Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
UNIVERSIDADE DE SO PAULO
DIVISO DE BIBLIOTECA
DIRETRIZES PARA
APRESENTAO DE
DISSERTAES E TESES
4 edio
So Paulo
2013
UNIVERSIDADE DE SO PAULO
Reitor: Prof. Dr. Joo Grandino Rodas
Vice-Reitor: Prof. Dr. Hlio Nogueira da Cruz
ESCOLA POLITCNICA
Diretor: Prof. Dr. Jos Roberto Cardoso
Vice-Diretor: Prof. Dr. Jos Roberto Piqueira
COMISSO DE PS-GRADUAO
Presidente: Prof. Dr. Fernando Jos Barbin Laurindo
DIVISO DE BIBLIOTECA
Chefe Tcnica: Maria Cristina Olaio Villela
Editorao:
Manuela Gea Cabrera Reis
Capa:
Victor Henrique Lima de Castro
ESCOLA POLITCNICA
Diviso de Biblioteca
DE
DISSERTAES E TESES
4. edio
So Paulo
2013
Catalogao-na-Publicao
CDU 001.8
SUMRIO
5.4.2 Depoimento/Entrevista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
5.5 PATENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
5.6.1 Legislao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
5.6.1.2 Constituio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
REFERNCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
GLOSSRIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
NDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
APRESENTAO
CAPA (obrigatrio)
LOMBADA (opcional)
CATALOGAO-NA-PUBLICAO (obrigatrio)
ERRATA (opcional)
DEDICATRIA(S) (opcional)
AGRADECIMENTO(S) (opcional)
EPGRAFE (opcional)
SUMRIO (obrigatrio)
INTRODUO (obrigatrio)
DESENVOLVIMENTO (obrigatrio)
CONCLUSES (obrigatrio)
REFERNCIAS (obrigatrio)
GLOSSRIO (opcional)
APNDICE(S) (opcional)
ANEXO(S) (opcional)
NDICE(S) (opcional)
DVBIBL - Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses 10
1.1.1 Capa
subttulo, se houver;
indicao de volume, se houver
mais de um;
(FONTE ARIAL 12)
local (cidade) da instituio onde Desenvolvimento de mtodos alternativos para a
avaliao da resistncia fratura por fluncia de resinas de
polietileno utilizadas para a extruso de tubos de gua
So Paulo
2005
2 cm
Dissertao
DVBIBL - Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses 11
3 cm
12 cm
Tese em 2 volumes
3 cm 2 cm
v. 1
So Paulo
2005
2 cm
1.1.2 Lombada
rea de concentrao;
OSVALDO SHIGUERU NAKAO
nome do orientador e do co-
orientador, se houver;2
local (cidade) da Instituio
onde deve ser apresentado;
ano de depsito (da entrega); Aprimoramento de um curso de engenharia
1.1.6 Catalogao-na-publicao
2
Os casos de co-orientaco devem obedecer ao previsto no artigo 93 do Regimento da Ps-
Graduao da USP.
DVBIBL - Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses 14
Catalogao-na-Publicao
Nakao, Osvaldo Shigueru
Aprimoramento de um curso de engenharia /
Osvaldo Shigueru Nakao. -- So Paulo, 2005.
2 v.
Tese (Doutorado) Escola Politcnica da
Universidade de So Paulo. Departamento de
Engenharia de Estruturas e Fundaes.
1.Engenharia 2. Engenharia civil 3.Ensino e
aprendizagem 4.Curso de graduao I.Universidade
de So Paulo. Escola Politcnica. Departamento de
Estruturas e Fundaes II.t.
1.1.7 Errata
26 19 intitulava-se intitula-se
Conselho
(2006). 58 8 Conselho Federal
Nacional
3
UNIVERSIDADE DE SO PAULO. Vocabulrio controlado USP: base de dados de descritores em
lngua portuguesa para indexao e recuperao da informao. So Paulo: SIBi/USP, 2006.
Disponvel em: <http://143.107.73.99/Vocab/SIBIX652.dll/Index>. Acesso em: 10 maio 2013.
DVBIBL - Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses 15
1.1.8 Dedicatria
1.1.9 Agradecimentos
AGRADECIMENTOS
Elemento opcional, no qual o autor
Ao professor ______________________, pela orientao e pelo
agradece (s) pessoa(s) e/ou constante estmulo transmitido durante todo o trabalho.
elaborao do trabalho.
DVBIBL - Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses 16
1.1.10 Epgrafe
As pequenas oportunidades
so, freqentemente, o incio
de grandes empreendimentos.
(Demstenes)
ABNT NBR 6028 (2003), constitudo de O que se desejou investigar se o curso de Engenharia Civil da
Escola Politcnica da Universidade de So Paulo mostra-se
adequado principlamente na perspectiva do aluno. Pretendeu-se
uma apresentao concisa dos pontos descobrir o que ainda deve ser mudado e o que no deve ser
mudado, avaliando-se as aes implementadas na Escola com
base nas percepes apontadas e divuldadas principalmente
poca do seu Centenrio, em 1993. O presente trrabalho visa
relevantes de um texto, fornecendo avaliar o que foi implementado nesses doze anos. Como a
formao gradual do engenheiro desta Escola privilegia a
formao bsica e o maior nmero de queixas registradas era com
relao s disciplinas do Ciclo Bsico, focalizou-se com mais
uma viso rpida e clara do contedo e nfase a satisfao dos alunos do primeiro e segundo ano. Esta
tese apresenta sugestes de novas aes para conduzir ao
aprimoramento de um curso de Engenharia.
das concluses do trabalho. Devem ser Palavras-chave: Engenharia. Engenharia civil. Ensino e
aprendizagem. Curso de graduao.
conter no mximo 500 palavras. Deve ser seguido, logo abaixo, pelas palavras
representativas do contedo do trabalho, antecedidas pela expresso Palavras-
chave: separadas entre si por ponto e tambm finalizadas por ponto.
