Vo Noturno

O Seu Jornal Pago Brasileiro Virtual sobre Herbologia Mgica e Bruxaria

MARO 2012
EDIO ESPECIAL 08 ANO 02

Especial Sabs Celtas

MABON
 Vo Noturno
ESPECIAL SABS CELTAS
Mabon
EDITORIAL

Namast!

E com o ltimo giro da Roda, encerrando o

Ciclo chegamos a Mabon - O Equincio de Outono.
Comemorado no Hemistrio Norte em 22 de
Setembro e no Hemisfrio Sul em 20 de Maro .

H quase um ano surgiu o projeto dos Especiais

sobre os Sabs Celtas e com ele percorremos toda
a Roda do Ano.

Agora em Mabon, a Segunda Colheita, encerramos

nosso objetivo inicial de levar aos leitores
informaes simples e objetivas sobre cada um dos
Festivais.

Acredito que nossa misso est cumprida com

seriedade e o compromisso de sempre!

Outros Especiais Temticos sero lanados no

decorrer do Ano, fiquem atentos.

A maioria das informaes sobre Mabon contidas NESTA EDIO

neste Especial foi utilizada a partir dos textos de
Francys Oliva, publicados no Blog A Casa do Mago. Editorial Pag 02
Mabon - O Equincio de Outono Pag 03
A Colheita de Ervas em Mabon Pag 04
Espero que suas Colheitas sejam prsperas e que Festejando Mabon Pag 06
todas as bnos dos Deuses recaiam sobre suas Smbolos de Mabon Pag 07
vidas inundando-as com sade, proteo e Atividades para Mabon Pag 08
felicidade total! O Altar de Mabon Pag 08
A Vassoura de Bruxa Pag 09
Arranjo com Folhas Secas Pag 10
O Blog Mundo Pago e o Jornal Vo Noturno Incensos e leos para Mabon Pag 11
agradecem imensamente sua ateno e prestgio Banquetes e Refeies Pag 13
sempre dedicados em todas as nossas publicaes. Ritual de Mabon Pag 14
Parcerias Pag 15
Campanhas e Comunidades Pag 15
At o prximo Giro da Grande Roda!!

Bnos Plenas de Airmid a Senhora das Ervas

Marcelo Giusepp Lechinski (Saman)

Editor - Mundo Pago

Vo Noturno uma publicao do Blog Mundo Pago e seu autor Marcelo Giusepp Lechinski. Todos os direitos reservados. Proibida a
reproduo parcial ou total de qualquer artigo aqui publicado sem autorizao de seu editor ou autor. http://mundupagao.blogspot.com/
02
 Mabon - O Equincio de Outono
Lughnasadh (Lammas) marca a coleta efetiva
da safra de cereais, mas em seu aspecto sacrificial. O
equincio de outono marca a concluso da colheita e
a ao de graas pela abundncia, com nfase em
um futuro retorno desta. um perodo de
recolhimento e agradecimentos por tudo o que
tivemos. Montamos uma mesa farta, repleta de
alimentos e compartilhamos com todas as pessoas
que amamos.

poca de agradecer tambm aos nossos

ancestrais pelo sangue que corre em nossas veias,
pelas caractersticas genticas que deles herdamos e
pelas ddivas que eles nos deixaram e nos
transformaram naquilo que somos hoje. Reflita sobre
Mabon (pronuncia-se Mibon) tambm as alegrias de sua vida, a liberdade e a maravilha da
conhecido como Equincio de Outono ouLar da humanidade como um todo e abenoe todos ao seu
Colheita ou Festival da Segunda Colheita. Dia redor que colaboram para a sua vida ser da maneira
sagrado no paganismo, em especial na como hoje.
religio Wicca. Celebrado no dia do equincio de
outono, que corresponde a aproximadamente dia O que essencial, em cada sab, voc saber
20 de maro no hemisfrio Sul e no dia 22 de observar a Natureza, ver suas mudanas, entender
setembro no hemisfrio Norte (as datas dos seus ciclos e o momento que est vivendo. Por mais
equincios podem apresentar uma variao de at
que voc celebre segundo a roda do Hemisfrio Sul,
3 dias de acordo com o ano).
no se esquea do que est sendo celebrado no resto
do mundo. Somos todos irmos da Arte.
Esse Sab que ocorre entre o Primeiro
festival da colheita (Lughnasadh) e o Ano novo
pago (Samhain), marca o incio do outono, dia
As noites j comearam a ficar mais longas,
santo pago de descanso da colheita e
desde o Solstcio de Vero; aproxima-se a poca da
comemorao, uma poca de agradecimento aos
partida do Deus para a Terra do Vero, deixando a
Deuses por tudo o que foi colhido e caado. uma
sua prpria semente no ventre da Deusa, de onde
poca de equilbrio, onde o dia e a noite tm a
renascer (mantendo o eterno ciclo do nascer-morrer-
mesma durao.
renascer).
Este o dia de ao de graas do
paganismo. Data onde os pagos honram o Deus
em seu aspecto de semente e a Grande Me em
seu aspecto de Provedora.

