zaou2017 Entre os requisitos, destacam-se 0 uso de agentes de resfriamento convencionais, como 0 dleo e agua, um resfriamento o mais homogéneo possivel e tempos de ciclo mais curtos. Ruben Heid @ do Instituto para Tee nica de Montagem © Soldagem da \dade Téenlea de Brauns Christopher Thoma, Wol- fran Voike Klaus Diger so da Un vetsidade Técnica de Munique: € Harald ibish 6 da Aud AG O artigo Kongept zur Konturrahen Katiung i Aluminiumsruktargussto\ origin mente publicado na revista alems ett I, 8 2013p. 22 8 Z Reprodueao autorizada pelo odor Tradupo de Rodrigues JOnoc Revista Fungo e Servigas - Avil 2015, 26 ~ FUNDICAO © SERVICOS ~ ABR. 2015 Novo conceito de resfriamento proximo do contorno de pecas fundidas estruturais de Al 0 projeto « iabrisa, Jos modemos devem estar em con- cordncia com as construgdes lees, redugio da emisso de didxido de catbono (CO, ¢ eletomobilidads Jss0 etd associado& integragio de fungBes cada vez maior em com ponentes da cartoeria Dentro deste contexto, a tun dicéo sob pressio possibilita {abricagio de componentes para a estrutura do veiculo, atendendo a roquisitos ¢ A transformagio técnica de com- Ponentes estruturais exige muito do processo de fundigao. Os malores de~ safics so oenchimento da matrz om Tongos percursos de esooamento do metal fundid a espessura [pequenal da parede da pega e os desvios geométrices no conttomo da matrz Inipuiwww arandanetcom.briassetsit vistas /201S/ariindex.ohp Em fungio das exigéncias de boas caracteistc se curtos ciclo, ha uma demanda crescente por conceitos de restria~ mento otimizados para matiizes de fundigdo sob pressé' (O resfriamento convencional da matriz com uso de furos de grande comprimento, aleangou o se limite Assim, esto em curso tentativas de equipar determinadas éreas criicas dda mati com conceitos de restia- mento inovadores, Um destes concetos 6 fabricago de insertos segmentados com 0 uso de processos de manufatura aditiva A soguir sera apresentada uma possivel variante para o provesso de jundiga0 sob pressio, a qual fabricada via manufatura aditiva por wzaou2017 Situacéo de partida Para a fabricagao direta de insertos da matriz pelo prooesso de manufatura aditiva por fus80 a laser, so utilizados principal~ ‘mente 0 agos especiais 1.2709 © 1.2349 [ago especial) As dimensdes critioas se en~ ‘oontram atualmente na faixa de ‘300:mm, em cada drezio espacial (Omaterial 1.27094 empregado geralmente quando o tamanho Revista Fungo e Servigas - Avil 2015, ‘Ag. 2 — Imagem da ons do omats de restento da rmattiz rds} e do restiamenta convercianal (azul, com 27 ~ FUNDIGRO © SERVICOS ~ ABR. 2015, ficient, para serem alcangados tempos de ciclo reduzdos e boas caracterstcas mectnicas, devido ao répido transporte de calor. Uma aktemativa para isso & 0 ‘emprego de materiis com con- ddutividade térmica elevada na fabricagéo da matriz®. Como agente de restriamento, pode ser tilizaco um 6leo térmico do tipo ‘Transtherm 617, (© componente ensaiado aqui fojoinsertode segmento de uma do componente alcanga este a endad 8 suta do agents de restiuneno, Tam’ ¢ matrizcom resfiamento de fux0 limite superior, uma vez que ele 9t#Sentado um cane do companente de teste fundide, orimizado, para a tansferéncia ‘presenta uma menor tendéncia 2 formago de tensdes resduais durante © seu processamento”. No projeto de resfriamento pro- ximo do contorno, 6 necessério considerar a resisténcia mecanica a uma posstvel deformagio, além de se realizar uma construgdo apro- priada para a fabricago via manu- fatura aditiva por fusAo a laser especialmente necessétio garantir que nao existam areas perpen- diculares desocupadas. Para isso, 0 ‘melhor 6a construgéo de uma estratura em forma de abobada, 0 inserto com conselto de restria- ‘mento présimo do cantamo jest senio utizado na injogo de plstioos”. o Vooctdade (is) 1 ara a regio de dos insets de segments, Os insertos de matriz podem ser fabricados rapidamente, 0 que toma ppossivel obter tempos de ciclo extre- mamente curtos, devido 4 maior capacidade de dissipagdo do cal ‘As geomettas do sistema de restria ‘mento so baseadas frequentemente em um sistema tubular 0 resfriamento bidimensional, préximo do contorno do fundido Na fabricago