1.1.13 Listas
acordo com a ordem de apresentao Tabela 2.1 Tabela comparativa das propriedades termodinmicas de
alguns lquidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
no texto. Cada item deve ser designado Tabela 2.2 Valores da tenso superficial em funo da temperatura. . . . 46
Tabela 2.3 Propriedades termodinmicas dos fluidos para temperatura
NA 26
nmero de Avogadro (6,02x10 molculas/kg-mol)
r raio
1.1.14 Sumrio
2.1 MATERIAIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68
68
do trabalho deve ser includo em todos os
2.2 RAMP TEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
volumes, de forma a facilitar o
2.2.1 Corpos de prova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
acordo com sua apresentao 3.2.3.2 Resumo dos resultados do mtodo EWF. . . . . .
3.3 MICROSCOPIA ELETRNICA DE
104
VARREDURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
REFERNCIAS . . . . . . . . . . . . . . . 111
APNDICE A - TABELAS DE DADOS DO
RAMP TEST. . . . . . 116
APNDICE B - RELATRIOS DE ENSAIOS,
TABELAS DE DADOS 118
DVBIBL - Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses 21
1.2.1 Introduo
a parte inicial do texto onde devem constar a delimitao clara do assunto tratado,
os objetivos, as justificativas da pesquisa, os esclarecimentos do ponto de vista sob
o qual o assunto ser tratado. Deve-se cuidar para no antecipar na Introduo os
resultados do trabalho o que anula, de imediato, o interesse pela leitura integral do
texto. atravs da leitura da Introduo que o examinador colhe a primeira imagem
do trabalho.
1.2.2 Desenvolvimento
Constitui-se, de acordo com a ABNT NBR 14724 (2011), na parte do texto que
detalha a pesquisa ou estudo realizado.
Tcnicas e processos j publicados devem ser apenas referidos por citao de seu
autor, enquanto novas tcnicas, modificaes de tcnicas consagradas e de
equipamentos utilizados devem receber descrio detalhada.
Pode-se adotar outro nome para esta parte: Material e Mtodos, Procedimentos
Metodolgicos, Metodologia, entre outros.
1.2.2.3 Resultados
1.2.3 Discusso
Neste item o autor tem maior liberdade de expresso, o que coloca em evidncia a
sua maturidade intelectual.
1.2.4 Concluses
1.3.1 Referncias
1.3.2 Glossrio
1.3.3 Apndice
1.3.4 Anexo
1.3.5 ndice
2.1.1 Redao
Especial ateno deve ser dada redao de dissertaes e teses para que o
contedo seja compreendido pelos leitores. Para tanto, necessrio que seja clara,
objetiva e concisa, como convm aos trabalhos cientficos. Deve-se ainda observar
que a linguagem e a terminologia sejam corretas e precisas, coerentes quanto ao
tempo de verbo adotado e uso do vocabulrio tcnico padronizado, evitando-se o
uso de neologismos e estrangeirismos. Evitar frases introdutrias inteis, prolixidade,
repeties, descries suprfluas.
Os ttulos, sem indicativo numrico, dos itens que compem os elementos pr e ps-
textuais (errata, agradecimentos, resumos, listas, sumrio, referncias, glossrio,
apndice(s), anexo(s) e ndice(s)) devem ser centralizados e iniciar em folhas
distintas.
2.1.3 Siglas
maisculas;
siglas formadas por quatro ou mais letras, que
Otan, Unesco, Inamps,
formem palavra pronuncivel, so grafadas como
Petrobrs
nome prprio (apenas a primeira letra maiscula);
2.1.5 Ilustraes
2.1.6 Tabelas
Na digitao pode ser utilizada fonte tamanho 12, exceto para as citaes com mais
de trs linhas, notas de rodap, paginao, dados internacionais de catalogao-na-
publicao, legendas e fontes das ilustraes e das tabelas que devem ser em
tamanho menor e padronizado conforme indicado no Quadro 1 - Formatao do
documento.
2.2.1 Espaamento
A digitao do texto deve ter espaamento de 1,5 entre as linhas. O espao simples
deve ser usado para: citaes de mais de trs linhas, notas de rodap, referncias,
legendas de ilustraes e tabelas, natureza do trabalho, nome da instituio a que
submetido, e rea de concentrao. As referncias, ao final do trabalho, devem ser
separadas entre si por um espao simples em branco.
Os ttulos das sees devem comear na parte superior da mancha (parte impressa
da pgina) e ser separados do texto que os sucede por um espao de 1,5 entre as
linhas. Os ttulos das subsees devem ser separados do texto que os precede e
que os sucede, por um espao de 1,5 entre as linhas. Na folha de rosto, a natureza
do trabalho, o grau pretendido, o nome da instituio a que submetido e a rea de
concentrao devem ser alinhados do meio da mancha para a margem direita.
TERMO DE JULGAMENTO Emitido pela SPG e colado no verso da Falsa Folha de Rosto
Natureza do trabalho Alinhados do meio da parte impressa da pgina
ROSTO
FOLHA
12 simples
DE
2.2.2 Paginao
Trabalhos extensos (com mais de 150 pginas) podem ser divididos em volumes,
mantendo-se, no entanto, a paginao contnua.
