Movilube 75W90

{\rtf\ansi\ansicpg1252\uc1\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0 Verdana;}{\f1 Times New
Roman;}{\f2 Arial;}{\f3 Verdana;}{\f4 Times New Roman;}{\f5 Arial;}{\f6 Verdana;}

{\f7 Times New Roman;}{\f8 Arial;}{\f9 Verdana;}{\f10 Times New Roman;}{\f11
Arial;}{\f12 Verdana;}{\f13 Times New Roman;}{\f14 Arial;}{\f15 Verdana;}{\f16
Times New Roman;}{\f17 Arial;}{\f18 Verdana;}{\f19 Times New Roman;}{\f20 Arial;}
{\f21 Verdana;}{\f22 Times New Roman;}{\f23 Arial;}{\f24 Verdana;}{\f25 Times New
Roman;}{\f26 Arial;}{\f27 Verdana;}{\f28 Times New Roman;}{\f29 Arial;}{\f30
Verdana;}{\f31 Times New Roman;}{\f32 Arial;}{\f33 Calibri;}{\f34 Verdana;}{\f35
{\f40 Verdana;}{\f41 Times New Roman;}{\f42 Arial;}{\f43 Verdana;}{\f44 Times New
Roman;}{\f45 Arial;}{\f46 Verdana;}{\f47 Times New Roman;}{\f48 Arial;}{\f49
Verdana;}{\f50 Times New Roman;}{\f51 Arial;}{\f52 Verdana;}{\f53 Times New Roman;}
{\f54 Arial;}{\f55 Verdana;}{\f56 Times New Roman;}{\f57 Arial;}{\f58 Verdana;}
{\f59 Times New Roman;}{\f60 Arial;}{\f61 Verdana;}{\f62 Times New Roman;}{\f63
Arial;}{\f64 Verdana;}{\f65 Times New Roman;}{\f66 Arial;}{\f67 Verdana;}{\f68
{\f73 Verdana;}{\f74 Times New Roman;}{\f75 Arial;}}
{\colortbl\red0\green0\blue0 ;\red255\green255\blue255
;\red230\green230\blue230 ;\red192\green192\blue192 ;}
{\*\defchp\ltrch\f2\fs24\i0\b0\strike0\ulnone}{\*\defpap\sl276\slmult1\sa180}
{\stylesheet{\s0\spriority0\ltrch\f1\fs20\i0\b0\strike0\ulnone\sl240\slmult1
Normal;}
{\*\ts2\tsrowd\spriority59\trbrdrt\brdrnone\trbrdrb\brdrnone\trbrdrl\brdrnone\trbrd
rr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv\brdrnone\trgaph0\clpadft3\clpadt0\clpadfr3\clp
adr0\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\tsvertalt\ltrch\i0\b0\strike0\ulnone\sl276\s
lmult1 Table Normal;}{\*\cs3\additive\spriority0\ltrch\f1\fs24\i0\b0\strike0\ulnone
Default Paragraph Font;}
{\s4\spriority0\ltrch\f2\fs24\i0\b0\strike0\ulnone\sl240\slmult1
[Normal];}}\nouicompat\viewkind4\paperw12240\paperh15840\margl900\margr720\margt144
0\margb1440\deftab1125\sectd\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn900\margrsxn720\margts
xn1440\margbsxn1440\headery720\footery720{\headerr\pard\s0\ltrpar\tx720\tx1440\tx21
60\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl
240\slmult1\qr{\ltrch\f2\fs18\i0\b0\strike0\ulnone {\*\HCS_GRAPHIC_NAME
'ExxonMobil Logo'}
{\pict\wmetafile8\picw4974\pich953\picwgoal2820\pichgoal540\picscalex100\picscaley1
00
010009000003750f000000005a0f0000000005000000070103000000050000000b02000000000500000
00c022400bc005a0f0000430f2000cc0000002400bc00000000002400bc000000000028000000bc0000
00240000000100080000000000701a0000c40e0000c40e0000000000000000000000000000000080000
080000000808000800000008000800080800000c0c0c000c0dcc000f0caa60000204000002060000020
80000020a0000020c0000020e00000400000004020000040400000406000004080000040a0000040c00
00040e00000600000006020000060400000606000006080000060a0000060c0000060e0000080000000
8020000080400000806000008080000080a0000080c0000080e00000a0000000a0200000a0400000a06
00000a0800000a0a00000a0c00000a0e00000c0000000c0200000c0400000c0600000c0800000c0a000
00c0c00000c0e00000e0000000e0200000e0400000e0600000e0800000e0a00000e0c00000e0e000400
00000400020004000400040006000400080004000a0004000c0004000e0004020000040202000402040
0040206000402080004020a0004020c0004020e00040400000404020004040400040406000404080004
040a0004040c0004040e00040600000406020004060400040606000406080004060a0004060c0004060
e00040800000408020004080400040806000408080004080a0004080c0004080e00040a0000040a0200
040a0400040a0600040a0800040a0a00040a0c00040a0e00040c0000040c0200040c0400040c0600040
c0800040c0a00040c0c00040c0e00040e0000040e0200040e0400040e0600040e0800040e0a00040e0c
00040e0e00080000000800020008000400080006000800080008000a0008000c0008000e00080200000
802020008020400080206000802080008020a0008020c0008020e000804000008040200080404000804
06000804080008040a0008040c0008040e00080600000806020008060400080606000806080008060a0
008060c0008060e00080800000808020008080400080806000808080008080a0008080c0008080e0008
0a0000080a0200080a0400080a0600080a0800080a0a00080a0c00080a0e00080c0000080c0200080c0
400080c0600080c0800080c0a00080c0c00080c0e00080e0000080e0200080e0400080e0600080e0800
080e0a00080e0c00080e0e000c0000000c0002000c0004000c0006000c0008000c000a000c000c000c0
00e000c0200000c0202000c0204000c0206000c0208000c020a000c020c000c020e000c0400000c0402
000c0404000c0406000c0408000c040a000c040c000c040e000c0600000c0602000c0604000c0606000
c0608000c060a000c060c000c060e000c0800000c0802000c0804000c0806000c0808000c080a000c08
0c000c080e000c0a00000c0a02000c0a04000c0a06000c0a08000c0a0a000c0a0c000c0a0e000c0c000
00c0c02000c0c04000c0c06000c0c08000c0c0a000f0fbff00a4a0a000808080000000ff0000ff00000
0ffff00ff000000ff00ff00ffff0000ffffff00ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffeff9f9f9f9f9f9f957fffffffffffffffff
fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
fffffffeff9f9f9f9f9f9f957ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffeff9f9f9f9f9f9f9f9ffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff6f9f9f9f9f9f9a7ffffffffffff
ffffffffeff9f9f9f9f9f9f9f9fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffeff9f9f9f9f9f9efffffffffffffffffeff9f9f9f9f9f9f9f9fffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff5ff9f9f9f9f9f9fffff
ffffffffff6f9f9f9f9f9f9f9f9ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
fffffffffffffffffffffffffff4ff9f9f9f9f94ffffffffffff6f9f9f9f9f9f9f9f9ffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9f9f9f9f9
f9a7fffffff6f9f9f9f9f9f9f9f9fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffeff9f9f9f9f9f9effffff9f9f9f9f9f9f9f9fffffffffffff
fffffffffffffffffffff6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6f6fff6f6f6f6f6f6f6ffffffffffa7f
9f9f9f9f9f9f6f9f9f9f9f9f9f9f9fffffffffffffffffffffff6afa757a7aff6ffffffffffffffffff
f6f6f6f6f6f6fffffffffffffff6f6f6f6f6f6fffffffff6f6f6f6f6f6fffffffff6f6f6f6f6f6fffff
ffffff6f6f6f6f6f6ffffffffffffffffffffefa75f9fa7effffffffffffffffffffff6f6f6f6f6ffff
ffefa79f5fa7f6fffffffffffffffffff6f6f6f6f6f6fffffffff6f6f6f6f6f6f9f9f9f9f9f9f9f9f9f
9f9f9f9f9f9f9f9ff9ff9f9f9f9f9f9f6ffffffffff57f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9ffffffffffff
ffffffffef4ff9f9f9f9f9f9f94fefffffffffffffff9ff9f9f9f9f9f6fffffffffffff9f9f9f9f99ff
ffffff6f9f9f9f9f9effffffffff9f9f9f9f9f9a7fffffffff9f9f9f9f94ffffffffffffffff657f9f9
f9f9f9f9f9f9a7fffffffffffffffff9f9f9f9f9efa7f9f9f9f9f9f9f9f9efffffffffffffff9ff9f9f
9f9f9f6fffffff9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9ffff57f9f9f9f9f9f9ffffff
fffffff9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9ffffffffffffffffffff57f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f957fffffff
fffffa7f9f9f9f9f9f6fffffffffffff9f9f9f9f99ffffffff6f9f9f9f9f9efffffffeff9f9f9f9f9f9
57fffffffff9f9f9f9f957ffffffffffffaff9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f6fffffffffffff9f9f9f9f
9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f957ffffffffffff9ff9f9f9f9f9f6ffffff4ff9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9
f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9fffffff9f9f9f9f9f957fffffffffff6f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f6fffffffff
ffffffffff9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9ffffffffffa7f9f9f9f9f9f6fffffffffffff9f9f9f9
f99ffffffff6f9f9f9f9f9efffffffa7f9f9f9f9f9f9f9fffffffff9f9f9f9f957ffffffffffa7f9f9f
9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9effffffffffff9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f957ffffffffff9f
f9f9f9f9f9f6ffffff4ff9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9fffffff6f9f9f9f9f9f
9afffffffffffeff9f9f9f9f9f9f9f9f6ffffffffffffffffff57f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9
57ffffffffa7f9f9f9f9f9f6fffffffffffff9f9f9f9f99ffffffff6f9f9f9f9f9efffffff4ff9f9f9f
9f9f9f9f6fffffff9f9f9f9f957ffffffffeff9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9fffffff
ffff9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9a7ffffffff9ff9f9f9f9f9f6ffffff4ff9f9f9f9f9f9
f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9ffffffffeff9f9f9f9f9f9f6ffffffff4ff9f9f9f9f9f9f9f6f
fffffffffffffffffeff9f9f9f9f9f9f9f9574ff9f9f9f9f9f9f9efffffffa7f9f9f9f9f9f6ffffffff
fffff9f9f9f9f99ffffffff6f9f9f9f9f9effffffff9f9f9f9f9f9f9f9effffffff9f9f9f9f957fffff
ffff9f9f9f9f9f9f9f95757f9f9f9f9f9f9f957fffffffff9f9f9f9f9f9f9f9f9574ff9f9f9f9f9f9f9
f9f6ffffff9ff9f9f9f9f9f6ffffff4ff9f9f9f9f9f9f9f9f9f957fffffffffffffffffffffffffffff
fff9ff9f9f9f9f9f9fffffff9f9f9f9f9f9f9f9f94fffffffffffffffffff4ff9f9f9f9f9f9f6ffffff
f6f9f9f9f9f9f9f9ffffffa7f9f9f9f9f9f6fffffffffffff9f9f9f9f99ffffffff6f9f9f9f9f9effff
feff9f9f9f9f9f9f9f957fffffff9f9f9f9f957ffffffa7f9f9f9f9f9f9afffffffff9ff9f9f9f9f9f9
f6fffffff9f9f9f9f9f9f9a7ffffffff9ff9f9f9f9f9f99fffffff9ff9f9f9f9f9f6ffffff4ff9f9f9f
9f9f9f9f9f9f94fffffffffffffffffffffffffffffffffff4ff9f9f9f9f957ff4ff9f9f9f9f9f9f9f9
f9f9a7fffffffffffffff6f9f9f9f9f9f9fffffffffffffff9f9f9f9f9f9f6ffffa7f9f9f9f9f9f6fff
ffffffffff9f9f9f9f99ffffffff6f9f9f9f9f9efffffaff9f9f9f9f9f9f9f9f9fffffff9f9f9f9f957
