ourye] anboqax 0 ‘ousouroset tod ‘oyueqrodutre ajuerpoqo ‘ope[ost ‘nooty ‘out TeTUo[oo op vUsargord o umUIOD We AeyKOAFUO URBATpLOSNp ‘exo0V op vioupiost09 & epsop ‘eb souvorye sonboqai sop sro nepieg ‘sei0ytjoxjod soosseouos od upedse. vdeo ep souemorovjatedo op seryseutp op orode owavoo.3 esenb wo ‘soqeay sonbogat so nepsog xovayuoosep cod someduojso sou oaduroz of opunut um vrpuoose epepratssed ¥ onb ‘wo ‘sreyuorz0 senbogax so nepieg ‘sonboqoxsnas so ‘equeu, -epexepooe ‘opuopted 9320 oquoprog opeursy 0 onb g., fousqyy ou seuvo;roure-apt0u saz0y rar 8¥5.03 sp anbuequiasap 0 ui09 ‘o}tiauLoUL op apeprteez e vyopaue ¥ vaudyy ,jussed ‘onboqar o g.,, :ewye ep ezamd ‘woo ‘eaeSepur ‘at Basfosop opuo wn vir eavssed Ogu apuog © enb ep xonpuod ofad opeuntoyur ‘e anbogax woo epuog um oquody wns y opusted ‘enb consps ojonbep ezopour, -vrounuop sey onbaod ‘oqustnvac ‘sooryed soe exepouoout, OHTPLLOpwatosgg oyeapsuodserwraonb sod eunyooy 919 ‘OWN ovos9xg{ op seysrunttic> -o1y sodnal so wioo (ererya9y ap odna#) stay seysiooSou-ou -nutoo sodn.i8 sop ogSe8y] @ vy anb 0829 ‘gay op s0yaxIp Tenys ‘91pog yooure,\ WSN BysTUNUIODOTIy [auOr09 0 x68 2aap oSys8 [29 op zone ( “JasseN| fexouas op seystpeNOTOEU, 80 woo s107 [B1oUE8 op se;sI[euOLDEH, sop ogSe[NOUA wp E é clarfssimo que es minhas respostas invitariam profundamente, também, Eu declarava, preliminarmente, que néo acreditava em futuro conflito armado de grandes proporgies; se ocorresse, as armas atomicas seriam empre- gadas, e indiscriminadamente; ignorava quem detinha a superioridade em armas atémicas, mas isso néo era 0 essencial, sendo essencial que pelo menos dois paises, ‘URSS e EUA, tinham condigbes de inisiativa e de repre- sélia, nesse campo; nfo achava que as bombas atémicas Tangadas em Hiroxima e Negasaqui haviam decidido a guerra com o Japio, ela jé estava decidida; finalmente, a posse de armas at6micas ndo assegurava uma vit6ria a priori. Quanto ao Brasil, minha resposta era incisiva’ “Acho que o papel de um pais que néo tem armas atémicas é0 de ficar fora deuma guerra em que elas ecjam empregadas.” Defendia, entretanto, o uso da energia nuclear para fins pacificos, pelo Brasil, ea preservagao de nossos recur- sos naturais necessirios Aquele uso. O inquérito realizado por Umberto Peregrino deu lugar a um livro, As Armas Atémicas ea Atualidade Militar, publicado pela Biblioteca do Exército, em 1960, Nao poderia agradar, ainda, a entrevista que concedi a Danilo Ramirez Azevedo, para o Jornal de Letras, em setembro de 1958, sobre cinema. Nela, frisei os aspectos econdmicoe cultural doproblema, mostrandocomo, quanto ao primeiro, a sangria com a remessa de délares era singular, pois tratava-se de algo que nada nos deixava, nem mesmo residuos, e, quanto ao segundo, a deformagao cultural pela padronizacao de formas de comportamento 16 que nos eram estranhas, quer no que se relacionava a simples normas sociais, quer no que se relacionava as tio proclamadas e, na realidade, malservidas “tradigées bra- ras”, Um exemplo: em relagdo aos indios, noseos ado- lescentes eram levados a admirar uma figura como a do general Custer, que os matara, endo uma figura como a do general Rondon, que timbrava em dizer que era prefe- rivel morrer a matar {ndios. A ruindade dos efeitos, pois, nao estaya na origem, mas nos processos, Sem falar no que dominio do mercado brasileiro pelo filme norte-america- no representava como obstéculo ao desenvolvimento do cinema nacional, havia que considerar que éramos vitimas de verdadeiro culto da torpeza humana. Minha atividade em Ultima Hora continuavs mesma linha e na mesma intensidade. Na segio de tura, em agosto, os livros elogiados eram Gabriela, Cravo @ Canela, de Jorge Amado, romance que vinha fazendo grande sucesso de eritica e de piiblico, e Presenga na Politica, de Gilberto Amado, continuagao de suas memé- xias. Em dezembro, 0 “Panorama Literdrio”, coluna didria que aparecia assinada por Pigmaleao, resumia-se a duas notas. Na primeira, a propésito de se ter relegado, agora, © Digesto Heonémico a uma antologia do pensamento en- treguista, referia-me ao artigo de Bugénio Gudin, ali pu- blicado no mimero de setembro-outubro: “Comeca por afirmar — vejam sé — que as nagées subdesenvolvidas levam duas vantagens muito grandes sobre as nagdes desenvolvidas. Vamos dar a palavra 20 mestre de Lucas, mestre e mentor: ‘A primeira é que elas néo precisam forjar, por seu proprio esforgo, a técnica dos métodos modernos de produgao, podendo copié-la dos paf- W 6 -ga1y wp ‘eiBojo1es wp oqtaurepezou ‘srei908 seroURTD sep oesedqnatp ¥ 0 opnqee o opeprpouy tod wo4 FAST O, ransse yap enb ‘opungs 0 ‘ofry.e um wavy ‘EIST op ovset79 op oysfo.d 0 vreyurureoua outa BOP OpIpUED ox;STUTUE o enb woo searjou ap oydisodxe au ‘onb ala eARp.o0ay “AST © argos ‘eploug sod eytay “uaSeqrodar vjdure noorqnd JON ap OWPICTO ‘oquIeAdU ap SEIp soxraurTd SON, .coqttourey 09 ‘031 o7txeqed, op vurdiostp ap sije,y -osstu opueyey sepusueg opuIAt 0 ureA onb 9 otto ,9n7-uag ou ‘syaqe sous suNS{s BY, ‘oust ~euradurt 0 utoo noquoe o[9 98 stoq ‘sepucure.s wo oytd um veeed utpng wiese “e1Q ;nosaredesop osst opny, ‘aso op 11994412041 op of ot ‘eyed wp oquouresroqut souTyredeose opt souisow SON ‘voHIgUTY BU 97U 0 BISY wu ‘voRTy vu NOL -adiunt 9f@ ‘oTno9s aseaNy (PTET 91%) XIX o[ho98 ov ayuazoUT ouawugua; un vie omstpertaduit o onb «rezjsom op oBise00 aay ‘gnig-uag ou ‘spxye soue suNS[e ‘epeztfeor vIoueL -ajttos Bum Wg, !o78t BAetoRe ‘OTAGO JoperIO;sTY ‘UID onoored 0 vied unser 9 ogu sop ‘oquow ‘onsse 9 Bst00 & ‘sI0d ‘sopuretrta,y w.reg ;Sepluyos syeyuo[oo swprod seawia sejad @ sous coup ottemmp epefejed exi0n3 wp oSz0}50 [sunto9sep oped opertrqap ‘oormpLAg o11gduuy ojad opunut ow opextap onoya o.rayauaard ¥ waLigury Bp soptEp) sopeysg{ so noSioj ‘eSuvandes ep a zed wp oyuaurnageur owt6o ‘sopruy sogSeN sv opszi[tioyse 9 epranbegue edomg ‘ep opesnqs opus, ‘oorgraos omsyperradury o sepy, :oatyteod 9 Ney 'Y OBU enb wYDe UPN ‘omsYEHedm yy onb vype [ney ojumnges ou urepsoosicy gswprapde soquouTUIe seqse Wepioasip onb wig “Mrpng) UIO9 opioae ap yysa oFU st They ‘topeyUE op epsoosEp oy tHqe8 O7[e, aya ab 9 ayues ~S0x9]UT Q "B7t09 opt sapusudeg [NEY stod “gre00quODe onb © eqs 25 opyy ‘sourautes opu wap anb seut ‘ossip vessed opu viy epeureyo tion ¥ onb mjouoo g “TeuoreuseyuE vouvines sp 6 zed up ogSeatueB10 op seanqequay sep optedsoa 8 ‘XTX oogs op ofojuy ou Bujea vyaxd Bundy 20d vpryrustresy fo} ou] anb “oqurypo.¥o Bp BEIOASTY BURN ¥yUOD “epeseqoaur eorfnqes ens Bu ‘a eur g-jeureo “ploure vSuesopy| & 9 segSeNy sep optur, wjed vsuesnos ep oaflopeur 0, o¥Stej ens y tpqure} eur un ayfoose sopuBtE neg [ney ‘opuvupynop ‘oyse8iq op seufyd seu oprunas wroSe yys0 OWI O “sexe, OFNGEH sqUEpISserg O eIOUL awa9] ep stodop ‘iseig op v7UOD Nowe; anb ‘oy11eqUa oye, op odnad ofonby osuoziod [ney ‘sepueuza,y ney xod pep 9 coruguoagy 0}805% op moys opines 09 — gvawy op vrumur v ope} ‘ossg zoyiodes o 10[2y op soque conog,, sepusuieg ney Bx9 [exyUsO wANBY v ‘eyOU epuTBes Ny «Toupout ojed exduros yates ayy opry ‘opueur svon 9 voyrytod urpney onb zea eum ‘be ‘onb ap ‘wy190 seur ‘oadiose uipny onb op apeprmbuesy sowou woo ‘ebuvae auoyg @ puog 2 ‘sat oytenbug “seowy no soj0} no sopo3 eoutos ‘mbes ‘onb op opétsodns ep eqceq “sorpUy soe e[ne wun yp Won outod exoxosg ‘seiqouwur sens se epttequo ¥ oL1veso00u oats op oonod op oprmanjsep 9 “ossIp suadequva sv onbydxe ou] onb urpns 0 x03 9 ‘optajoatzos -opqne 408 sod 21195 Bzapisuco ojo onb opeg ay90u ‘opunur opozenb ested — ‘rejduroxo opeprinbwe.n mos osstoaes950 urpny gopederSue 9 oBNy oytiouaToattosop nas ap owsyt o sexo]ooe vied ‘ostaduesyse [estado op ovSeioqejon vsoroord ‘g taxto0a1 wepod sefo onb 9 vpungas v ‘sopayuvtpe soe ria, da economia e da politica, especialmente para o fim de aplicar as categorias e os dados dessas ciéncias A andlise © & compreensao critica da realidade brasileira, visando A elaboragdo de instrumentos tedricos que permitam o in- centivo @ a promogdo do desenvolvimento nacional.” Além docursonormal, ofereciao ISEB também cursos de curta duragao; naquele momento, dois estavam funcio- nando; “Nacionalismoe desenvolvimento”, ministrado por Candido Mendes de Almeida, ¢ “A terceira posigéo inter- nacional”, ministrado por Paulo de Castro. Eneida desen- volvia a sua reportagem com movimento e naturalidade, contando de sua visita ao ISEB e das conversas que ali mantivera com Roland Corbisier e Guerreiro Ramos. “Perguntoa Roland Corbisier se qualquer pessoa pode assistir auma aula, Responde-me ele: Naturalmentequal- quer pessoa pode assistir a qualquer aula. Se hé coisa que no seja sigilosa e misteriosa 6 0 Instituto.’” Econtava também das atividades editoriais, mencio- nando livrosjé langados ou @ aparecer. A conversa passara a outros detalhes: a primeira turma formada pelo ISEB cescolhera como patrono o bardo de Maud e como paraninfo © presidente Juscelino Kubitschek; a segunda escolhera, respectivamente, Roberto Simonsen e o general Teixeira Lott. As atividades editoriais voltaram a ser objeto da conversa, Conta Eneide: “Quero saber se ha um eritério na publicagéo dos livros. Responde-me o diretor executivo: ‘Os livros nfo so publicados sem mais nem menos. Obedecem a um plano. 20 Atendem As cinco séries do curso. podem ser de brasileixos ou tradugées de livros que representem as prineipais cor- rentesdopensamentocontemporaned. Temosum convénio .¢do Brasileira S.A. para a venda de nossos livros. Agora mesmo, estamos em vésperas de langar: O Nacionalismona Atualidade Brasileira, do professor Helio Jaguaribe; Nacionalismo e Desenvolvimento, de Candido Mendes de Almeida; Génese e Forma da Consciéncia Na- cional, um grande trabalho do professor Alvaro Vieira Pinto.” com a Ci Exatamente um més depois que esca reportagem aparecet, com grande surpresa, recebi um oficio, em papel timbrado da UNE, Reproduzo-o, na intogra: “Prezado Senhor. A Unido Nacional dos Estudantes, 6rgao maximo de representagéo dos universitérios brasi- leiros, ditige-se a V, Sa, para solicitar urgentes esclareci- mentos a'respeito da publicagao, pelo Instituto Superior de Estudos Br: (ISEB), do livro O Nacionalismona Atualidade Brasileira, de autoria do professor Helio Ja- guaribe. Como é do conhecimento de V. Sa., esta entidade jamais vacilou em prestar ao ISEB efetivo apoio moral na defesa dos principios do nacionelismo brasileiro e das grandes causas que nos tém agitado, nos tiltimos tempos, ais como a exploragio do petréleo em regime de monopélio estatal, a execuedo de uma politica nacional no campo da energia elétrica, a preservacao dos minérios estratégicos para uso em prol do nosso desenvolvimento, o empreendi- mento de uma politica externa consentdnea com as exigén- cias de nossa industrializagéo, a defesa do mercado bra: leiro contra a intromisséo nociva dos trustes internacio- a 910 ‘etpsseo8 opepratye ‘sopo ved ‘oso GaST.o © syoUCIS -syoxd sepeprane suotyjoodso sens tro soprarosqe weaByse soxossojoad soxyno 0 sopo; onbiod ‘oduray ov ‘9 sodtates suo IASP ONT VIG “LSTHINSUT tefoLUOD ered wACyU -odwie os sourey ostoxiony onb woo stung w ‘o1Ssysord op ovdoduros © ‘Tenprarput any & — slayosyTgNyy oureAde ou ‘aviedo 09 onb wprpioase ovsto vied 0 oysisoduzoo wns op ‘epeprouegozojoy vjod yoanyou— ouzoqut eqn] eum v oye -vpppered ‘wasqtosarde ope] osso g ‘ovisonb wp Tequepioe © 98 0 euvystmorto 0 “refnoTed o rpquizey texoprsti09 ostoord wie sepy ‘O140 op cost oawsS vtAvy opSexoprsu09 ‘vfno wos ‘TeuoreL voryfod vp o[dure oxpenb ou os] “wagqUIey ‘wAvoST os TNA ¥ ‘tHTSsy “oroyO ow sopejoare semaiqord safanbe sopoy wo ‘Te; ogtrenbuo ‘eprayop ogSisod op ‘voryod opepyyue owroo seur “voy squat apepHue ouios opt oynyysuy o ewnxig “sarosseyord sno ap ‘oquauenpratpur ‘9 QaST op eroperttwosys owoo GNA wawa0[09 ‘OLTBLOIDwa. O05 op ovdespUDSUOD e qos wARIs9a[9 anb ure ojustiour ou aqteureyen! ‘qag] ou esto wum wKqy seaqouew vjenbe e1eoagy ‘epepmuasur ens BU ‘ANN 8p ogdtsod y “eatyuquios spwur oquauoduros ¥ opupost ‘s¥0199.19 -outap s¥510] Se ATPIATp Wo aquautestoord wrysTeU09 -ofoveu Se5x0} Sep BAGOUBUE 8 ‘o]LOUIOUT OU "eIK “BAqotEUE no ogseeottos zenbpenb a epoy ‘eysrunqz0do ouroo “erpndax 0. 8 vay uoosap enb wieo wpougdisue.qUy ¥y ‘ours texpes oF ‘ousTpronbse oF ‘eyuamEpetOxtede ov) @ -eesordap 09} ‘ureAg] ¥ onb ‘ossruiorduroosap ap ‘ezend ap suataser sens sv oqueureysn{o¥g ‘e}uafoed Jasonb py ‘stout op wgpe ‘apnyuoants Wop “oySefedioqur ¢ oytautp Baep w19 -uppsta vonby "07 wapoxray, [oso o wre [exyUED BINS vfno 9 epuvad eso teyyrur osad ofho equsuaduod ‘easod jad wyuedwe ep 9 [wxoyoje wyuedured ep wsataoad apat, we anb eysy[euojouu oquotoduios v aepinby ered ‘jeyosztqnyy ouxa403 op opuprunqut vu ‘opuessesod wreyut as onb seaqoweu soq19[08 seu GNA vjod wploxoxe BIULL BIA viouX -opax Broaiow o1syo ou opsuorouOUr ode} WA “teNOnIEd enbo} warp ayy amb oapenb um io eavyso onb optiosur ‘“ugiod ‘opepmo wtoo vuroqgord 0 sexopisuco enb vay, caqgrenep oxjoqy op oxatt o wytrqUOd onb o '9 oyst ‘ogjsanb ¥p oyL1pUL 0 xex9preuod ogt 9 souT09 sossou Jopuodsex op 0 yey osjnduuy omroutd nopy “opnozuos ou 9 vuxxo; ve ‘epvaze ‘equawperouasse Aveo 0 BytfysUt v.10 ovdejedoquT «quep[sezg “eaTis opettg opunUNtey “seEAPyTSIeATUA) segSepneg susciousre sussou se ot-aejucsaide wsed op ~eprungiodo v sowyroaoxde ‘ooppmod op 1e}84s9 oxjodouout op vsqjop vx vapetiserq [yUepryse essep up 9p opryse oquouwuited op eoseu onb ‘ogsey ¥380 vB vsodsox wyuoad wns op eatzwjoedxe By ‘svzonbut sesgou op sososuajep sequedisure.4Uy stew sop umu opty -too aenuyquoo vyruued sow onb @ opSrsod wns & xaoeT |p -so eytioa anb oquoursrmunuosd wn “vg “A ep souE,to108 ‘AAIST op sounsep so vIStAIp Jouos0D exysnpt o onb wo oquouour ou opeoriqnd roy oxat] o onb ep sosourns aBans & urwSauro9 outoo 2 oyngTySU] op ajueSaIp op ovstuyop ¥ 10390 soumosuos op ‘ojuwoU 0 940 ‘ouoD “soxteSuBTSe seqsny sop oxay, op vor|gnd optuido ved opeusyo opues ureaanb ‘propisougapopironsy ou owerppucroDyy Q oxAt| op opSworqnd v axqos ‘ga{ST op oAtInoexg-toyex"Cy ‘teIstGz05 PuL[OY “Ap ov sooSeorfdxe sourpod ‘opus 490 10g “oqUasts -uezqur ourpeyed 293 28 ‘equowpenpratpur ‘sozossozord sos sojed 8 ‘sopnysa soyys op O89 owtoo ‘sostoTisesg soprys ap roriadng onyysuy o enb ep susnee sexqno sequD} 0 opesal op satoaey opumnbsoqxo wreeysut os by onb ‘sre conquistara destaque, no conjunto da instituigao, porque era o tinieo — nao considerando o diretor-executivo, natu- ralmente— que permanecia na casa da rua das Palmeiras quaseo dia inteiro. Tal ago depresengs Ihe permitia, alids, utilizar em seu departamento, ode Sociologia, a totalidade das verbas destinadas aos semingrios, pesquisas e traba- Ihos em grupo, visto que os chefes dos