3 CITAES
- supresses: [...]
indicadas por reticncias Barbour (1971, p. 35) descreve O estudo
da morfologia dos terrenos[...] ativos [...]
dentro de colchetes, qualquer
que seja o posicionamento das
ocorrncias - no inicio, ou no fim do pargrafo e/ou frase,
3.3.1 Um autor
Sobrenome autor, Iniciais dos prenomes, [...] Brinati, H.L.(1979) [...] Brinati, M.A.
(1979)
(data) ou ou
(SOBRENOME AUTOR, Iniciais dos prenomes, [...] (BRINATI, H.L., 1979) [...] (BRINATI,
data) M.A., 1979)
dados da publicao.
DVBIBL - Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses 43
traduo nossa.
horizontal contnuo de
Freitas estudou a atividade...
aproximadamente 5 cm, iniciado
na margem esquerda;
digitadas em fonte menor que o No rodap
_______________
texto devem ser alinhadas, a partir
BEAK, W. (Instituto Butant, So Paulo).
da segunda linha da mesma nota, Correspondncia pessoal, 1983.
FREITAS, S. (Escola Paulista de Medicina). O
abaixo da primeira letra da sistema completo. Conferncia proferida
durante o 11. Congresso Brasileiro de
primeira palavra, de forma a Imunologia, 1986, Caxambu.
As expresses latinas podem ser usadas para evitar repeties constantes de fontes
citadas anteriormente e devem observar os seguintes procedimentos:
as expresses idem, ibidem, opus citatum, passim, loco citato, cf. e et seq. s
podem ser usadas na mesma pgina da citao a que se referem.
DVBIBL - Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses 46
4 SISTEMAS DE CHAMADA
Neste sistema, a indicao da fonte citada deve ser feita, no decorrer do texto, de
acordo com as descries apresentadas no item 3 CITAES.
No final do trabalho as referncias devem ser, obrigatoriamente, apresentadas em
ordem alfabtica de autoria. No caso de coincidncia, na ordenao alfabtica,
observe os seguintes critrios:
a) de autoria - usar a ordenao cronolgica crescente, iniciando com a publicao
de data mais antiga);
b) de autoria e de data - adotar a ordenao alfabtica dos ttulos. Neste caso, ser
necessrio acrescentar, indicao da citao no texto, letras minsculas (ver
3.3.5).
Neste sistema, a indicao da fonte citada feita por uma numerao nica e
consecutiva, em algarismos arbicos, remetendo lista de referncias. No se inicia
a numerao das citaes a cada pgina.
No final do trabalho, as referncias devem obedecer ao arranjo numrico, seguindo
a mesma ordem em que as citaes aparecem no texto. Recomenda-se evitar a
adoo deste sistema quando o texto j apresenta outras notas de rodap.
DVBIBL - Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses 47
5 REFERNCIAS
autoria do trabalho;
ttulo do trabalho;
edio;
local, (cidade) editora e data de publicao;
paginao utilizada, para parte de monografia;
srie a que pertence a publicao e seu respectivo nmero na coleo;
ttulo do peridico ou do nome do jornal (com as iniciais em maiscula);
volume, nmero ou fascculo, paginao e data da publicao, no caso de
artigo de peridico e de jornal. Os meses da data de publicao de
peridicos e jornais devem ser indicados de forma abreviada, no idioma original
da publicao. Consulte a tabela de abreviatura dos meses.(Anexo A);
autor da obra principal e ttulo, quando usado para parte de livro;
nome do evento, cidade e ano de realizao do evento e ttulo do evento,
local, editora e data de publicao dos anais/proceedings para trabalho
apresentado em evento.
Em caso de dvidas, procure a bibliotecria da Diviso de Biblioteca da EPUSP que
atende ao seu departamento. Ela ir orient-lo quanto apresentao e far a
reviso final das referncias de trabalhos acadmicos, de acordo com as normas da
ABNT.
DVBIBL - Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses 49
a) Regras gerais
A referncia constituda de elementos que, se indicados de forma completa e
arranjados adequadamente, facilitam a localizao e obteno da literatura
desejada. Esses elementos so identificados como elementos essenciais e
elementos complementares, sendo extrados do prprio documento. Quando isso
no for possvel, utilizam-se outras fontes de informao, indicando-se os dados
assim obtidos entre colchetes.
Elementos essenciais so as informaes indispensveis identificao do
documento. So estritamente vinculados ao suporte documental variando, portanto,
conforme o tipo.
Elementos complementares so as informaes que, acrescentadas aos elementos
essenciais, permitem melhor caracterizar os documentos.
b) Formato de apresentao
os elementos essenciais e complementares da referncia devem ser
apresentados em seqncia padronizada;
as referncias so alinhadas somente margem esquerda e de forma a se
identificar individualmente cada documento. A digitao das mesmas feita em
espao simples, mas devem ser separadas entre si por um espao simples;
a pontuao segue padres internacionais e deve ser uniforme para todas as
referncias;
sobrenome de autor, entidades coletivas (como autoria), nome de eventos
devem aparecer sempre em letras maisculas;
o(s) nome(s) de autor(es) de vrias obras referenciadas sucessivamente, na
mesma pgina, pode(m) ser substitudo(s), na(s) referncia(s) seguinte(s) por
trao sublinear (equivalente a seis espaos) e ponto;
quando vrias edies de um
documento so FREYRE, Gilberto. Casa grande &
senzala: formao da famlia brasileira sob
referenciadas sucessivamente, regime de economia patriarcal. Rio de
Janeiro: J. Olympio, 1943. 2 v.
na mesma pgina, o ttulo
______. Sobrados e mucambos:
tambm pode ser substitudo nas decadncia do patriarcado rural no Brasil.