ffffff4ff9f9f9f9f9efffffffffffffa7f9f9f9f9f9a7fffffff9f9f9f9f9f9efffffffffffffa7f9f
9f9f9f9f9ffffff9ff9f9f9f9f9f6ffffff4ff9f9f9f9f9f9f9f9f9f94fffffffffffffffffffffffff
fffffffffffff9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9efffffffffffffeff9f9f9f9f9effffff
fffffffffeff9f9f9f9f9afffffa7f9f9f9f9f9f6fffffffffffff9f9f9f9f99ffffffff6f9f9f9f9f9
efffff57f9f9f9f95ff9f9f9f9f6fffff9f9f9f9f957fffffff9f9f9f9f957fffffffffffffffff9f9f
9f9f94ffffffff9f9f9f9f957fffffffffffffffff9f9f9f9f9f9f6ffff9ff9f9f9f9f9f6ffffff4ff9
f9f9f9f9f9f9f9f9f94ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff6f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9a
7f9f9f9f9f9f9f6ffffffffffa7f9f9f9f9f9fffffffffffffffffff9f9f9f9f9a7ffffa7f9f9f9f9f9
f6fffffffffffff9f9f9f9f99ffffffff6f9f9f9f9f9effffff9f9f9f9f9eff9f9f9f9effffff9f9f9f
9f957fffff6f9f9f9f9f9afffffffffffffffff5ff9f9f9f9f9fffffff9f9f9f9f9efffffffffffffff
ff9ff9f9f9f9f9efffff9ff9f9f9f9f9f6ffffff4ff9f9f9f9f9f9f9f9f9f94ffffffffffffffffffff
fffffffffffffffffffaff9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f6ff57f9f9f9f9f9f9ffffffffffa7f9f9f9f9f9ff
fffffffffffffffff9f9f9f9f9a7ffffa7f9f9f9f9f9f6fffffffffffff9f9f9f9f99ffffffff6f9f9f
9f9f9effff6f9f9f9f957fff9f9f9f95ffffff9f9f9f9f957fffff6f9f9f9f9f9efffffffffffffffff
a7f9f9f9f9f9fffffff9f9f9f9f9f6ffffffffffffffffeff9f9f9f9f9efffff9ff9f9f9f9f9f6fffff
f4ff9f9f9f9f9f9f9f9f9f94fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9ff9f9f9f9f9f9f9f9
f6fffffff9f9f9f9f9f957ffffffffa7f9f9f9f9f9f6fffffffffffffffff9f9f9f9f9a7ffffa7f9f9f
9f9f9f6fffffffffffff9f9f9f9f99ffffffff6f9f9f9f9f9efffeff9f9f9f9a7ff4ff9f9f9f9fffff9
f9f9f9f957fffff6f9f9f9f9f9afffffffffffffffff57f9f9f9f9f9fffffff9f9f9f9f9affffffffff
fffffff9ff9f9f9f9f9efffff9ff9f9f9f9f9f6ffffff4ff9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9
f9f9f9efffffffffffffffffff9ff9f9f9f9f9f9f9f6fffffffff6f9f9f9f9f9f9afffffffeff9f9f9f
9f9efffffffffffffffeff9f9f9f9f9efffffa7f9f9f9f9f9f6fffffffffff6f9f9f9f9f99ffffffff6
f9f9f9f9f9efff5ff9f9f9f9efff9ff9f9f9f9f6fff9f9f9f9f957fffffff9f9f9f9f94ffffffffffff
ffffff9f9f9f9f957fffffff9f9f9f9f957fffffffffffffffff9f9f9f9f9f9f6ffff9ff9f9f9f9f9f6
ffffff4ff9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9efffffffffffffffff9ff9f9f9f9f9f9f
9f9efffffffffffaff9f9f9f9f9f9f6fffff6f9f9f9f9f9f9fffffffffffffff9f9f9f9f9f9f6ffffa7
f9f9f9f9f9a7ffffffffffa7f9f9f9f9f99ffffffff6f9f9f9f9f9effff9f9f9f9f9ffffeff9f9f9f9e
ffff9f9f9f9f957ffffff4ff9f9f9f9f9efffffffffffff9ff9f9f9f9f9a7fffffff9f9f9f9f9f9efff
ffffffffffa7f9f9f9f9f9f9ffffff9ff9f9f9f9f9f6ffffff4ff9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f
9f9f9f9f9f9efffffffffffffff9ff9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f6ffffffffff5ff9f9f9f9f9f9ffffff4f
f9f9f9f9f9f9effffffff6f9f9f9f9f9f94fffffffa7f9f9f9f9f9f9f6fffffff6f9f9f9f9f9f9affff
ffff6f9f9f9f9f9effff9f9f9f9f9fffff6f9f9f9f99ffff9f9f9f9f957ffffffaff9f9f9f9f9f9a7ff
ffffff5ff9f9f9f9f9f9f6fffffff9f9f9f9f9f9f9a7ffffffff9ff9f9f9f9f9f99fffffff9ff9f9f9f
9f9f6ffffff4ff9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9efffffffffffff9ff9f9f9f9f9f9
f9f9f9f9f9f9fffffffffffff9f9f9f9f9f957ffffeff9f9f9f9f9f9f9f957f9f9f9f9f9f9f9f9effff
fffa7f9f9f9f9f9f9f9579f57f9f9f9f9f9f9f9f6fffffff6f9f9f9f9f9efeff9f9f9f99ffffffff9f9
f9f94ffff9f9f9f9f957fffffffff9f9f9f9f9f9f9f94f4ff9f9f9f9f9f9f957fffffffff9f9f9f9f9f
9f9f9f94f4ff9f9f9f9f9f9f9f9f6ffffff9ff9f9f9f9f9f6ffffff4ff9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9
f9f9f9f9f9f9f9f9efffffffffffa7f9f9f9f9f9f9f94ff9f9f9f9f94ffffffffffff6f9f9f9f9f9f9a
7ffff5ff9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f95fffffffffa7f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9
fffffffff6f9f9f9f9f9efa7f9f9f9f9efffffff57f9f9f9f9fff9f9f9f9f957ffffffffeff9f9f9f9f
9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9fffffffffff9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9a7ffffffff9ff9
f9f9f9f9f6ffffff4ff9f9f9f9f9f9f9f9f9f957ffffffffffffffffffffffffffffffa7f9f9f9f9f9f
9f9effff9f9f9f9f9f9a7ffffffffffeff9f9f9f9f9f9efffff57f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f94fff
ffffffffa7f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9effffffffff6f9f9f9f9f9ef4ff9f9f9f9f6fffff
fa7f9f9f9f9f64ff9f9f9f957ffffffffffa7f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f6fffffffffff9f9f9
f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f94fffffffffff9ff9f9f9f9f9f6ffffff4ff9f9f9f9f9f9f9f9f9f94
fffffffffffffffffffffffffffffa7f9f9f9f9f9f9f9a7ffffeff9f9f9f9f9f9efffffffffff9ff9f9
f9f9f9f9f6ffff5ff9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f95fffffffffffffa7f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f
9a7fffffffffff6f9f9f9f9f9eff9f9f9f9f9fffffffff6f9f9f9f9a74ff9f9f9f957ffffffffffffef
f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f6fffffffffffff9f9f9f9f94ff9f9f9f9f9f9f9f9f9f957fffffffffff
f9ff9f9f9f9f9f6ffffff4ff9f9f9f9f9f9f9f9f9f94fffffffffffffffffffffffffff9ff9f9f9f9f9
f9f9a7ffffffffa7f9f9f9f9f9f9f6ffffffffff4ff9f9f9f9f9f9fffffff657f9f9f9f9f9f9f94feff
fffffffffffff9ff9f9f9f9f9ff9ff9f9f9f9f9f9f9effffffffffffff6f9f9f9f9f99ff9f9f9f957ff
fffffffff9f9f9f95757f9f9f9f957ffffffffffffffff9ff9f9f9f9f9f9f9f9affffffffffffffffff
9f9f9f9f9efeff9f9f9f9f9f9f9f9efffffffffffffff9ff9f9f9f9f9f6ffffff4ff9f9f9f9f9f9f9f9
f9f94ffffffffffffffffffffffffffff6f6f6f6f6f6f6f6ffffffffffff57f9f9f9f9f9f9fffffffff
ffff6f6f6f6f6f6fffffffffff6efaf9fafeff6fffffffffffffffffffff6f6f6f6f6ffffffefa79fa7
effffffffffffffffff6f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9a7ffffffffff4ff9f9f9f94ff9f9f9f957fffffffff
fffffffffffefaf9fa7aff6fffffffffffffffffffff9f9f9f9f9effffff6afa79faff6ffffffffffff
fffffffff6f6f6f6f6ffffffff4ff9f9f9f9f9f9f9f9f9f957fffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffff9f9f9f9f9f957ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff6f9f9f9f9f9f9f9f9f9f
9efffffffffffa7f9f9f9f9f9f9f9f9f957ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
fffff9f9f9f9f9efffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff4ff9f9f9f9f9f
9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9fffffffffffffffffffffffffffffffffff6f9f9f9f9f9f9af
ffffffffffffffffffffffff6f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9ffffffffffffeff9f9f9f9f9f9f9f9f957ffff
fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9f9f9f9f9effffffffffffffffffffffff
fffffffffff9ff9f9f9f9f9f6ffffff4ff9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9ffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffaff9f9f9f9f9f9effffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff6f9f9f9f9f9f9f9
f9f94ffffffffffffff6f9f9f9f9f9f9f9f9f957fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffff9f9f9f9f9efffffffffffffffffffffffffffffffffff9ff9f9f9f9f9f6ffffff4ff9f9f9
f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9f57575
7575757ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
fffffffffffffffffffffffffffff6f9f9f9f9f9f9f9f9f99ffffffffffffffff9f9f9f9f9f9f9f9f95
7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9f9f9f9f9efffffffffffffffffff
ffffffffffffffff9ff9f9f9f9f9f6ffffff4ff9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f
fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff6f9f9f9f9f
9f9f9f9f9efffffffffffffff9ff9f9f9f9f9f9f9f957ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
fffffffffffffff9f9f9f9f9efffffffffffffffffffffffffffffffffff9ff9f9f9f9f9f6ffffff4ff
9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9f9ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffff6f9f9f9f9f9f9f9f9f9f6ffffffffffffffeff9f9f9f9f9f9
f9f957fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9f9f9f9f9effffffffffffff
fffffffffffffffffffff9ff9f9f9f9f9f6ffffff4ff9f9f9f9f9030000000000}}
{\ltrch\f2\fs18\i0\b0\strike0\ulnone\par}\pard\s0\ltrpar\tx720\tx1440\tx2160\tx2880
\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmul
t1{\ltrch\f2\fs22\i0\b0\strike0\ulnone Nombre del Producto: MOBILUBE 1 SHC 75W-
90}
{\ltrch\f2\fs18\i0\b0\strike0\ulnone\par}\pard\s0\ltrpar\tqc\tx4320\tqr\tx8640\tx88
20\tx9360\tx10080\tx10800\tx11520\tx12240\tx12960\tx13680\tx14400\tx15120\tx15840\t
x16560\sl240\slmult1{\ltrch\f2\fs18\i0\b0\strike0\ulnone Fecha de
Revisi{\uc0\u243}n: 15 Jun 2016}
t1{\ltrch\f2\fs16\i0\b0\strike0\ulnone
P{\uc0\u225}gina }\plain\f2\fs16{\field{\*\fldinst{\ltrch\i0\b0\strike0\ulnone
PAGE}{\ltrch\i0\b0\strike0\ulnone }{\ltrch\i0\b0\strike0\ulnone \\*}
{\ltrch\i0\b0\strike0\ulnone }{\ltrch\i0\b0\strike0\ulnone Arabic}}
{\fldrslt{\ltrch\i0\b0\strike0\ulnone 1}}}{\ltrch\f2\fs16\i0\b0\strike0\ulnone de
}{\field{\*\fldinst{\ltrch\i0\b0\strike0\ulnone NUMPAGES}}
{\fldrslt{\ltrch\i0\b0\strike0\ulnone ##NUMPAGES##}}}
{\ltrch\f2\fs16\i0\b0\strike0\ulnone }
t1{\ltrch\f2\fs16\i0\b0\strike0\ulnone\par}\pard\s0\ltrpar\tqc\tx4320\tqr\tx8640\tx
9360\tx10080\tx10800\tx11520\tx12240\tx12960\tx13680\tx14400\tx15120\tx15840\tx1656
0\tx17280\sl240\slmult1{\ltrch\f2\fs16\i0\b0\strike0\ulnone
___________________________________________________________________________________
__________________________________}
{\ltrch\f2\fs16\i0\b0\strike0\ulnone\par}}\pard\s4\ltrpar\tx720\tx1440\tx2160\tx288