O nome Mabon veio de um

deus Celta (tambm conhecido como Angus), o
Deus do Amor. Esta a ocasio ideal para
pedirmos por todos aqueles que amamos, alm de
todos os que esto doentes ou velhos.

Esses dias so pontos de equilbrio, onde dia

e noite se igualam. No entanto, enquanto o
equincio de primavera um perodo de equilbrio
para preparar-se para a ao, o equincio de
outono um perodo de equilbrio para preparar-se
para o repouso, que vem no inverno.
03
 Nesse dia sagrado, os Bruxos dedicam-se
novamente Arte, sendo realizadas cerimnias de A colheita de ervas
iniciao pela Alta Sacerdotiza e pelos Sacerdotes
dos Covens. Muitas tradies wiccanas realizam
um rito especial para a descida da deusa Persfone
em Mabon
ao Submundo, como parte da celebrao do
Equincio do Outono.

De acordo com o mito antigo, no dia do

Equincio de Outono, Hades (o deus grego do
Submundo) encontrou-se com Persfone, que
colhia flores.

Ficou to encantado com sua beleza jovem

que, instantaneamente, se apaixonou por ela,
Agarrou-a, raptou-a e levou-a em sua carruagem
para a escurido do seu reino a fim de governar
eternamente ao seu lado como sua imortal Rainha
do Submundo.

A deusa Demter procurou, por todos os

lugares, sua filha levada fora, e, no a
encontrando, seu sofrimento foi to intenso que as
flores e as rvores murcharam e morreram. Os A maioria das ervas crescem numa
grandes deuses do Olimpo negociaram o retorno de determinada estao e deve-se usar imediatamente
Persfone; porm, enquanto ela estava com Hades,
foi enganada e comeu uma pequena semente de ou ser conservada .
rom, tendo, ento, que passar metade de cada
ano com Hades no Submundo, por toda a O importante voc seguir alguns cuidados,
eternidade.
como por exemplo: nunca corte a planta em linha reta,
faa o corte sempre em diagonal para que a planta
consiga respirar depois da colheita.

Tenha consigo um embornal ou um local

apropriado para depositar as ervas. Lembre-se que
deve ser um local livre de umidade. Use uma bacia
forrada com um pano de saco (aqueles de trigo). E
no misture as ervas para que no haja alterao no
sabor.

Para o corte, use uma faca bem afiada ou um

tesoura e comece a praticar em linhas de costura ou
barbantes para que voc no machuque a planta.
Todo cuidado necessrio.

E lembre-se que voc no pode cortar a erva

rente a terra ou muito prximo a raiz. Faa o corte
sempre o mais prximo possvel das folhas, deixando
um talo para servir de porta de entrada para gua e
oxignio

04
 Mas se voc ainda no tem seu jardim de
ervas em casa, essa a melhor poca para
comear a preparar o seu. Pense no seguinte: voc
vai precisar escolher o local onde vai plantar (seja
um vaso, um canteiro ou qualquer outro local) e
comear a preparar a terra que ir receber as
sementes.

