Lt Couper, Ifo CAPITULO 8s INFLAGAO, ESTAGNACAO E RUPTURA: 1961-1964 MARCELO DE PAIVA ABREU! ‘te pinto ata da pote econdmiea durante peiedo de iiena confrtacso poli. Aa suivad decor deft ‘utr lento desman sifestivos penton de sso ‘ets @ comdugio Se poles econdmicy 2 reninela de ns) Guicros¢ 2 adogio do parumensarnmo em agosto e cto de ‘Bes resturglo dopresidenciamo po ni de 1988 facsso Plano Tien er seguids anal do Gina quadneste de 1968, (apo ea, porto, dvd etn gates soya, am Cesia ‘rudcto. Naprmcraseqio so anazadspoliscan econdos Gas po govern finn Qos, Na segunda seqso 80 cons ‘ler a" policy coontmles cos seers gies par ‘nents, Concapso, nplementgtoc facwo do Plan Tena ‘Sorta na eta seo, Hen sep ic sia uma fev ‘dis terpretaescorats Sabres ess da descee {io cesimenio econdmics em 1963, Fnalmerse na quar ‘tats doano final do gosemo Govlar quand, se now polict ‘cond ae novel nana, crcterzand agen Teri Republics. ‘Una importante dieuldade, especies 20 tatamentoebjetvo dete periods prendose Atenchans docindia de Fagmertagio llopolerdceisna carters do ile desta 0p felcondsio pis ups da gear conditaconal em 1964 — om asta congo: pics brasiaO autor abstevese de ‘Spelocer compara bs pre etm momento ee he ‘ane revinca de uma andl compan dos dos pero {Eo letor ear dha goes qe he param abies uma naling cee tl wr1. A Tentativa Ortodoxa sob Quadros 1m 1 de nz de 196 no Quads assum a Presdneia sta nepiblice amparsdo ela tai sigieatva yoru papal que git hina das clogs prestdencas seas Sua Yor ‘vores de oalisio mementanes do wot corsenader com Segments do von popular seasvels 20 apelo popu de suas ropes En i quaco domina a visto conseraors nt fomilasto © implementa da pote candies ides condaess ‘evdadiy Ue Kubische 0 denuneadis pelo novo President ‘Scelergi intaconsi, niin sale deteroodo bata Se pagimentos mayo de 196), 0govero implementou imponante forma do fegime cimbial vigeme, araves da Tostgio 204 dt Sopcendénca de Moeda © Credo, tendo como ofetWo 4 Gearloraagio da lama de cinbio e 1 unfiecio. do mercado ‘imal A catego goal do rege can vgene areromente (Ger esptle sntron ft tanserda para o meted Oto Ise © “cine de ino" apleivel a imports peirencas tus com ‘nga, elon e papel de imprenss fl desvaoreao em 100% (de {5 1AVUSS part Cre 20 USS) cotnara' serene aes ‘eforentes cept especial sitema anteronpente igen de {ifereaerzega de cambals as inponadores, fo sist pelo Soma das Las de mponaga ates do al osimpoadores 20 ‘Comprar nun diss cramobigidosarealiaropengio coer ‘Sepastade no Banco do Bas pee 150 dso valorem erucizos ‘onmsponcinte 8 importaco ¢ recebendo lass Ge Inet. Lago em sou, insrgies actos ds Some Geterinaran ‘elenco de USS 22 por sca de cafe expt e qe as dae ‘spores sera eliza Atak do ered ve Tabet ft fextno 0 elmo de cst, ranserdo ara © merado Ive (ee ‘Sonn (196) Conseho Nasional de Enema (961), sakes da politica sbi devem ser expicdss com tse tnt nav dcuddes ce balango de agament qs ms precespugiey com inflgso Clemente Maan! 0 cura 9 Glin! dos Depundas resi como motos inet para a ‘orenayso i polite cub "0 def porenc de af 2 “Teaourm na orem interns co det le aengo de penton, bt tem eater O mito wees exit de cen 0 indo de Agios compatis com 0 scamulo de clvigacoes (orgremerintcn cheeses ards cuoporeroe sma de uso © govern 9 via dus anes de resolver a ‘questo "cspagir no tempo se oie com ci fea" — 198 suse eseslnar a divi eter — “para ender feito. ‘eco plo se custo real” Se eas median menses {5 rosario financamento saves