0\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmu
lt1\qc{\ltrch\f2\fs16\i0\b0\strike0\ulnone }
t1\qc{\ltrch\f2\fs40\i0\b\strike0\ulnone FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD}
t1{\ltrch\f2\fs20\i0\b0\strike0\ulnone\par}
{\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\t
x5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f2\fs20\i0\b0
\strike0\ulnone \b SECCI{\uc0\u211}N
1\b0 }\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx432
0\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f2\
fs20\i0\b0\strike0\ulnone \b IDENTIFICACI{\uc0\u211}N DE LA SUSTANCIA/MEZCLA Y DE
LA
COMPA{\uc0\u209\u205}A/EMPRESA\b0 }\cell\trowd\irow0\irowband0\ts2\ltrrow\lastrow\t
rgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdrb\brdrnone\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\
brdrnone\trbrdrv\brdrnone\trwWidth10116\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\br
drs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clb
rdrr\brdrnone\clcbpat2\clftsWidth3\clwWidth3780\clpadft3\clpadt15\clpadfr3\clpadr60
\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx3780\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf
0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clcb
pat2\clftsWidth3\clwWidth6336\clpadft3\clpadt60\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\
clpadfb3\clpadb0\cellx10116\row}\pard\s4\ltrpar\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\t
x4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1\li720\
lin720\fi-
720{\ltrch\f2\fs20\i0\b0\strike0\ulnone\par}\pard\s4\ltrpar\tx720\tx1440\tx2160\tx2
880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\sl
mult1\qc{\ltrch\f2\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Esta FDS cumple con la
legislaci{\uc0\u243}n espa{\uc0\u241}ola, seg{\uc0\u250}n la fecha de
revisi{\uc0\u243}n arriba mencionada.}
t1\li720\lin720\fi-720{\ltrch\f2\fs20\i0\b0\strike0\ulnone
{\rtf\ansi\ansicpg1252\uc1\deff0\deflang1033{\*\defchp\ltrch\f4\fs24\i0\b0\strike0\
ulnone}
{\*\defpap\sl276\slmult1\sa180}\nouicompat\viewkind4\paperw12240\paperh15840\margl9
00\margr720\margt1440\margb1440\deftab1125\sectd\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn90
0\margrsxn720\margtsxn1440\margbsxn1440\headery720\footery720\pard\s4\ltrpar\tx720\
tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360
\tx10080\sl240\slmult1\qj{\ltrch\f5\fs20\i0\b0\strike0\ulnone\par}\pard\s4\ltrpar\t
x720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\t
x9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f5\fs20\i0\b\strike0\ulnone 1.1. IDENTIFICADOR
DEL PRODUCTO}
t1\li720\lin720{\ltrch\f5\fs20\i0\b\strike0\ulnone Nombre del Producto: }
{\ltrch\f5\fs20\i0\b0\strike0\ulnone }{\ltrch\f5\fs20\i0\b\strike0\ulnone
MOBILUBE 1 SHC 75W-90}
t1\li720\lin720{\ltrch\f5\fs20\i0\b\strike0\ulnone Descripci{\uc0\u243}n del
Producto:\tab }{\ltrch\f5\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Aceites Base
Sint{\uc0\u233}ticos y Aditivos}{\ltrch\f5\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par
C{\uc0\u243}digo de Producto: \tab \tab }{\ltrch\f5\fs20\i0\b0\strike0\ulnone
201520501010, 400160, 511261-60}
t1\li720\lin720{\ltrch\f5\fs20\i0\b0\strike0\ulnone\par}\pard\s4\ltrpar\tx720\tx144
0\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10
080\sl240\slmult1\li5011\lin5011\fi-5011{\ltrch\f5\fs20\i0\b\strike0\ulnone }
{\ltrch\f5\fs18\i0\b0\strike0\ulnone }{\ltrch\f5\fs20\i0\b0\strike0\ulnone }
t1\li5040\lin5040\fi-5040{\ltrch\f5\fs20\i0\b\strike0\ulnone }
t1\li5040\lin5040\fi-5040{\ltrch\f5\fs20\i\b0\strike0\ulnone \tab }
{\ltrch\f5\fs20\i0\b\strike0\ulnone }{\ltrch\f5\fs18\i0\b0\strike0\ulnone }
{\ltrch\f5\fs20\i0\b0\strike0\ulnone }{\ltrch\f5\fs18\i0\b\strike0\ulnone }
t1{\ltrch\f5\fs20\i0\b\strike0\ulnone 1.2. USOS RELEVANTES IDENTIFICADOS PARA LA
SUSTANCIA O MEZCLA Y USOS DESACONSEJADOS}
t1\li720\lin720{\ltrch\f5\fs20\i0\b\strike0\ulnone Uso previsto: \tab }
{\ltrch\f5\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Aceite para engranajes}
080\sl240\slmult1\li720\lin720\fi-720{\ltrch\f5\fs20\i0\b\strike0\ulnone }
t1\li720\lin720\fi-720{\ltrch\f5\fs20\i0\b0\strike0\ulnone }
{\ltrch\f5\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par Usos no recomendados: }
{\ltrch\f5\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Ninguno/a salvo que se especifique en
alg{\uc0\u250}n otro lugar de esta FDS.\par }
t1{\ltrch\f5\fs20\i0\b\strike0\ulnone 1.3. INFORMACI{\uc0\u211}N SOBRE EL PROVEEDOR
DE LA FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD}
{\ltrch\f5\fs20\i0\b\strike0\ulnone\par}\pard\s4\ltrpar\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\
tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult
1\li2880\lin2880\fi-2160{\ltrch\f5\fs20\i0\b\strike0\ulnone Suministrador:\tab \tab
}{\ltrch\f5\fs18\i0\b\strike0\ulnone ExxonMobil Petroleum & Chemical BVBA}
0\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\tx10800\tx11520\tx12240\sl240\s
lmult1\li2880\lin2880{\ltrch\f5\fs18\i0\b0\strike0\ulnone POLDERDIJKWEG \par B-
2030 Antwerpen\par B{\uc0\u233}lgica}
lmult1\li2880\lin2880{\ltrch\f5\fs20\i0\b0\strike0\ulnone }
lmult1\li2880\lin2880{\ltrch\f5\fs20\i0\b\strike0\ulnone\par}\pard\s4\ltrpar\tx720\
\tx10080\sl240\slmult1\li2880\lin2880\fi-2160{\ltrch\f5\fs20\i0\b\strike0\ulnone
\tab \tab }{\ltrch\f5\fs18\i0\b\strike0\ulnone }
lmult1\li2880\lin2880{\ltrch\f5\fs18\i0\b0\strike0\ulnone }
{\ltrch\f5\fs18\i0\b0\strike0\ulnone\par}
x5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f5\fs18\i0\b\
strike0\ulnone Direcci{\uc0\u243}n de Internet de
FDS:}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx45\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\t
x4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\sl240\slmult1\li56\lin56\ri5
7\rin57{\ltrch\f5\fs18\i0\b0\strike0\ulnone
www.msds.exxonmobil.com}\cell\trowd\irow0\irowband0\ts2\ltrrow\lastrow\trgaph0\trbr
drt\brdrnone\trbrdrb\brdrnone\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\tr
brdrv\brdrnone\trwWidth9455\trftsWidth3\trautofit0\tblind653\tblindtype3\clvertalt\
clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\brdrnone\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clw
Width4485\clpadft3\clpadt30\clpadfr3\clpadr30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cel
lx5138\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\brdrnone\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrnon
e\clftsWidth3\clwWidth4970\clpadft3\clpadt30\clpadfr3\clpadr30\clpadfl3\clpadl0\clp
adfb3\clpadb0\cellx10108\row\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\t
x5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f5\fs1
8\i0\b\strike0\ulnone E-
mail:}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx45\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\
tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\sl240\slmult1\li56\lin56\ri
57\rin57{\ltrc
h\f5\fs18\i0\b0\strike0\ulnone
sds.iberia@exxonmobil.com}\cell\trowd\irow0\irowband0\ts2\ltrrow\lastrow\trgaph0\tr
brdrt\brdrnone\trbrdrb\brdrnone\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\
trbrdrv\brdrnone\trwWidth9455\trftsWidth3\trautofit0\tblind653\tblindtype3\clvertal
t\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\brdrnone\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\c
lwWidth4485\clpadft3\clpadt30\clpadfr3\clpadr30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\c
ellx5138\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\brdrnone\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrn
one\clftsWidth3\clwWidth4970\clpadft3\clpadt30\clpadfr3\clpadr30\clpadfl3\clpadl0\c
lpadfb3\clpadb0\cellx10108\row\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320
\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f5\f
s18\i0\b\strike0\ulnone Suministrador/
Registrante:}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx45\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\
tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\sl240\slmult1\li56\l
in56\ri57\rin57{\ltrch\f5\fs18\i0\b0\strike0\ulnone (BE) 32
35433111}\cell\trowd\irow0\irowband0\ts2\ltrrow\lastrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\tr
brdrb\brdrnone\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv\brdrnone\
trwWidth9455\trftsWidth3\trautofit0\tblind653\tblindtype3\clvertalt\clbrdrt\brdrnon
e\clbrdrb\brdrnone\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth4485\clpad
ft3\clpadt30\clpadfr3\clpadr30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx5138\clvertal
t\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\brdrnone\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\c
lwWidth4970\clpadft3\clpadt30\clpadfr3\clpadr30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\c
ellx10108\row}\pard\s4\ltrpar\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx79
20\tx8640\tx9360\tx10080\tx10800\tx11520\tx12240\sl240\slmult1\li2880\lin2880{\ltrc
h\f5\fs18\i0\b0\strike0\ulnone\par}\pard\s4\ltrpar\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx64