outros departamen- tos néo as utilizavam. Guerreiro Ramos, por essa época, organizara pequeno grupo de pesquisadores, que trabalhavarn para ele, ¢ néo para o ISEB, e eram pagos por essa verba, A sede da rua das Palmeiras tinha, nos fundos, e de um dos lados, uma construgéo baixa, que se assemelhava muito—particular- mente pela conjugacio paisagistica com o edificio central, que parecia um pouco casa-grande, um pouco sobrado uma senzala, Em pequena dependéncia, nessa “senzala” trabalhavam os pesquisadores escolhidos e orienttados por Guerreiro Ramos. As més linguas, px apelidado de “os negros do Guerrei sentava uma variedade de anomalias que sé tempo poderia remediar. Assim que os demais chefes dedeparta- mento, no ISEB, quisessem ou pudessém exercer efetiva- mente suas fungées, 0 monopélio exercido pelo professor de Sociologia encontraria termo. Mas, enquanto isso néo aconteeesse, ele permanecia como uma espécie de proprie- tério do ISEB, embora ao diretor-executivo coubesse a responsabilidade principal. Minha posig&oera secundaria. Nem chefia de departamento me cabia. Era como que professor adjunto da cadeira de Histéria, chefiada por Candido Mendes de Almeida, O Grupo de Itatiaia distri- buira os departamentos — como outras fungSes — pelos 24 seus antigos membros. Minha posigéo ora de observador cauteloso, No meio intelectual, eu bem sabia, geravam-seeeram mantidas competig5es que utilizavam armas as mais di- versas'e, com freqiiéncia, a torpeza da maledicéneia; as rivalidades atingiam, por vezes, lima do terrivel animo- sidade, em que todas as formas de aga pareciam justifi- cadas; a guerra pelo controle de posigées de destaque era ineruenta, mas violentfssima. Tudo isso, normalmente, estava enraizado no individualismo do intelectual, um pouco trago de classe, um pouco caracteristica de seu trabalho solitério. Os intelectuais dividiam-se e lutavam uns contra os outros, habitualmente, nfo por questies divergéncias ideolégicas, ou mesmo por forga de controvér- sias especfficas, como as de eseolas, ou formais, mas por questéespessoais, levadas ao paroxismo. Claroque, muitas vores, as divergéncias ideoldgicas figuravam no quadro. Nolas, porém, interferiam ainda, e freqiientemente com destaque, problemas pessoais ou existenciais. Ora, o que eu, até essa altura dos acontecimentos, nao pereebera, na crise do ISEB, era a Iuta pessoal, esse aspecto menor de rivalidade, o jogo ternivel de vaidades aguladas, que néo uma apaixoneda guerra de destruigao, Atécerta altura, conhecendo razoavelmente os litigantes, embora néo privasse com éles, eu estava certo de que a divergéncia era no plano ideolégico. Inoportuna, mal colocada, intempestiva, inébil —_mas ideolégica. Per- eebi, adiante, um pouco tarde talvez, que a divergéncia ideolégica — que existira sempre, embora subterranea — era trazida & tona, com habilidade, por Guerreiro Ramos, Para sua conveniéncia, e servia apenas de pretexto, na crise, para encobrir uma luta pessoal da pior espécie. 25 @ essoooquose osst enb vied segzes nb g gsagsoratos op vzomnd esuojoad vp owrow uno ‘gagy ouoBindxe um zezima vind ‘ervey — sooSury sod no o18sysaxd 10d opSryaduios 9p ‘Tenpoo[9}ur epspy[Eatt ep ‘sqeossad sv opu — sepage segues ont ‘sodjo sejueuruaqny snes so opSeas y ayruttad ‘enb oyuours[ost 0 ‘equenbasuos oyuoute3t[tqep 0 pe To} 1A0 ep oxeoUts ofesep ou wavstioder—soxqno soymnur to ‘oulos — oso ou “wiouyzajo} & Gy ‘soxreyueduioD so aIpLAIp 9 anb oBtuuruy 0 woo o8Sezedooo ap euxsoj vjed 0 sejoxsap soaval od ‘odwie; ojonbew yf ‘jeapsuodsar ‘aysrpronbso ourstrej098 0 woo wrouy.0[0} ep ‘Tony.redesut oxduros osenb ‘ouro 0 seoods wu [wuutou offer ‘outa wun ‘earpoyse aetso 8 ‘oqubzJ0d ‘orth @ opne jeagu wn w vreSayD ‘oagorx osduios onb ‘qagy ou epeavay BULEqUT ByNT B anb MREpY ‘ootugSequw no opessdosenb op ‘wonsfod wanguunxo9 vjonbeu ‘umuroo we steur oymnur sourequyy stod ‘soqunt reyreqesy op weatpodurt sou opu onb sem ‘soursjqus nao ajo ouoo ‘oqutenSep o112]7 op 8p oyuoxeyp woy oxduras anib ‘og5 ~ieod wyuru zomayear vaxgeos our gs ‘oprjues aseaNl “ea1d -p[oopr 200; e seuode wavquosoude ‘urur xed ‘emorgord 0 “ANN ep ovsejadzoqury topuodso.re rprospouopuend ‘saganbaqeo 0 SeAreIOIUr suaqno SeEEBA wa seu ‘souey oxezteng op vatpestdsuco 0 visoyeredoad opde 8 nrumsaz as osstu os weNy “eyst{puoION oyzeNTeq weytmdns sopo; onb ‘gagy o of6y “epexjodied opues vavjs0 onb opdiea; v ered ‘yer vuoIeu oqusmpeoreut ogSisodap ‘mrzoya1tp wp ovsueqe w opueurayp ‘opSyfnozio wo ‘wreaque opt wpute anb ‘oqitensep offoy] ep oxy] o nox}sout 2 SIND 8 107 soMeY o1er18ND — waquios vIZEy ou] onbsod seuade opezeyy unisee onb oyuodns — vystuoSvjue nos ap opSinaysap w wied sorour so sopoz awZoxduza © oprpioop 9 2 osoprea equouresuoury ‘ogqna ‘osoqualey, ‘ogssnasip BRE] ‘wes oprafoses asso} GAIST op ousoqut eusa{qosd oanb un ~funied ogu ‘sysrnBa.qua warsueyo epad ‘oyuaurour ow sreur omni By] opuEAKTy ‘seSI0J SEY, “GAS oF seyT -exyse sv5z0} ‘eyny wssoU ‘oyUEyI0d ‘opueqo(Bua ‘opSisod ap ‘speuioy sun ¥ svorysoourep 2 sesT[euOIDEU sapepHua se ‘sogSezruuBizo se ‘svossed sw asseBtago ‘soorSpjoapr sown} ‘wa v-opuvaojos ‘an @ s01107x0 0 wxed wyny e asseAa] and ‘opepuyose umn tod xes ap wptay, “srstyey] ep odnup ap saquau -oduzoo 80 sop03 ap apy outoo ‘oqurendep oy wawz08 onb ap vunts9 Bjed outoa “sazaojo0 ag oyu wureiqoud o anbsod seuads opt ‘Joajssodurt vie oss ‘equautos-opy "eUAEIUT BIN] Bled "EAST oP o[-ysrndxe ‘equauiequeybosuod ‘a aqurendep O1foH smaS0p — yeapraur opIs B10 onbsod owsem ‘ost aiqos wpnFuru woo .t878x utes ‘svypNO0 eABALestIOD enb seut ‘wivtouozod oyj onb stwossed segzes tod — exrproep sourey oxtouzong onb ‘oyuomsepduns 093 “epooquooy “Bi -008 ‘epenbepeur ‘eunyzodout opoy op wie eoiEoloapr oxsto 8 ‘srowog “wretoytt09 © soyuenb sod opezepisuc. sejop stoaySout op dossojord otoo @ jeapumnse sueumy wmsy owtco ‘ggIg] ou oMLOD Agu AT OU “eavjLod es exdutos onb ‘ogurensup orofy t200 249380 tio ‘soz0y sop spaye Bawyse onb op 2 s0q83 sop aqu010 optreays vt onb to uprpoUt wu 9 ‘oonod 8 oonod ‘oqurwjoxzue ‘coe BySTA op quod oC “AAST cue youpsziqnyy ouseacd ou ofyuorover oquourepesefoep sTeuL ep viany anb op ‘9 0481 ‘sodwen oxioqoys op ‘steroueysrxo soawout tod ‘os-vaewrxords ‘sogstsod suns sv vrepuoose sreurefonb ‘oyagt ‘voropoapt eryeduns srwur avyrodsop ered ‘os-eavtuanxe ‘sooStsod sens vavzyvorpes ‘efougrtonuos sod epure 9 ‘eylfe ‘ajenby “aquiensep o1fopy wxyuoo ‘soureyy omeuteng wo9 wawysa no ‘ooofoopr vyetA ap oquod op iopdipexitoo wumu enjstsuioa “urrur vared “omoyqoxd 0 51 naquele momento? Se a reaeao procurava demonstrar que o ISEB nao era uma entidade cientifica, mas politica, como Justificar a acusagéo com uma crise processada em nome da fidelidade a uma posiedo politica? A crise, pois, confix- mava a acusagio do inimigo, servia a seus propésitos. Serviu, alids, e magnificamente, pois, dai por diante, “pu- rificado” politicamente, o ISEB se debilitou e situando-se numa posipio militantemente politica e erré- nea por isso — ndo pela escolha do lado preforido. A crise do ISEB foi, pois, grande servigo prestado & reagéo e particularmente ao imperielismo. Falta derivada do sec- tarismo de esquerda que, além do mais, colocou-se a rebo- que da investida personslista de Guerreiro Ramos que, realmente, arrastou, no primeiro momento, pessoas ltei- das e dignas, utilizadas inocentemente. O meu erro foi nao ter, em primeiro lugar, eonhecido a esséneia do problema, quando vivia dentro do cenério, e, em segundo lugar, ter tolerado a irrupgao do sectarismo esquerdista, escudo airs do qual Guerreiro Ramos escondia os seus verdadoi- 08 e pessoais propésitos Eu 86 percebia o lado ostensivo do problema, o lado ideolégico, quando, na minha coluna de Ultima Hora, defini minha posigéo, realizando rapida andlise do quadro geral em que aquele problema estava inserido. O artigo intitulava-se “O caso Jaguaribe” e comegava por justificar que “toda exposigdosumdria tende a esquematizar, edesse pecadonoestaré isenta a quese segue”. Mostrava, dey que, desde a crise de 1954, o problema polftico brasileiro denunciava impossibilidade de solugao dentro dos moldes tradicionais, e a campanha presidencial trouxera A tona as contradicées, grandes e pequenas, que o configuravam. © andamento da campanha colocara em leito comum ve- 28 Ibas e novas correntes de pensamento, unidas contra as ameagas virulentas aoregime democratico. Amanutengéo deste e o apelo desenvolvimentista de um dos candidatos foram a base de poderosa arregimentagao de forgas, O resultado mostrara & componente velha dessas foreas que J4 no poderia governar sozinha; estavam representadas no governo, com a vitéria eleitoral, “forgas fundamental- menterenovadoras e impulsionadorasdo desenvolvimento brasileiro, forgas interessadas om superar atraéo colonial e tudo o que o caracteriza neste Pais”. As divergéncias no seio do governo, com a posse. , essencialmente, em que “para as velhas forgas, o desenvolvimento estaria inevitavelmente subor- dinado aos investimentos estrangeiros”; para as novas foreas, “aqueles investimentos, considerados na forma com que vinham sendo feitos, antes atrasavam do que impul- sionavam”, Um dos lados predominara: “As velhas forgas tiveram a habilidade, e nao foi isso dificil, demontar um dispositive adequado, particularmen- te apossando-se dos instrumentos que manipulam a eco- nomia do Brasil. Depois da saida do ministro Allanin, e sem pretender queele tenha sido alguma bandeira, a posse daqueles instrumentos tornou-se completa, total, absolu- ta. Desenvolver era arranjar investimentos estrangeiros, sob quaisquer condigées. Desenvolver era construir Fur- nas e Trés Marias — apenas para exemplificar — para entregar a distribuigéo da energia captada ao truste aqui estabelecido, depois de comprar no moreado tinico tudo o que fosse necessdrio As empresas, As novas forgas, ditas nacionalistas, isso néo parecia desenvolver, mas atrasar, As manobras, no que dizia respeito & exploragdo do potré- Ie ‘equensup o1foy sossejord 0 ang sosay] wxed wsnsues op eroadeo wun ofou ossyngizsuy a on ‘opinsqe ofad opuerer ‘wundye oyuouRqes vyUT opE eng “um Eped ap [Bossad op -Ppyliqesuodses woo 0 o;tourepejost ‘seyueriodutoo snes 80 ‘xed vytoyl eorod ovStsod ‘Te3 owtoa ‘104 vrpod wou “eyu oot AOIST o onb q vsoBruuy sow wares 99 astro v onb sou “eXSOW ‘v[o vated oquoMIGeo op B3[8) vp ‘epeprunyzodout ¥p svysou0Y © SepITBA svossad se opusoUBAUCD ‘aseIpoIvo esi @ onb swpodurt ep y zeurejqoad op sopep so sopo} opteooy tos ‘opsunqisy equeurezoyduios assvurwopes ‘opep “Tenyrodo vjonbeu ‘syurur v tos weroaep opstsod ony « OEIPE9000U JF 08 ‘0410 fos mpquies 0731 anb so11000 apod set ‘oxaty 0 xostfoue Teapsuadsip soaued ‘oys0dxo nooy anb op stodocy “wrouaSi 9 9p suewoY ep wB. as optreNb oquUKLETHOY,Zod oats -sodurr 9 wpe “aquBIps of-paqtto9ue urefesop 2 ‘soqunl ure -eyreqe.y aonb wo oduis} op sepepnes wos eqrrendap o1foH sossayoad op es-wrepadsap seyst[euotdeu sQ ‘sB010tt09 Sood -Bng]S op eqUBIP svzE[o Oyu SagStUySp wed vIOUEpLO, © ef.ns opuenb ‘spw'ajua ‘opuasiono waa ‘oquensep oro} Aossaord ov opdejax we seuade opis ‘onb ossoooad 0 waa -qtoosep onb so wted opties ossterfanpyuesysa ap py wpe ‘opesodo vravy pf ‘eorpad opSe eu 9 oungus ou ‘onb ogsdo 8 opuvaedo ‘sesroure se sedutou op ‘oxal] opynosip nes op ogdworiqnd e woo ‘saoSe ‘wa, “[essesoduiy esa apeprim [24 9puo opuprun v xequBut sited s05.0jsa sosorwuL so NoATTwaL ‘oduiey osse opoz wo, ‘enb 1eseyuovas as-aang ‘aqirengep o1f9H{ Aossqyoad o opuvduvyeq nooy ‘sepodyue so terIot0 opuopusyoid ‘odway oft] sod ‘sagtaxs09 senp ee arty “vystTeuorseuyuy ovsisod uns ¥ napuoose sreurefanb @ ‘x0p ~BIND oyfestiog op oxqureut ‘sodume) valent op oyreqoy, og ‘wstUIOUODe 0 10) oBsuUETIO BaTOUILIG ep eSaquo Q ‘TeNOID -vu [eytdeo 0 epyes ¥oquy owtos optiay oyuemMTAToAtOsap op sorappryieds ‘oxroSue.9s9 [2qidvo 0 wpyas wort outos opuay oquewrajoauseep op somyprized aque emt v ofo[ NoAeIy 28 ajau a ‘nINToAe CUS] 0 ‘nave[ey ggagyT o omos wise ‘supy souepdsaqt-x0 op wpynyrystas ‘opseBes8u0g vuma'o} isodoad w sopryjoose soqueutoye sopeaojoo ure.10j pu ‘xop -BINY oYfestOg UM ‘feHO|EU oMsIHONpEpaTT op 104 B yI89 apuo ‘oarynsuog oyfasuog wn sreqttaurepuTy soB8x9 OHIO 2n0] 9 OUT 980 OlLIAoN ou wpUTE as-nmnINSUOD ‘a;uOrTES eqred oa} apa onb we ‘somepseig sopnysg ap xorredng ogngHsuy op opSupury v eaed nozstresy a8 po ‘aptreyzodutt wpquie} jeded umn were.quo9Ue ‘nodaquoue anb ‘earysjog 8 siBoporog ‘erurouoag op oxro[iseag oNAESUT op ¥ oWOD SEA -weprur 2 ‘equsytodur joded um ureseny aquendep orp ep Seonjs}z9q082v0 sup suaMIOY ‘epuprun Ep asyy EN, roqutendep ofoHy op onary ojed opeied sejnoy.ted eua[qord o.zengis v eavased ‘srodop sue ezop epvatyeiouoo ‘sozyeSuvxyso sorfodouour sow worm -oxjod vp wSasque y ovSepax uxo wtpajoad wosap stodocy «'SeoWojoapr e seonyad ‘sequsroye srw seiougae seu opediyo ojomspiaep ‘ousmBanue, ow0s eoyu0s 08{na 0 onb oytnbep wopio op waneped Joy ‘worurynboy -od v voxed opti es onb seur ‘opny.es-vaieg ‘voruynboxjed vuysnpute 9 onb uous 72/2/ oxropepzea ou ‘equaMEUINYTA, fos-werexty ‘sleArey stow sv ‘sesonyioy sreur sw ‘sy syeur se wie} searqE;ue} sv 2 ‘oyedsed wn8[s oarioy arb wo corn o waquies ‘To, “odureo essou sunssspnBe wie so] -ndod opeprrqsues anb zea um ‘opeysq op orjgdouow 0 aqueg op eed[o8 poytp vio :opopriqny syour urerZrxe ‘oo era pessoa valida, capaz de muitos ¢ bons servigos prestar a0 ISEB, e que suas posigdes, que Ihe pertenciam, de que ele era juiz, livre de tomé-las, podiam ser investigadas e menos ainda punidas em nome de um padrao ideal de “pureza”. Que 0 seu nacionalismo era perfeitamente com- patfvel com 0 de outros nacionalistas, mais & esquerda. E que, finalmente, era tempo de o ISEB estruturar-se me- Thor, definindo responsabilidades funcionais e, particul mente, o sentido e os limites de suas atividades, ‘Num primeizo tempo, é possfvel que algumas pessoas honestas se aborrecessem comigo, que me julgassem mal, tal o embalo esquerdista j4 tomado, Nao era isso que importava. Se honestas, essas pessoas reconsiderariam, adiante, 0 jufzo erréneo do momento de paixtio. Mas o fato € que eu no dominava todos os dados em jogo, principal- mente aqueles conspirativos, escondidos, maquiavélicos, que presidiam o impulso pessoal de Guerreiro Ramos. E este jogou, com certeza cega e absoluta, na minha posigsio de esquerda, que ele supunha mais & esquerda do que a dele: colocado o problema em termos ideolégicos, e isolado da conjuntura, ele sabia que eu formaria na esquerda, isto 6 onde ele proclamava que estava o certo, o verdadeiro, 0 exato, o puro, Sé6 que 0 seu esquerdismo e o meu diferiam em qualidade, como a vida se enearregou de mostrar sem muita demora, Ele