So Paulo: Ed. Nacional, 1936. 405 p.
referncias seguintes primeira,
______.______. 2.ed. So Paulo: Ed.
por trao sublinear (equivalente a Nacional, 1938. 410 p.
seis espaos) e ponto;
DVBIBL - Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses 50
Referncias de trabalhos no
STELLIN JUNIOR, A.; CARUSO, L. G.
publicados ou obtidos de Caracterizao tecnolgica de mrmores
e granitos brasileiros. Trabalho
fontes informais s podero ser apresentado a 2. Feira de Mrmore e
Granito, Cachoeira do Itapemirim, 1990.
citadas no texto e relacionadas no No publicado.
rodap.
ELEMENTOS FORMATO
Indicados pelo ltimo sobrenome em letras maisculas, seguido do(s) prenome(s) e outros
AUTOR PESSOAL sobrenomes abreviados. Os autores so separados por ponto e vrgula e espao:
(AT 3 AUTORES) ABIKO, A. K.; GONALVES, O. M.; CARDOSO, L. R. A. O futuro da indstria da construo
civil: construo habitacional. Braslia: Instituto Euvaldo Lodi, 2005. 122 p.
Indicao do primeiro autor seguido da expresso et al. (quando indispensvel certificar a autoria
permitido indicar todos):
AUTOR ENTIDADE Indicado, de modo geral, pelo prprio nome por extenso em letras maisculas (quando
(empresas, rgos necessrio, o nome da entidade precedido pelo nome do rgo superior/jurisdio geogrfica):
governamentais, UNIVERSIDADE DE SO PAULO. Escola Politcnica. Poli 110 anos construindo o futuro:
associaes, eventos) 1893-2003. So Paulo: 2003. 1 CD-ROM
No usar o termo annimo. A entrada feita pelo ttulo, com a primeira palavra em letras
AUTORIA NO maisculas:
EXPRESSA
DIAGNSTICO do setor editorial brasileiro. So Paulo: C:mara Brasileira do Livro, 1993. 64 p.
Reproduzido como aparece no documento, separado por dois pontos do subttulo (se houver). O
destaque usado (negrito, itlico, grifo) deve ser uniforme em todas as referncias:
PADRO
ABIKO, A. K.; GONALVES, O. M.; CARDOSO, L. R. A. O futuro da indstria da construo
civil: construo habitacional. Braslia: Instituto Euvaldo Lodi, 2005. 122 p.
As ltimas palavras do ttulo/subttulo podem ser suprimidas e indicadas por reticncias, desde
que no altere o seu sentido:
EXTENSO
GALVO, L. C. R.; GRIMONI, J. A. B.; UDAETA, M. E. M. (Org.). Iniciao a conceitos de
sistemas energticos.... So Paulo: Edusp, 2004. 308 p.
T
Indica-se o primeiro. Opcionalmente o segundo ou o que estiver em destaque, separando-os pelo
MAIS DE UMA sinal de igualdade:
T LNGUA BERTACCHI, P. Bituminous concrete facings for earth and rockfill dams=Masques amont em
btons bituminous pour barrages en terre et en enrochements. Paris: ICOLD, 1977. 76 p.
U
Na referncia de toda a coleo ou de um nmero ou fascculo, o ttulo ser o primeiro elemento
L PERIDICOS NO em letras maisculas:
TODO
O REVISTA POLITCNICA. So Paulo: Escola Politcnica da USP, 1904-
Incorporar o nome da entidade autora ou editora, vinculada ao ttulo por uma preposio entre
PERIDICOS colchetes:
GENRICOS
BOLETIM ESTATSTICO [da] Rede Ferroviria Federal. Rio de Janeiro, 1965- . Trimestral.
ABREVIADOS GARZON, C. M.; TSCHIPTSCHIN, A. P. New high temperature gas nitriding cycle that enhances
the wear resistance of duplex stainless steels. J. Mater. Sci., Netherlands, v. 39, n. 23, p. 7101-
7105, Dec. 2004.
Continua
DVBIBL - Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses 52
Continuao
ELEMENTOS FORMATO
Atribuir uma palavra ou frase, entre colchetes, que identifique o contedo do documento:
EVENTOS SEM
TTULO REUNIO TCNICA DE MINERAO DO GRUPO INDUSTRIAL ITA, 1., 1974, Ita de Minas.
[Trabalhos apresentados]. [S.l.:s.n], 1974. 211 p.
Transcrita usando a abreviatura dos nmeros ordinais seguida da palavra edio, tambm
E PADRO abreviada, na lngua do documento:
L Quando no consta na obra, mas possvel identificar a cidade, esta indicada entre colchetes:
NO INDICADA NA
OBRA LAZZARINI NETO, S. Cria e recria. [So Paulo]: SDF Editores, 1994. 108 p.
SEM LOCAL E Utilizam-se as duas expresses indicativas, abreviadas e separadas por dois pontos, entre
EDITORA colchetes [S.l.: s.n.]: GONALVES, F. B. A histria de Mirador. [S.l.: s.n.], 1993.