80\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\tx10800\tx11520\tx12240\sl240\slmult1{\ltrch
\f5\fs20\i0\b\strike0\ulnone\par}\pard\s4\ltrpar\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480
\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\tx10800\tx11520\tx12240\sl240\slmult1{\ltrch\f
5\fs20\i0\b\strike0\ulnone 1.4. N{\uc0\u218}MERO DE TEL{\uc0\u201}FONO DE
EMERGENCIA}{\ltrch\f5\fs20\i0\b0\strike0\ulnone\par}
x5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f5\fs18\i0\b\
strike0\ulnone Tel{\uc0\u233}fono de Emergencia 24
hrs:}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx45\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\t
x4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\sl240\slmult1\li56\lin56\ri5
7\rin57{\ltrch\f5\fs18\i0\b0\strike0\ulnone 900 868538 or (34)-931768545
(CHEMTREC)}\cell\trowd\irow0\irowband0\ts2\ltrrow\lastrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\
trbrdrb\brdrnone\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv\brdrnon
e\trwWidth9455\trftsWidth3\trautofit0\tblind653\tblindtype3\clvertalt\clbrdrt\brdrn
one\clbrdrb\brdrnone\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth4485\clp
adft3\clpadt30\clpadfr3\clpadr30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx5138\clvert
alt\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\brdrnone\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3
\clwWidth4970\clpadft3\clpadt30\clpadfr3\clpadr30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0
\cellx10108\row}\pard\s0\ltrpar\sl240\slmult1{\ltrch\f5\fs18\i0\b\strike0\ulnone\pa
r}\pard\s4\ltrpar\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7
200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f5\fs18\i0\b\strike0\ulnone }
{\ltrch\f5\fs18\i0\b0\strike0\ulnone\par}\pard\s0\ltrpar\sl240\slmult1{\ltrch\f5\fs
18\i0\b0\strike0\ulnone }
t1\li720\lin720{\ltrch\f5\fs18\i0\b0\strike0\ulnone\par}}}
fs20\i0\b0\strike0\ulnone \b IDENTIFICACI{\uc0\u211}N DE
PELIGROS\b0 }\cell\trowd\irow0\irowband0\ts2\ltrrow\lastrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnon
e\trbrdrb\brdrnone\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv\brdrn
one\trwWidth10151\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\cl
brdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrnone\clcbpat2
\clftsWidth3\clwWidth3780\clpadft3\clpadt15\clpadfr3\clpadr60\clpadfl3\clpadl0\clpa
dfb3\clpadb0\cellx3780\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw1
5\brdrcf0\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clcbpat2\clftsWidth3\clwWi
dth6371\clpadft3\clpadt60\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx
10151\row}\pard\s4\ltrpar\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx
6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1\qj{\ltrch\f2\fs20\i0\b0\stri
ke0\ulnone
{\rtf\ansi\ansicpg1252\uc1\deff0\deflang1033{\*\defchp\ltrch\f7\fs24\i0\b0\strike0\
ulnone}
\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f8\fs20\i0\b0\strike0\ulnone \par \b 2.1.
CLASIFICACI{\uc0\u211}N DE SUSTANCIA {\uc0\u211} MEZCLA \par \par
Clasificaci{\uc0\u243}n seg{\uc0\u250}n el Reglamento (CE) N{\uc0\u186}
1272/2008\b0 \par \par No Clasificado\par \par \par \b 2.2. ELEMENTOS DE LA
ETIQUETA\b0 \par \par No elementos de etiquetado de acuerdo con el Reglamento
(EC) No 1272/2008}{\ltrch\f8\fs18\i0\b0\strike0\ulnone }
t1\li720\lin720\fi-720{\ltrch\f8\fs20\i0\b\strike0\ulnone }
{\ltrch\f8\fs20\i0\b0\strike0\ulnone }{\ltrch\f8\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par \par
Contiene: }{\ltrch\f8\fs20\i0\b0\strike0\ulnone SULFURO DE OLEFINA,
{\uc0\u201}STERES DE {\uc0\u193}CIDO FOSF{\uc0\u211}RICO, SAL DE AMINA Puede
provocar una reacci{\uc0\u243}n al{\uc0\u233}rgica.}
t1\li720\lin720\fi-720{\ltrch\f8\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par 2.3. OTROS
PELIGROS\par }
t1{\ltrch\f8\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par Peligros f{\uc0\u237}sicos /
qu{\uc0\u237}micos:}
t1\li720\lin720{\ltrch\f8\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Ning{\uc0\u250}n peligro
significativo.}
t1{\ltrch\f8\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par Peligros para la salud:}
t1\li720\lin720{\ltrch\f8\fs20\i0\b0\strike0\ulnone La inyecci{\uc0\u243}n a alta
presi{\uc0\u243}n bajo la piel puede causar lesiones graves. Una
exposici{\uc0\u243}n excesiva puede dar lugar a irritaci{\uc0\u243}n de ojos, piel,
o aparato respiratorio.}
t1{\ltrch\f8\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par Peligros para el medio ambiente:}
t1\li720\lin720{\ltrch\f8\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Ning{\uc0\u250}n peligro
significativo. Este material no cumple con el criterio para PBT or vPvB de acuerdo
con el Anexo XIII del REACH.}
080\sl240\slmult1{\ltrch\f8\fs20\i0\b0\strike0\ulnone }
t1{\ltrch\f8\fs20\i0\b0\strike0\ulnone\par}}}
fs20\i0\b0\strike0\ulnone \b COMPOSICI{\uc0\u211}N / INFORMACI{\uc0\u211}N SOBRE
LOS
INGREDIENTES\b0 }\cell\trowd\irow0\irowband0\ts2\ltrrow\lastrow\trgaph0\trbrdrt\brd
rnone\trbrdrb\brdrnone\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv\b
rdrnone\trwWidth10151\trftsWid
th3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf
0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrnone\clcbpat2\clftsWidth3\clwWidth3780\
clpadft3\clpadt15\clpadfr3\clpadr60\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx3780\clv
ertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrnone
\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clcbpat2\clftsWidth3\clwWidth6371\clpadft3\clpadt60\
clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx10151\row}\pard\s4\ltrpar\
tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\
tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f2\fs20\i0\b0\strike0\ulnone
{\rtf\ansi\ansicpg1252\uc1\deff0\deflang1033{\*\defchp\ltrch\f10\fs24\i0\b0\strike0
\ulnone}
SUSTANCIAS\b0 No Aplicable. Este material est{\uc0\u225} regulado como una
mezcla.\par \par \b 3.2. MEZCLAS\b0 \par \par Este material est{\uc0\u225} definido
como una mezcla.\par \b \par Sustancia(s) peligrosas reportables cumpliendo con los
criterios de clasificaci{\uc0\u243}n y/o con un limite de exposici{\uc0\u243}n
(OEL)\b0 }{\ltrch\f11\fs18\i0\b0\strike0\ulnone }
x5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f11\fs18\i0\b
0\strike0\ulnone \b
Nombre\b0 }\cell\pard\yts2\s0\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\
tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrc
h\f11\fs18\i0\b0\strike0\ulnone \b
CAS#\b0 }\cell\pard\yts2\s0\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx
4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\
f11\fs18\i0\b0\strike0\ulnone \b
EC#\b0 }\cell\pard\yts2\s0\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4
320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f
11\fs18\i0\b0\strike0\ulnone \b
Registro#\b0 }\cell\pard\yts2\s0\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx36
00\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\l
trch\f11\fs18\i0\b0\strike0\ulnone \b
Concentraci{\uc0\u243}n*\b0 }\cell\pard\yts2\s0\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2
160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\s
l240\slmult1{\ltrch\f11\fs18\i0\b0\strike0\ulnone \b clasificaci{\uc0\u243}n
CLP/SGA\b0 }\cell\trowd\irow0\irowband0\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdrb
\brdrnone\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv\brdrnone\trwWi
dth10613\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brd
rs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clft
sWidth3\clwWidth3398\clpadft3\clpadt15\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\
clpadb0\cellx3398\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brd
rcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\clwWid
th1245\clpadft3\clpadt75\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx4
643\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\b
rdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidth1145\clpadft
3\clpadt75\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx5788\clvertalt\
clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\b
rdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidth1354\clpadft3\clpadt75\clp
adfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx7142\clvertalt\clbrdrt\brdrs\
brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr
\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidth1526\clpadft3\clpadt75\clpadfr3\clpadr75
\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx8668\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf
0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15
\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidth1945\clpadft3\clpadt75\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpa
dl0\clpadfb3\clpadb0\cellx10613\row\pard\yts2\s0\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx
2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\
sl240\slmult1{\ltrch\f11\fs16\i0\b0\strike0\ulnone Dec-1-eno,
homopol{\uc0\u237}mero, Dec-1-eno hidrogenado, oligomeros,