Escolha bem as sementes e comece a cuidar

de sua terra: a maioria das pessoas usam terra
vegetal, mas qualquer solo pode ser preparado
para o plantio e a melhor forma voc fazer uso de
resduos que so jogados fora na sua cozinha
como: cascas de legumes, borra de caf, cascas de
ovos so excelentes adubos. Folha secas tambm.
Esses so adubos naturais e no fazem mal algum
Se voc no conhecer a erva que ir colher,
as plantas.
lembre-se de usar luvas para evitar reaes
alrgicas
Existem algumas dicas bem simples que vo
O melhor horrio para a colheita de ervas ser teis j que algumas plantas costumam ser
a parte da manh, de preferncia numa bela atacadas por formigas por causa do acar que
manh de sol ameno (se o sol estiver muito forte elas contm na raiz. Uma dica bem legal voc
no ser propcio porque as ervas estaro rodear a sua planta com sementes de gergelim,
cansadas). O tempo precisa estar seco, no faa nada de produtos qumicos ou coisas do gnero,
colheitas em dias de chuva ou no dia seguinte a ok?
chuva e claro, espere o orvalho desaparecer

As melhores estaes do ano para colheita

de erva so: a primavera que quando as ervas
crescem ou no outono quando as razes esto
fortes e no h risco de morte par a planta, pois
ela j se fortaleceu junto ao solo onde vivem.

Outra dica muito importante que a maioria

dessas plantas precisam ser replantadas, ou seja,
o alecrim perene, mas ervas como: manjerico,
segurelha, manjerona, tomilho, salsinha, organo
e salvia so bienais, o que significa que depois de
algum tempo elas acabam enfraquecendo e
morrendo e isso geralmente ocorre depois da
segunda colheita.

Por isso, preciso estar atento

05
 Festejando Mabon
No dia do Equincio, acorde bem cedo para - Busque fotografias das pessoas que passaram
escutar a msica dos pssaros que celebram em por suas vidas. Esse um excelente momento para
seus reinos a dana da roda do ano. Comece a folhear lbuns de famlia e prestar homenagens a
pensar na faxina mental a ser feita. Nas coisas eles, para que eles sintam seu amor por eles e
das quais voc deseja se libertar. o momento saibam que de alguma forma, esto presentes em
ideal para voc se livrar de algumas coisas antigas nossas vidas.
(roupas, papis) coisas que esto apenas
acumulando energias e no permitem que voc - Limpe seu altar (se voc ainda no o tem, esse
renove-se o melhor momento para providenci-lo, escolhendo
o local onde ele ficar). Providencie figuras
Tambm um excelente momento de voc
representativas do Deus e da Deusa (pode ser
apreciar seus instrumentos e verificar qual deles
imagens, figuras) para seu altar. Outros smbolos
no mais pertence a voc. Lembre-se que
tambm so importantes. Deixe seu sentimento agir
algumas coisas devem ser devolvidas a natureza,
nesse sentido.
pois a roda do ano gira e voc evolui todos os
dias, todos os momentos e preciso buscar Lembre-se que o dia ser especial, ento
coisas que combinem com o seu novo momento. comece preparando o caf da manh com biscoitos
de aveia, bolo de baunilha e suco de ma. Acenda
No esquea tambm de verificar sua um incenso a mesa e uma vela para o Deus e para
cozinha, o lugar onde as energias costumam se a Deusa. Faa uma prece junto aos seus e
acumular e um lugar onde preciso ter bons relembre momentos agradveis de sua vida.
fludos por ser o local onde o alimento do corpo
preparado As nove horas da manh prepare seu banho,
o banheiro deve conter elementos importantes para
Limpe sua casa, deixando-a com as portas
a purificao do seu corpo (velas, pedras, incensos,
e janelas abertas para que a luz do sol, a fora
aromas, essncias).
dos ventos entre e renove as energias.

