TRATAMENTO DE CHORUME

Com tecnologias de alta performance e custos compatveis

com o mercado brasileiro

6 de Agosto, 2014
Sede do CREA, Rio de Janeiro, Brasil
 Lixiviao de gua durante o tratamento de
resduos slidos coleta - transporte - aterro
O QUE CHORUME? sanitrio.
Chorume = Lixiviado = Leachate
 CHORUME EFEITOS
POSITIVOS E NEGATIVOS

CHORUME UMA NECESSIDADE:

Bioreator - Aterro sanitrio
Atividade bacteriana anaerobia > 40% H2O
Transporte de nutrientes entre espcies de
bactrias pela mistura do bioreator aterro
s pela movimentao de gua na massa de
resduos CHORUME
Produo de biogs
REDUO do tempo de tratamento de
resduos e estabilizao do aterro
PROBLEMTICA DO CHORUME:
Gesto dentro da massa de resduos
Drenagem e coleta
Potential poluidor
Necessidade de Tratamento especifico
Cerca 20% do custo de tratamento de
resduo em aterro sanitrio para o
tratamento de chorume!
 Variaes de:

Vazes
Concentrao
de poluentes

Problemticas do Teor de CQO duro

Tratamento do chorume no biodegradvel

Eventualmente Altas
ocorrncia de metais concentraes:
pesados e substncias de Sais
perigosas e Azoto
 Sistemas clssicos
de tratamento de
guas residuais
domsticos no tem
capacidade de
resposta

Capacidade de
resposta da
instalao s
O DESAFIO PERFORMANCE variaes de
composio/carga do
chorume

Adaptabilidade do
Cumprimento dos sistema a novas
limites de descarga situaes
CAPEX
Simplicidade e
estabilidade na
Sistemas adicionais
com a alterao da
OPEX
operao qualidade chorume
 Reduo do caudal de chorume
atravs de boas prticas de
O mais simples primeiro !!! operao do aterro e com
coberturas (temporrias)
Gesto do aterro e + Captao do biogs
Coberturas temporrias
Instalao rpida - larguras at 20m

Fixao simples em vala de ancoragem

Interligao por costura ou soldadura

Proteco contra vento com rede

Caracterstica prpria Anti Vento

 Tampo contra
picos de
pluviosidade

Reduo da
capacidade
mxima do
dimensionamento
do tratamento

Medidas Bsicas Decantao em

a Montante: tanques ou lagoa
Armazenamento
do
chorume bruto e
decantao
 Tratamentos
biolgicos

Precipitao
Os Tratamentos qumica e
Processos de
primrios e secundrios oxidao

Remoo de
slidos Evaporao
(Sedimentao, (necessita
Flotao,
Filtrao, tratamento final dos
Crivagem / condensados)
Tamisagem )
 Adsoro
(aps eliminao
Os Tratamentos de Amnia)
tercirios
para atingir e garantir
os VLE do chorume
tratado!
Sistemas de
Membranas
 Imobilizao
Inertizao

Tratamentos
Incinerao
complementares

Secagem
 Eficincias de processos
para a eliminao de poluentes
NH4-N Metais
Processo SST CBO5 CQO N-total AOX Sais
NH3-N pesados

Tratamento biolgico - + (+)2) (+) (+) (-) (-) -

Adsoro / Carvo
- (-) + 3) - - (-) + -
ativado
Sedimentao /
(+) (-) (-) - - (+)5) (-) -
Flotao
Filtrao / Ultra-
+ (-) (-) (-) - (+) (-) -
filtrao
Osmose Inversa (+) +1) +1) + (+) + + +
Lavagem gs Stripping - (-) (-) - + (-) (+)6) -

Oxidao qumica - (-) + (-) (+) - (+)7) -

Evaporao + +4) +4) (+) (-) + +4) +

Incinerao + + + + + (+) + +

1 Menos conveniente para eliminao de molculas muito pequenas.

+ Adequado 2 S apropriado para substncias biodegradveis (residual de CQO).
(+)Adequado c/ limitaes 3 Menos conveniente para substncias biodegradveis.
4 Menos conveniente para substncias volteis sobre as condies do processo.
(-) Eficincia reduzida 5 Com precipitao especifica para os metais pesados.
- No adequado 6 No adequado para substncias no volteis.
7 Eventual criao de Trialometanos
Tratamento de chorume
com sistemas de Separao em Permeado e
Concentrado (lquido)
membrana

SISTEMA DE ULTRAFILTRAO para remoo de slidos

SISTEMAS DE OSMOSE INVERSA Soluo mais consequente

para remoo de quase todos os poluentes em funo da
reteno e da qualidade exigida execuo em at 3 etapas

SISTEMA DE NANOFILTRAO para remoo de molculas

orgnicas e ies multivalentes
 RETENO EM MEMBRANAS
Nanofiltrao Osmose Inversa - Nmero de etapas

Parmetros 1 2 3

*) min. mx. min. mx. min. mx.

