NORMA ABNT NBR BRASILEIRA 12653 Segunda edigao 11.10.2012 Valida @ partir de 14.44.2012 Materiais pozolanicos — Requisitos Pozzolans — Requirements 3 we i CM -— S ( CA 3 « “4 § ~ fy, 8 Jf L S ‘ = 3 2 é S 3 @ 8 8 & a u 3 é a & 2 3 g 3 ICS 91.10.30 ISBN 976-85-07-03815:3 g q ASSOCIACAO Namero de referéncia BRASILEIRA CN eee ABNT NBR 125532012 TECNICAS 5 paginas 4 é a © ABNT 2012 Nota: Este procedimenta€ ctoia ro contrlada quando impresso. £ valdo o documento dsporivel na iniranet Corporaiva, Samante paraiso internoABNT NBR 12653:2012 @ABNT 2012 ‘Todos os airetos reservados, A menos que especiticado de cutro modo, nenhuma parte desta publlcacéo pode ser reproduzida ou utilzada por qualquer meio, eletrOnico ou mecAnico, incluindo fotocépla e microfilme, sem permissao por escrito da ABNT. ARNT ‘AvcTreze de Maio, 19 -28? andar £20081-901 - Rio de Janeiro ~ Fu Tel. +55 21 3974-2300 Fax: +55 21 9974-2348 abnt@ abnt.org.br wawabntorg.or Exemplar para uso exclusive - UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL - 92.969.856/0007-98 i @ABNT 2012 - Todos os dreites reservados Nota: Este provedimenin 6 cépia nao contclada quando impresso,€ valdo 0 documenta disponivel na Inranet Coporaiva, Somente para uso internoExemplar para uso exclusiva - UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL - 92.969.356/000'-98, ABNT NBR 12653:2012 Sumario Pagina Pretacio 1 2 3 4 4a aaa 442 443 42 43 44 5A 5.2 53 Tabelas Tabela 1 - Tabela 2 - Tabela 3 - Escopo Reteréncias normativas. Termos e definigdes. Requisitos gerais Classificagao Classe N... Classe C. Classe E .. Embalagem e marcagao Transporte em caminhées graneleiros. Armazenamento Requisitos especificos .. Requisitos quimicos... Requisitos fisicos. Ensaios facultativos. Inspeco. Aceitacao e rejeicao. Requisitos quimicos Requisitos fisicos... Limites para engalos fééultativos ‘@ABNT 2012. Todas os dirtos reservados iii te procedimenta ¢ cénia no controlads quande impresso, E véido 9 documento dsponivel ns Intranet Comporativa, Semmerte para uso internoExemplar para uso exclusivo - UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL - 92.969,858/0001-93, ABNT NBR 12653:2012 Prefacio ‘A Associacao Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) 6 Foro Nacional de Normalizacio. As Normas Brasileiras, cujo contetido é de responsabilidade dos Comités Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos. de Normalizagao Setorial (ABNT/ONS) e das Comissées de Estudo Especiais (ABNT/CEE), sao elaborades por Comissées de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratérios e outros). Os Documentos Técnicos ABNT sao elaborades conforme as regras da Diretiva ABNT, Parte 2. A Associac&o Brasileira de Normes Técnicas (ABNT) chama atenc&o para a possibilidade de que alguns dos elementos deste documento podem ser objeto de diréito.de patente. A ABNT nao deve ser considerada responsavel pela identificaco de quaisquer direitos de patentes. A ABNT NBR 12653 foi elaborada no Comité Brasileiro de Cimento, Concreto e Agregados (ABNTICB-18). pela Comissio de Estudo de Cimento, Matérias-Primas © Adig6es (CE-18:100.01),0 Projeto circulouem Consulta Nacional corforme Edital n°08, de 10.08.2012 a 10.09.2012, com o ntimero de Projeto ABNT NBR 12653, Esta segunda edig&o cancela e substitui @ edic&o anterior (ABNT NBR 12653:1992), a qual foi ade- quada a Direliva ABNT, Parte 2, sem mudangas técnicas. © Escopo desta Norma Brasileira em inglgs"é o Seguinte: Scope ~~ This Standard establishes the requirements for pozzolahic materials for use as adoltion, where binder actions are desired, and other properties normally attributed to finely divided mineral mixtures. iv @ABNT 2012. Todos os diretos reservados Nota: Este orocedimenta # cbnia ndc conrolads quando impress, E vido © documenta disponivel ne intranet Comperaliva, Somente ara use interExemplar para uso @xclusive - UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL - 92.969,858/0001-98 NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 12653:2012 Materiais pozolanicos — Requisitos 1 Escopo Esta Norma estabelece os requisitos para materiais pozolanicos para uso como adigao, onde sio desejadas agées aglomerantes, além de outras propriedades normalmente atribuidas as adigdes minerais finamente divididas. 