de componentes es- truturais oom espessura de parede fina, existe o desejo de se obter um con- tlicionamento térmico bidimensional e ‘de modo bidimensional na parte interna da matriz. Primeiramente, 0 contomo superficial do inserto 6 projetado para o interior dda casca dos canais de restiamento, Por causa da razio entre a altura @ Jargura da estrutura nervurada, & necessirio usar um grande espago de ‘montagem no sentido Z, de modo que 4 espessura da regio fabricada via ‘manufatura aditiva possa ser aumen- tada para 80 mm, inserto do segmento foi produzido ‘como uma construgéo hibrida, para reduzir os custos. A area de manufatura aditiva do material 12709 foi colocada fem cima de uma placa base maciga, feita do material 12343, ig. 2 — This estigios da simulapdo das camps de velocidade dentro da casca das canals de rsiamento da mate: A) casca sem a geometia do sistema de resiamento de suport; ) casoa com a geometta do sistema de resriamento de suport com boas proporetas: | casea com a geometia do sistema de retriamento de suporte otnizada Inipuiwww arandanetcom.briassetsit vistas /201S/ariindex.ohp 1s Jzaou2017 Revista Fungo e Servigas - Avil 2015, RE cee A figura 2 apresenta a casca dos | Paragarantiraestabiliacedoinserto | 0 uso de dleo térmico convencionzal canais de resfiamento da matriz e 0 | contra 2 deformagéo, a geometia da | ou 4gua para o restiamento permite a resfriamento convencional,em conjunto | casca dos canais de resfriamento é | utilzagio das mesmas conextes para a com uma seo parcial do componente | penetrada por uma estrutura de apoio | entrada eo retorna doreftigerante entre de teste fundido. com disposiggo hexagonal. Esta estru- | aplaca porta-insertoo insertoda matrz ‘Ambas as geomettas do sistema de | tura foi escolhida para alcangar uma | A furaglo de entrada na casca dos Tesfriamento foram incorporadas no | distincia equilbrada entreoselementos | canais de resfriamento fica ponta insertoda feramenta teste. {}possivel_ | vizinhos mais préximos. dianteira do insert, A parti deste ponto, Toconhocer que a geometria das cascas | Deste modo, ¢ possivel simpifiar 0 | o agente de restriamento é distrbuido dos canais de resriamento acompanha | artedondamento em forma de ababada | nos diversos canais de fluo, © contorno da pera, possblltande um | do lado superior e inferior da estrutura | A furagdo de retomo termina em um resfriamento bidimensional, dda casca figura 4), volume arredondado da casca dos ig. 4 ~ Trés estagios da simulago do tempo de permandnela do Rudo na casea dos canals de restiamentoda matria: A) oasoa sem a geometria do sistema de restamento de suporte; bj casca com a geomettia do sistema de resfhamento de com bots oper tna nto de Suporte ti porte ‘© ALUM Tubo em nitreto de silicio proporciona o methor custo beneficio no controle de temperatura em ligas nao ferrosas. ‘Compare com 0 que vocé temhoje. Proton tropa cotdoQatnarcaconts NITRETOSILICIO www.aluminsumos.com br Inipuiwww arandanetcom.briassetsit vistas /201S/ariindex.ohp a7zau2017 Revista Fungo e Servigas - Avil 2015, Pe eee ety ‘Tab. ~ Condigdes periféri do restriamento e do material da matriz, Conaisespeitrieas ans do agente do Danse do water iat ‘ona ame Spaced ome spot Capacsado rine nais de restria devalvendo 0 a jento da matri te de resftiamento para o crcuito conventional figura 2) Leiaute da casca dos canais de resfriamento, com base na simulacao A confecgao da casca de restriamento da lizada considerando-se o baseado na simulagao feita com 0 Flow-3D (Flow Science) Este programa oferece a possibilidad 2 reproduai os prooessos deux assim 0 complet os € da como a fundigao sob pres fem virtude dos ostrat6gias do intog modilos fis 0 armazenad icas ¢ pardmetros de simulag oon oagont do eetamen para o agente = 208K X wag x 600 Wan 2K 3s finitas (FDM, de fir jos volumes finitos n diffensen methods) © (FVM, de a men methode), 0 estagia de reticulagZo convencional influencia 0 mportamento di energia cinética do fluido 0 método de integragéo favor [software Flow-3D), por outro lado, possibilita a reprodugo de supertic ada de componentes ais proximos do contorno e, con guentemente, a reprodugao do fluxo mais proxima alidade, com