-----------------------------------

Ubisoft Entertainment
The Crew v1.15 -- Readme (Leia-me)
-----------------------------------
Obrigado por adquirir The Crew!

================================================================================
ndice
================================================================================
1. Instrues para instalao
1.0. Requisitos do sistema
1.0.1 Configurao mnima
1.0.2 Configurao recomendada (para modos 30 e 60 FPS)
1.0.3 Placas de vdeo compatveis no lanamento
1.1. Seleo de idioma
1.2. Desinstalao
2. Avisos gerais
2.1. Requisitos mnimos do sistema
2.2. Configuraes de exibio/desempenho
2.3. Configuraes otimizadas
2.4. Uplay PC
3. Problemas gerais/detalhes de patch
3.1. Instalando drivers de vdeo
3.1. Instalando drivers de som
3.3. Instalando DirectX
3.4. Dicas
3.5. Problemas conhecidos
3.6 Patch 15 Recursos/Correes de Bugs
4. Sites importantes, informaes para contato e suporte tcnico
4.1. Suporte tcnico
4.2. Sites importantes
5. Informaes legais
6. Aviso de Sade

================================================================================
1. Instrues para instalao
================================================================================
1.0. Requisitos do sistema

MUITO IMPORTANTE! Este produto compatvel APENAS com sistemas operacionais de 64-bits!

1.0.1 Configurao mnima (adequada para 30 FPS):

Sistema operacional: Windows 7 SP1, Windows 8.1 (64 bits)

Processador: Intel Core2 Quad Q9300 @ 2.5 GHz ou AMD Phenom II X4 945 @ 3 GHz (ou superior)
RAM: 4 GB
Placa de vdeo: NVIDIA GeForce GTX460 ou AMD Radeon HD5870 (1024 MB VRAM com Shader Model 5.0 ou
superior)
DirectX: DirectX Redistribuvel de junho de 2010
Som: Placa de som compatvel com DirectX com os ltimos drivers
Perifricos: Necessrio o uso de teclado, controle XBOX 360/XBOX ONE opcional (ou controle compatvel)
1.0.2a Configurao recomendada (adequada para 30 FPS):

Sistema operacional: Windows 7 SP1, Windows 8.1 (64 bits)

Processador: Intel Core i5-750 @ 2.66 GHz ou AMD FX 4100 @ 3.6 GHz (ou superior)
RAM: 8 GB
Placa de vdeo: NVIDIA GeForce GTX580 ou AMD Radeon 6950 (1024 MB VRAM com Shader Model 5.0 ou
superior)
DirectX: DirectX Redistribuvel de junho de 2010
Som: Placa de som compatvel com DirectX com os ltimos drivers
Perifricos: Necessrio o uso de teclado, controle XBOX 360/XBOX ONE opcional (ou controle compatvel)

1.0.2b Configurao recomendada (adequada para 60 FPS):

Sistema operacional: Windows 7 SP1, Windows 8.1 (64 bits)

Processador: Intel Core i7-2600K @ 3.4 GHz ou AMD FX-8150 @ 3.6 GHz (ou superior)
RAM: 8 GB
Placa de vdeo: NVIDIA GeForce GTX680 ou AMD Radeon 7870 (2048 MB VRAM com Shader Model 5.0 ou
superior)
DirectX: DirectX Redistribuvel de junho de 2010
Som: Placa de som compatvel com DirectX com os ltimos drivers
Perifricos: Necessrio o uso de teclado, controle XBOX 360 opcional (ou controle compatvel)

1.0.3 Placas de vdeo compatveis no lanamento:

NVIDIA GeForce GTX460 ou melhor, srie GTX500, GTX600, GTX700, GTX900 ou superior.
AMD Radeon HD5870 ou melhor, srie HD6000, HD7000, R7 e R9 ou superior.

ltimo driver testado: GeForce 355.98 para todas as placas NVIDIA (GTX400 GTX900).
ltimo driver testado: Catalyst 15.7.1 para placas AMD (HD5000 srie R)

Modelos de notebooks correspondentes s especificaes para desktop acima, bem como CPU e placas de vdeo
mais novas, podem funcionar, mas no foram testados exaustivamente.