jogou com a minha fidelidade esquer- dista, como jogou com a ingenuidade de Roland Corb e particularmente com a de Alvaro Vieira Pinto. Na sua certeza, dispensou-se de consultar os companheiros, teme- roso talvez de ouvir alguma palavra sensata, que o deti- vesse. Sua disposigao de ir &s tiltimas conseqiiéncias, para liquidar Helio Jaguaribe no ISEB, fortaleceu-se no préprio proceso, quando arrastou os estudantes, que cortajava, 32 mo que ostentava, Tendo gerado oimpulso inicial da crise e das forgas que mobilizara, foi a reboque delas; ¢ elas ndo mais the permitiram o recuo, se 6 que isso The passou pela eabega. Nao me lembro em que data respondi ao oficio da UNE, mas no demorei a fazé-lo. A crise do ISEB ostava nas manchetes, naturalmente. A reagio exultava. Minha resposta, emconseqiiéncia, teve ashonras—tristeshonras —do destaque. Dela tenho dois recortes: ode Ultima Hora, que a publicou a 12 de dezembro, e o do Didrio da Noite, que a publicou a 15 desse més, com chamada e grandes ‘titulos na primeira pagina: “Cel. Werneck & UNE. Contré- xio a H. Jaguaribe” e “Cel. Werneck sé leu Jaguaribe apés a coleuma”. Fis 0 texto da resposta: “Acuso recebimento do seu oficio 176, de8 do corrente, em que solicita, pela UNE, urgentes esclarecimentos a ito da publieagao pelo ISEB do livro O Nacionalismo lade Brasileira, de autoria do prof. Helio Jagua- ribe. Merece apoio a atitude vigilante da UNE na defesa dos prineipios nacionalistas que esposou e que, hoje, refle- tem o pensamento da esmagadora maioria do povo brasi- leiro, Estou pronto a prestar todos os esclarecimentos a respeito do assunto, e de qualquer outro que afete a posigao comum que adotamos em defesa daqueles prineipios. Nao 6 verdade que o referido livro tenha sido publicado na fase em que dirigi interinamente o ISEB. Sua publicagio data deuma semana e sé dirigi o ISEB em julhoe dias de agosto doanocorrente. O livroestava em impressio, naquela fase, desconhecendo-lhe eu o texto e néo tendo participacdo nos trabalhos de impressdo. $6 vim a conhecer do conteddo Aaquele livro, agora, quando, a seu respeito, foi levantada, 33 se ~pxjred v wied opSeaoude nmSestios outoo ‘(oyteureyredoq, op qjoyp vie ov srod ‘oprtmad wp aedtonsed vixopod opt no onb 0 wos) xopemng oyfestog o wisd opSeourou vyuTU ¥ oxsrum op nmBestoo :esqouwm eum nosado ‘soquy _puopienig epopronay Du owsyotioooN Q ‘oquondep oepy youd op oxy op oBSeorqnd w woo sopysto swurayqaxd 80 qemuTExe op WY v, ‘osou ¥ GT vied ‘OpEIND oUTes “op op 2 oySuox8z00 ep wyuin{tuoo oprunes nosoAt09 ‘oxG -a10Z9P 9p GT op BIYP ¥ LOD ‘gAST o twoyEMA, waed ‘sour -BY oxtoxxoNH Op so s05x0}s0 oUOS xoAep nes ep nosyat ‘osseoaquo0w Osst onb sexta0 weg “wpranp we vysod esso3 oweysuoeu ov opupriopyy ens onb op ote oxypugoes © viavy Jotsrqz0g puUTOY op opnyTye UN “ozoYUVAySO op oyafgo vxoy steurel ‘stodsep op o \— epupiea 9 ‘somtoyis81q aquoweoytoedse suureyqord wtoo ogSejor wos — opvorgnd Avy GGG] © enb sory sosord sop wy -zoa warounad vped ‘eioSe ‘eppeztooy “soque oprooqtooe erawy opt osst “opSequoto wpeututtoyap w xevopaqo weLOAeP AST o[od sopeyipe soxaty so onb eavqraoe ‘wsraA0xgUIOD owls oBJsonb 8 wasylooe onb opsoq “sordyouped syey v erouTe opuprapy O81) ap OSaSrIG0 ¥ Wloo ‘essestnb os ‘epeummwa pod enb ‘sestpeuoroeu sordjourzd sow epeprjapyens ypunytoo ‘osstyy “sourey oxTaxOND op opel oF as-T090[09 AOISTGION pUrTOY ‘niBans astro v ‘opeyarqUe ‘opuenty “ouisour 0 oprooquose ¥f109 9 ‘opSauIp Bu no SEsoArys ‘Teapsugyop oquoureyteyzad ‘vorSoy ‘[emnqou wpeoreg “0:4; op ogSeorqnd eu ‘opepriqesuodsax ap vyeored ‘empuco uns we ‘ejavy onbsod epute ‘sestoo se opetLioztio9 12} ind ov anSaxqua opuenty ‘osseiduut 103 oat] Q ‘opstaed v Zay aul anb 0100 opts ‘oqte320d ‘opr eraey oa[g ‘ouxgadoyueuredue] ouI6D ve oquensep oropy op ozat] 0 vuojoueut ‘eystaogyue vyenbeNy ‘sbjop ovstaox v vtzyy 936 © opssoxdiar v BawquoTO ‘seiqo sv vALUOLDE[SS ‘stuMIOqpo sopeplAyE sa oyemMossed IBLE JOISTGIOD PUB[OY ‘AISI ou vproug tod wey wo -ey1odox vp weystio9 anb soodeaeppap euttoyuog ‘oquendop OTfSET op o2Aq] op ovduor[qnd ep oayjowtxod e oquououtejanb -0U ‘AUST ou ost79 opyts0so wy1e} OBL o SOMME OxTELTENE) 2p s0je so vtaow onb ywossed opysonb © vio} OBEN, “SILOUTUL WO BALISE 0489 ‘ovseBex3uCg wu ‘enb orB[Q ‘oquienSup ojy] waquoD worTqnd ovdezoa op os-va -eyex} soy LeUrBsuBU o5-vIAfoAUasep ofenbep vaqouvU y “OWI BAIOLA omwATY 0 SoUIEY ostOILONS sorOSseJOd sop seysodeox sv ope3[narp ‘spre ‘wrany vl esuordmye eamgys ‘vesoN ‘seursour se urexo soxossejord Sop vLLoreur Bp sv 2 sequrm se ‘wiqus oyun o7treg run wpea op [2ossed apepty -Iqesuodsox wp ureze sagSotauos steq onb zeyoe op 0 8005 -oIAtoo sep opSeututyear op Bio ‘stod ‘ovérsod eyurpy «BytwAg] se wen op epepyrqusuodsas vp serouydexostp 8 opues ‘sousiod sjonbe epuayep a wssoyord gas] op o8sed -218u09 vp vptoreur 8 onb ‘oSequ0o anb op ‘eyf-awanZasse ossod ‘owou orsdoud nour wo eyes ered epepiiome By} 98 oquenbuog “werpuoteu vomsfod e ‘efoy ‘wenyryst09 onb soquod soxyno soymur ep 0 “eorygye wyBraue wp ‘Iee[ -nu BiBxoue vp [83838 orfodouou op ‘oajpyed op yeyH}s9 oxodouour op opsuoqnuou oyueSisuesqut ap ‘oqmut apsap Seqope onb vuzow v oooupuned opdisod eyurpy ‘epwatad avIORt @ vortunboxted ep soqwourrpusorduse sop Zax) -Uo ¥ oqzenb vpure o ‘spuqoxjog wu someSuesyse stezide0 9p ‘pusjop onb ‘ovdudionted y oxeyoros onb ou ‘oquiense e OYfeH Jossejord op sogSoutmpe sv uloo oprose op no\s9 OBN "eproayt09 eumapoo w ‘eqtoxI0D SOUT Op 4 op anjIed B pagio dos professores na referida reuniao, além de bene- plécito do ministro para um documento em que tal parti- cipagdo era mencionada, Dessa longa e tempestuosa reunido, que entrou pela madrugada, guardo recordagao um pouco vaga. Depois de tantos anos, embora com alguns documentos minha frente — inclusive 0 noticiério da imprensa — a reconsti- tuigdo que procurarei fazer talvez esquega detalhes, mas conserva fidelidade & esséncia das coisas. Tomaram parte nareunido, como membros da Congregagéo ou do Conselho Curador, as seguintes pessoas: Roland Corbisier, Alberto Guerreiro Ramos, Alvaro Candido Mendes deAlmeira, Ewaldo Correia Lima, HelioJaguaribe,Nelson Werneck Sodré, Ernesto Luis de Oliveira Jti me da Silveira Fi xeira e Roberto de Vieira Pinto discutiram 0 mérito do livro em questéo, combatendo com violéncia oquenelese continha ejulgando seu contetido incompatfvel como ISEB. Candide Mendes discordou de algumas teses do livro, apenas. Foi a minha posigdo. Ewaldo Correia Lima no apreciou o livro, limi- tando-se a defender a liberdade de Helio Jaguaribe escre- ver o que bem Ihe aprouvesse. Essa foi a posigéo de An: Teixeira e de Helio Cabal. Helio Jaguaribe defendeu com veeméncia a sua posigdo, esclarecendo que nao era contra © monopélio estatal do petréleo. Nao me recordo das inter- vengies de Campos, de Ernesto Luis de Oliveira dtmior e Iveira Filho, Na discusséo, ficara clara a intengéo de destruir Helio Jaguaribe, da parte de Guer- reiro Ramos. A defesa do incriminade, colocada também em termos violentos, tornou earvegado o ambiente, Cam- pos era, visivelmente, mentor do grupo que se formara na 36 defesa de Helio Jaguaribe. De minha parte, nao havia o minimo desejo de destruir 0 companheiro que se tornara centroda crise, enem mesmoo dejulgé-lo. Creio que, nisso, era scompanhado por Guilherme da Silveira Filho e por Candido Mendes de Almeida. De Ernesto Luis de Oliveira TGnior, téenico de educagéo, ligado ao ministro Clévis Salgado, nada posso dizer. Depois de prolongada e acre discussao, surgiu o im- passe, Cor! \presentou Uma moedo que trazia, curio- samente, as palavras “De acordo” ea assinatura do minis- tro Clévis Salgado, Bra a mogao que permitia aos membros da Congregacdo participarem das decisées que, pelas nor- mas, deveriam ficar limitadas ao ambito do Conselho Curador. Com a participagao, pois, dos professores, diseu- tiu-se, adiante, o texto de duas mogées: uma apresentada por Roland Corbisier ¢ outra, por Anisio Teixeira. Quando essas mogées foram apresentadas, o quadro estava claro, ‘as posigées definidas, e evidentes os propésitos de cada um dos presentes. Quanto a esses propésitos, os presentes repartiam-se em duas éreas: a dos que pretendiam colocar apreservagdodo ISEB acima da querela originaria, ea dos que pretendiam colocar a querela acima da preservagiodo ISEB. Quando o impasse se manifestou, pela diviso das opinides, houve um intervalo. No jardim, conversei com Guilherme da Silveira Filho e verifiquei que estava de acordo comigo, quanto ao essencial, que erasalvar ISEB. Do outro lado, em Anfsio Teixeira, havia, certamente, 0 mesmo propésito, Se 0 ponto sensivel, o que provocara eseindalo, no livro de Helio Jaguaribe, era o que punha em divida 0 acerto da solugéo de monopélio estatal na exploragéo do nosso petréleo, e se ele esclarecera, nas 31 ca “eyetumvsone;dizo sowout ojed — sopeutrojusep sosoppsut s0 vied — vystumutos opues ‘,epesueas,, ‘epionbse op vossodop.v umn ‘orrpquetios ojed jeapsuodsesox ‘oZoy‘eaep ‘os0;uvdse op ‘oyosur op of[e wae ‘[swag ou ‘sey ‘wun -[e vaoquesyse ‘ovssosdtuy soret exvyzedsep oyu ‘wmuoo 10 oss! — ,pys110 9 [eyuapto9, vauy BU epUTE— TeIpUNUE eS -wordurt ey "80058 sessop opeyoxnoo woquiy; vavyuosorde ‘orougnbey valyeyer woo ‘spioyoNy ap oLupIC] op © ‘urefes onb Jonberenb ‘seuvorsoury-oy104 sogse sv avifoja « — re rp va9OU v OWLOD — as-eqtUNT ‘SoMOTISeIq STELIOS sou ‘Teuoreue;t oxzyzuoMIOD o ‘eqLoMTeMION ‘ojUENbUg ‘osst tod optiodwry og wyUTA odes ¥ “somTeyIseq soe [aA -ss8008 oonod ‘vataSueayso opspuxtoytr wsoidos op wagTe ‘ero -ueBtpoqUT 8 epepriqey epusas wiod ‘emroyoN ap onspig ou [eUoreULE;Uy OFTyTOMIOD o wIZys ‘TsEIg OU OperInyor sons -njiod eyerpeuzof eawyynoo anb ewou ‘oxseg ap one ‘esuardury su souey oxgautony 10d epeopeouesep vyueduieo wp srediouzid sedod sep eum ayo vagy onb ‘ovue 98 ‘tpusardutos 0 osep ap oneg ep wSuosord 2 royuEsIS ‘oprjues omseut op sojrede woo exvaoade ‘opuenb wo opusnb op ‘9 wSaqza w tt09 eryeq sourey oxtaaxony “vAvytos -ordex o[9 onb 0 8 aqirensep offoy] teSeurso op ‘yodwox op apeprsseoeu & ‘opz0o8 op o119 0 BaBSNoY ‘ouLsteuOTEU O BABHTTIGSP © TAG] 0 eABztTesoMIsap ‘x9A nes v ‘onb epeLIO} ovstoep ¥ eavtaqitea ‘opesjodm ‘oxjseg op ojneg “wrequae Bu FAST 0 — vayno oprooquose wlAKY 2 ‘esto BUM TEA -vrodso ioyoxysp3vo op wra wuuT[9 Q “epuodsad peu ‘essen -uo0 wpuye vys0 93 owLoa ‘sogqimax sep esau ¥ foneg “ep “JeUTY ep sepuey opIpugy wos urERINosIC{ aysTPeUIOf OWED equesoad rpe ‘01889 op opted too wavssaAtIOD SoUIyY oxtat sreng ‘vpeuef eum ¥ opsyscougl J9181q.109 puPjory “e9L2ys0p srmouoisy ‘serouyo sepuvsd usoo ‘yos ok opeaNY "Wap ae ~xosep tuo wavj90 ‘epsyfou vu soprumstioo goxtesI9 sop x0po opvsed o wroo wpure ‘sagrunet sup ¥[es Y “AGST ov ToqOA ‘oyte orp woo vf ‘9 oonod um yuxsop ‘ese ered my “equenbastoo wuiny-e 2 opddacap & «eyoxzop » eavyrodso ‘uy oF ‘sourey omassons) apa sodures, oHoqoH op BRUOUOIsYy W ‘sopEy ox ap a uM 9p steoTD -21 soqtoMIO[9 90 tezIToUPALeUT o as-Jepusyue uteAINBestI0D ‘es0ur y oto wo soossnostp seu seprutjep. osti0 ep artour treysunoATD spisns ‘seoSouy senp Sup sopexopoUt soy ~Woute[9 so onbxod joayssod roy epyes e ‘[eIowasse ON “[woIpEL comstod ogis9doad wo opedaejsrp seuade ‘Tossed onfspdord lum v epopago “v7s1A op ojtiod nes o asscouan opt aonb 9psep opsepmnby v opurzoyord ‘souvyy oxgouxons a ‘oonyyjod oysodosd umn v eroapeqo 979 onb og “oatsttays0 wae ‘oquap ~uodsox109 oyepuyoss 2 astz0 vp oquouteaeaBe ofed ‘gasT o aepmby ap o1sodoad neg “wpyes eum xwszuoowe wie opessax -oqUL PARIS OBL WeqUTE] ‘souTEY OaTOAIOND op B wpodyUR opdisod ma ‘sodweg ‘ovpmer up eum 0 oguas nojae ogt ‘ooyqnd oped opexoust ‘oueyoxquo ‘oqvy Q ‘sodurs; BxteAl[O ep o49q0y opesoape [edroutad nos owroo.amyTst09 ap 0239 0 “eIn| ep apeptssaoau Bed opsao] ‘oA nou v ‘eso e1oqomiog ‘oqirenSe porayep ovSepmbty¢ erreaajonb ‘e upruryop vavoy ‘0 OWL09 “FAST op opsisod v onb we ‘wuIpoes @ ¥oN}Syap Byes vu sod opeyedwuo WrELADT, asanb sojonby ‘squsuioqttapraa ‘zaysiqus og ovSnjos y “opeaoade oj 0 vysolem noduvale anb ‘earoxtay, orsyUy tod operoqeye opueumnoop 0 oySexOA ura opwoof0d 103 ‘ousso9 BiLoquey "willox{o],ojsyuy wrod soUTESIaATIOD ‘opiooe sp sou ~vayyse anb ost, ‘soquedioyed sop ogrurdo v vaaedos os onb ute soquest0o sv vxed oL1gpeysryes ope wn xeIqLOSTO onb wavy ‘sreuton [yn ¥pes o}UOUreFSUNTOAd ass ooT[and euro} ‘opsnjos vjenby Jey efsouvurted anb ‘segssnostp tabuleta forjada hé anos e de largo uso, substituindo argumentos, Claro que o comentarista melhorava a sua imagem com violentos ataques & Unido Soviética. De qualquer forma, Paulo de Castro ministrava no ISEB um curso extraordinério de politica internacional, sob o tema do neutralismo, mundo periférico, tereciro mundo, néo-alinhados, isto 6, a drea que buseava, mais ou menos, furtar-se & atragao dos blocos comandados pelas duas superpoténcias, Apresenga de Paulo de Castro, Aquela hora, naquele lugar, naquela posigéo, ao lado de Guerreiro Ramos, e com ia verbal maior ainda do que a deste — como 0 noticiario pelo qual foi respons4vel e que mencionarei adiante— confirmow o acerto daquilo que vinha sendo por mim desvendado, pouco a pouco, e que estava subjacente A crise do ISEB, Com freqiténcia, nas lutas politicas, determinadas pessoas assumem, repetidamente, posigdes esquerdistas, em desconformidade absoluta com as condi- goes que a realidade apresenta. Essas posigées levam & derrota, sempre, Sto originadas, na maior parte dos casos, do honesto propésite de acertar, © 0 erro que contém correspondeaquela quota peculiar Acondigao humana, Em grande néimero de casos derivam da preocupagao pessoal em fixar a imagem do intransigente, do zeloso, do vanguar- deiro, que deseja posar para a platéia, vencido mas defen- sor da boa causa, justa, necesséria, certa. Gera-se de fenémeno comum de culto da popularidade ou do renome ou do prestigio, ainda que em efreulo estreito, dos que no fazem grande questéo da vitéria ou derrota da posieao que defendem, nem da sorte daquilo a que servem, mas fazom questao-absoluta de ficar bem, de merecer aplauso, de manter aquela imagem. Com freqiéneia menor, felizmen- 40 te, acontece 0 caso daqueles que tém ago de presenga, maior ou menor, nas derrotas, e que, nelas, definiram a 4rea esquerdista, Af, o problema comega ase complicar. Se erro pertence & condi¢do humana e a prética politica, sua repetigéoconstante, nosmomentos decisives,devemerecer reparos. Porque, na verdade, hé pessoas que abusam do erro e esto sempre aconselhando o que nao se deve fazer, particularmente as agdes que a realidade invalida pronta- mente. Hssa vocagdo para a derrota, quando associada ao mesmo tipo de erro, sectarismo ou oportunismo, convida & reflexio, O Diario de Noticias