um numero menor de elemento Para reproduzir o campo es de velocidad dentro da geometria do sistema de resfiamento no software de simulagio (cujo foco € 0 céleulo de fendmenos de fuxo 0 estacionatics), ico di 6 fluxo volumét te de ‘esitiamento foi aumentado do: o fluxo volumétuion medio no proceso teal, dantro do O,1 s. A simulagio foi cencerrada assim que a energia cinét do Tuido ¢ o campo de flayo resultante ng do estacionaio A tabela ay Iago do fro e dos ciclo, além das con- tigdes peificas para o agente d friamento eo material da matviz Para a avalaglo nais de resfriamento d ferado o campo de velocidade, que determi ode a capacidade de restriamento resultant, tempo de permanéncia do fio fi para aotimizago da geo ema de resfriamento, com a vitar regides de agua linalidade de ‘morta’, que to @ no denominado do 6le0 térmico, com 0 peraquecimer craqueamento consequente entupimento da geomet do sista do rest AHeraeus Electro-Nite, presente no Brasil desde 1976, é lider no mercado de medicdes em metais no estado liquido. Qualidade, eee rasta LIN eral) sao diferenciais Saar are Se » ANALISE TERMICA Inipuiwww arandanetcom.briassetsit vistas /201S/ariindex.ohp ue fazem, ‘da nossa Marca. wale) Pater rte nodzaou2017 FERRO LIGASE Bie tp saa ae ie 31) 3362 7870 3 INJECAO DE TECNICA DE SMS wenyaMac Projetos Ferramentaria Propria Injetoras de Utima Geraga0 Seed Se ad Revista Fungo e Servigas - Avil 2015, canais ds restamento no sstigio final As Outro critério de otimizagao éa per de pressio na passagem do fluxo pelo sistema de resfiamento ‘A otimizago da casca dos canal resfriamento da matriz, com base nos resultados ta simulago, foi realizada «em varios passos de iteraglo. A figura 3 mostra os tés estagios de evolugdo iterativos no lelaute da geometria do sistema de restiamento, A partir de uma di da superficie da matrz, foi produzida uma casca de canais de resframento om 4 mm de espessura de pared qual foi submetida ao fluxo que to © of tates Fa estat Pe One Tee acompanha 0 contomo da pega (figura 2) Alem da distancia do contomo da matriz,tam- ém foi mantida a dis- vancla minima de 8 mm das furagées dos exta- ‘ores @ dos termocle- rmentos (igura 2a) Na etapa seguinte do projet, uma estutura de varetas (raio de 2 mm} com disposigao hexa- gonal, fo intoduzida na casca dos canals de 1es- friamento, Com isso, ga 's homogénea do fuxo, assim como um fluxo turbulento, paras ransmisslo de calor figura 3b) Esta estrutura de apoio ainda apresenta potencials de melhora na simulagdo da velocidade do fluxo € do tempo de permanéncia do agente de relrigeragzo, Com o engrossamento da estrutura de apoio oom raios de 2.5 ou 3 mm, & el alcangar um fluxo bem mais hhomagéneo ern dos canais, de resffiamento da matriz, em regides de Agua “morta” figuras 3c 6 4c) A figura 5 apresenta o estado final do projeto da geometria da casca dos canais de rlamento da mati As linhas de fuxo da simulagdo do campo de vvlocidado revetaram uma passagem de fluxo uni forme om todas as Areas, Apenas nas regides da entrada e do retomo foi possivel reconhcer pcos [: I: [ys com furapdo de resinomento 0 feasea dos canals do rectame Inipuiwww arandanetcom.briassetsit vistas /201S/ariindex.ohp = de velocidad. Na ates do retomo, 0 Stuxo foi desviado por meio de estruturas de apoio mais grossas dentro da isposigao hexagonal, dezau2017 Revista Fungo e Servigas - Avil 2015, Pee ee et ‘modo que as gonas mais afas: tadas da casca dos canais pudessem ser esfriadas, espe- calmente as regides perifricas. Os recessos para as furages dos extratores e dos termo- elomentos foram identificados com as jetras A eT Visendo a uma avaliagao quan: ltativa e objetva dos conceitos, as curvas de temperatura foram examinadas em duas poses na superficie dos insertos da mati © ponto de medigio 1 (MPI) ‘enoontra-se na Area do canal de alimentagao, que fica exposta a radientes de temperatura espe- Resultados da cialmente elevados na matrz simulacdo dos ciclos an Isso pode resulta em avaras da do balanco térmico ferramenta, como trincas por 1g. 7 ~ Simulogto da temperatura superfcal oun temmion e testes, décio ogo de equecinente, ro ponto de medigno 0s efeitos dos conosites de dos meres do