de emit com consequent Tages etre nferba A cael rico dpa polis uta oma poles antinflaconiiado govern claramente expats ‘eins 204 sobretdo tm Insrumsnto de congo 60 process inflaconiro ie Vinh desgastando as resstncas do Pls leaps angi mse ano atte do paren (ee Mar, 1961, pp. i e 20. i il estar o arpemento de Farad (1975, 32° debit sacelraiolflasont do iii dow ans a0 cesequlb das feta pblicsresultaneda Insure 20, aoabolira conta de los honicages, De fat, aaa elevate deve concentase #30 Sobre una das eons canbits do govern federal sas sobre Fuld ido de toes st corat canbisis da governo ab © pom de vist do nancies desc antec mea aon Wels 1977, p- 220 spreona evidence conclu de que ett {que govern fol capa de encontrar formas aemateae de Rest ffcune domestics no mersgo cb vt Letras Ge lnponsgio {en 1961 ¢ depostar de porate, Em maio c jnho de 961, 0. gover tve sucesso mas egocgbes com ds cedote oe -aneticanas— pile Eonisd—-coinpen oltenioncnmeapesimtenpiteasre ‘eesslosento dvs exema que veneers entre 1981 «1955 Sspramentos programas de prin foram remsnedoe pars sere pose cinco anos par de 1996; 3 dos que veneer in 161, 705 om 1962-83, 50% em TOG € 39 em TMS At ‘erighes de scecalonarento aera emprétinas de USS #4 mikoes nos teades Unidos ¢ Canada e de US$ 224 mahoes ra ‘Buona im coneeqénea fl pore! radio servi da dvi, ‘qu havi umentado de 13% da reco de exporagoes em meade (Et eeada de 0, para 43. Ose 190. para 322m 1901 (Weed Bank, (1971). © enue diva eaeran che hive resco cert deg dea 1955, atmantoudeUSS2 572 lhe oil de 18) ‘ira US$ 285 mh no ial de 1961 US 3.05 miles no ina Ae'isga, maniendose pcaenseenael ae 1961 O coin aaa eee 0 pez oat $961 mano sed pin noe amc de ele Cho, prepare freatamento de felages com a Unio orice apoiou a ‘laeioniago ee Aine, lnganéo 3 has chars pic este independents que fii ob Goal ‘henna de Hato Quis er 25 de sposto de 1961 reuouee ee ee ree eee eee e ee “snpnesconincente unto poltiessmonei, eco credits, que jositgve sopestes de que o progna de exabiicio owese so abandons anes da renanca, A cua duragse de ‘ou gestio dfjeuls a aalagto ertesoa den read das ss poles economies poss ee pita de ato esetembro de 1961 teve como someqizncis 0 Ssconroe monet, Bal © ‘relics eidenciado pel exiiies mens, 2,0 Impasse Parlamentarsta De setembro de 1961 jai de 1963 Rep view eu male longo peso de indfinto poliic dade ii ds ela dle 1800, com conseiéncas pralizantes do poo de vis dt eee ee eee ampromis enie'9 veto mltar 8 pone do Vie-rcsidene da Republic, tl como exalctect 4 Constungo© a6 resstenclss Poles que a eginaram no Re Grae do Sule fee de sa Posse om leno pares qu lenis ences, tose O ssema.paramentasia de governo, avaves de-cimenda ‘oneticonf abou em ponchos scale econ ‘Se acontecinentor exceptions? ‘pinion pasmentria, cio de Unio Naina, famac nod segue sob 4 Preideica do Dept Taneee ‘Neve eaprovado pelo Congres Nao. A presega de Morera Soles pts dr Favens pena carmen apr at Proneupacbe decir mascnsersidores quate npc ‘ontes ds gunn enqrds docorente ds pnw Gena, (0 rograaa de Gavemo seresestad pela Prin Mins a enremattentegentrica, Des enna prinpal problona a set ‘Stender ct ceSvomis Soe ete et eae ee eee Program eabeleca come dbjvor-— amis toro Peramente constr’ — de uma pots de desenvavent shxoneranito de obasubepepids minora at ena ras elosdeeruiinescins dmiminios desided orendae proven condos ininas de habia exneamento lana roel sabia de reco atennaro desea oo talungo de pagamerns, mone ce deseqliios