2 Referéncias normativas Os documents relacionados a seguit sao indispensaveis a aplicagaio deste documento. Para referéncias datadas, aplicam-se somente as edig6es citadas. Para referencias nao datadas, aplicam-se as edigdes mais recentes dos referidos documentos (incluindo emendas): ABNT NBR 5752, Pozolanas ~ Determinaeéo do indice de atividade pozolanica com cimento Portland pozolénico ~ Método de ensaio ABNT NBR 8952, Coleta e preparacao de amostras,de materiais pozoldnicos — Procedimento ABNT NBR 9202, Cimento Poriland e outros.materiais em pd - Determinacao da finura por meio da peneira 0,044 mm (n° 325) —Métodé de ensaio ABNT NBR 12650, Materiais pozoldnioos — Deterntinagso'da variagéo da retragao por secagem devida 4 utilizagao de materials pozolanicos — Método de ensaio ABNT NBR 12651, Maleriais pozolanicos = Déterminacdo da eficiéncia de materiais pozolanicos em evitar a expansao do concreto devida a reaco dlcali-agregado — Método de ensaio ABNT NBR NM 18, Cimento Portland — Analise quimica — Determinacao de perda ao fogo ABNT NBR NM 22, Gimento Portland com adigées de materiais pozolanicos — Anélise quimica — Método de arbitragem ABNT NBR NM 23, Cimento portland e outros materiais em p6 — Determinagao da massa especifica ABNT NBR NM 24, Materials pozolanicos ~ Determinagao do teor de umidade ABNT NBR NIM 25, Materiais pozolénicos — Determinagao do teor de alcalis disponiveis 3. Termos e definicgdes Para 08 efeitos deste documento, aplicam-se os seguintes termos e definigGes. 34 materiais pozolanicos materials silicosos ou silicoaluminosos que, por si S6, possuem pouca ou nenhuma atividade aglomerante, mas que, quando finamente civididos e na presenca da Agua, reagem com 0 hidréxido de céilcio & temperatura ambiente para formar compostos com propriedades aglomerantes, ‘@ABNT 2012 Todos os diretos reservados 1 Nota: Este procadimenta ¢ cépia nfo corirolada quando impresso. € vido 6 documenta disponivel na intranet Corporativa, Semente para uso interaExemplar para uso exclusive - UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL - 92.969.856/0001-98 ABNT NBR 12653:2012 3.2 pozolanas naturais materiais de origem vulcdnica, geralmente de carater petrogréfico Acido (65 % de Si0z) au de origem sedimentar com atividade pozolanica 3.3 pozolanas artificiais materiais resultantes de processos industriais ou provenientes de tratamento térmico com ativi- dade pozolanica 334 argilas calcinadas materiais provenientes de calcinagdo de certas argilas submetidas a temperaturas, em geral, entre 500 °C e 800 °C, de modo a garantir 2 sua reatividade com hidréxido de calcio 3.3.2 cinzas volantes : materiais finamente divididos que resultam da combustao de carvao pulverizado ou granulado com atividade pozolanica J) 3.3.3 5 outros materiais materiais nao tradicionais, tais como: escérias siderurgicas A¢idaS}cinzas de materiais vegetais, rejeito de carvao mineral é . 4 Requisitos gerais - i) 4.1. Classificagao ‘ 4.1.1 Classe N - " ~ Pozolanas naturais e artificiais que obedecam.aos requisitos aplicaveis nesta Norma, como certos materiais vuloanicos detaraler petrogréfico Acido, cherts silicosos, terras diatomaceas e argilas calcinadas. 41.2 ClasseC Cinza volante produzida pela queima de carvéo mineral em usinas termoelétricas, que obedece aos requisitos aplicaveis nesta Norma. 4.1.3 Classe E Qualquer pozolana cujos requisites difiram das classes anteriores, conforme estabelecido nesta Norma. NOTA Alguns tmateriais que se enquadram nesta classe podem apresentar propriedades aglomerantes. 4.2. Embalagem e marcacao 4.2.1 Quando o material pozolanico é entregue em sacos, estes deve ter impressas, de forma bem visivel, as sequintes informagées: a) asigla MATPOZ, com no minimo 6 em de altura; 2 © ABNT 2012 - Todos os dtetos reservados Nota: Este procecimerta & sipia nBo coniralads quands imprasse. E vélido 6 documento dleponivel na inirarat Corporaliva, Somente para uso intermeExemplar para uso exclusive - UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL - 92.969.856/0001-98 ABNT NBR 12653:2012 b) adenominagao normalizada, o nome, a classe e a marca do fabricante no centro dos sacos. 4.2.2 Informagées similares as de 4.2.1 devem ser providenciadas em ‘faturas e certificades que acompanhem a remessa das embalagens ou do material a granel. 4.2.3 Informagées idénticas as de 4.2.1 devem constar na documentago que acompanha o material pozolnico, quando este for entregue em contéineres estanques e impermeaveis. 4.3 Transporte em caminhées graneleiros 4.3.1 Quando o material pozolanico é entregue em caminhdes graneleiros, estes devem ser lacrados em seguida 8 operacao de enchimento. 