seomento da mela manz novel, A figura 6 apresenta as evo- testtiamento sobre 0 balango Om firagdo de asiamento convercinal © com lugs da temperatura no res- ‘térmico também foram analisa- in eee ~ friamento convencional e da dos na simulaglo da fundiclo,além da- | valores caracteristious armazenados no | geometria do sistema de casca dos uelareferente ao campode fiaxona.cas- | software de simulagéo. cadoscanais de restriamentoda matriz, | Depois de dez ciclos, foi possivel ramenta alcangou Com vistas a iss0, todo 0 processo | iniciar um estado estaciondrio em | uma temperatura menor no inicio do de fundigéo, que consiste na pulve- | relagio ao balango térmico da matiiz. | proceso de pulverizagdo, em razio Tago, sopro, enchimento da mat, | Para a comparago dos conceitos | da menor distancia entre a superticie solidificagio e tempos de espera, foi | Iresfriamento convencional por meio | da matriz.e o agente de resfriamento Teproduzido no software Flow-aD,como | de furagdes e resfriamento tipo | (na cascal. Isso resultou em uma auxliodomédulo Thermal-Die-Cycling. | casca de canais de resiriamento da | diferenga de temperatura {4,) sig Para oalculo dos dea ccosde aque- | matriz), eles foram modelados na nificativamente menor durante cimento, fot utiizada a liga A-Si10MnMg, | simulagéo lado a lado (figura 2} € | pulverizagdo, o que também reduziu que ¢ tipicamente usada em pegas | calculados a partir de condigbes | as tensbes termomecdnicas induzidas fundidas estruturais, junto com os | periféricas idénticas no material da matriz, BD Misturadores | Sopradoras de Moldes | Sopradora de Machos | Mesas Gasadoras | Redutores de Panela Regeneracao Te pa, Cop: 05 tonne Stove Cold Box = Pap st - Hotbox ~ Shall Elevador de Conecos op.:2 ton/h 2 100 n/n -Canecas de Elevador Pas Raspadoras P/ Misturadores » Chopas de desgaste ~Panelas de Vazomento Inipuiwww arandanetcom.briassetsit vistas /201S/ariindex.ohp arzaou2017 Revista Fungo e Servigas - Avil 2015, Adicionalmente, fo possivel reduzi n virtude da mi fo tempo dk devo ao} peratura de partd de pulverizagio reduzido. 0 sequndo ponto de medigdo ava- lado (MP2) encontra-se no domo do trator, em uma regio afastada do canal de As duas evolugdes da temperatura no restriamento corwencional eda casa dos canais no apresentaram diferengas significativas neste ponto (figura 7) durante o ciclo de fundigdo, contra- riamente ao ponto de medio | Por causa dos recess0s inevitéveis 0 redor das 1 5) e das di ‘entre a superficie da matriz e de restriamento, a 8 dos extratores resfriamento da casca dos canais nestas dreas fol reduzide inviablizando ‘a melhora do transporte de calor poses dos extratores, as ‘Além das furagies para 0 aperto ou pontos de medigao da temperatura também Teduzem a geometzia do s resftiamento em forma istema de Conclusées Arealiza 10 dos conceltos deseritos vantagens de métodos inovadores pat matrizes de fundi © condicionamento térmioo da igio sob pressio, para a produgio de pegas estruturais de aluminio, Com um projeto apropriado para a fabricagdo, 6 possivel aprovoitar FNL TSNEEYB@)s8 | © potoncial da goomotria do sistoma do restriamenta. Desta maneira, DE METAL 5 PONTOS conseguiu-se aplicar processos de manufatura aditiva para a fabri- cago de uma casca de canais de riamento, com condicionamento TRIQUALITY térmico homogéneo, emprego prematuro de ferra~ eso. Comers Dat, Tere mentas de simulagao ja na fase do Eijees, ENeet | sietememetiyeeaeets, | taeices oar erfeigoar a8 Inipuiwww arandanetcom.briassetsit vistas /201S/ariindex.ohp Pe One ee Uma prevengio virtual observada na termoregulagem da matriz durante a sirmulago dos cicis do balango térmico iis que podem revela os pot plorados p conceito de restriamento bidimensional e préximo da supertice, As tensties residuais que ooorrem na ‘pega de trabalho também ocupam um papel importante, Elas devem ser el 'minadas por meio de um controle do pro- cesso adaplado, a escolha do material doe u ten nate Astomobia budwageburg Blend LB Kopin, K 2 Kontumah gekahi Duektes oall-Lasr-Siatmm[DMLS Spat ait und Kosten i Werkzeugba Honetrultionsprane ‘Rock Me: Renaeps fr cle 5) Hamaeaud, Ar Valls, 1; Held Reward Modeling of Cast 195 ao