hidrogenado}\cell\pard\yts2\s0\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600
\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltr
ch\f11\fs16\i0\b0\strike0\ulnone 68037-01-
4}\cell\pard\yts2\s0\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx
5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f11\fs1
6\i0\b0\strike0\ulnone }\cell\pard\yts2\s0\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\t
x2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\
slmult1{\ltrch\f11\fs16\i0\b0\strike0\ulnone 01-2119486452-
34}\cell\pard\yts2\s0\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\t
x5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f11\fs
16\i0\b0\strike0\ulnone 50 - <
60%}\cell\pard\yts2\s0\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\
tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f11\f
s16\i0\b0\strike0\ulnone Asp. Tox. 1
H304}\cell\trowd\irow1\irowband1\ts2\ltrrow\lastrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdr
b\brdrnone\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv\brdrnone\trwW
idth10613\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\br
drs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clf
tsWidth3\clwWidth3398\clpadft3\clpadt15\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3
\clpadb0\cellx3398\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\br
drcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\clwWi
4643\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\
brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidth1145\clpadf
t3\clpadt75\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx5788\clvertalt
\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\
brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidth1354\clpadft3\clpadt75\cl
padfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx7142\clvertalt\clbrdrt\brdrs
\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdr
r\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidth1526\clpadft3\clpadt75\clpadfr3\clpadr7
5\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx8668\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrc
f0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw1
5\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidth1945\clpadft3\clpadt75\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clp
adl0\clpadfb3\clpadb0\cellx10613\row\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\
h\f11\fs16\i0\b0\strike0\ulnone SULFURO DE
OLEFINA}\cell\pard\yts2\s0\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4
320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f
11\fs16\i0\b0\strike0\ulnone 68937-96-
6\i0\b0\strike0\ulnone 273-103-
6\i0\b0\strike0\ulnone
NE}\cell\pard\yts2\s0\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\t
5%}\cell\pard\yts2\s0\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\t
16\i0\b0\strike0\ulnone [Flam. Liq. 4 H227],\par Skin Sens. 1 H317,\par Aquatic
Chronic 4
5\brdrcf0\clftsWidth3\cl
wWidth1945\clpadft3\clpadt75\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\ce
llx10613\row\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6
480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f11\fs16\i0\b0\strike0
\ulnone {\uc0\u201}STERES DE {\uc0\u193}CIDO FOSF{\uc0\u211}RICO, SAL DE
AMINA}\cell\pard\yts2\s0\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx432
0\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f11
\fs16\i0\b0\strike0\ulnone }\cell\pard\yts2\s0\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx21
60\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl
240\slmult1{\ltrch\f11\fs16\i0\b0\strike0\ulnone 931-384-
6\i0\b0\strike0\ulnone 01-2119493620-
38}\cell\pard\yts2\s0\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\t
16\i0\b0\strike0\ulnone [Aquatic Acute 2 H401],\par Aquatic Chronic 2 H411,\par
[Flam. Liq. 4 H227],\par Acute Tox. 4 H302,\par Skin Sens. 1 H317,\par Eye Dam. 1
5\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidth1945\clpadft3\clpadt75\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clp
adl0\clpadfb3\clpadb0\cellx10613\row\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\
h\f11\fs16\i0\b0\strike0\ulnone FOSFOROTIONATO
TRIFEN{\uc0\u205}LICO}\cell\pard\yts2\s0\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2
mult1{\ltrch\f11\fs16\i0\b0\strike0\ulnone 597-82-
6\i0\b0\strike0\ulnone 209-909-
6\i0\b0\strike0\ulnone
16\i0\b0\strike0\ulnone 0.1 - <
16\i0\b0\strike0\ulnone Aquatic Chronic 4 H413,\par Repr. 2 H361d,\par Repr. 2
H361f}\cell\trowd\irow1\irowband1\ts2\ltrrow\lastrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrd
rb\brdrnone\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv\brdrnone\trw
Width10613\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\b
rdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\cl
ftsWidth3\clwWidth3398\clpadft3\clpadt15\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb
3\clpadb0\cellx3398\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\b
rdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\clwW
idth1245\clpadft3\clpadt75\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cell
x4643\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl
\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidth1145\clpad
ft3\clpadt75\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx5788\clvertal
t\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15
\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidth1354\clpadft3\clpadt75\c
lpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx7142\clvertalt\clbrdrt\brdr
s\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrd
rr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidth1526\clpadft3\clpadt75\clpadfr3\clpadr
75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx8668\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdr
cf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw
15\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidth1945\clpadft3\clpadt75\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\cl
padl0\clpadfb3\clpadb0\cellx10613\row}\pard\s0\ltrpar\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx
3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{
\ltrch\f11\fs18\i0\b0\strike0\ulnone Nota: cualquier clasificaci{\uc0\u243}n que
aparezca entre corchetes se trata de una pieza del SGA que no ha sido adoptada en
el reglamento CLP de la UE (N{\uc0\u186} 1272/2008) y por lo tanto no es aplicable
en la UE o en los pa{\uc0\u237}ses fuera de la UE que han implantado el reglamento
CLP, mostr{\uc0\u225}ndose {\uc0\u250}nicamente a efectos informativos.\par }
lt1{\ltrch\f11\fs20\i0\b0\strike0\ulnone \par * Todas las concentraciones
est{\uc0\u225}n expresadas en porcentajes en peso excepto si el producto es un gas.
Las concentraciones de gas est{\uc0\u225}n expresadas en porcentaje por volumen.}
lt1{\ltrch\f11\fs20\i0\b0\strike0\ulnone \par \par Nota: Ver Secci{\uc0\u243}n 16
de la FDS para el texto completo del infrome de peligros. }
lt1{\ltrch\f11\fs20\i0\b0\strike0\ulnone }
lt1{\ltrch\f11\fs20\i0\b0\strike0\ulnone\par}}}
fs20\i0\b0\strike0\ulnone \b MEDIDAS DE PRIMEROS
AUXILIOS\b0 }\cell\trowd\irow0\irowband0\ts2\ltrrow\lastrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnon
\ulnone
\ulnone}
\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f14\fs20\i0\b\strike0\ulnone\par}\pard\s4\ltrpar\tx72
60\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f14\fs20\i0\b\strike0\ulnone 4.1.
DESCRIPCI{\uc0\u211}N DE MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS}
{\ltrch\f14\fs20\i0\b\strike0\ulnone\par}\pard\s4\ltrpar\tx720\tx1440\tx2160\tx2880
t1{\ltrch\f14\fs20\i0\b\strike0
\
ulnone\par}\pard\s4\ltrpar\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\t
x6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f14\fs20\i0\b\strike
0\ulnone INHALACI{\uc0\u211}N}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f14\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Alejarse de nuevas
exposiciones. Quienes proporcionen asistencia, deben evitar su propia
exposici{\uc0\u243}n y la de otras personas. Usar protecci{\uc0\u243}n respiratoria
apropiada. Si se produce irritaci{\uc0\u243}n de las v{\uc0\u237}as respiratorias,
mareo, n{\uc0\u225}useas o p{\uc0\u233}rdida de conciencia, busquen asistencia
m{\uc0\u233}dica inmediata. Si se ha producido parada respiratoria, ayude a
ventilar los pulmones con un dispositivo mec{\uc0\u225}nico o realice la maniobra
de reanimaci{\uc0\u243}n boca a boca.}
lt1{\ltrch\f14\fs20\i0\b0\strike0\ulnone\par}\pard\s4\ltrpar\tx720\tx1440\tx2160\tx
lmult1{\ltrch\f14\fs20\i0\b\strike0\ulnone CONTACTO CON LA PIEL}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f14\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Lave las {\uc0\u225}reas de
contacto con agua y jab{\uc0\u243}n. Si el producto se inyecta en o debajo de la
piel, o en cualquier parte del cuerpo, independientemente de la apariencia o
tama{\uc0\u241}o de la lesi{\uc0\u243}n, el individuo debe ser evaluado
inmediatamente por un m{\uc0\u233}dico como una urgencia quir{\uc0\u250}rgica.