Para uma relao mais atual dos requisitos mnimos, visite as perguntas frequentes deste jogo no site do nosso
suporte: http://support.ubi.com.

--------------------------------------------------------------------------------
1.1. Seleo de idioma

O idioma selecionado no incio da instalao ser o idioma usado no jogo. Para mudar o idioma, desinstale e
reinstale o jogo.

--------------------------------------------------------------------------------
1.2. Desinstalao

The Crew pode ser desinstalado pelo aplicativo Uplay PC. V para a pgina do jogo The Crew no aplicativo Uplay
PC e ento clique na seta ao lado do boto Jogar. Selecione a opo Desinstalar e siga as instrues na tela para
desinstalar o jogo.
================================================================================
2. Avisos gerais
================================================================================

2.1. Requisitos mnimos do sistema.

- MUITO IMPORTANTE! Com o avano tecnolgico que Wild Run traz em termos de qualidade visual, as
especificaes mnimas necessrias para rodar The Crew agora demandam uma placa de vdeo compatvel com
DirectX 11. Se voc possui uma placa de vdeo DirectX10, aprimore-a para continuar usufruindo do nosso produto.

2.2. Configuraes de exibio/desempenho

- MUITO IMPORTANTE! O jogo foi desenvolvido e possui a tecnologia para operar em 30 FPS ou 60 FPS.
Qualquer outro valor entre isso ou abaixo de 30 provavelmente ir causar erros de animao e de fsica. Se voc no
puder executar em 30/60 FPS o tempo todo com as opes de qualidade de vdeo escolhidas, diminua as
configuraes de vdeo ou ative o modo limite de 30 FPS, se isso for insuficiente. Isso deve aumentar
consideravelmente a fluidez e o desempenho geral do jogo.

- The Crew um jogo de mundo aberto e reproduz muitas informaes na tela a cada segundo. Se seu desempenho
no jogo for afetado pelas configuraes de vdeo escolhidas, tente diminuir os valores (geometria, sombras, efeitos
especiais, como Ocluso de Ambiente, afetam bastante o desempenho geral).

- De todos os modos de anti-aliasing, o FXAA fornece o melhor equilbrio entre qualidade e desempenho. Para uma
melhor qualidade, fique vontade para aumentar as configuraes para um valor conveniente.

--------------------------------------------------------------------------------
2.3. Configuraes otimizadas

Ao inici-lo pela primeira vez, o jogo tentar detectar as configuraes otimizadas para o seu sistema. Isso pode
levar alguns segundos. Como existem muitas combinaes possveis de hardware, as configuraes escolhidas
podem no refletir a melhor qualidade para o seu sistema. Se esse for o caso, fique vontade para ajust-las de
acordo com as suas preferncias (qualidade versus desempenho).

--------------------------------------------------------------------------------
2.4. Uplay PC

Este jogo exige ativao prvia online pelo Uplay PC.

Crie uma nova conta no aplicativo Uplay ou em Uplay.com ou use sua conta Uplay existente e o Cdigo nico que
veio com o seu jogo para vincular o jogo sua conta.
Iniciar o jogo depois dessa ativao prvia somente ser possvel no modo online.

Para suporte do aplicativo Uplay PC, acesse: http://cs.ubi.com/

================================================================================
3. Problemas gerais
================================================================================

3.1. Instalando drivers de vdeo e placa-me

Se voc estiver com problemas com os grficos, instale os ltimos drivers de vdeo e placa-me disponveis para a
sua placa de vdeo. Links para os fabricantes mais populares de placas de vdeo e de placas-me esto disponveis no
final deste documento.
--------------------------------------------------------------------------------
3.2. Instalando drivers de som

Se voc estiver com problemas com o som, instale os ltimos drivers de som disponveis para a sua placa de som.
Links para os fabricantes mais populares de placas de som esto disponveis no final deste documento.