4.3.2 As foturas ¢ certificados que acompanham a entrega devem conter as informagées exigidas om 4.2.2. \ 4.4 Armazenamento ey 4.4.1 O material pozolinico deve permanecer em lugar seco € ser estocado de modo a permit facil acesso para inspegao adequade e identiicacao de.cada remessa. 4.4.2 Todas as factidades devem ser fornecida'ao comprador para inspegdo ¢ amostragem na forte produtora ou no local de consumo, nas cordigdes:especificadas pelo comprador. 5 Requisitos especificos 5.1 Requisitos quimicos Os materiais pozolanicos devem estar em cohiormidade com as requisitos quimicos estabelecidos na Tabela 1. ‘ Tabela 1 - Requisitos quimicos Valores expressos em porcentagem (*%) Classe de material pozolanico Propriedades N ¢ E SiO2 + AlOa + Fe2Oa 270 270 250 SOg <4 <5 <5 Teor do umidade = <3 <3 Perda ao fogo <10 Alcalis disponiveis em Na2O sis S15 5.2 Requisitos fisicos Os materiais pozolanicos devem estar em conformidade com os requisitos estabelecidos na Tabela 2. @ABNT 2012 - Todos 08 diitos reservados 3 Nota: Esie procedmenta € copla naa contolada quande impresso, Evade o documento elsponivel na intranet Cowporatva, Somente para use intenExemplar para uso exclusive - UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL - 92.969.856/0001-98 ABNT NBR 12653:2012 Tabela 2 - Requisitos fisicos Classe de material pozolanico Propriedades a N c E Naterial retido na peneira com abertura de malha e % 4 de 45 ym SH % 534% 34% indice de atividade pozolanica: — com cimento aos 28 dias, em relacao ao controle 275% 275% 275% — coma cal aos 7 dias =6MPa | >6MPa | >6MPa — agua requerida 216% | s110% | <110% 2 Critérios de uniformidade: a massa especifica e a finura de amostras individuais nao podem ter variagao, em relacdo & média estabslecida em dez ensaios consecutivos, superior a.no maximo 5 %, em todos 0s casos, 5.3 Ensaios facultativos ‘Tabela 3 — Limites para ensaios facultativos 1% \ “Dp Classes de material pozolénico N c E Propriedades._ Fator multiplo calculado como 0 produto da pertia ac fogo palo teor ratio no penelramento “imide pela pena com e < 285 % abertura de maiha de 45 um™ Aumento na retragao por secagem de barrasaes 28dias | <0,05% | <0,05% | <0,05% Reatividade com dlcalis.d6 cimento: — redugdo da exparisdo'da argamassa aos 14 dias; 275% | 275% | 275% —_ expanséo da atgamassa aos 14 dias, $0,02% | <0,02% | <0,02% 6 Inspecao Efetuada acada fornecimento, ou no decorrer de cada um; a fiscalizagdio deve seguir as recomendacdes a seguir: a) no material, colotado © amostrado de acordo com a ABNT NBR 8952, verificar so as caractoristicas do material fornecido corresponder ao estipulado em 4.1.1; b) a cada lote de 100 t ou fragao deve sor formada ume amostra representativa do material, a qual deve ser enviada a um laboratério devidamente aparelhado para a execuco dos ensaios; ¢) quando 0 material pozolanico for fornesido om caminhées granoleiros, rotirar uma amostra de cada graneleiro, ensaiando-se a amostra individual ou amostras compostas, dependendo do hist6rico de controle de produto. 4 © ABNT 2012 - Todos 08 disitos reservadas Nola: Este prucecimenia & cpa nde eontrolade quando impresse E vilido o documenta disponivel ne intranat Cexparaiva Somente para uve infernoExemplar para uso exclusive - UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL - 92.969.856/0001-98 ABNT NBR 12653:2012 Os ensaios devem ser realizados de acordo com os seguintes métodos: a) andlise quimica, conforme ABNT NBR NM 22; b) ter de umidade, conforme ABNT NBR NM 24; ©) perda ao fogo, conforme ABNT NBR NM 18; 4) lcalis disponiveis, conforme ABNT NBR NM 25; e) indice de atividade pozolanica, contorme ABNT NBR 5752; 1) retragao por secagem, conforme ABNT NBR 12650; 9) reatvidade com dlealis do cimento, corforme ABNT NBR'12651; h) massa especifica, contorme ABNT NBR NM 23, <=> ’)finura, conforme ABNT NBR 9202. T Aceitagdo e rejeigao f 7.1 © material pozolanico deve ser rejeitado.caso ndo alenda a qualquer um dos requisitos desta Norma. { f » \ ( “) 7.2 Embalagens cujo peso vatie mais de 5 % ern'Télac0 ao pesoestabelecido devem ser rejeitadas. Se 0 peso médio das embalagens de qualquer partida, Veriiicado airaves de 30 embalagens tomadas a0 acaso, for inferior ao espacificado, toda a partida deve ser rejeitada @ 7 © ABNT 2012 - Todos os dieitos reservados 5 Nota: Este proceimenio & ciple no contolada quanda impesso E valido o documents disponivel na niranst Caporativa, Somente para usa interne