de 23 de dezembro, em matéria redigida evidentemente por Paulo de Castro, oferecia versio deformada do que se passara — e a que ele néo assistira, sabendo, naturalmente, pela conversa com Guerreiro Ra- mos. O titulo era o seguinte: “Mogao Nacionalista com Apoio do Ministro Derrotada no ISEB”; 0 subtitulo dizia: “Werneck Sodré com os vencedores: mudou”. Segundo esse noticidrio, haviam sido apresentadas & reunio duas modes: “A que reafirmava a ansigente defesa do mono- pélio estatal do petréleo e a intangibilidade da Petrobras’ tinha a assinatura do ministro Clévis Salgado mas, nao obstante, foi derrotada pelo préprio sr. Jaguaribe, acom- panhado pelos srs. Roberto Campos, Helio Cabal, Anfsio ‘Teixeira, Ernesto de Oliveira Jiinior e Nelson Werneck Sodré. Este, conhecido por suas ligagées ideolégicas com 0 comunismo, na segunda votaco, decisiva, mudoudevoto.” Eu estava, pois, duplamente acusado: de ter mudado de opinido, abandonando os companheiros e o préprio ministro da Educagio, e de ter “ligagées ideol6gicas com o a ee & Puna sreus ® eyUR oyu eLTRIDeS oBStsod wv “opuwutoR opsisoduroo © woo ‘stod ‘gast op emynyse vp axueg “Teanequay 919 oqurengop o1[9q] op ovSsod v—oanyworuats SiLF}9P otto — onb wre ‘xopeang ouestog op varyeatad opsisep vue soxossajord sop ovsudionted ¥ v20} vit “FUpE oxysyuyU 0 onb o ‘oaysrutur op opSocu vrAbt ONY taypryted-oonstod no ofsyj003 J0yp.1e0 ap opypratie no Zemeqp conblenb woo opreworduioo reoy stoutel propod OW BY” 08 OBU EST 0 onb, wxyI9ape fosst avd svorspad Sepipett se xepoueptaotd gas] 0 opttoasp ‘oxarl op setapt 8 a13nOS{p op spyprtmyzodo ¥ sopessase4ut so Sopor v ee ~orexodord ap epepreseoou v varus ‘,of0f wo eviopt sep 8 ouSuIpuRY op oatTpuD y wanworuss 6 wysouoY opSimgta) “too bum, BIRAHEUOD oxAs| © enb ‘oruBj—AqtO “eaBUREpoOAd SSepHito0 2fou seyppr seed oxast op zo7ne Op [Bosved opwp uqesuodsox v maeutaywos f,vorst9 0 osyiyuv op epepzaqt 108 we ‘corgnd o8 9 oynqysu] sep so1t “yiiojs0 0 soxossajord sow oySujox we ‘epearessar ‘opsejoxd TOIT op 0 oBSeBHSoAut ap oS:0369 tefmop.xed un 9p o4—fGO0 ‘HSI op oyted ep ‘108 onop ‘Teeag_ op coysjod 9 ‘eormouose ojuouiafoauasep 0 aBjUELI0 v as i Sreuojova ‘soxtoqe souriey wr ‘onb vxBo[oepy ousod ‘oust OU 0 Onb ep O78} 0, wHDaUoder ‘(sarorIoqUS seUsyd to oitrostte.9) opSepiowns ap ojox00p op gz oflye op sayueystt0D ‘BAST oP sopepreUL se eav.oqtos {,urepaSox 0 onb sors93ta9 S0P 2 seuizou sep opSeuyeod eumn ‘ogngreuy op opSaxtp red [eapsuodsor opBip op oqied op, Joavyfosuoon urea “ErtIO} oquENSEp oT[oF] ap otal op oxfedsax v soossnostp sv onb vipeteppse opdour y “erroxtay, oysyuy sod epesoquye ond “Our Up BIIOgtA v ‘oqMaMETTNbUEL, “vaLInSosee opStsodut0 vino “9 oyst ‘soxosseyoud so axe ‘soqtte oonod opmnpout ye ergy enb wo 9 ‘oquumnfep o1faqy © xaxstqxon) puejoxy rd ‘esto ep sezadsga sy py ‘seuade o310d weizey penb op 0 [oy red oppupzeduroo vatsnjoxe ap ovfi19 “ropeang oyfostion op oustoep pum e erpuodsautos 9 wBui0 steurex9 ‘our BATOATIS ep autteyTMy ap 09 ojods nour o xe001a0r vied ‘epepuouia 9p stodop ‘eatextey, ofsjuy aod epequosarde opSour y “2 Bol o}BY80 optiasod nas op vussOs vu ‘spagoxjeg vp opepryqBuezur wp o oajoxyad op [oy04s0 ovfedouow op vsajep aquaZ}suasut ap, qaST op ovsisod ¥ vavmnayean o {,syed op [sanqqno @ caruxguoDe oftOWHTATOA -Wosop op B1Sojoepr owas ours! [euoroeN op wsejop We, EIST op ovdequotio v vasuzyear ‘(oarpxyed op peye380 orfgdou our op ovinpos ¥ apy; opuvunayses otournoop ‘ort -not vu ‘vxwjuesaade onb ‘oquiendep orfafy aatenjout ‘owdey -Ho110 vjonbe no vyso vyuy ‘Teossed opepriqusuicdsar ens ¥ too um wpeo ‘onb 9 sorossojord snas sop elxoreur v ‘opm -nos ojonbeu no as0u oxSequotTo wy opt ‘Tey oqeNbUS “GAS © sod ‘vougZieatp e vavyso Je) gas] ou eye ~tuopead opSe;uotio v ureyrezqu0d ‘oajo.zad op voryfod @ woreyor os anb se oquowe|nored ‘seIgps sessop soyINU, enb ‘(oprynostp 103 @ ‘uynosip onb o exuta mbe ¢) epmnsos lure “erooywooax !(sororreyue Se UO aytexe0d ‘wsee EpUTE ‘sour ‘wraqg opSuaut) ,toyn¥ op opepmtqesuodses eaisnfoxa 9p, wee OAI[ ou sepeysayTuEUE SuTDpI sw onb vfoet{EODAL spdoud snas sou ojsouoy 0 ‘exeyseyrueUr 8 ow.OD a¥ -Soyfuret os ap axaty wz9 apo ‘ogtrH410d) ,aquiensep orfoqy ap Tenjos[equr epepiqoud w, oytouressordxe wmoyosos ‘(oqu venue orfey] eio onb ‘opsurursour 0 xwroyouoq opSvooaut esse vipod 9s 9) vipaygo ep 2 oytouresuad op opepzoqyy awooauy tod wavseuioo seystqtog puvoy sod wpeyuos -oade ejonby ‘sogSour senp sv xeredutoo w9at0 “vIQ, ‘stod ‘ovSeatqeotpea wp opry “Hos ou opuvyreqesy waByse OxNSv9 ap OTREG “,oUIsTUNIIOD condigdo de vit6ria, Serviria apenas—como serviu—para alardear inadequada, inoportuna @ aventureira posigao radical, forjando a imagem de defensores da pureza ideo- Jégica para os que a seguiram, na maior parte sem cons- cigncia de suas conseqiiéncias e significagio. Eiinteressante, depois de tudo, conhecer o documento apresentado por Helio Jaguaribe, reafirmando sua fideli- dade &solugadodomonopélioestatal do petréleo, documento que deveria encerrar o problema, se nele houvesse apenas em questao 0 lado ideolégico: “Atendendo & eireunstancia de que trechos contidos de minha autoria 0 Nacionalismo na Atualidade Brasileira, recém-publicado pelo ISEB, deram margem a que se entendesse que sou contrério Petrobrés ou a politica nacional do petréleo, venho tornar piiblico, para a devida compreensio de meu referido livro e de minha propria posicéo @ respeito: 1) que considero a politica nacional do petréleo, consubstanciada no monopélio esta- tale na agéncia deste, a Petrobrés, a melhor e a tinica forma de aleangarmos nossas metas de desenvolvimento no setor do petréleo; 2) que embora a Petrobras, em sua atual estruturacdo, apresente, na parte que nfo diz res- peito 20 monopélio estatal, certos inconvenientes, que indiquei no livro em aprego, entendo, e tal procurei dizé-lo naquele livro, que qualquer tentativa de modificar, para melhor, a Petrobras, apresentaria, enquanto persistirem, interna ou externamente, as atuais pressées contra a mesma, 0 risco de poder comprometer a existéncia da Petrobrés e a atual politica nacional do petréleo, devendo ser evitada, para isso, qualquer revisio da legislagdo e dos estatutos da Petrobrés.” 44 a acusagéo principal levantada contra Helio {a por terra, fieava reduzida a nada, Mas a trama havia jd produzido os seus efeitos. No mesmo dia em que o Didrio de Notfeias relatava de forma tendenciosa ‘© que ocorrera na reunifio da Congregagéo e do Conselho Curador do ISEB, Helio Jaguaribe dirigiu so jomnal uma carta, retificando pontos daquele noticiério, Por eautela, enviou-me cépia: “Meu caro Nelson, Junto lhe envio, para seu conheci- mento, c6pia da carta que, nesta data, remeti ae Didrio de Noticias. Na ineerteza de sua publicagso por aquelejornal, autorizo-o a fazer dela o uso que julgar oportuno, Cordial mente. Helio Jaguaribe.” Helio supunha que eu estava interessado em conven- cer o autor da versio veiculada pelo Didrio de Noticias. ‘Minha experiéneia permitia o desinteresse por essa atitu- do, Desmentidos, retificagdes, explicagdes servem ao ad- versério, mantendo as atengées em torno das falsidades veiculadas, Nao fiz uso do desmentido, pois, ‘Mas 0 jornal publicou-o, sob o titulo “Confusées deli- beradas numa carta do sr. Helio Jaguaribe", Bis o texto da, carta: “Ao ensejo da divulgagao, em sua edigao de hoje, de um noticiério sob o t{tulo ‘Mopao nacionalista derrotada no ISEB’, no qual esse jornal, entre outros comentérios, declara que o coronel Nelson Werneck Sodré, membro do Conselho Curador do ISEB, mudou de posigao a respeito da politica nacional do petréleo e é ‘eonhecido por suas ligagées ideolégicas com 0 comunismo’, julgo-me na obri- 45 lp ep ‘oyfedsox v oyuaureremuosd umn ossozyy ne ‘sepeztoqne seyunuzeyso4 “9 ops ‘sepa cvossed op véueserd vu ‘apep “Priqnd ep wany.aqoo apuex8 woo ‘eperedoad @ vpenbape epepruniodo ure ‘onb eu-viosndoad ‘gq67 wo vso1s071A ‘oojoxjed op [e3e380 oxjgdouow ojad eyuedureo ve ‘ZagT 2 O96T exque “reqEpY eqNID op eyteduvs v epsop ‘epefard opis eravy our arb eysruntioo ap vyoqnqn; v woo opednooard ‘equrensep oye ‘teoydxe 9 rersoysty opusqu94 soure}se onb espo © wpute sousu © gagy o exyuoo wyMedures & epure toacad vrzyy epsu optrenb ‘soque oduioy winSpy / owSTENUUIOD op SeoHSOTY v7sTA ep soquOd so wate onb ‘oque oquo8 © vpoy ouoo ‘ws 9 “ysrunWOD opyIeg op equeyrur 9 ‘aou03.20d yoour9,), Jauos09 o anb nouuage wpnguru ‘sourezrreuy vod ‘g (")-epuaqte oto anos 98 ‘um epeo opuo ‘euvozrome y xeqtel um ossoy oar gjeip oMIstT, ~BH{o}HuT 0 a8 outed ‘oongTeIp owstTeTLe;oUT Op sose] sw.100 ®p euTHTed, sjooute/, JotoI09 0 anb zxp ‘grAgT op oorfog oquouruysedag op xoqaup ‘oqurendep orfeHy “ts O ("") 409k “94 [otIO109 op sorrypyyted no sofrure sop oyunf wpput O2By OpautEM [otoI00 ov souoje sou ‘eamoord aqiien® “EP OF SO (“)'aquTENSep “as op 9509 se etOUrE;Exe ‘eyequioo ep opoyput ou ‘seuade ‘as-noredas ‘sotrey oxox “tong eoqurg Bxa{A ‘sersrqI09 puLjoy saxossejoxd sop wySIT ~suoroou opdisod y opeay oyouresosutzquy ‘sepejuosarde soodour sy opSejex ura wore eSumpner “exyno ved opnyLyE bum op opssnosyp v syusinp ‘nopnur onb 9 sowosstp enb 0 ("*) ‘coroazed op peuoroen wornsfod y exladsox onb out nop “nur ppog ypatitay4 [au0I09 0 anb nourrgy wansutyy, seBavo @ Bavyfon 9 apyproa 8 aeys0w v ‘tugtod ‘oysoderp wavyso opt 1opesnoe O 9» «TeuoIost oquouttafoauesep 0 te.zaja08 wird amgnquoo e emdse o syed nes op soupsep sopuesd sou eqtpeioe onb ostosezq vyotyed um ep v ‘oquouljoatp ~urguoaut 9 epryst "9 expos [atiox09 op ovsisod v ‘xejnoyed assem g ‘omsTUNUICD o Wios oBSeTMoUTA vUMYLE ‘orgy 9 outoo ‘worydust ogu coNsTatp owistTelLoyeUE Op S980} s49.109 9p twiyjsyred ‘9xpog fauor09 0 ios axt000 owod ‘wpnS|e op o7ey Q "eySTUMUOD BIBojoapT v tod seodeB susuozord suns sesypy oqueUtyezo} oye anb ooygnd aeuso} ofesep 9 [enqooy, -OqUE oyagAttoo ootzesy 2 OUNTAUS UM ‘guPOg ypoUO AA LOsTON, Jeu0200 o tod ‘2oyuwUE op 1oze.d o‘souD soy EY OUMOY,e “spagorqeg opSnjos ¥ jeaysoaey oquouryeyo, oprutdo syurur opueuraye ‘oyredsar & opStsod wuidosd wyurur oagos Stpot foyiszoo wu ‘onb Bjou y orode nos ‘gagT op xopeamg oujos -uop op opssos ejanber ‘oquouresrqnd ‘noxeppap ‘seaqoxjog vp oyedsex & ‘opStsod op opepnur zoey op o8uor “oxat equscet nour ¥ opSeTax wa — oseo o vied eysodvut oyu ‘503 -wapaoosdurt no e9qttepeoord — wroug3.0arp op sojuod snes ‘esuardur vjed upeSinarp wy.teo 10d 9 ‘equouyeossed ‘104 -soyruwur pl‘z0p.te0 nas ap wzounry vped © sooStsod sens op epepleo| vjad ezttozoeaw9 as anb “gapog yoouto,, wosToN, Tet0109 0 °Z "vrougrejo.top 9 opnyso ap srepuaurepuTy seqUT] sens ep vu ‘oustisesq ojueUAroauasep op ovSourord ¥ prod wpezfoa ‘vorpx0 9 [wuojoes eIBopOapt outod ‘ouLsTpeLL -ofopu ou viqucoue onb ‘eLy;des no BLARpHIEd-ooNs[od og. 9 Pengo opSyNsUT eum 9 GUST o enb nossylau seuede ‘oyx0q nes 10d woytes es ouron ‘ogSnjosox a, "wystTeUONOUT, ~te s04pzeo zonbyenb ono} oonodure, o oyrunas y aquasord Bavyou og wou onb ‘ovSeonpg ep oxsTurur “as op wjoxap vumnYwou wo noxiodwt opt GUST op Lopem oypasuog ojed epeaorde opSnqosaxy “T :avorqnd ep ezeuy v oad oxy aonb ‘oxrnqe soyteutioae[oso so ou|-teysoxd ap fexow ovse claro repidio ao comunismo. Helio Jaguaribe néo era anticomunista profissional, Sua cultura, sua inteligéncia sua probidade intelectual vedavam-lhe aquela tortuosi- dade altamente rendosa. Tal como entéo, ao eserever a carta a0 Didriode Notfcias, aquela sua propostarepousava na mistura de honestidade e de ingenuidade que é possivel ainda encontrar em criaturas que jd se vao tornandoraras, ‘Nao me fora dificil mostrar-Ihe, na ocasiao, quanto ajuda- ria ao anticomunismo, que afastava pessoas de determi- nadas idéias e posigdes apenas pela atemorizagdo, uma atitude como a que ele me propunha tomar, Expliquei-lhe que declaragbes sobre conviegdes, que constituem direito elementar da pessoa humana, sto deslizes, quando existe clima de perseguigées ou prejuizos por idéias. E que, no fim de contas, quando ser comunista fosse, como devia ser, i xr como toreer pelo Flamengo, nascer em Santa Catarina ou morar em Niter6i, declara- ges desse tipo seriam inécuas. A 27 de dezembro — 0 ano de 1958 estava sendo tormentoso — atirei a diltima pé de cal, de minha parte, na crise do ISEB, em minha nota de critica, em Ultima Hora, “As razées da confusio”. Mostrava como, naquele momento, as forcasantinacionaisoperavamumainvestida geral, em todas as frentes, procurando dividir as forgas as e democraticas. No fundamental, a crise do io daquela investida. Ali, havia possibilidades, realmente, de alcangar um minimo de re- sultados, pois “tais possibilidades — escrevia eu — deri- vavam da propria natureza do trabalho intelectual e em particular daquilo que ainda corresponde ao atraso brasi- leiro nesse campo de luta.” Explicava: 48 “Otrabalhointelectual, pelasuaessénciamesmo, esté impregnado de individualism e dificulta a fusio de esfor- gos da comunidade nas tarefas, 0 carater coletivo dos empreendimentos. Existenele, particularmonte em paises ROVOS, como o nosso, um fermento dissociative que, a falta de outro nome, pode ser qualificado como ‘vedetismo’. Se Parece surpreendente que isso acontega nos paleos do teatroderevistas, etenhamos: nas mancheteso consagrado nome de Nélia Paula, rompendo contratos porque nao figurou a frente das coristas o tempo julgado necessério e nao teve as oportunidades de intervir e de ser aplaudida conformejulgaa alturade seus méritos—ndodeve parecer suxpreendente o mesmo quadro em outro paleo, tradicio- nalmente suposto sério, grave eimune a tais crises, Dividir intelectuais, particularmente no Brasil, é ainda facil — quase tio fécil como dividir estrelas do teatro de revistas.” Situava, finalmente, o caso conereto do ISEB: “O aproveitamento que conhecido érgio do agitacio- nismo golpista, travestido de ‘nacionalista’ para melhor desempenhar a sua tarefa, fez do que ocorreu em sessio do ISEB, sesso em que se assistiu, na verdade, a uma vitéria do nacionalismo, dentro da conjuntura daquela instituigdo, esté dentro da programagéo confusionista, dedicada de corpo e alma a enfraquecer tudo aquiloem que 9 nacionalismo aleangou j4 um minimo de organizagio. Procura-se entdo apresentar ascoisasde forma que laneem dividas sobre pessoas ostensivamente colocadas no campo nacionalista, enquanto se impulsiona o vedetismo ao ca- minho que Ihe é peculiar e infecundo.” 