--------------------------------------------------------------------------------

3.3. Instalando DirectX

The Crew exige DirectX runtime libraries de junho de 2010 ou superior para rodar corretamente. Para obter a ltima
verso do DirectX, acesse: http://www.microsoft.com/pt-br/download/

DirectX tambm fornecido no disco de instalao na pasta Support\DirectX e instalado automaticamente quando
voc executa o assistente de instalao. Se voc receber uma mensagem de erro sobre arquivos DLL ausentes,
reinstale o DirectX a partir do disco de instalao para corrigir o problema.

--------------------------------------------------------------------------------
3.4. Dicas

* _No_ recomendvel instalar o jogo na pasta do Windows (normalmente C:\Windows), em uma subpasta da
pasta do Windows, nem na raiz do sistema (normalmente C:\).

* recomendvel fechar todos os outros programas antes de instalar o jogo para reduzir o risco de conflitos de
software.

* Se voc presenciar corrupo grfica, certifique-se que o painel de controle do seu driver de vdeo _no_ est
configurado para ignorar as configuraes de aplicativos.

--------------------------------------------------------------------------------
3.5. Problemas conhecidos

Dependendo do hardware do seu computador, voc pode encontrar situaes onde seus quadros por segundo sero
um pouco mais baixos. Isso ocorre ao:
- Trocar de certas cinemticas de final de misso para a tela de recompensa.
- Equipar seu carro com peas depois de jogar um teste de habilidade.
- Equipar seu carro com peas em uma tunagem.
- Em certos locais em Modo Livre.

--------------------------------------------------------------------------------
3.6 Patch 15 Recursos/Correes de Bugs

Lanamento de novos veculos:

Mazda MX5 (Bsico, Street, Perf) Prmio do Topo
Prximos veculos:
Ferrari F40 (Bsico, Perf, Circuit) Veculo do ms, disponvel na concessionria
Kawasaki Z1000 ABS (Bsico, Perf, Circuit)
Ducati Panigale R (Bsico, Perf, Circuit)
Somente especificaes: Ruf RT 35 RAID, Ducati Monster S DIRT, Ducati Monster S RACING, KTM
SuperDuke 1290 Circuit

Novas misses Desafio da Comunidade:

- Desafio da Comunidade - Farsante- Faco
- Desafio da Comunidade - Conversa Fiada- Faco

Correes de erros e melhorias:

- Correo de erros na instalao do jogo no Windows 8.1 64.
- Correo de erros ao dirigir com monster cars em tneis.
- Diversas correes de erros e melhorias em eventos do Topo.
- Atualizaes gerais no manejo de veculos de tipos diferentes.

================================================================================
4. Sites importantes, informaes para contato e suporte tcnico
================================================================================

4.1. Suporte tcnico

Antes de entrar em contato com o Departamento de Suporte Tcnico da Ubisoft Entertainment, pesquise nossa
relao de Perguntas Frequentes ou nossa base de dados de suporte no nosso site: http://support.ubi.com.
Aqui, voc encontrar as informaes mais recentes desde o lanamento do jogo.

Tambm certifique-se de que o seu computador possui os requisitos mnimos de sistema. Nosso suporte no ser
capaz de ajudar os clientes que possurem computadores que no atendam a esses critrios.
Sempre que voc entrar em contato com o Departamento de Suporte Tcnico, inclua as seguintes informaes ou
tenha-as disponveis se entrar em contato pelo telefone:

- Ttulo completo do produto (incluindo o nmero da verso)

- Mensagem de erro exata (se aplicvel) e uma breve descrio do problema que voc est enfrentando
- Velocidade do processador e seu fabricante
- Quantidade de RAM
- Sistema operacional
- Placa de vdeo que voc est usando e quantidade de RAM que ela possui
- Modelo e velocidade do seu drive de CD-ROM ou DVD-ROM
- Tipo de placa de som que voc est usando