COD 60-80 85.0 98.0 97.5 99.9 97.5 99.9

BOD5 50-70 80.0 97.0 96.4 99.8 96.4 99.9

TOC 60-80 85.0 98.0 98.0 99.7 98.0 99.9

AOX 60-90 80.0 95.0 97.5 99.5 97.5 99.9

N total 30-60 75.0 95.0 95.0 99.0 95.0 99.9

NH4 - N 20-50 75.0 95.0 95.0 98.5 95.0 99.8

NO2 N 15-70 70.0 85.0 95.0 98.0 95.0 99.7

PO4 P 60-90 95.0 98.0 95.0 99.0 95.0 99.9

SISTEMA DE OSMOSE INVERSA
MONTADO EM CONTENTOR
 PASSOS DO PROCESSO DE OSMOSE
INVERSA - CHORUME

Fase I
Sala de controlo e
Permeado I comando
Filtro
Concentrado II PLC
de PC/modem/
Fase II
areia ecr
Crivo

Filtro Permeado II Armrios c/

Concentrado III
de sistema
vela Fase III eltrico

Chorume cido, Antiscalent

gua tratada = Permeado final Concentrado
PR-TRATAMENTO INTEGRADO
AUTOMAO E VISUALIZAO
Tratamento de Chorume
AS Almeirim - Portugal

Aluguer e operao de sistema mvel de

tratamento de chorume;
Fornecimento, instalao e operao de
sistema de Osmose Inversa novo

Dados tcnicos
Caudal Sistema alugado 60 m3/dia; Sistema novo 120 m3/dia

Tipo tratamento Prfiltrao Osmose Inversa em 3 etapas Lavador de gases

Qualidade do Qualidade para emisso direta em meio hdrico conforme

chorume tratado legislao
Tratamento de chorume
AS Santiago de Compostela -
Espanha

Aumento de capacidade e disponibilidade

de tratamento existente.
Complementao de sistema de
evaporao para reduo de custos de
operao.

Dados tcnicos
Caudal 120 m3/dia
Prfiltrao Osmose Inversa em 3 etapas Lavador de
Tipo tratamento gases; Reduo dos concentrados com evaporao (linha
existente)
Qualidade do Qualidade para emisso direta em meio hdrico sensvel
chorume tratado conforme legislao
Tratamento de Chorume
AS Madrid - Valdemingmez
Espanha

Aluguer de dois sistemas de Osmose

Inversa a longo prazo com apoio a
operao

Dados tcnicos
Caudal 2 x 100 m3/dia

Tipo Prfiltrao Osmose Inversa em 3 etapas

tratamento Lavador de gases

Qualidade do
Qualidade para reutilizao interna da gua
chorume
tratada
tratado
Tratamento de chorume
AS So Gonalo (SP)

Fornecimento, instalao e operao de

sistema de Osmose Inversa novo e
lavador de gases fabricado em Brasil
Tratamento direto de chorume

Dados tcnicos
Caudal 120 m3/dia

Prfiltrao Osmose Inversa em 3 etapas Lavador de

Tipo tratamento
gases;

Qualidade do Qualidade para emisso direta em meio hdrico conforme

chorume tratado legislao Brasileira
Vantagens do tratamento com Osmose Inversa (OI)

Soluo mais consequente para

descarga direta no meio hdrico

Processo mais simples e

econmico

Rpido arranque e paragem do

sistema

Adaptao rpida a novas

situaes

Alta disponibilidade do sistema

Construo modular =
Flexibilidade
Sistemas Membranas Consideraes Importantes

!
Substncias que colmatam ou danificam
as membranas
Passagem de substncias volteis
Rendimentos baixos em caso de
concentraes muito altas
Tratamento do concentrado Solues
e Custos?
Concentrado Recirculao para a
massa de resduos a soluo mais
vivel
Linha de Concentrao Completa

Osmose Inversa Evaporao Eliminao Secagem

de Azoto

After Conceio, 1990

Sistemas de Evaporao, Inertizao e
Secagem

Chorume
ENERGIA
Pr-
tratamento Osmose
Evaporao
Inversa

Condensado
Concentrado
Permeado
Osmose Inversa
A) Imobilizao
+
B) Secagem
Tratamento
 Aumento da flexibilidade do
sistema global.

Os sistemas fsicos tm normalmente

Alternativa: uma melhor flexibilidade mas no
Combinao de vrios eliminam poluentes. (transferncia
para lamas, concentrados, ...)
processos!
Sistemas biolgicos eliminam a parte
biodegradvel mas CQO duro, sais,
metais pesados, AOX, etc. permanecem

Poluentes finais:
ETAR convencional diluio
Incinerao
Imobilizao/Inertizao
Tratamento Biolgico com Tercirio
Carvo Activado = MBR / CA
Sistema para Tratamento de Chorume
Rota de Tratamento: Biolgico/UF/CA
Aterro Central de Hannover - Alemanha

Arrefecimento
Permutador de calor
Chorume bruto
Filtrado
Desnitrificao Nitrificao Ultrafiltrao
Adsoro
Carvo
Ativado

Nitratos
Recirculao
Desnitrificao/La
mas
Custo ~ 25/m3
Tanque de O2
Descarga
Estao de Tratamento de Chorume
Aterro de Burghof - Alemanha
 OUTRAS ATIVIDADES DA AST-AMBIENTE:
- PROJETO DE USINAS DE TRATAMENTO MECNICO E BIOLGICO DE RESDUOS
- PROJETO DE USINAS DE BIOGS AGRCOLA E DE BIOMETANO
- PROJETO DE USINAS DE RECICLAGEM DE PLSTICOS

Projetos com nfase

na fabricao local
 OUTROS APLICAES DE SISTEMAS DE TRATAMENTO POR MEMBRANAS

Produo de gua potvel

Produo para gua de

caldeiras

Tratamento tercirio de
efluentes de ETE

Tratamento de guas
industriais

Separao de lquidos
 ESTAMOS A TRABALHAR PARA O FUTURO

Mxico Comalcalo 120m3/d

Espanha Leon 160m3/d

Maquina de teste mvel Osmose Inversa e Nanofiltrao
Portugal 20-30 m3/d

OBRIGADO
DI STEFAN LBLICH
WWW.AST-AMBIENTE.COM