49 1s “sossaooad SoA0u 9 so1ou Soro WOO “eaJSUaYO B TBIOA ef ‘ozLIOME -[emqeu ‘opsver v onbiog ‘seyn] seaou wEAPradso o anb ‘Wis ‘GQ6T 8p ou o GST o nosqUA ‘opSisodutoD EAU e M1009 spr[epoutor wmmyn4}so vsse WoT ‘soqURS SOP BIOAB, O15, — PrMouoog 2 fesoqieg orp — w:opoj0g ‘eprewy ap Sepusyy orueuy oprpuEs — vonslog ‘pxpog saute, tos “PN— PHOT forma Bator, oreary — ByosoTLy ‘Sopot weptedaqy “te1s%qI0 onbuenbnary ep uBdqeaug puvjoy “HOOAI'SOAaN BproMTY op oporouny, @ 4erstqI05 onbaonb “RELY @P HEPoTEARD pUB[oy ‘sedo7] 93t07 esop ‘euNYT Sout “19H ‘ouTeAeD wY809 ep oovINg “ofnquEZy ep HUVaTBAE on HOU[EStION fopesyEg stAoTD omsturer ;oquapisesg = sopsiny oyjesueg ioqumios v os v nossed oydisod “too vAoUE B “tNTSsY “wrULoUODG op oquoUTEytedecq o noxtep SUIT WIOLION opfemg “euTOXIOY, oIsyUY @ [equ soBing 9p oyeH ‘soduing exteayO op oyoqoay isopelipe meso) ‘est19 vu ‘opeytedutooe ureravy o onb sojonbs ‘oquensep OTeH 9p Bpyes w Wod -oFSeLax8uoD » nossed [wax zepod 0 os J soanenstarupe seuade sazapod 10} 8 nossed zopeing, oUTesuog O “o7Rj Bp vIYSEXe sreMLel onb ‘oguesodout ‘oat ~RUEQ oNTestON o wie anb ootresg oqUEyoI2 0 NevoITEdosap {e961 We-“ussy “oBStscdutos 9 vIngnayso wns v aTpUNY ex ‘oquomiteqnotjaed“9 garg] 0 swayouaBowoy ostooxd 10 enb ‘esto vp sojueiizetystia so uro ‘neouaau0s 98 0807] 205 -uny svu opuadsiivuned ‘soyaur ofed niproop ‘wiougrosu00 ep estio op stodap ‘saptiayy opipuya ap 9 snew sodz0js0 so ‘woo ‘s9STqIOD PUB[OY “~eOSO}Ly apaxsout owszUOO VUELIOA ozayl wo nour ‘stodep oonod ‘@ as-nogtax ‘msesti09 opt owog ‘owsy{suojwH op Bsa mo vues vIIONS op ‘opvanso '93 voq tofeu w utoo ‘aqurendep oxfafy wxyU09 BPN vu wrequediuooe o anb ‘oquig Bilal, oreATy oquouaeTNO ued ‘Soquamore soxjno seaxn%0 noqtoy, “sssaoaredesop opdmnyusur v ‘epyes ens & uioo ‘anb op opSisodns wu ‘gasT © nowopuege ‘opsjoziep ‘epeaysnay wIqOUBLL B WIOD ‘oop “soupy omtostong op sodep ‘o-noxep aquen3ep oop] “onmnu urexepnw ‘GaST ou ‘swsjoo se ‘gggT wy “aqUSUT -2z[egut ‘TyWeyUr vStoop um seueds oprs ErAEY OBN, « SeSUeED se WOg 28} ‘SeytIOD op Uy ou ‘oduretEs © ‘nyumsse nb vrougyroduy » wxsou epyseaut vesop ae opeusoy 0} o8 ap 0725 ojtdosd og -sagsnyi suns op opep ~queuy v oBsvoYrIaA oped ‘OUISTapaa op Sostt0 sens 80 tI0D onjsnpour ‘seayo"Top Biloisesg ertuopeay ep fesmnone umn oppurzoysuvs; ‘eystfeuoIeu esneo e wxed optpiad ween o anb 59 ‘seyezouco'sagétpuos ap aquerp ‘epenbape oesnyos v ‘am epvo ‘rerquooue wand ‘opis geute|qord soaow 0 — ‘onjno ope ‘zaAep nos o essa Jas ulaqes anb 50 woo “ejore9 ns v KenUTWOO Tea CAST o ‘opny ap woe ‘onbsog, reynpau0g Na trincheira Paralelamente & luta travada no ISEB e nas dificeis condigées que apresenta sempre a luta interna, como a reagdo atacava em toda a frente, lutava-se em outros campos, também, Foi a época, nos fins de 1958, comegos de 1959, das provocagses montadas como ligadas ao caso Pasternak. Havia, aqui, ardorosos defensores da liberdade dos russos. A esse respeito, minha segéo didria do “Pano- rama Literdrio”, em Ultima Hora, contou o caso do Borba: “Muito se tem falado no Boris, cidadio que foi distin- guido com um prémio internacional. A fina flor dos est nacionais enearnou no Boris a liberdade, & base das infor- magées que a UPI forneceu a granel, acondicionadas em celofane, com algumas histérias em quadrinhos.E Ultima Hora esté put indo a triste histéria de um senhor conhe- cido como Jivago. A liberdade é um bem, sem a menor avida, e pertence aos escritores a sua defesa, embora ndo sejam os tinicos a beneficiar-se dela, Mas, por falar em Boris, veio a baila — que os puristas acham que se deve grafar balha—um caso nacional. A vitima néosechamava Boris, nem reecbou o prémio Nobel. Chamava-se Borba, como o personage de Machado de Aesis, Nao era Quincas, mas Osério. Escrevia muito, em certo jornal, que se dizia nacionalista, Um dia —sem prémio, sem Nobel, sem UPI, sem nada — ficou decidido que néo mais esereveria assi-, nado, Podia escrever, mas sem assinar, Podia escrever, mas aquilo que estava na vontade e na orientagéo de um 3 bs erwepeoy su eBea oqtonbesuos v a ourprepy omyBo[Q ep eMour v oxqos vavsiton ‘oxquiezep ap Tg v epeorqnd ‘gg6T We ‘,oueiey] eueLoUEY, op vJow EWAN y op oSe.4 seuode vavjtosordey ‘vums wo ‘epepleut op wavayt -9P OB !9pezt0A op oF wavzuosarcax WOU ‘soom9 soquTM “BUO}oIpUOO v opEay| wavyse opt o}uOUIBIOUE;SIp a8az -oAod ossou ov opSejor uta oquourerounysrpo ‘ejuaul[aatssod ‘et299 ‘sogdaoxe oayes ‘evans step v zoyndury eysapod os onb Q “wastrendeo opnSuy op oysr4 ‘opesto ps0 opt ‘esajop aqudis “texquyedatoU ‘ote} 10d ‘onb e apeprusumty ep oftoULTATOA “tosep ou upsdtteae srour udujo & omstfeyidua 0 exapisios onb ‘oduioxe tod ‘uppn outoo ‘sony “equadaidar ob ‘3814 9p ojttod op *64320°9 oy “wpeaue sas 0d wsse 9 oft oquo8 ease fuujss¥ aqt98 op o¥sisod v oujop anb o.tt009 ov “eqmeurazop wangqno ep vInUINS v eatoTtseaq epla vp vdeo vuin wreaequeseidad ‘oqntuos on “opsodse wandye wo [9M 108 OM ep noxfop suewioy sefenbep wnyueyy “zapigyu wlod svorede ‘osppardwu saque ‘sestoo sup onsoqu09 0 :eqUBAaT 98 oxjeoastt © enb sjodep woSesred v xon owtoD use Jog "SexINO LoYfou rapuserdutos w tossed ‘estoo ByMUL SyuoxepIp BIoMeUE ap oA v Tossed ‘semByy sefenbe woo Joatid onb we —soue cours —aBuoy opuoureatysjex oposzad op srodop ‘opop stodeq ‘unr ura epeoreur nooyy ‘oyu 9 ‘ep BL -Japp wes ‘neoonbytue out ob ‘wysrnbuoo seg “wretznpuco so anb soanout so zoptioqto » ‘segSvax sons roxyadax000 & ‘eqtemunop assvpp Bp sopeovysap stoi coxpenb so to90qu09 Ye puordy ‘soyueysodum steur aye oys 0 wrougttodxa wo weyfnsexenb sajenbe aqe ‘exrey wurresyfdure eum ‘soquou “ppatuoo wa soprznpe.y ‘so[duns sreur sofnbe opsep ‘503 -Woueursue Ws Corr oxdutos 10] Sup "TouOTOUOU OUND ‘UTE ‘ered poy oj oxdutos wou sesnBy sese0 M09 oAyattoo O “etopoye posed net, woo opiates tren oy] ofp :wpxenbse vfed operoweTy 4198 ettavarot opS0g ‘sozepreo smes 0 ojog{ vuOg omtrestUAT 0 outog “souaation opu “eros oe ‘eystnbuco ovu ‘ezmnb -anwo opt woRISpIp opSmyUEUMALTE UAE Mb 9 O70 O “eso oyS10p anb oymbep seprouaatios yf ‘saquopuedop vf ‘coy -teouazted pfseary ops #380 seut ‘evarp seqr09 we osneyde axquooti empuoo pe} anb femnywu g ‘oEps|0 cquoWiNuEs op cowuyur um op sopeyop sejanbeu vsndex wooxoxd wynpuco wns enbsog “tephoyed wo vorjgqvo wpronbsa ge “extopiseq pxonbso ¥ sodtaos steayuryysour opeysard wia} oySi09 amb ofeag ede g oprdoad o essefou os anb ‘ospard asso; 07110] 08 ‘0 vSopjsovs vlougpusy usso assefleu as anb ‘aquauteoiS1eu9 essquomsep os onb ‘wfoaSy v xezifeseqy wtosiab ]ITXX ovop aonb varyos wonspe os q ‘sendaay was of-g7uqut0D sroystur io — opduroxo sod ‘ouyy osoxorny neopy Ouro — eERY vese vayueduros® opt oorIp}Wo Weare] Op oTOUTATO ums[e 98 g “29 woo ouxoyuT ov — ojduxexe sod ‘wswuty OPIS ‘Cl owtoo—unsse vavsued opu eyopsoows ums 95 gy Texovaseuronb sour ‘xrynostp onb ervey Oph segssnostp ap ‘eprouy.9[04 op ‘seoSuyduoquoo op epeyy AInaysop ‘xemronb ‘zwseaue ostooacl v.19 soqttedaxostp sov ‘sontaStoatp 60 -yar9ape SOY ‘TaaproxoNT ‘oayondutt ‘avydutoxe o8ysv0 0 ‘orpo o vavsord quod ov oInut ‘ope ‘ovpaed o vaeBard * concedera oportunidades para e elevarem acima dos de- mais. Como privilegiados, eram maus, uma vez que defen- diam, naturalmente, espontaneamente, uma ordem social mé, Tomadis isoladamente, entretanto, enquanto indivi- cos, exam bons: bons chefes de familia, bons gestores de seusnegécios, honestosdefensores do erério, conhecedores dos problemas, empenhados sinceramente na solugio de- les, amigos sinceros, admiradores comovidos das obras artisticas, capazes de sacrificios, de dedicagées, de afetos. ‘Uma coisa era a sociedade a que pertenciam, como mem- bros de uma classe; outra coisa eram os individuos, eles, cada um com a sua fisionomia, a sua peculiaridade, 0 seu trago definidor. Na complexidade do social, havia que inserir ainda a complexidade do humano, a infinita varie- dade das manifestagées dos individuos, integrando-se nos tragos gerais que definem os condicionamentos da socie- dade. Recordo-me bem, finalmente, de uma das melhores ligdes que me foi possfvel receber ali: a de que os individuos mais cultos, mais sabedores, mais informados tém zonas de sombra, no mundo dos seus conhecimentos, zonas a que no chega a sua observagio, vazios enormes, em que igualam a inexperiéneia dos incultos, dos riisticos — onde sio como cegos. Assisti homens amplamente dotados, mes- tres na atividade a que se dedicavam, completamente ignorantes quanto a coisas pertinentesaoutrasatividades. Vi como, ali, se confundiam com deficiéneia pasmosa de simples observacdo pessoas sumamente informadas sobre outras coisas. Ninguém é completo emseusconhecimentos, evidentemente, mas no se trata, aqui, da constatagio desse detalhe acaciano. Era espantoso constatar que as zonas de cegueira eram, por vezes, contiguas as zonas de F | Juz, em alguns casos. Noutros; como se dé com os que sofrem de anomalias oculares, as imagens apareciam in- vertidas, ou o tamanho delas ora era demasiado grande, ora demasiado pequeno, sempre deformado. Nao se trata. va, também, de lapsos, desses que ocorrem, eventualmen- te, ainda nos sébios e nos génios. Tratava-se de tragos, dé coisa permanente, de cegueira total, ignorada pela vitima, que se surpreenderia se alguém a denunciasse, ‘Minha participagio no Conselho Técnico da Confede- ragtio Nacional do Comércio nao interferia com as minhas outras atividades, naturalmente. Coube-me, em 1959, pro- ferir a aula inaugural do ISEB, que se reeompunha lenta- mente da erise, Por deciséo da Congregagao, 9 tema foi “Raizes histéricas do nacionalismo brasileiro”. O ISEB publicou em separado o texto dessa conferéneia, de que Ultima Hora divalgou resumo, em sua edigéo de 19 de margo. Ela passou a constituir eapitulo de meu livro Intro- dugio & Revolugéo Brasileira, a partir de sua segunda edigéo, Por essa época, ao terminar o primeiro trimestre, deixei Ultima Hora. Divergéncias de orientagéo com Sa- muel Wainernéome permitiamcontinuar nojornel. Passei em O Semandrio, a segéo “Letras e Artes’. No niimero 15 da Revista do Livro, referente a setembro, apareceu o estudo “Revisio de Euclides da Cunha”, que foi tirado também em separata e constituiu, depois, capitulo demeulivroA Ideologiado Colonialismo. Para Biblioteca do Exército, organizei, tendo sido editada em setembro, a antologia Narrativas Militares, concretizando projeto de Umberto Peregrino. Depois de longa pesquisa, selecionei trechos de Afranio Peixoto, Aledntara Machado, Bernar- dino José de Souza, Francisco Barreto, Rubem de Bareelos, Oliveira Viana, Rio Braneo, Simées Lopes Neto, José de a sumnfes v ‘eaengteoueg * gHOUIOY{ o aguas -oad yyse ojeu onbiod ‘oureyo oxaty wo nozrqesreatin enb iQzeUy vu ofusULTETMOTyLed ‘osxaape o1oM sesoU WOU -04 op jaded 0 opszoadzaqut 9 oprpusosduioo 104 cod, omseg ep varaateg 8 sourepepersy "l9040xo ovoted onb eqnyosqe ogSeurmop vlad ‘syed ogsou op soypaxy sunye wo vzop -Bu1o72 BSuasard ens vlad ‘oMsyoxs nos ofed ‘oprxoT00 Nos ojad ‘vzamqun ved xeutosey opextop 30} 93 oBtt 0d, ‘equoutaepnon ted ‘soureppapexy "eigo wns ep opuny wind ‘oad outoo © orzyua9 owco ‘oprt ~oo80 94 sou sod onjsvp op watoueg v souLBjapesSy 2" SUOTIOY $0 oxy opsuearduioos o[dure speura eougiarxe v euStp sreur.tett10} vexed sooeiajo worsyy1e opSeLIo ¥eqeo anb o[mmbeu aarenfout ‘vjeq stew 0 xoyjout wpra wun sod ‘onod 0 wroo soprpuny 07350 &% ‘enb ‘ovdepnes op osmosip ou ‘s1od ‘oxjsee op varoxtay v ossrcy nomdsuy wrugzeury B anb soxat] sop t0reur 0 ‘oajag y apsop ‘osny vystousuLor op Jopeaupe 2 oyT9] Bag ‘opuYproo0. Teqeoy “opepfos tun a [yy BITeAOp o4t0xgx op waojorTgIE wu fovSdooer BAyNO we vITETDy foqueeNue “OTN outZorog “preg op odutoy ov oztaytredutoa nog 9 o1se9 ep wttoaza,t op oSture oujea @ ‘xorunp oursBoteg tod 67t0j 108 eronop ovSepnes vend vaes “tog TITey “oop op vooqorTgE wu ‘oT-ypnes wed out “nopratioo oursforeg oytequty) ‘sexesny so sopoy wo ‘opeall ap entation & ‘[esetgO ‘vangtsta sonSngzod vystouswior O ‘oxnseg op wtterIag ¥ OS -deoer tye neaourord ‘oytnf mig ‘sotnapysqo so sopoy opues -Uoa vf ‘tized ‘sjoyurjied ong ‘oyforgxG Op voorortaTE YP equagyy ejorey Uns vavztp douBaregoyrequin| as-ca -exedop sopepjnoutp op o1oedse onb wos wxysour peany[no oguy um op opSujordxoyur vsoyotideo vssop ovduom y “-epeqtoosep wrpquiey onb ‘Tome op stot o seu SYUOD onb ovanjtodurt oy opu sour ‘oqtoroxg o1tdoxd ojod opeytpe ‘oaatto sxoyopu Sejoqnqey v wipea ofa wave “wysTUNUIOD JO} 9p oiar{ vxeorput enb tod oajour o ,,toutsosuy vied, ‘Son -nytod ap axjsow ov oytepueutos opte op wnpuovowou noarour ‘eduoorg HmeoTeAKD op ovseorpUT sod “eI, vyurepeoy wu opuyope :2:[95 {0} OVE OIATT O “oroYTE 07x09 rer eavorpdxe ox] no opuenb ‘wypteardans os 0 ‘ropepury ostepepzea o yt anh uraxgno e onoaSopy ap oSepuny v opnquqe eravy onb ‘euet, extoar[o, assifttios ne anb erpusyard ‘sootr94s1 Sopep sop oZPT -exo 8 tos opednooaid ‘TeIo10 01.189 ‘ov.1ped owtos opejopu ube ‘sgnnqz0d ojepour o xeyse}u09 ap vayouEUT ens ee] -onbe os80y optreyrpaion opt a eysiouewio. op B[oose-axjseu ma 2s-opupoare ‘IeouETy ep 07x93 ou ‘sauouosd sop oRSED -0[00 ¥ s18|L109 ap noursyo seaoad sep sostAa. 