egos cogs deformaqten ott, sapan 0 oral rncencira ets de ere © tumentando > proud treo wer Conselo de Ministos 196.9 15), Pant atingie exes objeto 0 govemo eleva a axa de poupungsatrvs e reforna fal ecovnengio do dtc ass ‘se empress ables, extbcleceraondides ©. corigia tlesperttos para mehorar 2 compas dos svesiment Inaataina dcicas de planejamento. Een contempad es nies de plnesment: © Pano Perspectives Canon © Pano ‘Quingnenal eo Plano de Emerpénca(Constho de Minos 1961, pp. 235) Paras pots monet, banca e franca pablin © govemo esata meas de nergincsederloonsinticna. Notereno manta elncii, a medidas de emergent bt fm contolesquanaivos de credo mo finl de 1, «fn de ‘tr olen onetii comeane em ences Em prt fo govemo mostrou- preecipad com a expansio meres ‘coe dane acs pelica,esabelecendo meen: de de Posto compeluoan soe cepa vita dos anes pivadon ee onto do erédko. Axons nsec meng 8 ‘aod Danco Cental eda Banco Rr «rma da egos Thine buscando sis consolcagio e meds de estilo 30 movado de pase ‘Quam 2 pole fianesitapobles © gover prope ‘como aco de emegncia a ape o Plane de Bzoneea de gatos Spromado por Quadros ea franc delist programa 1962 ‘ho inflacenaamente. No canpo da refomas merci se 4 ecesidade de progennar on svexinenos pcos em nes ph anus, de un velo sunset do stor pblice fl, Pipeline, dana ona cal qu eximnaseo women Fmagso bru de capl d 1% pra 28,78 9 PIB em lao anos {come pede ser vs no anexb ettitice oar mixin algo ‘dee 1097 hava so Ls em 1980). Areva ise procure ‘olor a eiburgto iad em heses a wai, ear ¢ regresidade fsa ccna tag de panto cls rds pinta. © programa defen» ado depot samba sea em ‘audios ene eae” un vez que eon td ¢de957 aia emovo a jae pars adore tn ee de taxa mips, a aandonarataxacio especie eset ela te rs de 190, rosin tarts a oor depart. CContateramente encanta, progr enfizvsanetenade ‘lemamter o contole quantve das unporagtesnio essen Incas na igen espe Tomtouse csibelecer mete fess seoisis nas pares Jo progama’dadicadas a dsenvelvimento eeonemo era 201eee aera eerste are ‘mancin geal proposaseramertreramente gens cn Mas {ats nio pasando da decaig de prince ‘O Presidente comprometeuse eam a teaizae20 da eefonma rvs com mada do ppp cnstionl que deters ‘queaindenizicio de eras desspropindas ose eta em dno, Gisoa ext posieio penal conte com 2 posi mais onseraders do gine em rlaio 2 akergio Conscona propos As relies Bnsi-EUA detctlorram-se como exame pela Congo dealers legit catvsaremesa elu de ‘Spl eengeiea, due cata! em nova egal ave imped STnelsio de retwostnestor pa base de Ciclo o romewas Deteroarmse sina mai cpundo © govern fer decid fancelar a concestes de lava de mineno de fer da empres ‘ore-americna Hanna Corpersion © spot a despropigio. pe goverador do to Grate o Sl Leone zs, de en Companhia TelBnice Niconal, sista dt empresa nore. amen Intemational Telephone at Telegraph FY). Bn 1959 Bola encampara a Ga. de Energia His Ro-Grasdense, sb sla a AMPORD,ecutos ene TT ‘A polis exera independent augur por iio Quaos teve continue sb Jouo Goulart, al como esabeledido plo Progma de Governo do Gabiacte Nees. O Bras reson rele Aiplomsies com Unite Sov, sind es 196, ca eno da ‘Onrnizacio dr Eas Americanos em nl de 1962. diverghy ‘2 posigo norte americana sbundo-se a raG0 que apovon a ‘expolto de Cuba da onpnizagto (Or restos econtimicos em 1961, dsp do epi da rentncs de Qed, hava so hasnt rons com inlgh0 ‘mantendose grossa odo estivel em tomo de 46 (esto de Wide mdi anual 0 PI crescendo 8% spent