Prepare tambm um ch renovador: com

Alguns cuidados que voc terem flores, ervas, cascas de vores, razes, sal marinho
especial nesse dia: ou grosso.
- Cuide de suas pedras, colocando-as em potes
com gua junto a natureza. Se no tiver como Tome o banho normalmente e depois lave
fazer isso, coloque prximas a um vaso de seu corpo com o ch preparado anteriormente.
uma planta qualquer. Sinta a energia do seu corpo sendo renovada
Pense nos Elementais, na Figura das Deusas que

- Providencie flores para ornar sua casa. Faa so importantes pra voc.
flores com folhas secas para ornar seu altar.
Mentalize todas as zonas do seu corpo.
Aps o banho fique um pouco em silncio, faa
- Providencie batatas para serem assadas (pois uma prece, leia um pouco. Volte-se para
elas representam a terra). voc: cuide-se.
06
 As trs horas da tarde comece a preparar o SMBOLOS DE MABON
local onde ser realizado seu ritual. Use quatro
pedras para traar o crculo e coloque-as na Os alimentos pagos tradicionais do
direo certa, dizendo: Sabbat do Equincio do Outono so os
produtos do milho e do trigo, pes, nozes,
vegetais, mas, razes (cenouras, cebolas,
As quatro direes do mundo em breve eu
batatas, etc.), cidra e roms (para abenoar a
invocarei jornada de Persfone ao tenebroso reino do
Submundo).
Outros nomes para este sab:
O altar deve ficar no Norte do Crculo,
coberto com uma toalha marrom ou vinho. Equincio de Outono, Alban Elfed, Colheita do
Vinho, Cornucpia, Segunda Colheita, Dia de
Ao de Graas das Bruxas.
Cada participante deve providenciar um
elemento para compor o altar, da mesma forma Outros apetrechos decorativos:
que cada um deve colocar uma oferenda para os
Deuses dentro da Cornucpia representando a Ramos de ervas secas, girassis, folhas secas,
fartura sobre a terra. batatas, bagas e espigas de milho.

Deve-se preparar uma fogueira na direo Plantas e frutos: Flores de accia, benjoim,
Sul do altar. madressilva, malmequer, mirra, folhas e cascas
de carvalho.
A mesa para o banquete tambm deve ser
Comidas tpicas:
decorada e preparada para o banquete aps o
ritual. Mas, nozes, castanhas, amndoas, milho,
amoras pretas, jabuticabas, cravo, alm de
pes, tortas e outros pratos feitos a partir dos
Cada participante deve escolher um lugar frutos da estao.
secreto para colocar seu caldeiro para queimar
seus pedidos as seis horas da tarde (minutos Bebidas tpicas:
antes de comear o ritual). Vinhos, cervejas, sidras, alm de sucos e
outras bebidas preparadas a partir dos frutos da
As 21 horas comece o ritual estao (em especial a ma).
Incensos: cravo, patchouli, mirra, ma,
benjoim e slvia.
Cores: marrom, verde, laranja e amarela.
(Cores outonais no geral).
Pedras: cornalina, lpis-lzuli, safira e gata
amarela.

Divindades:

Relacionadas ao vinho e s colheitas, mas

especialmente os mitos de Mabon/Modron e
Persfone/Demter.
07
 Em Mabon fotografias de nossos ancestrais
Atividades para MABON so espalhadas pela casa, est prximo o
reencontro com cada um deles e nossa memria
tradio reunir os amigos para um jantar, a que tornar isso possvel.
fim de celebrar a fartura e comemorar as
conquistas.
A terra celebrada e batatas so assadas,
Tambm costume retirar um tempo para numa fogueira ou no forno mesmo com a presena
dar uma ateno sua casa, como consertar de amigos e familiares que contam suas aventuras
objetos estragados, restabelecer os estoques ou
simplesmente fazer uma faxina. comum em durante o ano. um ritual aconchegante que pede
algumas tradies realizar uma bno na casa no que estejamos perto daqueles que amamos.
dia de Mabon.
No dia do Equincio, as pessoas levantam
- Elaborar uma cornucpia para prosperidade cedo para se despedir do sol e de todas as
criaturas que j comeam a procurar por abrigo
- Fazer bonecas mgicas de ma
para suportar o inverno que se aproxima.
- Fazer grinaldas e oferecer Natureza como
agradecimento Um detalhe bastante interessante acerca
desse equincio que foi a partir dele que surgiu o
- Fazer vassouras mgicas famoso dia de ao de graas.