Continua
DVBIBL - Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses 53
continuao
ELEMENTOS FORMATO
Indicada em algarismos arbicos. Por ser elemento essencial, sempre deve ser indicada uma
PADRO data, de publicao/distribuio/ copirraite/impresso/apresentao (depsito) ou outra:
SEM DATA [1968 ou 1969] um ano ou outro [1969?] data provvel [198-?] dcada provvel
[1993] data certa, no indicada no item [ca. 2000] data aproximada [198-] dcada certa
[entre 1910 e 1915] use intervalos < 20 [19--] sculo certo [19--?] sculo provvel
D
Indicadas a data mais antiga e a mais recente, separadas por hfen:
A PERODO DE
COLEO RUCH, G. Histria geral da civilizao: da antigidade ao XX sculo. Rio de Janeiro: F.
T Briguiet, 1926-1940. 4 v.
c) Modelos de referncias
Legislao:
Consolidao - Constituio - Emenda
DOCUMENTO JURDICO Leis e decretos Medida provisria Portaria
Jurisprudncia
No Todo
DOCUMENTO SONORO
Parte
DOCUMENTO DE ACESSO
Base de dados / Programa em CD-ROM / Homepage
EXCLUSIVO/MEIO ELETRNICO
Reis (2006)
DVBIBL - Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses 55
E-mail
Comunicaes via redes
Lista de Discusso
Reis (2006)
5.1 MONOGRAFIA
Formato padro
SOBRENOME DO AUTOR, Prenome (iniciais ou por extenso). Ttulo da obra: subttulo. Edio.
Local de publicao: Editora, data de publicao. N de pginas ou volumes. (Coleo ou Srie).
Descrio fsica do meio ou suporte.
d) obra com mais de trs autores (indicar somente o primeiro autor seguido da expresso
latina et al.)
MAASS, A. et al. Design of water-resource systems: new techniques for relating economic
objectives, engineering analysis, and governmental planning. London: MacMillan, 1962.
h) obra com autoria no expressa (a entrada feita pelo ttulo, com a primeira palavra em
letras maisculas)
1999 ASHRAE handbook: heating, ventilating, and air conditioning applications. Atlanta:
ASHRAE, 1999. 1 v.
PUBLICATIONS handbook and style manual. 2nd ed. Madison: Crop Science Society of
America/Soil Science Society of America, 1998. 154 p.
l) dissertao e tese
Formato padro
m) relatrio
Formato padro
n) catlogo
Formato padro
o) laudo/parecer tcnico
Formato padro
SOBRENOME DO AUTOR, Prenome (iniciais ou por extenso). Ttulo. Local, data. paginao
Especificaes do tipo de documento, nmero do documento.
p) material didtico
Formato padro
SOBRENOME DO AUTOR, Prenome (iniciais ou por extenso). Ttulo. Local: Editora ou Instituio
publicadora, data. Paginao. Especificaes do tipo de documento, nmero do documento.
a) obra em CD-ROM/DVD
KOOGAN, A.; HOUAISS, A. (Ed.). Enciclopdia e dicionrio digital 98. Direo geral de Andr
Koogan. So Paulo: Delta: Estado, 1998. 5 CD-ROM.
SINGH, V. P. (Ed.). Computer models of watershed hydrology. Colorado: Water Resources
Publications, 1995. 1 CD-ROM.
BRASIL, R. M. L. R. F.; JARDINI, J. A. (Org.). A pesquisa na Escola Politcnica da
Universidade de So Paulo. So Paulo: Epusp, 1999. 1 CD-ROM.
b) obra em disquete
GASMAP: gallium arsenide model analysis programs. Norwood: Artech House, 1991. 3
disquetes, 3 1/2 pol. + user's manual.
c) obra online
WHITE, C. Energy potential: toward a new electromagnetic field theory. New York: Campaigner
Publications, 1977. 305 p. Disponvel em: <http://www.wlym.com/pdf/iclc/energypot.pdf>.
Acesso em: 01 ago. 2005.
HESTER, R. E.; HARRISON, R. M. (Ed.) Waste treatment and disposal. [S.l.]: Royal Society
of Chemistry, 1995. 151 p. (Issues in Environmental Science and Technology). Disponvel em:
<http://site.ebrary.com/lib/usp>. Acesso em 08 ago. 2005.
SAUTCHUK, C. A. Formulao de diretrizes para implantao de programas de
conservao de gua em edificaes. 2004. 308 p. Dissertao (Mestrado) - Escola
Politcnica, Universidade de So Paulo, So Paulo, 2004. Disponvel
em:<http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/3/3146/tde-13122004-145038/>. Acesso em: 18
jan. 2006.
SICHMAN, J. S. Raciocnio social e organizacional em sistemas multiagentes: avanos e
perspectivas. 2003. 235 p. Tese (Livre Docncia) - Escola Politcnica, Universidade de So
Paulo, So Paulo, 2003. Disponvel em:
<http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/livredocencia/3/tde-22102005-131053/>. Acesso em:
30 out. 2005
Inclui captulo, volume, fragmento e outras partes de uma obra, com autor(es) e/ou
ttulos prprios.
Formato padro
VAN VLACK, L. H. Estruturas e processos eletrnicos. In: ______. Princpios de cincia dos
materiais. Trad. de Luiz Paulo Camargo Ferro. So Paulo: Edgard Blucher; Braslia: INL, 1970.
cap. 5, p. 105-129..
a) em CD-ROM/DVD
LAURENSON, E. M.; MEIN, R. G. RORB: Hydrograph synthesis by runoff routing. In: SINGH, V.