A{\uc0\u250}n cuando los s{\uc0\u237}ntomas iniciales de la inyecci{\uc0\u243}n a
alta presi{\uc0\u243}n puedan ser m{\uc0\u237}nimos o inexistentes, el tratamiento
quir{\uc0\u250}rgico temprano dentro de las primeras horas puede reducir
significativamente la extensi{\uc0\u243}n final de la lesi{\uc0\u243}n.}
lmult1{\ltrch\f14\fs20\i0\b\strike0\ulnone CONTACTO OCULAR}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f14\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Lave con abundante agua. Si
aparece irritaci{\uc0\u243}n, busque asistencia m{\uc0\u233}dica.}
lmult1{\ltrch\f14\fs20\i0\b\strike0\ulnone INGESTI{\uc0\u211}N}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f14\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Normalmente no se requieren
primeros auxilios. Solicite atenci{\uc0\u243}n m{\uc0\u233}dica si existe
incomodidad y/o malestar.}
lt1{\ltrch\f14\fs20\i0\b\strike0\ulnone\par}\pard\s4\ltrpar\tx720\tx1440\tx2160\tx2
mult1{\ltrch\f14\fs20\i0\b\strike0\ulnone 4.2. LOS S{\uc0\u205}NTOMAS Y EFECTOS
M{\uc0\u193}S IMPORTANTES, TANTO AGUDOS COMO RETARDADOS}
t1\li720\lin720{\ltrch\f14\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Necrosis local evidenciada
por la aparici{\uc0\u243}n retardada de dolor y da{\uc0\u241}os en los tejidos unas
pocas horas despu{\uc0\u233}s de la inyecci{\uc0\u243}n.}
t1{\ltrch\f14\fs20\i0\b\strike0\ulnone\par}\pard\s4\ltrpar\tx720\tx1440\tx2160\tx28
80\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slm
ult1{\ltrch\f14\fs20\i0\b\strike0\ulnone 4.3. INDICACI{\uc0\u211}N DE CUALQUIER
ATENCI{\uc0\u211}N M{\uc0\u201}DICA INMEDIATA O TRATAMIENTO ESPECIAL QUE SE
NECESITE}
t1\li720\lin720{\ltrch\f14\fs20\i0\b0\strike0\ulnone No se prev{\uc0\u233} la
necesidad de tener medios especiales para proporcionar un tratamiento
m{\uc0\u233}dico espec{\uc0\u237}fico e inmediato en el lugar de trabajo.}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f14\fs24\i0\b0\strike0\ulnone\par}}}
{\ltrch\f2\fs20\i0\b\strike0\ulnone\par}
fs20\i0\b0\strike0\ulnone \b MEDIDAS DE LUCHA CONTRA
INCENDIOS\b0 }\cell\trowd\irow0\irowband0\ts2\ltrrow\lastrow\trgaph0\trbrdrt\brdrno
ne\trbrdrb\brdrnone\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv\brdr
none\trwWidth10151\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\c
lbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrnone\clcbpat
2\clftsWidth3\clwWidth3780\clpadft3\clpadt15\clpadfr3\clpadr60\clpadfl3\clpadl0\clp
adfb3\clpadb0\cellx3780\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw
15\brdrcf0\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clcbpat2\clftsWidth3\clwW
x10151\row}\pard\s4\ltrpar\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\t
x6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f2\fs20\i0\b0\strike
0\ulnone
\ulnone}
60\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f17\fs20\i0\b\strike0\ulnone 5.1. MEDIOS DE
EXTINCI{\uc0\u211}N}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f17\fs20\i0\b\strike0\ulnone Medios de extinci{\uc0\u243}n
adecuados: }{\ltrch\f17\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Utilizar agua nebulizada,
espuma, producto qu{\uc0\u237}mico seco o di{\uc0\u243}xido de carbono (CO2) para
extinguir las llamas.}{\ltrch\f17\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par \par Medios de
extinci{\uc0\u243}n no adecuados: }{\ltrch\f17\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Chorros
directos de agua.}
lt1{\ltrch\f17\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par 5.2. PELIGROS ESPECIALES PROCEDENTES
DE LA SUSTANCIA O MEZCLA}
t1\li720\lin720{\ltrch\f17\fs20\i0\b\strike0\ulnone Productos de
Combusti{\uc0\u243}n Peligrosos: }{\ltrch\f17\fs20\i0\b0\strike0\ulnone
Aldeh{\uc0\u237}dos, Productos de combusti{\uc0\u243}n incompleta, {\uc0\u211}xidos
de Carbono, Humos, Gases}
t1{\ltrch\f17\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par 5.3. CONSEJOS PARA BOMBEROS}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f17\fs20\i0\b\strike0\ulnone Instrucciones de Lucha contra
Incendios: }{\ltrch\f17\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Evac{\uc0\u250}e el
{\uc0\u225}rea. Ev{\uc0\u237}tese el escape/derrame desde el sitio donde se
controla el fuego o la diluci{\uc0\u243}n en las corrientes/flujos entrantes,
alcantarillados, o suministro de agua potable. Los bomberos deben utilizar un
equipo de protecci{\uc0\u243}n est{\uc0\u225}ndar, y en el caso de espacios
cerrados, equipo de respiraci{\uc0\u243}n aut{\uc0\u243}nomo (SCBA - siglas en
ingl{\uc0\u233}s). Utilice un nebulizador de agua para enfriar
las superficies expuestas al fuego y para proteger al personal. }
lt1{\ltrch\f17\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par PROPIEDADES DE INFLAMABILIDAD }
lt1\li720\lin720{\ltrch\f17\fs20\i0\b\strike0\ulnone Punto de Inflamaci{\uc0\u243}n
[M{\uc0\u233}todo]: }{\ltrch\f17\fs20\i0\b0\strike0\ulnone >180{\uc0\u186}C
(356{\uc0\u186}F) [ASTM D-92]}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f17\fs20\i0\b\strike0\ulnone L{\uc0\u237}mites
superior/inferior de inflamabilidad (Volumen aproximado en el aire %): }
{\ltrch\f17\fs20\i0\b0\strike0\ulnone L{\uc0\u237}mite de exposici{\uc0\u243}n
superior (UEL): 7.0 L{\uc0\u237}mite de Exposici{\uc0\u243}n Inferior (LEL):
0.9 [Estimado]}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f17\fs20\i0\b\strike0\ulnone Temperatura de
Autoignici{\uc0\u243}n: }{\ltrch\f17\fs20\i0\b0\strike0\ulnone No hay datos
disponibles }
fs20\i0\b0\strike0\ulnone \b MEDIDAS A ADOPTAR EN CASO DE VERTIDO
ACCIDENTAL\b0 }\cell\trowd\irow0\irowband0\ts2\ltrrow\lastrow\trgaph0\trbrdrt\brdrn
one\trbrdrb\brdrnone\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv\brd
rnone\trwWidth10151\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\
clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrnone\clcbpa
t2\clftsWidth3\clwWidth3780\clpadft3\clpadt15\clpadfr3\clpadr60\clpadfl3\clpadl0\cl
padfb3\clpadb0\cellx3780\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdr
w15\brdrcf0\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clcbpat2\clftsWidth3\clw
lx10151\row}\pard\s4\ltrpar\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\
tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f2\fs20\i0\b0\strik
e0\ulnone
\ulnone}
\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f20\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par 6.1. PRECAUCIONES
PERSONALES, EQUIPOS DE PROTECCI{\uc0\u211}N Y PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA}
t1\li720\lin720{\ltrch\f20\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par PROCEDIMIENTOS DE
NOTIFICACI{\uc0\u211}N}
lt1\li1094\lin1094{\ltrch\f20\fs20\i0\b0\strike0\ulnone En el caso de derrame o
fuga accidental, notificarlo a las Autoridades pertinentes de acuerdo con las
regulaciones aplicables.}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f20\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par MEDIDAS DE
PROTECCI{\uc0\u211}N}
lt1\li1094\lin1094{\ltrch\f20\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Evite el contacto con el
producto derramado. Consulte la Secci{\uc0\u243}n 5 sobre informaci{\uc0\u243}n
sobre lucha contra incendios. Consulte en la Secci{\uc0\u243}n sobre
Identificaci{\uc0\u243}n de Peligros la informaci{\uc0\u243}n acerca de Peligros
Importantes. Consulte en la Secci{\uc0\u243}n 4 las recomendaciones sobre Primeros
Auxilios. Consultar en el Apartado 8 la informaci{\uc0\u243}n sobre requisitos
m{\uc0\u237}nimos relativos a equipos de protecci{\uc0\u243}n personal. Puede ser
necesario utilizar medidas de protecci{\uc0\u243}n adicionales seg{\uc0\u250}n las
circunstancias concretas y/o la opini{\uc0\u243}n de los expertos de respuesta de
emergencia.\par \par \par }
lt1{\ltrch\f20\fs20\i0\b\strike0\ulnone 6.2. PRECAUCIONES MEDIOAMBIENTALES}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f20\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Derrames grandes: forme un
dique a bastante distancia del l{\uc0\u237}quido derramado con el fin de
recuperarlo y eliminarlo posteriormente. Evite la entrada en conductos de agua,
red de alcantarillado, s{\uc0\u243}tanos o {\uc0\u225}reas cerradas.\par }
t1{\ltrch\f20\fs20\i0\b\strike0\ulnone 6.3. M{\uc0\u201}TODOS Y MATERIALES DE
CONTENCI{\uc0\u211}N Y LIMPIEZA}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f20\fs20\i0\b\strike0\ulnone Derrame en Tierra: }
{\ltrch\f20\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Detenga la fuga si puede hacerlo sin riesgo.
Recupere el producto bombeando o utilizando un absorbente adecuado.}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f20\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par Derrame en Agua: }
{\ltrch\f20\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Detenga la fuga si puede hacerlo sin riesgo.
Limite el derrame inmediatamente con barreras flotantes. Advierta a otras
embarcaciones. Retirar de la superficie mediante espumado o con absorbentes
apropiados. Antes de utilizar dispersantes, solicite el asesoramiento de un
especialista.}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f20\fs20\i0\b0\strike0\ulnone\par}\pard\s4\ltrpar\tx720\tx1
440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx
10080\sl240\slmult1\li720\lin720{\ltrch\f20\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Las
recomendaciones sobre derrame en agua y derrame en tierra se basan en el escenario
m{\uc0\u225}s probable para este producto; de cualquier manera, las condiciones
geogr{\uc0\u225}ficas, el viento, la temperatura, (y en el caso de derrame en agua)
la direcci{\uc0\u243}n y la velocidad de las olas pueden influir de gran manera en
la acci{\uc0\u243}n correcta a desarrollar. Por esta raz{\uc0\u243}n,
cons{\uc0\u250}ltese a expertos locales. Nota: Las reglamentaciones locales pueden
prescribir o limitar la acci{\uc0\u243}n a realizar.}
10080\sl240\slmult1{\ltrch\f20\fs20\i0\b0\strike0\ulnone \b 6.4. REFERENCIAS A
OTRAS SECCIONES\b0 \par Ver Secci{\uc0\u243}n 8 y 13.}
{\ltrch\f20\fs20\i0\b0\strike0\ulnone\par}}}
fs20\i0\b0\strike0\ulnone \b MANIPULACI{\uc0\u211}N Y
ALMACENAMIENTO\b0 }\cell\trowd\irow0\irowband0\ts2\ltrrow\lastrow\trgaph0\trbrdrt\b
rdrnone\trbrdrb\brdrnone\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv
\brdrnone\trwWidth10151\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdr
cf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrnone\cl
cbpat2\clftsWidth3\clwWidth3780\clpadft3\clpadt15\clpadfr3\clpadr60\clpadfl3\clpadl
0\clpadfb3\clpadb0\cellx3780\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\
brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clcbpat2\clftsWidth3
\clwWidth6371\clpadft3\clpadt60\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clp
adb0\cellx10151\row}\pard\s4\ltrpar\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040
\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f2\fs20\i0\
b0\strike0\ulnone
\ulnone}
60\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f23\fs20\i0\b\strike0\ulnone 7.1. PRECAUCIONES PARA
LA MANIPULACI{\uc0\u211}N SEGURO}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f23\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Evite que se produzcan
peque{\uc0\u241}os derrames y fugas para prevenir el riesgo de resbalamiento. El
material puede acumular cargas electrost{\uc0\u225}ticas que pueden originar
chispas el{\uc0\u233}ctricas (fuente de ignici{\uc0\u243}n). Cuando el material se
manipula a granel, alguna chispa el{\uc0\u233}ctrica podr{\uc0\u237}a provocar la
ignici{\uc0\u243}n de vapores inflamables de los l{\uc0\u237}quidos o residuos que
pudiera haber presentes (p.ej. durante operaciones de cambio de una carga a otra).