- Fazer amuletos

- Confeccionar uma Rainha da Colheita O Altar de Mabon

- Fazer uma oferenda aos deuses com frutas e
folhas

- Encher uma cesta com cones de pinheiros, folhas As luzes e as trevas se equilibram
secas coloridas, trigo, bolotas de carvalho e ramos novamente; porm o Sol comea a minguar
de pinheiro e deixar na sua porta de entrada para mais rapidamente. O Deus torna-se ento o
atrair boa sorte Ancio, o Senhor das Sombras.

- Colocar espigas de milho na sua porta de entrada

- caminhar pelo campo recolhendo galhos e folhas

O altar de Mabon bem simples, como de
costume, requer que voc conhea bem o ritual e
- colher ervas e sementes
faa uso da sua imaginao: comece escolhendo a
toalha que vai cobrir o seu altar.
- fazer travesseiros dos sonhos com folhas

No esquea que as cores desse ritual

- preparar arranjos de folhas secas
so: marrom, verde, amarelo e vermelho.

- faa doce de abbora, de ma, moranga

Voc pode misturar cores, combinando-as
ou fazer uso apenas de uma dessas cores, isso fica
- separe batatas para assar
a sua disposio

- prepare bebidas de Mabon

.
08

Lembre-se: nesse ritual,folhas, flores secas e
sementes so seu principal smbolos. Ento
preciso espalhar esses elementos pelo altar ou
fazer um crculo mgiko usando esses mesmos
smbolos.
O importante voc usar sua intuio na hora de
decorar o altar e claro, no esquecer de usar os
elementos que representam os elementos (terra,
gua, fogo e ar) assim como a figura do Deus e da
Deusa.
H algumas coisas importantes que voc
deve levar em considerao como a posio de
alguns elementos no altar, por exemplo:
Lembrando que o caldeiro deve ficar a
esquerda e nele voc deve queimar os papis com
nomes de seus ancestrais e tambm realizar a
Meditao do Caldeiro de Cerridwen e a direita
deve ser colocada uma cornucpia.
No centro do Altar deve ser colocado o
smbolo do Deus (uma cruz celta ou a figura deste)
com as velas nas cores do ritual. Por fim, no se
esquea da espada cerimonial, muito usada nesse
ritual
Claro que outros smbolos e elementos
podem ser colocados no seu altar, isso fica a seu
critrio, dependendo apenas da sua criatividade.
Lembrando que Mabon um ritual de
transformao e toda arte (seja ela qual for) implica
em transformao.
A Vassoura da Bruxa
:
Tanto em Mabon quanto em Samhain
costume preparar uma nova Vassoura que
acompanha os praticantes da Arte em suas
limpezas astrais
Se deixada sobre a entrada de uma casa, ela
"varre" todas as energias negativas que forem
lanadas para a casa ou para algum que more
nela. Se colocada embaixo do travesseiro, ela traz
bons sonhos e protege o sonhador.
As bruxas europias foram relacionadas a
este objeto por causa da persiguio imposta aos
praticantes de magia que diziam v-las voando em
suas vassouras. Fato que ainda nos dias atuais
segue sendo explorado em filmes, desenhos e pelo
prprio folclore criado acerca do tema.
Mas as vassouras eram utilizadas pelos
praticantes da arte para purificar simbolicamente o
local onde os rituais eram praticados e tambm nas
danas rituais em que elas percorriam um crculo
imaginrio, danando e realizando o ato de varrer o
ar. Da talvez tenha surgido a idia de voar em
vassouras.
O fato que a vassoura para aqueles que
praticam a Arte um objeto de purificao que ajuda
a limpar o ar das impurezas ou de energias
acumuladas com o passar dos dias. 09
 Arranjo com
Folhas Secas
Um dos costumes de Mabon fazer
arranjos com folhas secas para enfeitar a casa e
para mostrar para vocs um jeito bem legal de fazer
um belo arranjo para a mesa do banquete ou at
mesmo para a mesa ritual de Mabon.