0 :s09seL0 sorpostde sjop zeaquroy oyuessareyur 9 e1Z0[o}Ue essep opted -sox Y ‘oMyjUBUINDOp oF oySay ep OpULLIEA ‘sexe 2 sexoy|s080 9p ‘9 078} ‘STEIOY ap svyuorBasEyY © of ‘SeBUTesEyy ep oyleyog eoTHURY ‘ey ep seprONT SY ep opeypeyy ‘sodursy op ong ‘Aeuney, ‘exten a1e9 o1sfuoIg ‘oonqey mMbvop ‘eke SopHry ‘xeouery “Nao hé realizagao artistica perdurével onde a beleza nao se conjugue com a verdade. E terminava: “Por tudo isto, Ferreira de Castro, esta casa é a sua casa, consideramos que quem tanto e téo bem disse de nés, com beleza e realidade, é um dos nossos. Sentimos que néo poderfamos acrescentar nenhum elemento de grandeza & grandeza de suas criagdes téo-somente em afirmé-las im- pereciveis como a terra e a gente que espelharam, Pensa- mos que tocaria mais de perto ao seu coragio, que bateu por nés, e aqui ou fore daqui, com tanto calor e entendi- mento humano, tudo o que pertence a quem participa, se Ihe afirméssemos, junto & estima queo seu talento merece, nosso direito de chamé-lo irmao.” Em junho, comecei a fazer, na pagina que O Semand- rio me entrogou, as “Notasde Critica”, que deixarade fazer em Ultima Hora; comecei no ntimero 162 daquele jornal, correspondente & semana de 6 a 12, com yma “Apresenta gio", em quevoltei a definir omeu ponte de vista arespeito. Repetia conceitos expressos hé muito tempo: “0 descrédito da critica sistomatiea —de que a forma em rodapé foi apenas elemento acess6rio—proveio de sua jnadaptagéo a uma fase nova. Jé nao era mais possivel, realmente, o julgamento isolado de livros, os conselhos para leitura, a rotineira discriminagdo entre obras impor- tantes e obras sem importancia, aparecendo 0 eritieo como eitor mais ass{duo, quase profissional, eapaz, por isso 0 84 boin gosto, de recomendar este ou aquele, condenando outros. Vistosisoladamente, livrose autores so uma coisa; ‘vistos em confronto com o quadro em que aparecem, so outra coisa muito'diferente. A pratica inexisténcia de pablico, no Brasil, admitia a forma de andlise eri que 0 * trago fundamental estava num julgamento isolado de ‘ Jor, Que isso levasse a0 compadrismo, &s igrejinhas, ad * provincianismo literério, que hojeéotrambolho aremover, no é de admirar. Assim como, do ponto de vista politico, © novo, aqui, esta na existéncia de povo, do ponto de vista literério 0 novo est na existéncia de pablico.” Convinha mencionar tragos da mudanga operada nas condigdes do pais: “Hé, assim, uma associagéo profunda, indissolivel, entre a expansdo nacional, a tomada de consciénciade todo ‘um povo, ¢ o campo da atividade artistica,(...) Umi escritor, hoje, depende muito mais do julgamento da generalidade dos leitores do que do julgamento ou da benevoléncia informativa deste ou daquele escriba, encarapitado numa segdo, como os antigos A porta do mercado, Pode até deseonhecé-los, e ganha mesmo.com isso, O que nao pode desconhecer, sob pena de fracassar, é 0 que o seit pais apresenta e aquils que, nele, interessa ao povo. Quem se: inelina, hoje, a uma arte de poucos, de raros, de afortuna- dos, desligada do que a vida apresenta diariamente, dos problemas que nos atormentam e de suas solugées, fica esquecido, ainda que possa oferecer a sua mereadoria com primores artesanais.” requyap 2 «,ossvpp epvuruizozep op sodna8 ep no esseyo wun. 9p oroysueq wo seu ‘owowrAfoaussep exdwes py, omoo vavoydeg, OUISITeHOIOwU op odwve ov weoue}.Ied oyu warysy{iqout -ojne vienpUT y soaTuTor souD|d owoa ‘eorygIa Boa Bp Joj9s ou oquouINE ep soueTd SQ “sE}S{[EUOTOEU sapTOUL sou r9qB0 op ‘vysrrouoroeU 0s op euo] oyfnur yys0 ‘ouUNsout ost tod ‘oarno to vz0 opuounajoauasep ep owed ©, topumnyag “epep osedse osyyy weavytos -oadax ‘sun8je vied ‘eyumsax os otiemrafoauesap 0 enb ‘we ‘Seago sopuvsd sv ourco ‘oqttaurTAfoatasap 9 owistTEtz0TS -bu aque amBurysTp ospoard wxo owod ‘uMBoe v ‘wAvAySOP] ‘syed op ,oytowrsqoauasep, ou sepeyuedura s9yt19.1109 sep epeprouesoroyey v xyTups tod vavSamog ‘soueyara onb wo oyuergiue’op vrept top vied “wystaanjua vssap soysar org] aquWsser0;ut gf “esysodsox seu etoug:n ep optped Moo ‘songoxzue wWe19} Sut onib sequined azexy w opuapuod “sex ‘‘peouoo ou anb vystaanqua\“eatequt vuYSyd Wo ‘Bans “Taarp ounzzyodouioyy © ‘ournt ep g ep ogStpa ens we, “psetg ou syuepnyse seqny seu woody nooxetx onb ‘opeproedeo ep ‘oquayey ap qed ‘Tenquog opeqoy ‘oorsT,Aw LO7Ipe 0 ‘senBoIC] soptep ‘eyoyo-toyspar 0 fsoxteg op oxTequopY oyoqIY ofteg BLO Aoyaurp 0 :9quEIpe ‘so10je8 sosToAIp to ‘wrvTAOESOp 98 ab suaaof sod opt9y e10 ounpryodauayy Q “exToTIseIg TywEPNYSO veuosdury vu oasqaxep xeSny ‘oes ejanbou ‘opednoo opty a SmIOHON ep ontDICT op stwolururop sagstpe se uto9 opUB|NO.TD ‘soqueprysgl ep wuztpodoxepy ogtuy, ep [eIoyo oBAx9 om vavqueserde os onb ‘ounnpodagayy Q ‘oquoua|dins outos ‘ronoren 8 ‘oqueyaqUe “eaBBLaqo 0 oss] “BysTUN} Ido 3 3y TSU ‘eyst[suoTou oyStsod “upqurey ‘reqtA}SO HON @P oMpIC| O Htuga0d ‘oRepUDUAY E ue ‘wumnsoxes opu vig “eystptanbsd aqtrauoduioo # ‘eqwommpesny -vu feavurwopesd anb we ‘seuglox9}94 aytiaion ap ayard “ApyUy ouLoa ‘eqter909 sIeUL O waa SHU “aqUOUTHTA0 ‘ooreD © wio OBN “Byst[BuOINeH oytedLo9 ¥p zoA-z}10d os-opuB ~104 ‘qepedse aeBny wxeysmbuos weg oppeasy sod ops} -HeTIO 6 opupury o¥8.9 O “suns we wOUBRIUE Ep ‘sa0Snqos ‘sens op opssnosip vp ‘steuorsen seureiqoxd sop nojueysp 93 stourel jeutol ofenbeu Wrpax o Wurp enb eusIed v of © Op SoULIO} Wo ‘IoYToUt ep tAoxos0 yf'anb o TOXIOp 'G9GT ¥ BET OP ‘onpUDUAG — wo ‘srib 1249 “sOTCA as 0 BABKY 0 STRAIN OVjELD op oytou v vavaysifes !OLDUBY pumofear op o7aloig wp ‘UvOTBARD OYUEMD ep oxAT] 0 “eysop 0 aioe “ensjeutese oydoe oqutun» xen ur ~ yoduray nes B pata ‘stout Q ‘opSes wysep sequEystU09 ops ‘onod ow.oa ep -npr[puosiod vssou v earesoud 8 utesta onb ‘seystqeuome sordjoutad sop eseyep wio9 ‘63.18 ep Aopebio ojuOUrtajoattasep sod 0 oyftated onb ‘conproowep ersetq oaod op eqequi09 Q, eT -uajaud onb 0 vag ‘osst opny zezapystoo wizdumng ‘Teroedeo ‘ezamnyou ep wroquie “eLlopwa1oUl 'eI0Be “B12 OAT] O) “O processo do desenvolvimento ndo extingue os an- 108 entre as classes: ha sempre classes que dese- jam realizar o desenvolvimento, destinando os énus a outras e retendo os beneficios.” S60 nacionalismo, por outro lado, poderia solucionar & contradigdo, a'que se referia o questiondrio, entre esta- tismoe capital privado nacional. Note-se:ndoforaeu quem mencionara a existéncia de tal contradigéo. A propésito, minha posigio era clara: “Averdade é que a intervengaodo Estado na economia existe desde que o Estado existe. O Estado nao é uma abstragao, representa a classe ou as classes dominantes, ¢ opera em beneficio delas.” Descia a detalhes: “No fundo, toda aco econémica beneficia uns e pre- judica outros, Bla é nacionalista quando beneficia o capital eo trabalho nacionais, ¢ isto prejudices, evidentemento, os capitais de monopélios estrangeiros ¢ de seus agentes ¢ representantes internos. $6 uma politica nacionalista po- deré regular com preciso os eampos da empresa privada nacional e do Estado, e sé ela poder salvar o que resta de capitalizagdo nacional, que se arrasta por af, meio agoni- zante, levando trombadas todos os dias de um dos mais eficientes aparelhos entreguistas j4 montados no Brasil.” questionrio situava o problema da industrializa- 40; as medidas agrérias seriam complementares; em que 88 ficaria estabelecida a contradigéio entre a in- izagao e tais medidas? Néo havia contradigéo, respondia eu; ndoexistia pafsalgum de economianacional, isto 6, énomo, soberano, desenvolvido, sem industria desenvolvida. A economia colonial se caracterizava, entre outras coisas, pela subordinagao inerente ao fornecimento de produtos do campo e compra de produtos elaborados, aqueles com os pregos declinantes, estes com os pregos aseendentes. A emancipagao da economia colonial associa- Va indissoluvelmente industrializagao e mercado interno. Ora, sem reforma agréria e sem derrota do imperialismo, o mercado interno nao se ampliariae néoficaria como base do desenvolvimento indust “Quem ndo conseguiu resolver o problema elementar de subsistir, ndo pode resolver o problema de consumir, Nao hd hierarquia entre problemas tao intimamente liga- dos, pois. Hé hierarquia, isto sim, entre os interesses nacionais ¢ os interesses estrangeiros dos monopélios que fazem, hoje, das éreas de economia subdesenvolvida uma espécie de pastagem natural, jé que esto sendo expulsos deamplas éreas. Reduzido o campo, necessitam retirar do que lhes resta 0 couro e o cabelo.” Respondendo a pergunta seguinte, denunciava a he- terogeneidade do governo Kubitschek e a desastrosa polf- tiea econémica seguida pelo “grupo Lucas”, eoncluindo: “Desenvolvimento com 0 mencionade grupo é, real- mente, uma blague.” 16: ‘B19 owen stouoroeu oy; ‘seroprunstioD 9 seoys4c0 ‘sor -ojnpoxd souonbod ‘soxopeyreqe.y sop wsseut opuvs3 v “oto “Ey}EUOo JoayANUUpE od ‘opusyjodsas opwezttofoo uroA onb YIP G “oxToTSeag opeysGl op oFeaIpuT No oyoIRD opoxyU09 OU ‘2 018 ‘topod op wyemmbuoo wut worsfoapy vIat91000 0 opep “Poeu9} ‘wroNgee euorodeoxo wun ‘eI9ISIy BssoU ap x ou ‘opepeadt wey 9 oxeriseaq oaod op oweyny zoyfour op ‘equompuoprpeN fopeyusmye as way vIsonging Vy, ‘voupuisan woo ‘eavsnoy eozonbts sesso op opdesojaxe toyout vred ‘TeuoIoeNY Bsonsang 9 oxoTIseag OpE;ER 0 outa wbueyy op ossenond, owoo omstfeuooetinetN oxtutap 08 wavaviae 80 29 seyy -oo19310 op ovSisod w xeztNUT sexed sovoamba ap aquatoyns osop wiaey yf Fy “sei ot ‘svorstod sogrardo sep zostatp owns owsifeuorsexoassenqts no nb sacuinse] owos ‘er1p.8e euojex up oLtypr.zed 198 oxpydxe opexiap assenyy opt ne onb vanwunee] sop «cStequaa semusoqomd wand ojxojoid um ogu 9 vormguoce 9 [e008 apeptfzar up opSeyardzoqur op oquoumysuy un 9 omsIxteU Nag “soxtoT, “e1q seuTo|qoud so oquowreprony cwsued wo wS10Js— 9s ob as-aque o[f}89 ojad ‘oprajos 0 optata 9 onb as-ga “e1ye180}0] Bled “otI9s wowloy 9 94pog JouCro9 © ‘gAST op OTIYSIBEML © xwafoquy op amsady ‘vysqfeuoroeu opuouAom 0 axno. ey enb opdinquruco vo oxoTiseiq ojuowtafoauasap 0 exqossogSerepjsuco seumsye 1300) op vqaoe 'ourgrjodayapy © BysfnaaqUa Wa ‘gxpog sfooureM osTeNY TouOr09 (, Rfougfoasttag wod @ ‘rengIs ‘out tod vavsouog ‘stodap wumuras wim ‘spioyo\7 ap o: ow ‘cory may 980 tod vpesoP? elias BstAaRILS eso 06 quo we wzoSy omstTeTEOTOO op sompordgns soxyno 0 seotfaqoxse ‘wopxosap v outo9 ‘our -stnSoxquo ov uIpAtt09 9s oxdaoxe op owSarQ ‘ousTTPUCEN ojed oquourafoatosap op TequouupUNY oySIptOD v 9 COT -pioowop ouox op opSuaynuvut v g “oquouredroutad zed ug wroxTep sot anb ‘spAod so sopoy woo zed e sourezong “errand y e1ougpti9} vo ‘soSrquL souLto] wo ‘exjno sod aeseTD vum op opSerofdxo y uvasy onb so oatsnjouy ~soro}ery asus eIjno wo 9 sesyed soxyno We opSeULIOYSUEN vonbU noaa] onb w onug o teyrae woyrur1ed anb svarxoyeny so05tp -uoo ro yl evyy “wystpey{deo wruowos wUMAM sTeprepTMES o srepnoy sodexy soB.x7] woo ertrouose wun ap opSeuLzOsstte} 2 “Teruofoo oysisod eum ep wpyes e seuode 9 of “onoS -BxG OWUSTTETOTSeH o oMMSTTETOISELLIOGUT 0 UtOD opStpE.KyIOD @ Wot ‘oyuourefost oF uioM ‘oUTSTosHy ov wAsT OBNL, soquourepost o optrerpndex ‘oursyTsuorpeurequy 0 ‘uroo eaRTTfoNCD os owsTTEUOTOETLO OUOD.xwoTIcxO e o oMNsTTELE -ofout a omsrorqed axyue aquess1xe opSepar v ‘opmfes wo ‘geuysour e wavsseg ‘oqtourtafoatiesep ossou wo [ejuouTEp “ung pjour exo omeSuexs0 [oy Tdeo o vuINspe wuns03 aC «Teuopen oypequay sod a ‘steyidvo op outoquy opeareur ou opequesay {wuopen [eydeo sod seur ‘see sod sopeuorosodord oys og anb sosony ep vpyes ap onrjour zas w wrsveut00 @ ‘oned ojma ¥ ‘epeprtsqoy wu ‘sopeytodxe urefos mbe soprseaut seydeo onb 9 steut anrutsed enyssod 9 ogu anb Q,, rwavstty “vavsodo outoo opuvxysou 0 o-opumuyep ‘omeSuvsys0 poqideo o ‘stodep ‘wavsrtpry, Esse conséreio sinistro entre Estado e burguesia tem blo- queado sistematicamente todas as tontativas de reforma deestrutiirada sociedadebrasileira,impedindo aascensio das massaé e, portanto, 0 préprio proceso de civilizagio domnosso povo.” O articulista, adiante, achava que eu sacramentava “essa classe vida”, que vinha sufocando implacavelmente @ pequena burguesia e 0 operariado brasileiros e, “pelo controle patronal e estatal dos sindicatos, impede que 0 segundo tenha conseiéncia de classe.” Fulminava, em suma, 0 nacionalismo: “A isso se reduz a chamada ideologia nacionalista e é quanto basta para verificarmos qué representa uma falsa pista, uma pseudo-revolugéo e um torpe compromisso.” professor Rios néo me julgava s revolucionério, no fim de contas, Nesca altura, j4 no segundo semestre de 1959, 0 problema que atraia todas as atengées era o da Lei de Diretrizes e Bases da Educagéo Nacional. A quase totali- dade dos especialistas, os grandes educadores brasileiros, as figuras mais destacadas do magistério superior, os reformadores do sistema educacional acompanhavam 0 andamento do projeto, agora na Camara, Emenda apre- sentada pelo deputado Carlos Lacerda motivaria a divul- gagdo de manifesto dos educadores brasileiros. Segundo Femando de Azevedo, a educagio estava, no Brasil, “cor- yendoo mais grave riseo de sua histéria”, R i Hora, do Rio, eri sua edigdode3 dejulho, not: a0 caso: “Tal emenda, pretendendo entregar exclusivamente a particulares a gesto do ensino no Pais, 6 considerada, pelos mestres, como destinada a levar-a anarquia ¢ a desordem ao setor da educagao, que séria ‘largado a toda espécie de influéncias de grupos de pressio, divergentes ¢ contraditérias’, Ressaltou oprof. Fernando de Azevedo que o manifesto, firmado por 60 nomes de destaque no campo da cultura ¢ da educagéo, entre eles Carlos Delgado de Carvalho, Jilio de Mesquita Filho, Ceeflia Meirelles Nelson Werneck Sodré, pode ser chamado de Proclamagao da Consciéncia Educacional’, tendo sido o resultado da ‘reagio provocada pela emenda do deputado udenista.” Poueos dias depois, pelo Didrio de Noticias, Gustavo Corgao investia contra esse manifesto. Confessaindo que ainda néo o relera com atengio, julgava-o “longo, pesado, ebscure”. Mas nio era isso que vinha ao caso, Corpo se espantava com outra coisa. Na relagao dos signatérios do manifesto, ele encontrara “alguns nomes muito respeita- veis, comoos dos senhores José Augusto e Jiilio Mesquita”, mas nem todos aqueles signatérios eram educadores ¢ muito menos — conforme 0 manifesto afirmava — “fiéis 08 mais altos valores da tradig&o liberal”, Comegava a diserimin “Nao me consta, por exemplo, que o sr. Hermes Lima tenha feito, em algum lugar, tal declaracdo de solidarieda- de com os prinefpios da tradigdo liberal. Nao me parece, também, que o sr. Nelson Werneck Sodré possa sentir-se Avontade debaixo daquela denominagio coletiva e catego- ricamente extensiva a todos os signatétios do manifesto; 93 86 “oque$ ens op vaio) ens op ayardapqut opuaad wn urpquivy 19} onb ‘eysN}2e apueas um ap ojorouco ojduioxo ow opoxy ‘ourpseay] eye vp Lopes oypequy op opsudordu09 ¢ oye -o7fp eayjoodszed sun ap wiopeaour a cefnSuts opsieod eu “ureavjuosoide os of seqque soured se ous ‘etasoade 99 vg “wago Bp apeprun e ‘opreyOd ‘wxqanb ope ‘soured seaou 8 soured seyjon ap wanysrur ep ‘ojeadse aqogq “osoru oqtieweaqopsep unt ‘seprosytios vf sy os-uputos seueds 2 ‘sequesox ogs sexqnQ “soxySH] sung[e py sejtzose weioj stequaumepuny seuLded sens oy “oAow oar] umn 9 OBN “esfored Op[omysy ap o toy urBAw3I08 -ordv sulapuoyuonbuto sogSe.iowauroo sv anb oxaty opuess 0 ‘vossed op ovdunfur no oySiqse. vumytaL wes 0 ‘0z9.19 “too op equerp o-opuozyy ‘te8[nf urequs anb so vated, soquynes 4093 0 yun wou epuntes y « Tetorodeoxe ovsnqtxyuca wssep opdure oyuowrtooytoo wn 9” ‘vaNgJO] BjUozE CUIN Wes eaTOTISBIG BINgErOR v xoyoId.OqUE Teagssoduny 9 onbsod ‘woosyuoosop © onb 9 os ‘sax0316] Sop opSuaye ¥ oa wind zeureys 9 ‘oor opsop ‘opuojord as inbv enb Q “otal epuwsd aysop epeupejop oatyyue eum avd ‘oquomoquepiie ‘sen onbe 9 opN “ovseyandzoqur ens ¥ vxed operrdoade opoygut op @ ortp.centy ojusmtAjoattosop oss0U op seu ‘systoweuio1 epunal op seuade opt ‘etsayop opeypepy ep oyueuutoayu0> ov [aaysuadsrpur wago “exnyro] ¥ Sopsurojar equateqUsysti09 ops a sopeslnsucD xs op twextop vounu enb sozay] sessep um ep es-eyexy, ‘ost[vuE 9p soquoum.ysur snes op oangas ‘osopepino ‘cared 10312089 ‘earorog op[foysy nooojeo sv anb wo [oastt o ‘sour arto ‘ouprony] PLIST v 2 POR w MBuAY oUOWEIEY, ¥6 roxpourtd o wiziq ‘ad ap utsoousurted sozmf sossyy ‘oyso8e op g 8 @ g] 8 ‘oLpuDuiAag 0 9p ovae wyutut tue ‘sojou seutanbed senp nasaieu sou soqtre} YY OUNIYTD 9499 0d sytJ089 swUIBed sep ovSrpeas y “ettoiog oprloxsy ep 0 xosopy oysnSiny ap sooSeye.dioqut sep opStpood w woo ‘avpnomred essou ‘opeovysap jaded 993 oxtoqryy Sojtag *oysqoUBtUOL