VARIAO LINGUSTICA

EXPLICAO: Sendo uma sociedade complexa, formada por diferentes grupos sociais, com
diferentes hbitos lingusticos e diferentes graus de escolarizao, ocorrem variaes na lngua,
principalmente de carter local, temporal e social. Tipos de variao:
1) Variaes regionais: ocorrem de acordo com o local onde vivem os falantes, sofrendo sua
influncia. Este tipo de variao ocorre porque diferentes regies tm diferentes culturas, com
diferentes hbitos, modos e tradies, estabelecendo assim diferentes estruturas lingusticas.

Diferentes palavras para os mesmos conceitos: bala/confeito, soco/murro, bola de

gude/ximbra/ burquinha.
Diferentes sotaques, dialetos e falares: No sei, senhor/ Sei no, senhor, O Bruno
chegou/ Bruno chegou/ Mezinha/Minha.

2) Variaes histricas
So variaes que ocorrem de acordo com as diferentes pocas vividas pelos falantes, sendo
possvel distinguir o portugus arcaico do portugus moderno, bem como diversas palavras que
ficam em desuso.

Expresses que caram em desuso; vossa merc/ vossemec/ vosmec/

vanc/ voc
Grafemas que caram em desuso: pharmcia (farmcia), estylo (estilo), prompto
(pronto), phosphoro (fsforo), psalmo (salmo), mezes (meses)
Vocabulrio tpico de uma determinada faixa etria: (quiproqu/ furduno/ treta/
confuso), (fuzarca/ baderna/ baguna), (supimpa, legal, massa, da hora, bacana),
(mentira, lorota, ca), (amigo, cupincha, camarada).

3) Variaes sociais
So variaes que ocorrem de acordo com os hbitos e cultura de diferentes grupos sociais. Este
tipo de variao ocorre porque diferentes grupos sociais possuem diferentes conhecimentos, modos
de atuao e sistemas de comunicao.
Grias prprias de um grupo com interesse comum, como os skatistas: Cabrero:
medroso, frouxo, Cabuloso: doideira, esquisito, estranho, Caldo: cair da prancha,
Casca grossa: ser bom em situao difcil.
Jarges prprios de um grupo profissional, como os juzes: Ergstulo pblico:
cadeia,
Estipndio funcional: salrio, Arepago: Tribunal.

4) Variaes situacionais
So variaes que ocorrem de acordo com o contexto ou situao em que decorre o processo
comunicativo. H momentos em que utilizado um registro formal e outros em que utilizado
um registro informal (coloquial).
Dar um rol (sair), sacou (entendeu), mina (menina/namorada), de boa (sossegado), suavo
(tranquilo), parsa (parceiro), vacilo (falha), mano (irmo).

1. Interprete os quadrinhos abaixo quanto variao lingustica.

a)
b)

c)
d)

e)
f)