Para fazer sua vassoura voc vai precisar:

Um cabo de canela ou um galho de rvore comum

(lembrando que nesse caso especificamente, o
galho no pode ser colhido, ele precisa ser
encontrado junto a natureza)

Pedao de sisal

Ramos de alecrim, slvia, hortel, alecrim (ou

outra erva de sua preferncia)

Galhos de vidoeiros

Atadura de salgueiro

Fitas nas cores do seu elemento

Smbolos mgicos (pentagrama, pedras)

Reuna os galhos e os ramos amarrando-os

todos com o sisal junto ao cabo escolhido por
voc. Eu sugiro que voc amarre um a um para
que fique bem firme

Depois da vassoura estar pronta, voc deve

acrescentar os smbolos mgicos escolhidos por
voc. Algumas pessoas gostam de anotar os
smbolos mgicos (runicos, entre outros) na
vassoura.

No esquea de consagr-la antes de usar

e se voc j tem uma vassoura no esquea de
queim-la na fogueira de Mabon porque a sua
vassoura tambm acumula as energias que ela
ajudou a banir 10
 :

11
 INCENSOS E LEO
PARA MABON
LEO DE MABON
04 gotas de alecrim
02 gotas de leo de olbano
02 gotas de leo de ma
01 gota de leo de camomila
Use leo de amndoa como base
Misture e armazene. Use nos rituais de
mabon
INCENSO DE MABON 1
3 partes de Olbano
2 partes sndalo
1 parte de Benjoin
1 parte de canela
Algumas gotas de patchuli
INCENSO DE MABON 2
02 partes de Olbano
01 parte de Sndalo
01 parte de Cipreste
01 parte de Junpero
01 parte de Pinheiro
parte de Musgo do Carvalho (ou
algumas gotas do perfume de Musgo do
Carvalho)
01 pitada de folha de Carvalho em p
Queime durante as Cerimnias
Wiccanianas do Mabon (no Equincio de
Outono, por volta de 21 de Setembro), ou
nesta poca para sintonizar-se com a
mudana das estaes.
12
ARTESANATO DE
MABON
RAINHA DA COLHEITA
A Rainha da Colheita,
ou Kern Baby, era feita do
ltimo feixe da colheita e
construda pelos ceifeiros
enquanto proclamavam: Ns
temos a Kern!
Na Esccia era chamada de a Virgem do
ltimo Feixe da Colheita e era cortada pela garota
mais jovem da aldeia.
Fazer uma Rainha da Colheita uma das
prticas de Mabon.
Para isso voc vai precisar de:
Ramos de trigo;
Fitas multicoloridas;
Um pedao de pano
branco;
Um basto; Barbante;
Pegue os
ramos de trigo e
divida-o em trs
partes. A primeira parte ser a cabea e as outras
duas sero os braos do boneco. Para isso cruze
duas partes dos ramos de trigo, em posies
opostas, amarrando a parte separada na posio
vertical, formando uma cruz. Amarre com o barbante
para que fiquem firmes e no se soltem. Com o pano
branco faa uma bata e vista o seu boneco de feixe.
Decore a bata branca com as fitas coloridas, elas
representam a Primavera, o outro ponto de equilbrio
existente na Roda do Ano que chegar nos prximos
seis meses vindouros.
Pendure sua Rainha da Colheita no basto,
que o smbolo flico da fertilidade. Ento, na sua
cerimnia de Mabon, coloque-a sobre o seu Altar,
pedindo que ela se torne um smbolo de abundncia
e fartura. Depois, pendure-a acima da porta de
entrada de sua casa.
 Banquetes e Refeies
SANGRIA DE MABON
prefervel preparar esta receita
algumas horas antes de ser servida para
intensificar o sabor.
Ingredientes:
- 2 Garrafas de vinho tinto;
- 1Litro de sumo de mirtilos concentrado,
(xarope de frutos silvestres tambm serve);
- 2 Colheres de sopa de sumo de limo;
- 3/4 de taa de licor de laranja; - 2
Colheres de sopa de mel;
- 1 Laranja lavada e cortada em pequenos
cubos;
- 1 Lima lavada e cortada em pequenos cubos;
- 1 Limo lavado e cortado em pequenos
cubos;
- 1 Pra lavada e cortada em pequenos cubos;
-1 Ma lavada e cortada em pequenos cubos;
- 1 Garrafa de limonada fresca;
- Cubos de gelo;
Misture os ingredientes todos dentro de
uma saladeira grande, menos a limonada e os
cubos de gelo.
Mexa bem todos os ingredientes e cubra
para deixar repousar algumas horas.
Antes de servir acrescente os cubos
de gelo e a limonada bem fresca.
PO DE MILHO DE MABON
Ingredientes:
- 250ml (1 chvena) de farinha de milho;
- 125ml (1/2 chvena) de farinha de trigo;
- 10ml (2 c. de ch) de fermento em p;
- 5ml (1 c. de ch) de sal;
- 60ml (1/4 chvena) de manteiga;
- 2 Ovos;
- 250ml (1 chvena) de leite;
13
Aquea o forno a 200c, unte a forma (que
tenha pelo menos cerca de 20cm de largura). Numa
terrina misture as farinhas, o acar, o fermento o
sal e a manteiga, previamente derretida, e misture
tudo. Num outro recipiente bata os ovos com o leite.
Com a ajuda de uma colher de pau, incorpore a
mistura dos ovos e do leite s farinhas e mexa ate
obter uma massa homognea. Meta a massa na
forma e coloque-a no forno deixando cozer cerca de
25 minutos. V observando a cosedura com um
palito, quando este sair seco porque o po est
cozido.
BOLO BRETO
A caracterstica deste bolo que ele conserva
-se vrios meses se no for devorado antes! Use
uma forma com cerca de 24cm de dimetro.
Ingredientes:
- 7 Gemas de ovos, (entre as quais uma ser para a
decorao);
- 250g de manteiga com sal;
- 250g de acar;
- 450g de farinha;
- 1/2 Pacote de fermento;
- 1 Pitada de sal fino;
- 1 Pequeno clice de Rum;
Ponha a farinha num recipiente grande,
seguidamente acrescente o sal e o fermento,
misture tudo e acrescente o acar. Separe as
claras das gemas e acrescente 6 gemas ao
preparado. Misture e acrescente o clice de Rum.
Corte a manteiga em pequenos cubos, (
importante que esta esteja ligeiramente
amolecida!), junte-a ao preparado misturando
bem, at ficar numa bola bem homognea.
Colocar seguidamente a massa na forma e com
uma colher de pau igualize-a para que fique toda
ao mesmo nvel. Por ltimo pincele a parte de
cima com a gema do ovo que sobrou e com um
garfo faa algumas decoraes em ziguezague ou
at mesmo umas decoraes da poca. Coloque
a placa, (no a grelha), no meio do forno e ponha
o bolo a cozer a uma temperatura de 180,
(termstato 5), durante 50min. A cozedura deve
ser muito precisa, pouco tempo o bolo ficar
compactado, muito tempo o bolo ficar demasiado
seco...