optred ossoU Op Lago Ba PIA v argos eopnyse sosorourn op optaurEsusy 0 10} S¥[op AoU[our 0 ‘sozuvgrodurroquoMvaTpEpELUTEIOJSISSy ap opEyD “PIAL 9p 0}.10Ut vp onxeueyuaybuto op sagserowieL0D sy copertdure 972 9 epeatosoad ‘eprpuayop 40s op vustp outoo spareds wed 9 vpeartd vjoosa erspucosour v opmenbue ‘eLyytqeyorordis9 owtoo epeoyttenb wie eoriqnd wpoose ep esejop » ‘unssy COLTBHTTHIO}O} ATID Teuo;uonpe ewax enzs op wSueyueUr Ep ovseys09 OWE} 2 ‘sreqeys0 sorfgdouour op uieys08 ojue} onb seossed sey -onbup semjoursse ap vfouypunge v eordxe oquaurefsqos onb euaopour rsqujoqe4s0 v waed apued [9 opoy ‘oF 08 fonb 0 ‘oyteunoop op einqusso ¥ Ulonyy}Sto9 OB [eroqry, opdtpexy up soroyea sole stey so.onb te1o ¥opeutfournoyse onb ojed ‘eur petogty 9 anb equouresrorrdxe zip oysay, SSOULIo}-SoToUr WIAs ‘oysajtHeUT 0 ‘stod “eawUOpLIOD) «counjtpodouteyy 0 op sozedei sow yaw -aqussaI nopooties supog spSUIOM HOSEN “Is oWISeU o arb vystaouque v2 [proqryovsipesy wp soL0[EASOHTe syeUTSOaazLa savy vesod onb wun v no oxett 0 ofea opu souomt ojad no As velhas paginas tinham tido 0 mérito, para a época importantissimo, de quebrar uma rotina, de romper com a tradigso, quanto a Machado de Assis, de que fora um ausente. (...) O livro de Astrojildo Pereira é exemplo de seguranga, de sobriedade, de objetividade. Assinala um momento, em nossa critiea, quando surgem as condigses Para queela, coroando a earacterizagao nacional da litera- ‘tura que vimos fazendo, pode e deve tomner-se o instru- mento capaz desituar valores, estabeleeerbalangose abrir perspectivas. Foradisso, éindeuo qualquer esforgo, embora Possa revestir-se de erudig&o aparente e de brilho artesa- nal. Em nossas letras, pois, o livro de Astrojildo Pereira se destaca, singular como valor, mas perfeitamente enqua- drado no tempo, mostrando que estamos em eondigdes de claborar trabalhos significativos na campo dificil e espect- fico da oritica.” Ao longo dos meses, em 1958 e 1959, apareceram na imprensa, ou no rédio, opinide’ e eritieas sobre a Introdu- 40 4 Revolueéo Brasileira, além daquelas muitas, ligadas & campanha politica contra o autor e suas posigs forneci as mais caracteristicas. Diante da atoarda politica, 4 eritica foi cautelosa. Manuel Diegues Jtinior, no Didrio de'Noticias, do Rio, dava a nota: “Muito embora possa discordar-se de idéias defendi- das pelo historiador patricio, néo se pode, de outro lado, ignorarciéontribuieio que traz Nelson Werneck Sodré, com seus estudos, para vonhecimentto de diferentes aspec- tos de nossa evolugéo histérica.” 96 Sob as inicisis V, Jornal, assim focalizava Valdemar Cavalcanti, em O ivro: “Trata-se de um estudo de natureza sociolégica, sobre a estrutura cultural e a evohugéo politica do pafs, com a ‘exposipao clara de idéias e pontos de vista pessoais que, pelo arrojo e originalidade, devem despertar aquelas discussées, de qualquer modo proveitosas. Mesmo diseordando detantas de suas conclusées, ninguém poderd negar ao autor nem 0 mérito de um grande esforgo de interpretagao nem, muito ‘menos, coragem, pertindcia e espirito combative.” No noticirio bibliogréfico do Correio da Manhé, sem assinatura, Brito Broce assinalava: “Embora tratando com certa objetividade os assuntos, © autor ndo deixa de tomar posicdo, isto 6, de propor uma tese, em euja defesa se empenha, mobilizando uma vasta monografia, Assim, estamos diante de um livre que vai suscitar © ‘4 suscitando contraditas e nao poderd deixar a critica indiferente.” Na Folha da Manhd, de Sao Paulo, Leonardo Arroyo encerrava sua nota sobre o livro com estas palavras: “O livro de Nelson Werneck Sodxé, pelo tema que focaliza e pela oportunidade do mesmo neste perfodo per- turbado do desenvolvimento brasileiro, é de inequivoca atualidade. Introduedo & Revolugéo Brasileira destina-se a.um esclarecimento a que nao podem ficar alheios todos agueles que se interessam pelos rumos histéricos brasil ros, embora muitas de suas afirmagées ‘sejam discutive 7 "eaqotaJo v opuvepeotiasep ‘oUOp Op z0A B ‘epeziiomne vanced ¥ vig “zeyeduo ep epeprtenb vu opteu 86 -oroury ‘epworyy wns ure suepzo yp Warib ow0s as-Bavyiog “oquod vssou wp ,vist[euoTEU OPSUITALOS,.o ,[euOIOBAT, owtoo opuvoyitenb ‘somopiserq soqeorpuls @ sepepision -jun wre wore yu os exted sopeysepe soquode, ‘nosso, sod soppraue seysiunutos, oxforiseaq omistfeuo\eU op oBs ~uoose vjed syoaystodsos outoo ‘eavquode ‘eotu094 wUNISSTYL “0a opuvzyin “bs sousojtoure-oj10u soquaMsoauy sop ‘wsojop tro ‘rvUz0} ppeAep oMto[ISe.1q oULI0A0D oanb sepIpaut se xenoxoserd ep wipesno & vient} ‘[seig ou vUEsTIAMTY oroxpwiog ep esouryy vjod o ouesttoury eqntg ojed ‘“yar00g unotiowy vjed oprabuiord eyonbureq ure yoquy stoop UYOL? ouvowouy-o}t0u Jopextequie o ‘oquoure;eIpeUT] “sEzUECL oSey], Wag 2 rorsrqtop puLpoY ‘TORUNE operg ofA ATANO ep sojuv o8-opuvsteoue ‘uur 8 9 BILAY op soysvq optEUto axped ‘euiyy sounto yy ‘exo.tpog ony “eprowity op sopuoyy, orugytry oppuyg vatano ‘oufy upHET Trey e sop, tes9Q ‘senFeIq Sopteg tod opeztueAxo ‘oylzgnbut ofanby * oIWOULATOAtAsEp 8 OWUSTTELOTOUN, o[n4yy ov opEUTpIOgs: oyignbur ov seysodsox seu vpepury wifojoque eum vacd -[hatp ounzryodousayy Q ‘048088 ap gf v @ oul op FY “oqtoyoa -ouiq oquoures nf vated euns0y esserqtooUe axduras BxoqIuS “sjemneo woo as-noyroduroo 8 copsjod ofepuyose ep saostp -uoo sep as-ny]Uesser ‘O}UBION}LIE “epeTLIOME wOTy}IO Y 7, “Toysetq oBSnJoAeE ep wLBoIo|Os eatapeprad, oMoD opeoy, -qenb exo ozay o Samyvstoyy| Bpadgad wp 9 wrioysty wp “e? -0[0]0s ep sosorpryse sow sreasputose. reUt0y a8 pf onb ‘oSa19j ep svaqo, ap ouop ‘, ise.1g ou wpeot{de wRojo1oo8 Bp sero MYStOD Sop Un, oUIOD wins no Fy “auOUFIN, sertexar sup 083.9 ‘uongier “eqUyEINO ep feusof ouanbad ura pwoyqnd toy onb w ‘ojduroxe owoa “tevaredy opog ‘sepeu “Jes Opt ‘efougproUtod Jod ‘ureIa sEsOHFoTe Sejou Sy Provocagées A orquestra, sob a batuta de maestro dessa enverga- i dura, afinou prontamente e comegou a funcionar, ora em surdina, ora com estridéncia, conforme as conveniéncias. governo Kubitschek aproximava-se de sua faso final. Apesar de alguns acertos e da ressondneia das grandes obras pitblicas —destacadamente a construgéo de Brasilia e abertura da rodovia Brasflia-Belém— sua popularidade sereduzira, cercando-se de aura de escfindalos, mais apre- | | goados do que provados, embora, mas que iain carreando | simpatias para a corrente que levantava a bandeira da austeridade, prégando, como cruzada necesséria, a luta contra a corrupedo, Foi por essa época que comepou a ser forjada a formula “corrupgao e subversio”, que, tantos dividendos forneceria adiante. A inflacdo acelerava o seu ritmo, cada vez mais, ¢ a situagao das classes trabalhado- ras e da pequena burguesia ia se agravando progressiva- mente. Surgia, na area confusa, turbulenta, agitada dos negocios, e dos negécios com o Estado principalmente, a nova camada burguesa, que alguns pretenderam crismar como “nova classe”. Tratava-se de burguesia recente, que se firmara nos tiltimos anos, que'floreseia & sombra das grandes obras e dos empreendimentos estatais ou bafeja- dos pelo Estado, nem 56 nessa dea, evidentemente, e nem 6 em ligaedo direta ou indireta com ela. sia recente, sem tradigao, sem passad e répido, impulsionada pelas oportunidades fascinantes | que o “desenvolvimento” ia rasgando, sem compromissos i com coisa alguma, dispontvel para a aventura mais arris- i BID. a UNICAMP aieetsoe - HPO \ «OUSTTPUOWEN 08 sepeury spbxoy sy, o1q08 topeyroysty 9 o8oq9!908 opeteysoyoted gS] ou epitejoad eyouguazuoo Bun op eanyto] © RosnEa onb e outoo sopuea op} susaud.mns oat epra wu sozo seonod onb ossazuco ‘soutt9} sossot 91pog “IB op ze[ey optano exduios opuey, “epronbse, ap wowoy sod ‘epeisysordsep ojuey un ofoy xf wiSojoururiey wum e sexto9ar sounzestnb epure 98 ‘no ‘serryuoronjoses “sepusueae, s9QSorAu09 op Wottoy od vased so3inu ap soujo soe anb ‘gapog spoUI9,4 osyoNy “48 ojod opeaystuput 9 oatssaudxe wioq ofdwoxe ONO, oye Wo vy ByURETOdse o sepy wreqoUENED vu [eydeo ep erougueued 5 uepuojard onb so uysse Bxeprods menguya meSessed oq -,ouvjod oypeusid o vied Teideo ep wSuspnur y woodo o3 on so sopoy wa, epeo0[00 ‘eysmBexquo op & w1o “estou 0 vrzIp ‘sejonbIye sessap DuIp) ‘seossed sepeurutsejop op svigpr sv axqos seiopEoy, “Wsup svzonbyo weyparede ‘yse1g ou ‘onb woo opepl[ioey ¥ wavjueuos wipnsle ‘oaquiajes ep Zz op vsuoduiy op unguay vp ovsipa vu ‘sepesueav seigpy, o[nyT} 0 qog “spuLioy seaqno qos eyzetounU -ep 98 080] onb ‘spepusutod ‘wpefauerd ovSequoto v urero ~epeqo ‘oqun{oo umu as-ure{s9sU Bsse OULOD gapSe ONb vio oqueyrodurt Q ‘onsodord 0 oso ways “xestied op ‘emou “PU Ens vIOLLLO}X9 ‘sozUGap sop opuedioued ‘onb coq tur ajo © woo vpwoyopUE emTOUEUE ap as-tyI0d w nooyD ‘oyeyeaquo ‘sofep wip, “sezo[odso so Ie s9zey urerpudyord ‘anb op oprytias o naqeoied sequaysisse sop wizoreut 8 onbsod ‘“TPUTP toy OU oss] ‘oquUTpE opuEssed ‘wereqUEsoIde enb segSua0|09 se topteoe ogu ‘ououttey assou opeyuauniiadxe pf soqeqep sop opuend ‘saxopeoaoad oyenb no sg. ureza0et zor wedv onb unsse yoy “se[-ysisse wiped vossad xonbyenb ‘seo Had wrese ‘gagy ou ‘serougrosuod se :se]-pztyexooo oR agl ‘sogduoonoxd sownS[s uresi2.Ing “vyerTeuoroeU ouige 3s ~emunstp ‘opuprasojur ens vjedopeytodeos ‘onb umazirout “ignored ‘Sopoyp sungye wu-urerystose ‘epynostp oymnur Joy soaeyy ra Sxed voupresu0d uss “putoptepug opdnyoney ® opénpowsuy Bp TeIorUY opbtpe wu visoaredy onb ofoqse op opuned ‘jemig op wmjepiyy DLionetpy eater v viaInyEUOD ‘epeydute ‘stodep soue ‘anb eingn.yea v ayl-oputep ‘euro © aquoweaopupmo fexedarg ‘sesto[sexq saxeqtrur seosiny “HSU ev oxqos ‘osano opiieyax OU “eIoUarasttoD z9z0y oML-BE -2qNOD ‘sexLAu09 sou opstiojoUOU BALOYY 9 coIsRq oguaUINO OP © Pavov}sap ouLIOsto9 ‘,sepeuLIy s¥5I0,J sessoU op op “SPEEDO R opsUNsOp quo SIVEdso, ‘,someTsEIG seUIOTG Old 808 ovsnpossUy, op o1pUIpAoEAINET OBI opUNses o ‘2S9PION Op seuIo|gorg,, ‘osepION op oqueUULAToAtIOSOC] SP OU[ASHOD Op oaRIMoexe-2o}exp opus ‘OPEIMI os[op 8p ¥poURTEFLOO v tteD ‘noLIeOuS EAST o ‘orquioyas UE, “TeRidvo wo stpea-steur opusytoatios ‘exopezxodsuesy vyoxt09 vosequeSxB woo vaniodo opseysut v “esouLTson opdezt[vor vaso vamvg ‘como wo wyuonbups, op outs o qos ‘opussoxde ounsropeseq vu ‘os-twzifeex ‘cqttowrlaretzanb 2 fequaseytp eto eaou y “seque9se19 sogsuatip op steideo ura sepeduvoye oyuememp sedusdnod reuLrejsuesy tueIges onb e sopepruns.odo sv zeyionoade exed apeplovdea meava -oad onb saiopeyeqesy oxquo fopSeadtun vu 9 ‘soztanbueq, opuozezossungls ‘sosnaat opemnumoe ureracyonb souyip ~EnyLyVT Baru ‘odureo ou ‘wEuE v ‘os-vieqn0¥ ‘ososwien ep ‘oyer0uNy ap ‘oyjes op oyu wpure eyUH ‘sopearoquE so8tv] © soqfes sundte woo ‘oyuourezLey opttopusase ‘onb Bisonsing dp opriqiue afenbe awrodns ‘xessedeaqtn ‘aM4") “Sqne ByUIA “waNoGTenfo vavuoioues opny anb ‘oxN| o wut ~eadns 89149 outoo opto; ‘sopndnoge ap wprpeduarsop ‘epeo O articulista transcreve, em seguida, o trecho de minha conferéneia que 0 surpreendera. Note-se: jamais tiveo textointegraldessaconferéncia, poisnaoaescrevera, guiando-me por esquema que me permitia abordar os pontos mais importantes, na seqiéncia natural; o ISEB nio gravara a conferéncia entao pronunciada, Além disso, otrecho citado pertencia aos debates. Que significava isso? Significava que algum interessado gravara os debates, para servir a um fim que s6 a sua organizagéo conhecia, Nesse trabalho, repondendo a uma pergunta, eu ex- plicava que 0 nacionalismo no era um extremismo. Tal resposta pode ser manitida, ainda hoje. Era oportuna adequada, porque a corrente que se opunha ao nacionalis- mo acusava-o, precisamente, de ser extremista; alguns viam néle uma forma de socialismo. Negando essas dofor- magées, eu estava apenas sendo fiel A verdade. Pois bem, a coneluséo do articulista era a seguinte: , 0 verdadeito sentido dessa deliciosa passagem néo est explicito, mas é facflimo de descobrir.(...) 0 queo sr.Sodréna realidade aconselha aos operrios 6 paciéncia, resignagdo e passividade em face das privagées e dos softimentos que Ihes sfo injustamente impostes por uma estrutura social oligérquica. O sr. Sodré pretende que os operarios dbram mao de quaisquer reivindicagées ‘pertur- badoras’, para que os grdos-senhores da industria possam continuar trangilamente e indefinidamente a ‘acumular riquezas’.” Mais adiante: “Ou melhor: 0 sr. Sodré nao permanece propriamente surdo, porque vai além: quer fazor cessar o clainor, que incomoda os seus enfante gatés da indiistria, O socidlogo isebiano nao pode sequer ouvir falar em justiga social; produz-the reagdes alérgicas.” Con- 104 do: “Nao: decididamente, para colocar o sr, Sodré & ‘esquerde’, 86 um giro de 180 na rosa-dos-ventos ideolégica.” Bu era, assim, qualificado como reaciondrio, em posi- 40 antioperéria, nada tendo de esquerdista, de revolucio- nério, Como para José Artur Rios, eu nada tinha de os: querdista; néo passava de advogado dos interesses da burguesia, Bra fécil constatar como, na prética — e isso acontece com freqiiéncia de lei — os esquerdistas, que desejavam fazer do nacionalismo um socialismo, estavam na mesma posigao dos direitistas, tomados de aparente amor pelos trabalhadores e ansiosos por livré-los dos ma- leficios burgueses do nacionalismo, No infeio de outubro, minha pagina literdria em O Semandrio repartia-se, como sempre, entre critica e noti- cidrio, Neste, destacava entrevista de Celso Furtado, em que o conhecido economista difundia posigées néo-orlodoxas: “Teria sido impossivel a transformagio de nossa es- trutura industrial se houvéssemos aceito a ligéo de ‘bom comportamento’ preconizada por aqueles que advogamum sistema cambial neutro”; qualificava as metas presidenciais “compromisso entre téenicos informados de idéias coerentes sobre programagio e simples empiristas”; contestava que a inflagdo derivasse do desenvolvi- mento; définia-se com preciso, quanto ao papel do capital estrangeiro em nosso desenvolvimento: tos cor “He.gue no oofgpsue oYfN8.0 ofed deoaytoosep vEIdums on [rossed ope;tioye omoo epeqtiesoady eta opSrays03 zonbpenb onb wo 0 vyundeue.y ogu vory10 up epepzea ¥ anb ‘opeyyooy ofnoqo unt os-vavrSnyex sopust[eue soe tod wreawyse onb SoUTeqE.y Sop comnw o ‘eangqnD ¥ @ HFOLGAAOqUEe UIOO Foayjed “Wout op6tsed opusyrooy ‘sapea ap a sassed op zopeoouz0y um sowsra — vrouyjtodu ep eoares opsinqiaytuos ong ¥ es1094 vu — wpwor[de wiBojoro0s ap osorpnyse op xu Wl “so8rsap eoroUgs ueavquoUbaxy enb so109L1989 sop “ROUIA rBAwyse onb v eNgHUE opSajoxd op opvoIpUTS OLLOJ0U 9p esequo ‘oquoures osorepod wmgiysuos apeptea wns w ossrtte ‘ereu104 98 onb ‘ouvonqure trod 10911039 op o1.x0} We opertiowt vaysuajep ovSeziuedio ap wuioysts osorepod 0 9 ‘be Soprooy{toosep sopop soqmmua ‘soxo}nw ap oquouTEfoLE Teapprutioy woo ‘areavyuosorde exhory 0}20q{10 ap 8 S0 enb oaryeurzouy opuomoyye osorepod 0 ureturjap So enb soysedse stop etany ‘osst onb op step “viwpreaue soquioonyy sopmigog op toyne o onb oytHGeaB OMpHIO op oytoutey 050-vanztomay ‘eep-yyuode ved epupriomme 9p werervo seur ‘sefoupIoysUt sqjUeAsOy vanjuaserde ouvonquivuted sossajoad op eigo v onb urvryues :odutoy 04490 tte ‘esotano 10y soquowioja sessop opbisod y ue [nf ap seaedvo ‘soaou soquowya urezt8.ms ‘corgnd 0 opetso ‘sos ~otpngee so sopefnuyyse ‘sexpoqy9 se suptaozg ‘soxysout 932 ® soxopenot on sopinu yy ‘epepe|oos ep wiatigto ap seqo sep osrryue wed epeziysioadsa wowypso vn py ovu og, ioyeuresynC te wsavycodunt ‘sequoo ap wy ou ‘nb sogSvzoptstod seuingie woo eynjoton © apozuag a epuniz) ‘pen, ep Joye op jaded o esuaureatosy, eanpoesdy “oL-gpuoze ‘xed oduroy wawpay au anb seur ‘oungiodo o oyuessozayu 0 oprpad oonb wanordse 9 wyepesuo oponbep wiqo wteururexa sor vred ‘xoyfo, umn tod oyfey wxoy eu onb oprped warptrout otKonT OTOGIID AXqOS BALS.IOA BOIRLIO Sp B}OU Y «2to0DIg 19 on x80 ap JOY] 8yS9 otjoose 9 ‘opeplrenqe U9 9 ovseztTver IO oueyd ap ‘oyambur ap ‘oata ap ‘atepexy vxed varoo wate, ‘opwoonbsa aquauresopard pros 9 ‘oqtutaurtoanbse ov vtopuoy ‘oqueurezsa0 soouBWos so ‘oMSoUr oxyRO} o ‘oMISTTEIOYTTE 9p 9 omsjsonqata ap oystut ‘oysox © "wptA v vied soperfon Soul so wyuN wend ap vUgoseopE up 2 vouRUL vp vtuiauL vu sopLofeo “TemNyeU Ospenb owaDaTLI0} sozznAqY sop seyuejuout se anb ep sojt09 sop sunsje 9 ‘ovSeardsuy 9p soqUOJ seayA ep W9AoId enb op exIOFe;ULOUS opepr ~wingvu v oyszxe enb wie ‘ypnD7 sop Sos.9. 