Utilizar procedimientos adecuados de interconexi{\uc0\u243}n el{\uc0\u233}ctrica
y/o conexi{\uc0\u243}n a tierra. Es posible, no obstante, que la
interconexi{\uc0\u243}n el{\uc0\u233}ctrica y las conexiones a tierra no consigan
eliminar el riesgo que supone la acumulaci{\uc0\u243}n de cargas
electrost{\uc0\u225}ticas. Guiarse por los est{\uc0\u225}ndares locales
pertinentes. Otras referencias son la pr{\uc0\u225}ctica recomendada 2003 del
Instituto Americano del Petr{\uc0\u243}leo ("Protection Against Ignitions Arising
out of Static, Lightning and Stray Currents", Protecci{\uc0\u243}n contra
igniciones resultantes de electricidad est{\uc0\u225}tica, rayos y corrientes
desviadas), el documento NFPA 77 de la Agencia Nacional de Protecci{\uc0\u243}n
contra Incendios ("Recommended Practice on Static Electricity", Pr{\uc0\u225}ctica
recomendada con respecto a la electricidad est{\uc0\u225}tica) o el informe
t{\uc0\u233}cnico CENELEC CLC/TR 50404 ("Electrostatics - Code of practice for the
avoidance of hazards due to static electricity", Electrost{\uc0\u225}tica:
c{\uc0\u243}digo de buenas pr{\uc0\u225}cticas para evitar los riesgos derivados de
la electricidad est{\uc0\u225}tica).}{\ltrch\f23\fs20\i0\b\strike0\ulnone }
{\ltrch\f23\fs20\i0\b0\strike0\ulnone }{\ltrch\f23\fs20\i0\b\strike0\ulnone
\par \par Acumulador est{\uc0\u225}tico: }{\ltrch\f23\fs20\i0\b0\strike0\ulnone
Este producto es un acumulador est{\uc0\u225}tico.}
lt1{\ltrch\f23\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par 7.2. CONDICIONES PARA EL
ALMACENAMIENTO SEGURO, INCLUIDAS LAS INCOMPATIBILIDADES}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f23\fs20\i0\b0\strike0\ulnone El tipo de contenedor usado
para almacenar el material puede afectar a la acumulaci{\uc0\u243}n y
disipaci{\uc0\u243}n de cargas electrost{\uc0\u225}ticas. No almacene en
recipientes abiertos o sin etiquetar.}{\ltrch\f23\fs20\i0\b\strike0\ulnone }
mult1{\ltrch\f23\fs20\i0\b\strike0\ulnone 7.3. USOS ESPEC{\uc0\u205}FICOS FINALES}
t1\li720\lin720{\ltrch\f23\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Secci{\uc0\u243}n 1 informa
acerca de los usos finales identificados. Gu{\uc0\u237}a espec{\uc0\u237}fica del
sector o industrial disponible.}{\ltrch\f23\fs20\i0\b0\strike0\ulnone\par}}}
fs20\i0\b0\strike0\ulnone \b CONTROLES DE EXPOSICI{\uc0\u211}N /
PROTECCI{\uc0\u211}N
PERSONAL\b0 }\cell\trowd\irow0\irowband0\ts2\ltrrow\lastrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnon
\ulnone
\ulnone}
\tx10080\sl240\slmult1\qj{\ltrch\f26\fs20\i0\b0\strike0\ulnone\par}\pard\s4\ltrpar\
tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\
tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f26\fs20\i0\b\strike0\ulnone 8.1.
PAR{\uc0\u193}METROS DE CONTROL}
ult1{\ltrch\f26\fs20\i0\b\strike0\ulnone VALORES L{\uc0\u205}MITE DE
EXPOSICI{\uc0\u211}N}
t1{\ltrch\f26\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par \b
L{\uc0\u237}mites/Est{\uc0\u225}ndares de Exposici{\uc0\u243}n (Nota: Los
L{\uc0\u237}mites de Exposici{\uc0\u243}n no son acumulables)\b0 }
0\strike0\ulnone \b Nombre de la
Substancia\b0 }\cell\pard\yts2\s0\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3
600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\
ltrch\f26\fs18\i0\b0\strike0\ulnone \b
Forma/Figura\b0 }\cell\pard\yts2\s0\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\t
x3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1
{\ltrch\f26\fs18\i0\b0\strike0\ulnone \b L{\uc0\u237}mite /
Est{\uc0\u225}ndar\b0 }\cell\pard\yts2\s0\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx
lmult1{\ltrch\f26\fs18\i0\b0\strike0\ulnone \b
Nota\b0 }\cell\pard\yts2\s0\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx
4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\
f26\fs18\i0\b0\strike0\ulnone \b
Fuente\b0 }\cell\trowd\irow0\irowband0\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdrb\
brdrnone\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv\brdrnone\trwWid
th9308\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs
\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsW
idth3\clwWidth3060\clpadft3\clpadt60\clpadfr3\clpadr60\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\cl
padb0\cellx3060\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrc
f0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidth
900\clpadft3\clpadt60\clpadfr3\clpadr60\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx3960
\
clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs
\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidth3053\clpadft3\cl
padt60\clpadfr3\clpadr60\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx7013\clvertalt\clbr
drt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrc
f0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidth952\clpadft3\clpadt60\clpadfr3
\clpadr60\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx7965\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw
15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdr
s\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidth1343\clpadft3\clpadt60\clpadfr3\clpadr60\clpa
dfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx9308\row\pard\yts2\s0\ltrpar\intbl\itap1\tx720\t
x1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\
tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f26\fs18\i0\b0\strike0\ulnone Dec-1-eno,
homopol{\uc0\u237}mero, Dec-1-eno hidrogenado, oligomeros,
hidrogenado}\cell\pard\yts2\s0\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600
\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltr
ch\f26\fs18\i0\b0\strike0\ulnone Aerosoles (fracci{\uc0\u243}n
tor{\uc0\u225}cica)}\cell\pard\yts2\s0\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx288
lt1{\ltrch\f26\fs18\i0\b0\strike0\ulnone
TWA}\cell\pard\yts2\s0\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\
s18\i0\b0\strike0\ulnone 5
mg/m3}\cell\pard\yts2\s0\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx432
\fs18\i0\b0\strike0\ulnone }\cell\pard\yts2\s0\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2
160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\s
l240\slmult1{\ltrch\f26\fs18\i0\b0\strike0\ulnone }\cell\pard\yts2\s0\ltrpar\intbl
\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\
tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f26\fs18\i0\b0\strike0\ulnone
ExxonMobil}\cell\trowd\irow1\irowband1\ts2\ltrrow\lastrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\
e\trwWidth9308\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrd
rb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf
15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\
clwWidth900\clpadft3\clpadt60\clpadfr3\clpadr60\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\c
ellx3960\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbr
drl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidth923\clp
adft3\clpadt60\clpadfr3\clpadr60\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx4883\clvert
alt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw
15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidth1080\clpadft3\clpadt60
\clpadfr3\clpadr60\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx5963\clvertalt\clbrdrt\br
drs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clb
rdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidth1050\clpadft3\clpadt60\clpadfr3\clpa
dr60\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx7013\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\br
drcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brd
rw15\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidth952\clpadft3\clpadt60\clpadfr3\clpadr60\clpadfl3\c
lpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx7965\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\b
3\clpadb0\cellx9308\row}\pard\s4\ltrpar\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx
0\i0\b0\strike0\ulnone }
lt1{\ltrch\f26\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par L{\uc0\u237}mites/Est{\uc0\u225}ndares
de Exposici{\uc0\u243}n para los materiales que se puedan formar por
manipulaci{\uc0\u243}n de este producto }{\ltrch\f26\fs20\i0\b0\strike0\ulnone
Cuando neblina/aerosoles pueden ocurrir, se recomienda lo siguiente: 5 mg/m3 -
ACGIH TLV (fracci{\uc0\u243}n inhalable). }
lt1{\ltrch\f26\fs20\i0\b0\strike0\ulnone \par Nota: La informaci{\uc0\u243}n
acerca de los procedimientos de control recomendados pueden obtenerse de la(s)
agencia(s)/instituci{\uc0\u243}n(es) siguientes:}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f26\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Por favor, traduzca
aqu{\uc0\u237} su Agencia Nacional.}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f26\fs20\i0\b0\strike0\ulnone\par}}
\ulnone}
\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f29\fs20\i0\b\strike0\ulnone }
\ulnone}
\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f32\fs20\i0\b0\strike0\ulnone }
lmult1{\ltrch\f32\fs20\i0\b0\strike0\ulnone }
mult1{\ltrch\f32\fs20\i0\b0\strike0\ulnone }{\ltrch\f32\fs18\i0\b0\strike0\ulnone }
lmult1{\ltrch\f32\fs20\i0\b0\strike0\ulnone }
mult1{\ltrch\f32\fs20\i0\b\strike0\ulnone 8.2. CONTROLES DE LA
EXPOSICI{\uc0\u211}N}
t1{\ltrch\f32\fs20\i0\b0\strike0\ulnone }
lt1{\ltrch\f32\fs20\i0\b\strike0\ulnone CONTROLES DE INGENIER{\uc0\u205}A}
10080\sl240\slmult1\li720\lin720{\ltrch\f32\fs20\i0\b0\strike0\ulnone El nivel de
protecci{\uc0\u243}n y los tipos de controles necesarios variar{\uc0\u225}n
dependiendo de las condiciones potenciales de exposici{\uc0\u243}n. Medidas de
control a considerar:}
mult1\li1440\lin1440{\ltrch\f32\fs20\i0\b0\strike0\ulnone No existen requisitos
especiales bajo condiciones normales de uso y con ventilaci{\uc0\u243}n adecuada.}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f32\fs20\i0\b0\strike0\ulnone\par}\pard\s4\l
trpar\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\t
x8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f32\fs20\i0\b\strike0\ulnone
PROTECCI{\uc0\u211}N PERSONAL}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f32\fs20\i0\b0\strike0\ulnone \par La selecci{\uc0\u243}n
del equipo de protecci{\uc0\u243}n personal var{\uc0\u237}a en base a las
condiciones de exposici{\uc0\u243}n posibles tales como las aplicaciones,
pr{\uc0\u225}cticas de manejo, concentraci{\uc0\u243}n y ventilaci{\uc0\u243}n. La
informaci{\uc0\u243}n sobre la selecci{\uc0\u243}n del equipo de
protecci{\uc0\u243}n para usar con este material, como se proporciona m{\uc0\u225}s
abajo, se basa en el uso normal intencionado. }
10080\sl240\slmult1\li720\lin720{\ltrch\f32\fs20\i0\b\strike0\ulnone
Protecci{\uc0\u243}n Respiratoria: }{\ltrch\f32\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Si los
controles de ingenier{\uc0\u237}a no mantienen las concentraciones de contaminante
en aire a un nivel adecuado para proteger la salud del trabajador, puede ser
apropiado un respirador autorizado. Si es aplicable, el mantenimiento, uso y
selecci{\uc0\u243}n del respirador deber{\uc0\u237}a realizarse de acuerdo a los
requisitos reglamentarios. El tipo de respiradores a considerarse para este
material incluyen:}
mult1\li1440\lin1440{\ltrch\f32\fs20\i0\b0\strike0\ulnone No existen requisitos
especiales bajo condiciones normales de uso y con ventilaci{\uc0\u243}n
adecuada. }
10080\sl240\slmult1\li720\lin720{\ltrch\f32\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Para altas
concentraciones en aire, usar un respirador de suministro de aire autorizado, que
trabaje en modo presi{\uc0\u243}n positiva. Pueden ser apropiados respiradores de
suministro de aire con una botella de seguridad cuando los niveles de
ox{\uc0\u237}geno sean inapropiados, los medios o m{\uc0\u233}todos de aviso de
gas/vapor sean escasos, o si la capacidad del filtro de purificaci{\uc0\u243}n del
aire puede ser excedida.}
Protecci{\uc0\u243}n de Manos: }{\ltrch\f32\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Cualquier
informaci{\uc0\u243}n espec{\uc0\u237}fica facilitada sobre guantes, est{\uc0\u225}
basada en la documentaci{\uc0\u243}n publicada y datos de los fabricantes de
guantes. La idoneidad de los guantes y el tiempo de ruptura variar{\uc0\u225}n
dependiendo de las condiciones espec{\uc0\u237}ficas de uso. Contactar con el
fabricante de guantes para advertencias espec{\uc0\u237}ficas en cuanto a la
seleci{\uc0\u243}n de guantes y tiempos de ruptura para sus condiciones de uso.