Ritual de Mabon
Por Gerina Dunwich
Comece fazendo um crculo com cerca de 3m
de dimetro. No centro, erga um altar voltado
para o norte. Sobre ele coloque uma vela da cor
apropriada do Sabbat, um clice com gua, uma
faca, um prato de sal, p ou areia, um sino de
altar consagrado e um incensrio.
Enfeite o altar com a decorao tradicional
sagrada, como bolotas, pinhas, malmequeres,
rosas brancas e cardo. As flores podero ser
arrumadas em buqus ou guirlandas para o altar
ou para o crculo, ou reunidas em uma coroa
colocada no alto da cabea.
Salpique um pouco de sal dentro do crculo e,
ento, trace-o com uma espada cerimonial
consagrada ou com uma vareta, dizendo:
COM SAL E A ESPADA CONSAGRADA EU
CONSAGRO E TRAO ESTE CRCULO DO
SABBAT SOB O NOME DIVINO DA DEUSA E
SOB A SUA PROTEO. INICIA-SE AGORA
ESTE RITUAL DO SABBAT.
Acenda a vela e o incenso.
Toque trs vezes o sino do altar com a mo
esquerda para iniciar o Ritual do Equincio e
conjurar os espritos elementais.
Pegue o punhal com a mo direita, volte-se para
o leste e diga:
OH SAGRADOS SILFOS DO AR E REIS
ELEMENTAIS DO LESTE, EU VOS CONJURO
E ORDENO A VIR E PARTILHAR DESTE
RITUAL DO SABBAT NESTE CRCULO
CONSAGRADO.
Volte-se para o sul e diga:
OH SAGRADAS SALAMANDRAS DO FOGO E
REIS ELEMENTAIS DO SUL, EU VOS
CONJURO E ORDENO A VIR E PARTILHAR
DESTE RITUAL DO SABBAT NESTE CRCULO
CONSAGRADO.
14
Volte-se para o oeste e diga:
OH SAGRADAS ONDINAS DA GUA E REIS
ELEMENTAIS DO OESTE, EU VOS CONJURO E
ORDENO A VIR E PARTILHAR DESTE RITUAL DO
SABBAT NESTE CRCULO CONSAGRADO.
Volte-se para o norte e diga:
OH SAGRADOS GNOMOS DA TERRA E REIS
ELEMENTAIS DO NORTE, EU VOS CONJURO E
ORDENO A VIR E PARTILHAR DESTE RITUAL DO
SABBAT NESTE CRCULO CONSAGRADO.
Toque trs vezes o sino e coloque-o de volta no altar.
Estique o brao direito, aponte a ponta do punhal para
o cu e diga:
AR, FOGO, GUA, TERRA, VENTRE DA VIDA,
MORTE PARA RENASCER. A GRANDE RODA DAS
ESTAES GIRA, O FOGO SAGRADO DO SABBAT
QUEIMA. SOMOS TODOS CRIANAS DA DEUSA. E
PARA ELA DEVEMOS RETORNAR.
Mergulhe a lmina do punhal no clice com gua e,
depois, no prato de sal, p ou areia e diga:
ABENOADA SEJA A DEUSA DO AMOR, CRIADORA
DE TODAS AS COISAS SELVAGENS E LIVRES. O
CALOR DO VERO DEVE AGORA TERMINAR. A
GRANDE RODA SOLAR GIROU NOVAMENTE. QUE
ASSIM SEJA!
Toque trs vezes o sino do altar para encerrar o rito,
afaste os espritos elementais e agradea Deusa.
Desfaa o crculo de maneira levgira com a espada
cerimonial ou com a vareta.
 Parcerias