80 ‘opestoA vod, ‘pune wioa ‘op-as-xeaqes orztmnunTy,”{ aq “sou axe opto ‘Sun op soque ‘ery eu opfoequooE «0 axsp O36] “somo9E Souzya op seux onogs oreut op sfeur oonod ep wep ove ost ‘onb a8-voyjtiea ‘snedoano sooqed so vavdiq1ajue anb 2oypnur B wioo soioUY snes sO BABIUOD oUEITE;! vyood 0 aonb ue ‘“aco0m4¢ 1] ©PIY[Od8 tog onb Wd ‘sopeoTysyjos stwUL SOLE Soqnogyo sow opeytunty ‘xoxry o wptooa os opuenty ‘opedexysa Seur ‘cues outa 9 fozospyg ep ove umn ‘syed ossou Wa 9 oduray ossou we ‘eayuooue orzumuuy, op aoueuTO.L O,, SNpeG v4.09 104 vyropod enb ossaiezuyo ‘orrp.oqt[ oumpdou no eRnOsTC, «ed 2489p cortmguose o;uaumafoatosop ou oLtgpundes faded un, oguas teyuedwosep yzepod opt ‘opques xoyfout ou oprq, -s0U109 oursour ‘oxastre.ys0 [estduo op opdedionzed y,, tar pela viruléncia, quando néo pela i acabou por ilhar a obra do professor pernambucano concorren para que ela estacionasse, De Casa Grande & Senzala a Ordem e Progresso existem a mesma estrutura, as mesmas bases, a mesma orientagdo geral. No conjunto, extensospanoramassuperficiais, em queo acessérioganha contornos gigantescos; arrolamentos numerosos de fatos, mitidos, que proporcionam ao autor base para generalizar, ‘mas basefalsa;imponentes construgdesem que os alicerees 840 fracos. Se tudo isso tivesse sido formulado por uma critica autorizada, em tempo itil, e se o autor.a tivesse recebido como contribuigao digna de aprego, a obra muda- ria de sentido, Nao aconteceu tal coisa. A obra ficou sendo oque é.” ‘Em meio a tais acontecimentos e comentérios, a an- tologia que me coubera organizer, para a Biblioteca do Exéreito, Narrativas Militares, ia fazendo 0 seu caminho. Nilo Pereira, no Jornal do Comércio, do Recife, afirmava, a propésito: “Certos livros deviam ser adotados nas escolas, Essas Narrativas esto nesse caso.” Era pouco mais ou menos o que me radiograva da Bahia generoso chefe militar: “Bisse Livro devia ser distribufdo gindsios nossa terra para ensino efvico niossa mocidade.” ‘Valdemar Cavaleanti, em O Jornal, Brito Broca, no Correio da Manha, Almixo Rolmes Barbosa, em O Estado 108 de Sao Paulo, teciam elogios ao livro. Brito Broca era extenso em seu comentario. Dizia, de minha tarefa: “Além da selegao e da organizagao, Nelson Werneck Sodré encarregou-se ainda das notas biogréficas, de tudo se desobrigando com o melhor cirtério.” ‘Mas fazia certa certa ressalva: “Sob o titulo de Narrativas Militares, o ensafsta e erftico Nelson Werneck Sodré organizou uma antologia muitointeressante de paginas de escritores, historiadores, sociélogos brasileiros reproduzindo episédios da nossa ati- vidade bélica porque, com oxclusio do trecho de crénica de Machado de Assis, ‘Duas figuras’, foram quase somente os ‘aspectos bélicos de nossa vida militar, embora sem caréter ‘téenico, os foralizados nesses fragmentos, A antologia po- dia ser, assim, completada por outra, em que tivéssemos os flagrantes da vida militar em tempo de paz, o ambiente da caserna, as marchas, a disciplina, os problemas da psicologia do soldado, livro que o préprio Nelson Werneck Sodré esta mais qualificado do que ninguém para dar-nos E dizer que o comandante da Academia Militar estra- nhara aescolha desse livro— que ndoerademinhaautoria ~para servir ao ensino da lingua... As provocagies cres- ceram, ao aproximar-se o fim de 1959 e ao serem esbocadas as manobras para a sucessio presidencial. Jé uma revista semanal ilustrada, que estava muito ligada ao governo Kubitschek, deixava entrever o acirramento das lutas politicas, nos primeiros dias de novembro, ao divulgar, em pagina dedicada a boatos, pequena nota que dizia assim: ino m1 «ROT Teypareu ov sens od sosso os-uopduy ‘sope;uoze sop w3sramuio wLiogne BP oje0dnssord oN, remMpUOD ,-wrarfog B woo oalo.qad SP oprooe oe equazayar ouxoAdd Tonge op O78 op opbeA corde » vaguoo aeyrtur opseyusungosre vjed nozqajeo os onb ‘oyoxteg Ary fou0x09-2340UD} o¥ onfaxque 20180 ovdag s@ UP PYOYP ® op caryour o ‘g4pog yoouI0N\ UOsTaNY 9 oxt04 ~BUED OWN sipUOIOD So sorestIa a soyoqFUEd snes so Loo temo opuo ‘exten ep oxysturET-feypaxout op eqouqe? oradosd ou g (sopran sopeysg soe woera we ojtiswiow: ou) Hoare9 soptes 2 opeysepy oseu0G] soxotout sop ‘TeuoIoaNY pSuvsmiog op oyjesuan ou ‘wSuasecd wp opzex v 3307 [ey “o1SUT op atxINbUT eppylog ap ajoyp o ‘epute ‘erLoAec,, sewoU nour o BPoreds ojou o ‘oyeaSpaedoxyno vavy sep ‘sopefountep sow otra wziony, YP onsyurur oF vAEsIA onb ‘wrounuep adic} ap ‘sououL pou ‘sqwuL vpeU ‘os-BAByERy, “Io ‘,So}sOxF SOLED Spry SP omMgASANS,, ‘,oHoIOW BistUNUIO9, “eysreMUIOD opedap 26,‘ easTUMUOD o:ryuorNIOARs, ouIO9 sopEoLTaMb ‘srwroyO 9P souOU ep ¥ISI[ BU 2 soquod stop os-tEMBay «Nooo onb rod oyf-tezunSiod 9 07 yeyparout o xwurey vio vro[og 2 QoU}9 OP JoAsp O, rvarnuTUOD ,'seystUNMOD sTeIOYO v sondoxque soxeqrtur sopweutco sequimsodut ove isvag ou spepHou wgqurey, ‘Tewig ow epepraou o¥s eequiOg,, :Teaquee oumsse ou waRayus ‘Sy ‘soatsoydxe stepraqeu sov ossooe wos ‘stato sezapyt, 9p es-vavjesy stod ‘,[eazozes, vio joquomequo, 0 on vavnuyuos— sey |,oueqngns corngye oymozro wn WHO 9.0} “Wounppa}seqy op oupastion ou ‘gy;qQD PU svquIOG sup soos -oelxa 88 woo 19a 8 wetoo Buse MeYUT os ‘ouOMTEY LEE ‘woo, ‘sol-ySouieUr eed ‘,seystumeHoo suns, osourqed nas o8 opEDOAUOD BIARY PIolfog ap oyoyp o onb ‘tororut vxed ‘eavenojuy “ezadioy 9 wSueYTrUnssoxsaut ‘opeproaut op sound pra ‘,sequiog s8 0 [eysereut Q, o[n4y3 qos ‘ga6T ep oaquiesou ap ot v ‘DywDyy Bp o1aLoD op TBLI09Ipo O “eqttose ofnqes ojod opezedsop ‘oqusjo.ytra 10} opt oagout Q ‘opayizoqe op var, ~P]oTUT v Bxoqnos vossad no apepmte onb e—vounu windy 98 opt ‘Yeaysuodsar joasumserd w vyfoxtp v roe sooquOON opuenb — nomde os vounyy ‘oteupoyseq op sorogou $0 erpuequatedns onb [wyeys9 opSezttedi0 vp somsoyLIo90 Sou vqutoq wum vpeaTys B10} ‘seIp Salanbe sog ‘sony NoT|Oy Sopvsno stout soe outsein uanunder onb coztoy ved uwossvn o onb v ostezsoud ap ojuod ot [eStats ‘rapuoose vred os-xoypeSe v openyqay ‘ofndy.ose xanbrenb utos zodotsod epeyjouo vito osSupare ‘eo0d9 wssa tod ‘pyunprop 01040 ON “eprpewoosep S970 sy ‘wIoUaTNATA ap as-UIEH “Senet Soul ‘sestyy seuods tee oyu sefoUgIajar se ‘wior 9p PIA “souaUL 9 ‘oquByoxqUO ‘ojduaxe ( “wLIOFSu 98 BySTADT B onb & varwrorar v.towo} opu ‘eYougpisorg ¥ OyspIpttED vexed 4307 efoxt9], [exouod op ouroU op eu[oose ¥ [oAPIOAR oevey prude wyurm oyuenbuog “epepiea Bio OFN eo -oxd saxoqtioso op sw.nyeutsse opuouqoces 9380 gxpog yoou “1Oj\ WOSTON toyt2089 0 “fowunp-o:d spengooyoytTt gop ojsoptu ~eur ov tepuodsos vavg ‘srenooqoquy op BALES we oe-c0Ut ~igysuesy weSvaute viougpisarg ¥ SeINEpIpUTD sy, Como torpeza, serve de modelo. Nao tinha sequer verossimilhanea, quanto & referéncia A minha pessoa: eu néo circulava no gabinete do ministro da Guerra e nem carregava panfletos ou ensaios. Os dados pessoais, alids, haviam sido fornecidos ao escriba pelos que haviam enco- mendado o seu “servico”. H claro que ele os desconhecia: fora devidamente instrumentado pela organizagéo que desencadeara a ofensiva reaciondria em toda a frente e de ‘que um dos ohjetivos consistia em impedir a candidatura presidencial do marechal Teixeira Lott. Ainda em novembro, fazendo parte da orquestragéo, um sr. Jorge Bhering de Matos, que se dizia industrial — a Gnica indtistria em que trabalhava era a do anticomu- nismo— levantava graves acusagdes ao ISEB. Em entre- ‘ta a uma publicagéo semanal ilustrada, do Rio, dizia coisas assim: “O perigo que o ISEB representa para as instituigses livres, para as empresas particulares e para as relagées entre o Brasil eos paises democraticos, encerra-se nos trés aspectos fundamentais de suas finalidades: oprograma de ensino, 0 corpo docente eo desvio alarmante com que seus altinos e futuros Ifderes esto sendo doutrinados.” ‘Tinha ume formule, para pér fim a essa calamidade: “O Instititto Superior de Estudos Brasileiros foi cria- do ilegitimamente, mas deve continuar funcionando, sob a fisealizagio direta do Governo. Ele possui autonomia administrativa, plena liberdade de pesquisa e de opiniéo de cétedra, Tudo isto estaré sendo utilizado para o bem dos brasileivos? Que faz 0 seu diretor, além de contratar 2 TT professores que desejam apenas propagar as idéias comu- | nistas? Por que ndo evita a doutrinagio politica aos seus i alunos? A tinica solugio 6 a intervengao do Governo, a fim de que se idealizem novos planos destinados a neutr: a influéncia bolchevista no ISEB e a incutir as idéias | democréticas nos seus alunos.” Z Estas nao 8&0, como pode parecer ao leitor, declara- goes de um insano, que julgava demoeratico intervir no ISEB, Foram pegas do arsonal de simples invectivas utili zado por algumas possoas desse quilate mental, como instrumentos de plano organizado com rigor e desenvolvi- | do com método. i E nfo havia que responder, tal o nivel em que se colocavam esses vanguardeires do referido plano. Roland Corbisier divia muito bem: ___"Ndo cabe ao sr. Jorge Bhering, nem a ninguém, 0 | direito de nos denunciar. Nada nos custaria acusar o sou Centro das Indiistrias do Distrito Federal de ser um érgao retrégrado e atrasado, uma agéncia do entreguismo a servigo dos interesses antinacionais. O que nos eabe fazer, no entanto, néo é reclamar medidas policiais em relagéo aqueles que defendem idéias que néo coincidem com as nossas, mas enfrenti-los em campo aberto, no didlogo | democratico, e procurar néo s6 veneé-los como convencé- los, pela forga dos argumentos.” Guilherme da Silveira Filho, em entrevista a Ultima Hora, vebatia: 413 «REIOASTY v BIZID yf —svxted sens we naxtoU ‘optteyosquo ‘opeduo 103 0 ures ‘oya] op jad nape ‘wong “eyen2y op Byour ested opefeose Gast o ‘Wisse ‘pISG CYeUgpserg y opeasps vlos yor vxextay, TeysareM © enb saqus ‘warsioop wyny wns v XoARsy pea anb voyTUALg “esyureo 8 © ebpe9 w xem som op sqodep ‘osso 0 e810] ¥ oysodsip pys9 opt omstperraduy FuRb woxTUsig cosst opm voyrudts anb ‘e1g ("“)'sostatos op eyfos we sopetoge TeLIO}}pe Sorpnid ‘sovsixo sofanbwu ‘noanoypy, “BANOW!OT BP SAIN ose, OOP “Is 0 voyHUOd onb wa eu19j Bad ‘opur vxqourtsd wi ‘opedure] opys.ce} ap siodap ‘pun 1qnd ¥ uresoydxo onb soponbeu'9 oyst erp *88/¥ Soprooyttoo sreur sowS.9 sow opfzostrExy top BULLY "x8 op ooiforerseq O ("*)'eysT[eUOIBU opsrsod vam sod opesdo 03 ep 0 opys ute} opeoad ofa sazo1tadns sopnyse op oxqueo um amaysep a.reuryjuy 1891199 Bxed vpeoytxgny 9 wpeL “none ‘vpeytour equeueytayzad opsetodo sum sopezttin soywemnaysur sop um seuode roy Surreyg ‘a3 0 onb vor, “Hea 08 opuwnb vrouyyiodurr eyuen ‘orspyuowos zonbonb veuodstp erouyorusisur efno Surayg ie op oyqury ov ogiaqeo ceavoy os pyoup,odux wrt0y op eura|qoad 9 8129} -eut vx vpoupsons ens ep eynqesd ovSeNSuoUTep oorfqnd 08 soouro} 0 ‘soxjoseig sopnysg ap rovtedng oytrysu op Jopesnoe ouico ‘e108 ‘es-equaseady ‘uu 227309 Wo stwost09 enb sors oyf-texoqosodoad 8 epounsop vanoouts ‘Wo noutioyste.y on Buoyed wSueiay ‘aqe[OIOyD op 0 avo 2p oqusurejoouduie 0 tteSeou op ,exxysnput, sum op ory catrdord ‘Suyroyg ‘3s 0 ‘coped o8 ‘exoBe wyjoa soxtmquoae soxe[nSujs Sossop mp) ‘oo¥s ou vforA w uIBO}aUR ‘woytTOA as anb oped ‘erorysnpuy mou soxrorsseaq. ops opt “tofte vm ¥ fond 9 ‘soxtartsesq stuprysmpuy oto unequasarde as onb ‘uuempepy 50 0 Suptayg so onb vpared a ‘equeurunny 10) nojzedsep ob oySuor y ‘soqeyy ep Surrayg eBi0p 9 uueut “TEL OFTNZ, "815 50 ‘soxyno axque ‘osoyuedse oyuouInoop as80 meavutssy ‘seagoxeg up Wy oonb ‘souourypeu syeur epee ‘es-oyundorg ‘opsexopdxo wns we ‘ossq, ep “9 oyst ‘sorted -uvaqso steqideo op ovsedionjzed v assyyrunted as anb ered ‘eojoxjed op oxjoyseaq wurs[qord op opstaax v eyundosd 03 onb wie ojteumoop saBorgnd [esepag orLNsic] op svi -shpuy sep ozSezopayy v ‘seuwutas oxyenb no 89x) PH, nuqese ‘equouerorur ‘eurazqozd 0 vavnyig ‘dopsUL oy NUT eouEDTE ap BIgoMEUL ap axed sede v19 o[[nbe ouoo sexysour @ soquod sungpe xeoare[990 op -twmoord (,gaASTO Ba}tOD BaISUAJO Y,, YaqtraUIOD ‘OxqUIOASH ep vusuros ouINTD BU ‘onb Blau Og *,.X TAD, owugpnasd © eavsn apuo ‘ey oRSengEE, ‘eunyoo wu op *erIp. ogy] BuLSed wp wigTe ‘oMpUDWag Q We ‘eyUndstp ng, «TSvag op vzopuvsd vjod xoqny wemnoo.d ‘soonorayed steapt snoe xod ‘onb soyonbe sopos [v3 owtco aeoyyenb wo opuestsay oe ‘Teezg ou oussrunutoo op opysonb 8 xtzquax 9 optazenb ovjsa onb o ‘toa now y ‘esuordun v3.00 10d epeuto} opSisod v Jexpqustre] ‘oquouTetooMIS ‘oypy,, ‘opHques owsour ou epsodap eayaxtay, o1ssuy “Jha 08 OStax08 epuesd wn opuejsard, eavyso gagy o ond opuomayvor «,segarotoo svaoad ures ‘speuroy serade oys stod ‘soyepy ep Suproyg “1s op sogSesnoe se vytt00 wo 1eA9] oss0d oBNy,, A ofensiva reacionéria, metodicamente conduzida, desenvolvia-se em forga e em toda a linha. Apenas para fornecer um exemplo— um s6 — do método que presidiu tal ofensiva, muito préximo, aliés, e por justas razées, do método publicitario destinado a vender qualquer merea- doria, fazendo com que a comprem, e em massa, mesmo os que dela nao necessitam, vamos lembrar matéria publica- da no mesmo dia, 20 de dezembro de 1959, por dois érgaos dos Digrios Asociados, ambos do Rio de Janeiro, o Jornal do Coméreio ¢ O