P. (Ed.). Computer models of watershed hydrology. Colorado: Water Resources
Publications, 1995. p. 151-164. 1 CD-ROM.
b) online
GASCOIGNE, J. L.; OGILVIE, S. M. Recycling waste materials: opportunities and barriers. In:
HESTER, R. E. Waste treatment and disposal. [S.l.]: Royal Society of Chemistry, 1995. p. 91-
113 (Issues in Environmental Science and Technology). Disponvel em:
<http://site.ebrary.com/lib/usp>. Acesso em: 08 Ago. 2005.
Inclui o conjunto dos documentos reunidos num produto final do prprio evento
(atas, anais, resultados, proceedings, entre outras denominaes).
Formato padro
NOME DO EVENTO, numerao., ano, local (cidade) de realizao. Ttulo do documento. Local
de publicao: Editora, data de publicao. Descrio fsica do meio ou suporte
As referncias devem obedecer aos padres indicados para evento como um todo
(5.2.1), acrescidas das informaes relativas descrio fsica do meio eletrnico.
DVBIBL - Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses 63
a) obra em CD-ROM/DVD
b) obra online
SOBRENOME DO AUTOR do trabalho, Prenome (iniciais ou por extenso). Ttulo do trabalho. In:
NOME DO EVENTO, nmero do evento., ano e local do evento. Ttulo da publicao. Local de
publicao: Editora, data de publicao. Pgina inicial-pgina final do trabalho. Descrio fsica
do meio ou suporte.
a) publicado em anais
BATALHA, G.F. Endurecimento superficial de aos inoxidveis por nitretao: uma breve
reviso. In: SEMINRIO BRASILEIRO DE ENGRENAGENS, 3., 1990, So Paulo. Anais... So
Paulo: ABM, 1990. p. 211-236.
ADAM, A. M. M. M. et al. Importance of normalized and simulative tests for the evaluation of
stationary lead-acid batteries. In: SIMPSIO BRASILEIRO DE ELETROQUMICA E
ELETROANALTICA, 7., 1990, Ribeiro Preto. Resumos. Ribeiro Preto: DQ/FFLCRP-USP,
1990. Res. 643.
c) publicado em peridico
Formato padro
SOBRENOME DO AUTOR do trabalho, Prenome (iniciais ou por extenso). Ttulo do trabalho.
Ttulo do peridico, volume, nmero, pgina inicial-final do trabalho, ano. Apresentado a (nome
do evento), local do evento, ano do evento.
ABE, N. M. et al. Analysis of a x-cut Ti:LiNbO3 electrooptic modulator with a ridge structure. In:
INTERNATIONAL MICROWAVE AND OPTOELECTRONICS CONFERENCE, 1999, Rio de
Janeiro. IMOC 99: wireless and photonics building the infoways for the next millenium. So
Paulo: SBMO, 1999. p. 136-140. 1 CD-ROM.
b) obra online
IEEE ENGINEERING MANAGEMENT REVIEW. New York: Institute of Electrical and Electronics
Engineers, 1973-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA. Rio de Janeiro: IBGE, 1939- . Trimestral. Absorveu
Boletim Geogrfico, do IBGE. ndice acumulado, 1939-1983. ISSN 0034-723X.
SO PAULO MEDICAL JOURNAL=REVISTA PAULISTA DE MEDICINA. So Paulo: Associao
Paulista de Medicina, 1941- . Bimensal. ISSN 0035-0362.
a) obra em CD-ROM/DVD
MINING ANNUAL REVIEW 2004. London: Mining-Journal-Ltd., 1935- , Annual. ISSN 0076-
8995. 1 CD-ROM.
b) obra online
Inclui volume, fascculo, nmeros especiais e suplementos, entre outros, sem ttulo
prprio.
Formato padro
TTULO DO PERIDICO. Local de publicao: Editora, numerao do ano e/ou volume, nmero
e data. N de pginas. Tipo do fascculo/suplemento/separata (particularidades que identificam a
parte).
a) fascculo
DINHEIRO: revista semanal de negcios. So Paulo: Ed. Trs, n. 148, 28 jun. 2000. 98 p.
DVBIBL - Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses 66
SOBRENOME DO AUTOR do artigo, Prenome (iniciais ou por extenso). Ttulo da parte e/ou
artigo. Ttulo do peridico, local, volume, nmero, pgina inicial-final da parte/artigo, data.
Descrio fsica do meio ou suporte.
a) artigo
DIRNFELD, S.F. et al. Cooper embrittlement by silver brazing alloys. Materials Characterization,
v. 26, n. 1, Jan. 1991. No prelo.
AS 500 maiores empresas do Brasil. Conjuntura Econmica, Rio de Janeiro, FGV, v. 38, n. 9,
set. 1984. 135 p. Edio especial.
d) suplemento
e) depoimento/entrevista
Formato padro
SOBRENOME DO AUTOR (se houver), Prenome (iniciais ou por extenso). Ttulo do artigo. Ttulo
do jornal, local de publicao, dia, ms e ano. Seo, caderno ou parte do jornal, paginao
correspondente. Descrio fsica do meio ou suporte.
As referncias devem obedecer aos padres indicados para artigo e/ou matria de
jornal (5.4), acrescidas das informaes relativas descrio fsica do meio
eletrnico.
JAMPOL, O. When the campus is the world. International Herald Tribune : the world's daily
newspaper, Neuilly-sur-Seine, Oct. 4, 2005. Disponvel em:
<http://www.iht.com/articles/2005/10/04/news/sp-mba-02.php> Acesso em: 26 out. 2005.
