MINISTERIO DA DEFESA NACIONAL EXERCITO PORTUGUES COMANDO DA LOGiSTICA UNIDADE DE APOIO GERAL DE MATERIAL DO EXERCITO CONTRATO n°07/2016 (Com a ref. n°80/2016 da RONSEGUR, Lda) Aquisicao do servico de vigilancia e seguranca humana Centralizacgao N.° 01/AC-UMC/2016 Contrato de Aquisig&o do servico de vigilancia e seguranca humana para o Ministério da Defesa Nacional, ao abrigo do AQ-VS/2014 (Lote 9 - Prestacgao do servico de Vigilancia e Seguranga humana em todo 0 Territério Nacional), para as instalagées do Centro de Manutenco da Unidade de Apoio Geral de Material do Exército (CMan/UAGME), situada na Travessa das Zebras, 1301- 901 Lisboa, para um periodo de 12 meses. VALOR TOTAL DO CONTRATO (2016 E 2017): € 74.455,35 (IVA INCLUIDO) INFORMACAO ORCAMENTAL REFERENTE A 2016 Valor (siIVA): 15.133,30 € Orgamento Suporte: OMDN/Exército Item Financeiro: D.02.02.18.02 - Vigilancia e Seguranga NPD: 4016036013, Cabimento: 4016134150 CPV: 79714000 Compromisso n° 4016636009 Primeiro Outorgante: EXERCITO PORTUGUES - Unidade de Apoio Geral de Material do Exército (UAGME) Segundo Outorgante: RONSEGUR, rondas e seguranca, Lda Pagina I de 9MINISTERIO DA DEFESA NACIONAL EXERCITO PORTUGUES COMANDO DA LOGISTICA UNIDADE DE APOIO GERAL DE MATERIAL DO EXERCITO CONTRATO n°07/2016 (Com a ref. n°80/2016 da RONSEGUR, Lda) Aquisicao do servico de vi jancia e seguranga humana Aos dezanove dias do més de setembro de 2016, pelas 10:00 horas, nas instalagdes da Unidade de Apoio Geral de Material do Exército (UAGME), Estrada do Infantado, 2890- 403_Benavente, reuniram as partes outorgantes do presente contrato abaixo identificadas e doravante designadas por: Primeiro Outorgante: EXERCITO PORTUGUES - Unidade de Apoio Geral de Material do Exército (UAGME), com sede em Estrada do Infantado, 2890-403 Benavente, NIPC 600 021 610, representado neste ato pelo Coronel Engenheiro de Material, Jo&io Luis de Sousa Pires, na qualidade de Comandante da Unidade de Apoio Geral de Material do Exército, cujos poderes de representacdo foram conferidos pelo despacho de subdelegacéo de competéncias de 15/09/2016, do Exmo, Tenente-General Quartel-Mestre-General, ‘Tenente-General Fernando Celso Vicente de Campos Serafino, para a outorga do presente contrato em nome do estado portugués, como primeiro outorgante. Segundo Outorgante: RONSEGUR, rondas e seguranca, Lda, NIPC 507 011 724, com sede na rua do Outeiro, n.° 1243, Lj. F, edf. dos Carvalhinhos, Mota - Canédo, 4525-140, Canédo, matriculada na Conservatéria do Registo Comercial de Santa Maria da Feira sob 0 NIF 507 011 724, com capital social de € 375.000,00, neste ato representada pelos sécios- gerentes, Sr. Rul Miguel da Rocha Suavinha, casado, natural da freguesia do Vale, concelho de Santa Maria da Feira, portador do B.I. n.° 9749872, residente na Av? da Igreja, n.° 3709 - Pessegueiro - Vale, e Dr. Pedro Miguel Almeida Meira , solteiro, natural da freguesia de Miragaia, concelho do Porto, distrito do Porto, portador do cartao de cidadao n° 10771765 4225, com morada na rua do Outeiro, n.° 1243, Lj. F, edf. dos Carvalhinhos, Mota - Canédo, 4525-140, na qualidade de representantes legais, com poderes para outorgar 0 presente contrat, conforme documentos comprovativos que exibiram, como Segundo Outorgante. Pagina 2 de 9MINISTERIO DA DEFESA NACIONAL EXERCITO PORTUGUES COMANDO DA LOGisTICA UNIDADE DE APOIO GERAL DE MATERIAL DO EXERCITO E celebrado e reciprocamente aceite o presente contrato, 0 qual se rege pelas seguintes cldusulas CLAUSULA PRIMEIRA OBJETO 1. © presente contrato tem por objeto a prestacdo de Vigilancia e Seguranca humana nas instalagdes do Centro de Manutengao da Unidade de Apoio Geral de Material do Exército (CMan/UAGME) - Destacamento da Ajuda da Unidade de Apoio Geral de Material do Exército, localizadas na Travessa das Zebras, 1300-589 Lisboa 2. A prestac&o Vigilancia e Seguranca humana apresentada em 1. sera feita por um vigilante com a permanéncia de 24 horas por dia todos os dias do ano e em conformidade com os requisitos exigidos no procedimento de Centralizagao N.