Campanha doe um livro

de
Bruxaria

Clique e saiba mais!

Fiquem ligados nas minhas comunidades temticas do Orkut que tem relao direta com os temas abordados em nosso
jornal. Se ainda no participa, clique na imagem da comunidade desejada e ser redirecionado a ela.

Quem quiser saber o que eu ando fazendo ou as novidades sobre o Jornal Vo Noturno s me seguir no Twitter
http://twitter.com/lechinski

A Magia dos Tinturas, Ps e Scott A Magia das Gerina Dunwich A Magia dos
A Magia das Incensos leos Mgicos Cunningham Velas Perfumes
Ervas

BLOG MUNDO PAGO

DVIDAS SOBRE HERBOLOGIA
MGICA? Acompanhe nosso Blog e fique por dentro das
novidades do Jornal Vo Noturno
CLIQUE AO LADO E DEIXE SUA
PERGUNTA! http://mundupagao.blogspot.com/

FRUM DE HERBOLOGIA MGICA PARCERIAS? QUER ANUNCIAR?

INSCREVA-SE, PARTICIPE E DESCUBRA OS MISTRIOS Quer ser nosso parceiro ou anunciar em nosso jornal?
DAS ERVAS E PLANTAS EM SUA VIDA MGICA Entre em contato conosco mencionando o assunto
http://herbologiamagica.forums-free.com/ PARCERIA ou ANNCIO mundopagao@gmail.com

QUER ESCREVER PARA O NOSSO JORNAL?

Entre em contato conosco enviando seu artigo relacionado a proposta de nosso editorial com um breve resumo sobre
voc e uma foto para publicao. Se o mesmo for aprovado ser publicado nas edies seguintes, de acordo com o tema
e disponibilidade. mundopagao@gmail.com Assunto: artigo para publicao

Crticas ou Sugestes de matrias para as prximas edies entre em contato conosco atravs do
15 nosso e-mail: mundopagao@gmail.com