5.4.2 Depoimento/Entrevista
Formato padro
CRUZ, H.N.; SAIDEL, M.A. Para um consumo mais eficiente. [Depoimento a Mariana Ferreira].
Jornal da USP, So Paulo, 22 mar. 1999. p. 6.
5.5 PATENTE
Formato padro
AUTOR INSTITUCIONAL E/OU AUTOR da patente na ordem direta. Ttulo da patente. Cdigo,
Sigla do pas e nmero da Patente. Datas (do perodo de registro).
PATENTE ORIGINAL
UNIVERSIDADE DE SO PAULO. Escola Politcnica. Helio Goldenstein; Elvio de Napole
Gregolin. Processo de consolidao de partculas metlicas e produtos assim obtidos. BR
PI 040134-2, 25 ago. 2004.
PATENTE CITADA
UNIVERSIDADE DE SO PAULO. BATISTA, L. Trocarte. Int.Cl. A 61B 17/34 BR n.PI 8903303
5. jul. 1989. Revista da Propriedade Industrial: Seo I, Rio de Janeiro, n. 1006, p. 36, 1990.
DVBIBL - Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses 69
5.6.1 Legislao
JURISDIO (ou cabealho da entidade no caso de normas). Ttulo, numerao, data e dados
da publicao.
Formato padro
PAS, ESTADO OU MUNICPIO. Lei ou Decreto, nmero e data (dia, ms, ano). Ementa.
Publicao, Local de publicao, data (dia, ms, ano). Seo, pgina.
5.6.1.2 Constituio
Formato padro
PAS. Constituio (ano). Emenda constitucional n., data. Ttulo (natureza da deciso ou
ementa). Ttulo da publicao. v., p., ms e ano.
PAS. Medida provisria n., data. A deciso da Medida. Publicao, local, data (dia, ms e ano).
Seo, pgina.
AUTORIA. (Entidade Coletiva). Ementa. Tipo de documento, nmero e data (dia, ms e ano).
Ttulo da Publicao, local, volume, pginas, ms e ano.
PAS. Ttulo (dados), nmero, data. Ttulo da Publicao: subttulo. edio, local, volume,
pginas, ano.
BRASIL. Consolidao das Leis do Trabalho. Decreto-lei n. 5452, de 1 de maio de 1943. Aprova a
consolidao das leis do trabalho. Lex: coletnea de legislao. Edio Federal, So Paulo, v. 7,
1943.
DVBIBL - Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses 71
BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Smula n.14. In:________. Smulas. So Paulo: Associao
dos Advogados do Brasil, 1994. p. 16.
Inclui atlas, mapa, globo, fotografia area, imagem de satlite entre outros. As
referncias devem obedecer aos padres indicados para outros tipos de
documentos, quando necessrio.
Formato padro
AUTORIA. Ttulo: subttulo. local: editora, data de publicao, designao especfica e escala.
[Tipo de suporte].
a) atlas
ATLAS Mirador Internacional. Rio de Janeiro: Enciclopdia Britnica do Brasil, 1981. 1 atlas.
Escalas variam.
b) mapa
BRASIL. Ministrio das Minas e Energia. Departamento Nacional da Produo Mineral. Mapa
geolgico do estado do Maranho. [S.l.], 1986. 1 mapa. Escala 1:1.000.000.
c) fotografia area
INSTITUTO GEOGRFICO E CARTOGRFICO (So Paulo, SP). Projeto Lins Tup: foto
area. So Paulo, 1986. 1 fotografia area. Escala 1:35.000.
DVBIBL - Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses 72
b) mapa online
SOBRENOME DO AUTOR, Prenome (iniciais ou por extenso) (se houver). Ttulo. (quando no
existir, atribuir uma denominao ou a indicao Sem ttulo entre colchetes) data. Descrio fsica
do meio ou suporte. Notas complementares.
a) planta
b) desenho tcnico
a) arquivo em disquete
GEDDES, Anne. Geddes135.jpg. 2000. Altura: 432 pixels. Largura: 376 pixels. 51 Kb. Formato
JPEG. 1 disquete, 51/4pol.
b) fotografia em CD-ROM
ESTAO da Cia. Paulista com locomotiva eltrica e linhas de bitola larga. 1 fotografia, p&b. In:
LOPES, Eduardo Luiz Veiga. Memria fotogrfica de Araraquara. Araraquara: Prefeitura do
Municpio de Araraquara, 1999. 1 CD-ROM.
Formato padro
SIMONE. Face a face. [S.l.]: Emi-Odeon Brasil, p1977. 1 CD (ca. 40min.). Remasterizado em
digital.
SILVA, Luiz Incio Lula da. Luiz Incio Lula da Silva: depoimento [abr. 1991]. Entrevistadores: V.
Tremol e M. Garcia. So Paulo: SENAI-SP, 1991. 2 cassetes sonoros. Entrevista concedida ao
Projeto Memria do SENAI-SP.
COSTA, S.; SILVA, A. Jura secreta. Intrprete: Simone. In: SIMONE. Face a face. [S.l.]: Emi-
Odeon Brasil, p1977. 1 CD. Faixa 7.
a) base de dados
b) programa em CD-ROM
MICROSOFT Project for Windows 95: project planning software. Version 4.1. [S.l.]: Microsoft
Corporation, 1995. 1 CD-ROM
c) homepage
a) conferncia, palestra
Formato padro
c) mensagem eletrnica
Formato padro
d) lista de discusso
Formato padro
TTULO DA LISTA. Indicao de responsabilidade (se houver), local. Disponvel em: <endereo
eletrnico>. Data de acesso:
PACS-L (Public Access Computer Systems Forum). List maintained by University of Houston
Libraries, Texas, Houston. Disponvel em: <listserv@uhupvm1.uh.edu.>. Acesso em: 17 jun.