° 01/AC-UMC/2016. 3. A aquisicao referida no ponto anterior é efetuada ao abrigo do Acordo Quadro da Entidade de Servicos Partilhados da Administragéo Publica, I.P. - AQ-VS/2014 ~ Vigilancia e Seguranca. 4. © segundo outorgante garante que todos os servigos a prestar no ambito do presente contrato sero de qualidade profissional, de acordo com o estabelecido no caderno encargos do Acordo Quadro (AQ-VS/2014). 5. Os servicos a adquirir pelo presente contrato, enquadram-se no Lote 9 — Prestagaéo do servico de Vigilancia e Seguranca em todo o Territério Nacional do AQ-VS/2014, CLAUSULA SEGUNDA PRECO E CONDICOES DE PAGAMENTO 1. © preco contratual do presente contrato é de € 60,532.80 (sessenta mil quinhentos e trinta e dois euros e oitenta céntimos), referentes a prestacéo de servico referenciado na cldusula primeira. 2. O encargo previsto para o ano econémico de 2016, 6 de € 15.133,20 (quinze mil cento e trinta e trés euros e vinte céntimos), ao qual acresce IVA a taxa legal em Pagina 3 de 9MINISTERIO DA DEFESA NACIONAL 74 EXERCITO PORTUGUES ) COMANDO DA LOGiSTICA UNIDADE DE APOIO GERAL DE MATERIAL DO EXERCITO vigor, perfazendo o montante global de € 18.613,84 (dezoito mil seiscentos e treze euros e oitenta e quatro céntimos) 3. 0 encargo previsto para o ano econémico de 2017, ¢ de € 45.399,60 (quarenta ¢ cinco mil trezentos e noventa e nove euros e sessenta céntimos), a0 qual acresce IVA & taxa legal em vigor, perfazendo o montante global de € §5.841,51 (cinquenta ¢ cinco mil oitocentos e quarenta e um euros ¢ cinquenta e um céntimos). 4, A Unidade de Apoio Geral de Material do Exército é responsavel pelo pagamento dos servigos que Ihe forem prestados, nos termos do presente contrato. 5. © pagamento do valor previsto no niimero n°1 seré efetuado com a periodicidade mensal, apés os servicos terem sido conferidos, verificados e aceites. 6. O pagamento do valor previsto nos ntimeros anteriores seré efetuado no prazo de 30 (trinta) dias apés envio da fatura, a qual sé pode ser emitida apés a boa entrega e execugdo do objeto do presente contrato. 7. Em caso de atrasos no pagamento por parte do contraente piiblico, 0 cocontratante tem direito aos juros de mora sobre o montante em divida a taxa legalmente fixada para o efeito pelo periode correspondente 4 mora, nos termos do artigo 326.9 do cep, (CLAUSULA TERCEIRA PRAZO DE VIGENCIA 0 objeto do presente contrato tem a vigéncia de 12 meses, com inicio a 01 de outubro de 2016 e término a 30 de setembro de 2017 CLAUSULA QUARTA RESPONSABILIDADE 1. A responsabilidade civil do SEGUNDO OUTORGANTE, resultante de atos praticados pelo pessoal de vigilancia e seguranga humana ao servigo, encontra-se coberta pelo Seguro titulado pela Apélice n° 0003398877 da Tranquilidade, conforme cépia anexa ao presente contrato que dele faz parte integrante. 2. 