Entre em contato pela internet

Este o melhor jeito de entrar em contato conosco. Nosso site est aberto 24 horas por dia, 7 dias por semana e
contm as informaes mais atualizadas do Suporte Tcnico disponveis, incluindo patches que podem ser baixados
sem custo. Ns atualizamos as pginas de Suporte diariamente, ento verifique aqui primeiro as solues para os
seus problemas: http://support.ubi.com/.
Entre em contato por e-mail

Para respostas mais rpidas por e-mail, visite nosso site: http://support.ubi.com/
A partir desse site, voc poder entrar no Ubisoft Entertainment Solution Center, onde voc pode pesquisar nossas
listas de Perguntas Frequentes (FAQ), pesquisar nossa base de dados de problemas conhecidos e solues ou, para
respostas mais rpidas por e-mail, enviar um pedido para Assistncia Pessoal de um Representante do Suporte
Tcnico. Pode levar at 72 horas para respondermos o seu e-mail, dependendo do volume de mensagens que
recebermos.

Entre em contato por telefone

0871 664 1000 (tarifas locais podem ser aplicveis) 12h - 21h Segunda a sexta (exceto feriados) A assistncia ao
cliente
est disponvel nos seguintes idiomas: English - Franais - Italiano - Deutsch - Espaol - Portugus - Polski - Norsk
- Svenska - Nederlands Dansk

Poltica de devoluo

No envie nenhum jogo a ser devolvido diretamente para a Ubisoft antes de entrar em contato com o Suporte
Tcnico. Pela nossa poltica, a devoluo de jogos deve ser feita entre voc e os varejistas ou sites de onde voc
comprou o produto. Se voc possuir um disco danificado ou riscado, visite o FAQ do seu jogo e verifique a ltima
poltica de reposio e seu preo. No iremos aceitar devolues/trocas no solicitadas sem aprovao prvia e um
nmero de RMA (Return Materials Authorization - Autorizao de Devoluo de Materiais) de um representante do
suporte.

--------------------------------------------------------------------------------
4.2. Sites importantes

Site oficial de The Crew: http://thecrew-game.ubi.com/portal/pt-br/home/

DirectX End-User Runtime: http://www.microsoft.com/pt-br/download/

ltimos drivers AMD: http://support.amd.com/pt-br

ltimos drivers NVIDIA: http://www.nvidia.com.br/drivers/

ltimos drivers Intel: https://downloadcenter.intel.com/default.aspx?lang=por

================================================================================
5. Informaes legais
================================================================================

2014 Ubisoft Entertainment. All Rights reserved. The Crew logo, Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft
Entertainment in the U.S. and/or other countries.
Vehicles designs, trade dress, copyrights and trademarks used by Ubisoft Entertainment under license from their
respective owners.

================================================================================
6. Aviso de Sade
================================================================================

AVISO ATAQUES EPILPTICOS

 Algumas pessoas (cerca de uma em 4000) podem sofrer ataques epilpticos ou desmaios provocados por flashes ou
padres de luz, e isto pode acontecer enquanto vem televiso ou utilizam videojogos, mesmo que nunca tenham
sofrido um ataque epilptico anteriormente.

Qualquer pessoa que j tenha sofrido ataques epilpticos, perda de conscincia ou qualquer outro sintoma
relacionado com epilepsia, deve consultar um mdico antes de utilizar videojogos.

Os pais ou representantes legais devem supervisionar as crianas enquanto estas utilizam videojogos. Se o jogador
apresentar sintomas invulgares, ou um dos discriminados a seguir, deve parar imediatamente de jogar e consultar um
mdico: convulses, espasmos oculares ou musculares, perda de conscincia, viso alterada, movimentos
involuntrios, desorientao.

Para reduzir a probabilidade de sofrer um ataque epilptico ao utilizar videojogos, considerar as seguintes
precaues:

No jogar caso se esteja cansado ou com sono;

Jogar numa diviso bem iluminada;

Fazer uma pausa de 10 a 15 minutos a cada hora.