1995.
ARIE-L - Discussion of the RLG Ariel Document Transmission System. List maintained by
Infotrieve. Disponvel em: <http://listserv.boisestate.edu/archives/arie-l.html>. Acesso em: 10
mar. 2006
PARKER, Elliott. Re: Citing Electronic Journals. In: PACS-L (Public Access Computer
Systems Forum). List maintained by University of Houston Libraries, Texas, Houston. Disponvel
em: <telnet://brsuser@a.cni.org>. Acesso em: 23 jan. 1995.
DVBIBL - Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses 77
REFERNCIAS
______. NBR 6027: Informao e documentao: sumrio: apresentao. Rio de Janeiro, 2012.
______. NBR 6028: Informao e documentao: resumo: apresentao. Rio de Janeiro, 2003.
______. NBR 6029: Informao e documentao: livros e folhetos: apresentao. Rio de Janeiro,
2006.
______. NBR 6032: Abreviao de ttulos de peridicos e publicaes seriadas. Rio de Janeiro, 1989.
______. NBR 12225: Informao e documentao lombada apresentao. Rio de Janeiro, 2004.
BRASIL. Congresso. Cmara dos Deputados. Manual de redao. Braslia: Cmara dos Deputados,
Coordenao de Publicaes, 2004. Disponvel em:
<http://www2.camara.gov.br/internet/publicacoes/manualredacao>. Acesso em: 10 dezembro 2005.
ECO, U. Como se faz uma tese. 15. ed. So Paulo: Perspectiva, 1999. 170 p. (Coleo Estudos,
85).
MATOS, F. G. de. O cientista como citador. Cincia e Cultura, v. 37, n. 12, p. 2042-44, dez. 1985.
NUNES, L. A. R. Manual da monografia: como se faz uma monografia, uma dissertao, uma tese.
So Paulo: Saraiva, 2000. 179 p.
DVBIBL - Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses 78
SEVERINO, A. J. Metodologia do trabalho cientfico. 21. ed. So Paulo: Cortez, 2000. 279 p.
GLOSSRIO
Elemento pr-textual parte que antecede o texto com informaes que ajudam na
identificao e utilizao do trabalho.
Errata lista dos erros ocorridos no texto, seguidos das devidas correes.
Falsa folha de rosto folha opcional que antecede a folha de rosto, tambm
chamada de olho e ante-rosto.
Lombada parte da capa do trabalho que rene as margens internas das folhas,
sejam elas costuradas, grampeadas, coladas ou mantidas juntas de outra maneira.
documento referenciado.
NDICE
A
CITAO
ABREVIATURA definio 79
definio 79 de citao 41, 79
lista 19 de fontes informais 42
meses 87 de trabalhos com grifo do autor 43
de trabalhos em fase de elaborao 42
ABSTRACT 17 de trabalhos em fase de impresso 42
de trabalhos traduzidos 45
AGRADECIMENTO 15, 79 direta 38, 79
indicao 37
ANEXO 26, 79 indireta 38, 79
ATLAS 71
D
AUTORIA
definio 79 DATA 53
indicao no texto 39
ordenao 46 DEDICATRIA 15, 80
transcrio 51
DEPOIMENTO/ENTREVISTA 66
B DESENHO TCNICO 73
E H
EDIO HOMEPAGE 75
definio 80
indicao 52 HYPERLINK 81
EDITOR 80
I
EDITORA 52, 80
ILUSTRAO 30, 81
ELEMENTOS PS-TEXTUAIS 24, 80
IMAGEM
ELEMENTOS PR-TEXTUAIS de satlite 72
apresentao 10 em movimento 72
definio 80
sem indicativo numrico 28 INDICATIVOS DE SEO 28
ELEMENTOS TEXTUAIS 21, 80 NDICE 26, 81
EMENDA CONSTITUCIONAL 70 INTRODUO 21
ENCADERNAO 34
J
EPGRAFE 16, 80
JORNAL DIRIO 67
EQUAES E FRMULAS 29
JURISPRUDNCIA (decises judiciais) 71
ERRATA 14, 80
ESPAAMENTO 32 L
EVENTO CIENTFICO
no todo 62 LAUDO 59
trabalho apresentado em 63
trabalho apresentado e no publicado 75 LEGISLAO 69
LISTA 17, 81
F de abreviaturas e siglas 19
de discusso 76
de ilustraes 17
FICHA CATALOGRFICA
de smbolos 19
ver CATALOGAO NA PUBLICAO
de tabelas 18
FIGURA 30
LOMBADA 11, 81
FOLHA DE APROVAO 80
M
FOLHA DE ROSTO 12, 80
MARGENS 31
G
MATERIAIS E MTODOS 23
GLOSSRIO 25, 81
DVBIBL - Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses 90
N S
SMBOLO 82
P
SISTEMA DE CHAMADA
PGINA 81 sistema autor-data 46
sistema numrico 46
PAGINAO 34, 53
SUBTTULO 82
PALAVRA-CHAVE 81
SUMRIO 20, 82
PALESTRA 75
SUPLEMENTO 82
PARECER TCNICO 59
PATENTE 68
T
TRABALHO ACADMICO
definio 83
estrutura 9
reproduo 34
VOLUME 83
Indicao 10, 53
WEBSITE 83
EQUIPE