excrete abuso Adodesempenode 1950. Tormacsobradecptal ia, errs, ‘he vl cao a 15,9 do PI em 1960, eda a a, slcangando 131% am 196, seu rnenr valor desde 118, 0 longo de pgamentsf benofiado pela ecuperaio cas exports © pels renepociacao dy chica extema (wer anexo eatin) Icumndovse US 37 ibe deresens Asides van ‘Se mantdas sb corte pelo sument, para Td valor dt impomagt, do percent restiv compe compara de ane , A renin de Rebento Campos ds posto de Ember em ‘Washinton indeava que acre do goveno chez. Facramse semi sprees desestlizadors de bes com TPES IBA, Forms lament pra apt cndton con Serroves ms ees de otro de 1982 manic permanecera ‘tobias inten capi onepratora con osauorades eguimenteconstrstas Detecruse ara mais quid pio com a rebelio de saegenon da Marna eda rons conta deci do Suprets ‘Tribunal Peden mantendo a aula da eeio de srgentos ro Snot. A pat deste momento cou cat adie damon (i oialidade ds Fxg Aras ¢ dw police crits ht $olucio qué renova ames de aieaizagioque deconer ‘hor das hipoeses, a ques do President "BnautubeoGoulrtenviou mensigem aoCangressoliciande sprovaio do cao de sto por 30 cs como rags a Secarseoes ‘eos Lore Gomer Guan, scan aeaorcdes Feri Diss ade 0 pes fo rete dante devine se que seria ecw mesmo por parumenates do partido do Pe ‘cme, 0 Parido Tabata Bras (0 scrtrele tas ca tlic € Sov depo demeaos te 1963 Aefera monetray man so farce nee ute os in cut mse 1963, expanse le oa signa frente mats rps a pare de milo. O Plano Tena 30 havea sland rego tx ila ems de 1968 Camo feu facts revenewse apkamente task semallantes, © Io fpeioes,a tenendas no pass, = Em 1963 0 hulogo de pagamentos deteriora de forma cinerivel, a despeito da weupenso cs exporacoes, em vis “contrac dena stenemasde cap erases ‘pola cama refeti ceteroago dt conan no gover, ‘himentondo-aenfetvamentc os equities prvios feattow inportagties espelineate na segundssemestre As ‘ambi relevant pra emuneracs exports fos eajostacs ‘mato baixo do valor requ par maner constant em cruzi ‘emunra don expoacores de Ces 3O/U8S para CH 7H (ard cw press por aac cesceram maid tem lagi Be, ‘glide do govero orou-se rane quando, em dese to de 1503, Canalo Pn for sibs peo obsero plo ‘cho Ney Galo no Minin da Pavendn A roma de Folica non eangos de ps da Repabuca je inca de acomoir ‘fragments de resus pion mensional por Sats C986 BD. Em arco, Goulart de ons demonsagto de qe se trnava ccescestemente fl mane 0 equlibuo ere os stores ls ‘ais equends ea sgt consereadora De to, Coulst atsa ‘Se enuo evade reyulimente le sobre clas eangeios ‘hare, 197 p10) Eo any, o Pasdeate decide ralmerte relamendh Aelita ome IDsdoscaptatesrados (inpeia a remessa de nes assoudos a relent, "213 de margo, Goulart comparscs a0 comico onganiado peas frase enqerds asinando decetos que detemunavam 2 neato dis einai pareulatese depropiasto de eras ‘tneficucs por twestinerts pablicos, A aetna tonouse ‘tensa: as eran conserve esperar com marae, {gue mobiizarm macamentes case medine expicaram oo ‘ent poltc do Present ea debiiade dose apo poten © Be ‘As testncasresidus na ofa quanto remogto de ‘Goulart foram ques pea faquezs demonstra pelo governo toraagia chads Reve ds arabs, fl de arg, Fiaimene, pela desisrad preencs de Goulart em reuse de “Sgentos, realizes 3 aro, Emi de argo de 196 eve Inioa eho marque com amplo apo do empesarido, dt clase medi e vspaldo ou sso ct malo pment. ps i a Teva Repel. ‘end coastal de 1961 eeu covet, orefeen Ge 1963, Inonraramceinfcentes pars impede a rps sepa an