0 SEGUNDO OUTORGANTE obriga-se a manter em vigor o referido seguro e a comunicar ao primeiro outorgante a alteragao de quaisquer condigées da apdlice acima referida, bem como dar conhecimento, com 60 dias de antecedéncia, da eventual modificagdo de entidade seguradora, remetendo no prazo de 15 dias a contar da celebracao do contrato de seguro, copia da respetiva apélice. Pagina 4 de 9MINISTERIO DA DEFESA NACIONAL \\ EXERCITO PORTUGUES COMANDO DA LoGisTICA : ¢ \ UNIDADE DE APOIO GERAL DE MATERIAL DO EXERCITO 3. © SEGUNDO OUTORGANTE obriga-se a apresentar documento comprovativo da credenciagdo NATO, grau CONFIDENCIAL, conforme definido no SENAG-2 (Resolucao de Conselho de Ministros) n° 37/89 de 24 de Outubro; CLAUSULA QUINTA SIGILO 1, O adjudicatario durante a vigéncia do presente contrato, mantera o sigilo confidencialidade de toda e qualquer informacdo e/ou documentacéo a que tenham acesso no Ambito da sua execucao e a nao a utilizar para fim diferente do previsto neste contrato, obriga¢do extensivel aos seus agentes, funciondrios, colaboradores ou terceiros que as mesmas envolvam 2. Excluem-se do ntimero anterior toda a informagao ou conteido de documentacao, que, por forga de disposicao legal, tenham de ser publicitados e/ou sejam do conhecimento publico. CLAUSULA SEXTA REQUISITOS MiNIMOS E NIVEIS DE SERVICO © SEGUNDO OUTORGANTE obriga-se a cumprir os requisitos nos termos do disposto na alinea a) do art.° 25.° do Caderno de Encargos do AQ-VS/2014 da eSPap e a cumprir os niveis de servico nos termos do disposto na alinea a) do art.° 26.9 do Caderno de Encargos do AQ-VS/2014 da eSPap. CLAUSULA SETIMA SANCOES Aplica-se 0 disposto na alinea a) do ponto 2. do art.2 27.° do Caderno de Encargos que deu origem ao Acordo Quadro da eSPap (AQ-VS/2014), CLAUSULA OITAVA CESSAO DA POSICAO CONTRATUAL 1. 0 Segundo Outorgante ndo poderd ceder a sua posicao contratual ou qualquer dos direitos e obrigagdes decorrentes do contrato sem autorizagéo do Primeiro Outorgante. Pagina 5 de 9MINISTERIO DA DEFESA NACIONAL ( EXERCITO PORTUGUES \ COMANDO DA LoGisTICA UNIDADE DE APOIO GERAL DE MATERIAL DO EXERCITO { 2. Para efeitos de autorizacio prevista no numero anterior, deve: a) Ser apresentada pelo cessionario toda a documentacao exigida ao adjudicatério no presente procedimento; b) © Primeiro Outorgante apreciar, designadamente, se o cessionario ndo se encontra em nenhuma das situagdes previstas no artigo 55.° do Cédigo dos Contratos Puiblicos, e se tem capacidade técnica e financeira para assegurar o exato e pontual cumprimento do contrato. CLAUSULA NONA CASOS FORTUITOS OU DE FORGA MAIOR 1. Nenhuma das partes incorreré em responsabilidades se, por caso fortuito ou de forca maior, designadamente greves ou nos conflites coletivos de trabalho, for impedido de cumprir as obrigacdes assumidas no contrato. 2. Entende-se, por caso fortuito, ou de forca maior, qualquer situagao ou acontecimento imprevisivel e excecional, independente da vontade das partes, e que néo derive da falta ou negligéncia de qualquer delas. 3. A parte que invocar casos fortuitos ou de forga maior deveré comunicar e justificar tais situagées a outra parte, bem como informar 0 prazo previsivel para restabelecer a situagio. CLAUSULA DECIMA RESCISAO 1. 0 incumprimento, por uma das partes, dos deveres resultantes do presente contrato confere, nos termes gerais de direito, a outra parte o direito de rescindir 0 contrato, sem prejuizo das correspondentes indemnizagées leg: 2. Para efeitos do disposto no numero anterior, considera-se incumprimento definitivo quando nao houver prestacdo de servicos por periodo superior a 5 dias ininterruptos. CLAUSULA DECIMA PRIMEIRA DIREITO APLICAVEL E FORO COMPETENTE 1. Em tudo o que o presente contrato for omisso ou suscitar duvidas, aplicar-se-4 0 disposto no caderno de encargos do Acordo Quadro da Vigilancia e Seguranga (AQ- VS/2014) da eSPap ¢ legislagao em vigor em matéria de contratagao publica. Pagina 6 de 9MINISTERIO DA DEFESA NACIONAL EXERCITO PORTUGUES COMANDO DA LOGISTICA UNIDADE DE APOIO GERAL DE MATERIAL DO EXERCITO 2. Para resolugéo de todos os litigios decorrentes do contrato fica estipulada a competéncia do Tribunal Administrative do Circulo de Lisboa, com expressa rendncia a qualquer outro. ‘CLAUSULA DECIMA SEGUNDA PREVALENCIA 1. Fazem parte integrante do contrato: a) Os esclarecimentos e as retificagdes relativos ao Caderno de Encargos; b) © Caderno de Encargos; ©) A proposta adjudicada; 2. Em caso de divergéncia entre os documentos referidos nas alineas anteriores, a prevaléncia é determinada pela ordem pela qual sao indicados. CLAUSULA DECIMA TERCEIRA DISPOSICOES FINAIS 1. Os pagamentos ao abrigo do presente contrato sero efetuados apés a verificagdo dos formalismos legais em vigor para o processamento das despesas ptiblicas. 2. Os servicos objeto do presente contrato foram adjudicados por despacho do Excelentissimo Senhor Secretaria Geral do Ministério da Defesa Nacional de 26/08/2016. 3. A minuta relativa ao presente contrato foi aprovada por despacho de 15/09/2016, do do Exmo. Tenente-General Quartel-Mestre-General, Tenente-General Fernando Celso Vicente de Campos Serafino. 4. © presente contrato seré suportado por conta de verbas inscritas no Orcamento do Ministério da Defesa Nacional para 0 ano econdmico de 2016 com o nimero de compromisso n°4016636009. 5. © presente contrato fol elaborado em duplicado, sendo um exemplar para cada um. dos outorgantes.MINISTERIO DA DEFESA NACIONAL EXERCITO PORTUGUES COMANDO DA LOGISTICA 'UNIDADE DE APOIO GERAL DE MATERIAL DO EXERCITO. Depois do segundo outorgante ter feito prova, por certiddo, de que tem a sua situacio regularizada relativamente a dividas por impostos ao Estado Portugués e por contribuigdes para @ seguranca social, 0 contrato foi assinado pelos representantes de ambas as partes. Pelo Primeiro Outorgante, Unidade ge“Apoio Geral. de Materia\do Exército Joao-Luis de Coronel EnGenheiro de Material Pelo Segundo Outorgante, RONSEGUR, rondas e seguranca, Lda \ | \ rn Dr. Ru Miguel da Rotha Suavinha RONSEGUE Dr. Pedro Miguel Almeida Meira Pagina 8 de 9MINISTERIO DA DEFESA NACIONAL EXERCITO PORTUGUES COMANDO DA LOGiSTICA UNIDADE DE APOIO GERAL DE MATERIAL DO EXERCITO ANEXO I DECLARACAO DE INSCRICAO DE VERBAS PARA OS ANOS ECONOMICOS 2016 E 2017 Considerando que a Unidade de Apoio Geral de Material do Exército tem necessidade de realizar um contrato para a prestacdo de Vigilancia e Seguranca humana para um periodo de 12 meses, que vigorara nos anos econémicos de 2016 e 2017, dando lugar a encargos orcamentais em mais de um ano econémico; Considerando que a assunggo de compromissos referentes a realizagdo de despesa no Ambito dos procedimentos aquisitivos centralizados desenvolvidos pelas Unidades Ministeriais de Compras a0 abrigo dos acordos quadros celebrados pela ESPAP estao excecionados de autorizaao prévia concedida por deciséio conjunta dos membros do governo responsdveis pela area das financas e da tutela; Sera necessério que seja devidamente declarado que nos projetos de orcamento aplicaveis foram inscritas as verbas adequadas a suportar a despesa. Assim, declara-se que a verba a inscrever no orgamento do ano econémico de 2017 sera a seguinte: * Ano 2017: de € 55.841,51 (cinquenta e cinco mil oitocentos e quarenta e um euros e cinquenta e um céntimos). — Unidade de Apoio Geral de Material do Exército (oe Piigina 9 de 9