Revisar y reemplazar aquellos guantes da{\uc0\u241}ados o estropeados. Los tipos de
guantes a considerar para este material incluyen:}
mult1\li1440\lin1440{\ltrch\f32\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Generalmente no se
requiere protecci{\uc0\u243}n en condiciones normales de uso. }
Protecci{\uc0\u243}n Ocular: }{\ltrch\f32\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Si el
contacto es probable, se recomienda utilizar gafas de seguridad con protecciones
laterales.}
Protecci{\uc0\u243}n de la piel y del cuerpo: }
{\ltrch\f32\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Toda la informaci{\uc0\u243}n proporcionada
sobre ropa espec{\uc0\u237}fica se basa en la literatura publicada o en los datos
facilitados por el fabricante. Los tipos de ropa a considerar para este material
incluyen:}
mult1\li1440\lin1440{\ltrch\f32\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Generalmente no se
requiere protecci{\uc0\u243}n cut{\uc0\u225}nea bajo condiciones normales de uso.
De acuerdo con las buenas pr{\uc0\u225}cticas de higiene industrial, se deben tomar
precauciones para evitar el contacto con la piel.}
10080\sl240\slmult1\li720\lin720{\ltrch\f32\fs20\i0\b\strike0\ulnone Medidas de
Higiene Espec{\uc0\u237}ficas: }{\ltrch\f32\fs20\i0\b0\strike0\ulnone
Obs{\uc0\u233}rvense siempre medidas buenas de higiene personal, tales como lavarse
despu{\uc0\u233}s de la manipulaci{\uc0\u243}n del producto y antes de comer,
beber, y/o fumar. Rutinariamente, lavar la ropa y el equipo de protecci{\uc0\u243}n
para eliminar los contaminantes. Desechar la ropa y el calzado contaminado que no
puede limpiarse. Mantener/Conservar las buenas pr{\uc0\u225}cticas.}
mult1\li1440\lin1440{\ltrch\f32\fs20\i0\b0\strike0\ulnone }
mult1{\ltrch\f32\fs20\i0\b0\strike0\ulnone\par}\pard\s4\ltrpar\tx1440\tx2160\tx2880
\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\tx10800\sl2
40\slmult1{\ltrch\f32\fs20\i0\b\strike0\ulnone }
ult1{\ltrch\f32\fs20\i0\b\strike0\ulnone CONTROLES MEDIOAMBIENTALES}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f32\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Cumplir con las
reglamentaciones medioambientales limitando la eliminaci{\uc0\u243}n al aire, agua
y suelo. Proteger el medio ambiente aplicando medidas de control apropiadas para
prevenir o limitar las emisiones.}
mult1{\ltrch\f32\fs20\i0\b0\strike0\ulnone }
mult1\li1440\lin1440{\ltrch\f32\fs20\i0\b0\strike0\ulnone\par}\pard\s4\ltrpar\tx144
080\tx10800\sl240\slmult1\li1440\lin1440{\ltrch\f32\fs20\i0\b0\strike0\ulnone\par}}
}{\ltrch\f2\fs20\i0\b0\strike0\ulnone\par}
fs20\i0\b0\strike0\ulnone \b PROPIEDADES F{\uc0\u205}SICAS Y
QU{\uc0\u205}MICAS\b0 }\cell\trowd\irow0\irowband0\ts2\ltrrow\lastrow\trgaph0\trbrd
rt\brdrnone\trbrdrb\brdrnone\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trb
rdrv\brdrnone\trwWidth10151\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\
brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrnon
e\clcbpat2\clftsWidth3\clwWidth3780\clpadft3\clpadt15\clpadfr3\clpadr60\clpadfl3\cl
padl0\clpadfb3\clpadb0\cellx3780\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\br
drs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clcbpat2\clftsWi
dth3\clwWidth6371\clpadft3\clpadt60\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clp
adb0\cellx10151\ro
w}\pard\s4\ltrpar\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7
200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f2\fs20\i0\b0\strike0\ulnone
\ulnone}
\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f36\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par Nota: Las
propiedades f{\uc0\u237}sicas y qu{\uc0\u237}micas se proporcionan
{\uc0\u250}nicamente para consideraciones de seguridad, salud y medio ambiente y
pueden no representar por completo las especificaciones del producto. Consulte al
proveedor para informaci{\uc0\u243}n adicional.}
lt1{\ltrch\f36\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par 9.1. INFORMACI{\uc0\u211}N SOBRE
PROPIEDADES F{\uc0\u205}SICAS Y QU{\uc0\u205}MICAS FUNDAMENTALES\par }
lt1\li720\lin720{\ltrch\f36\fs20\i0\b\strike0\ulnone Estado F{\uc0\u237}sico: }
{\ltrch\f36\fs20\i0\b0\strike0\ulnone L{\uc0\u237}quido}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f36\fs20\i0\b\strike0\ulnone Color: }
{\ltrch\f36\fs20\i0\b0\strike0\ulnone {\uc0\u193}mbar}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f36\fs20\i0\b\strike0\ulnone Olor: }
{\ltrch\f36\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Caracter{\uc0\u237}stico}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f36\fs20\i0\b\strike0\ulnone Umbral de Olor: }
{\ltrch\f36\fs20\i0\b0\strike0\ulnone No hay datos disponibles}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f36\fs20\i0\b\strike0\ulnone pH: }
{\ltrch\f36\fs20\i0\b0\strike0\ulnone No es factible t{\uc0\u233}cnicamente}
{\ltrch\f36\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par Punto de Fusi{\uc0\u243}n: }
{\ltrch\f36\fs20\i0\b0\strike0\ulnone No es factible t{\uc0\u233}cnicamente}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f36\fs20\i0\b\strike0\ulnone Punto de
Congelaci{\uc0\u243}n: }{\ltrch\f36\fs20\i0\b0\strike0\ulnone No hay datos
disponibles}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f36\fs20\i0\b\strike0\ulnone Punto inicial de
ebullici{\uc0\u243}n / e intervalo de ebullici{\uc0\u243}n: }
{\ltrch\f36\fs20\i0\b0\strike0\ulnone > 316{\uc0\u186}C (600{\uc0\u186}F)
[Estimado]}{\ltrch\f36\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par Punto de Inflamaci{\uc0\u243}n
[M{\uc0\u233}todo]: }{\ltrch\f36\fs20\i0\b0\strike0\ulnone >180{\uc0\u186}C
(356{\uc0\u186}F) [ASTM D-92]}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f36\fs20\i0\b\strike0\ulnone Velocidad de
Evaporaci{\uc0\u243}n (n-butil acetato = 1): }
{\ltrch\f36\fs20\i0\b0\strike0\ulnone No hay datos disponibles}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f36\fs20\i0\b\strike0\ulnone Inflamabilidad
(S{\uc0\u243}lido, Gas): }{\ltrch\f36\fs20\i0\b0\strike0\ulnone No es factible
t{\uc0\u233}cnicamente}{\ltrch\f36\fs20\i0\b\strike0\ulnone }
lt1\li720\lin720{\ltrch\f36\fs20\i0\b\strike0\ulnone L{\uc0\u237}mites
superior/inferior de inflamabilidad (Volumen aproximado en el aire %): }
{\ltrch\f36\fs20\i0\b0\strike0\ulnone L{\uc0\u237}mite de exposici{\uc0\u243}n
superior (UEL): 7.0 L{\uc0\u237}mite de Exposici{\uc0\u243}n Inferior (LEL):
0.9 [Estimado]}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f36\fs20\i0\b\strike0\ulnone Presi{\uc0\u243}n de Vapor: }
{\ltrch\f36\fs20\i0\b0\strike0\ulnone < 0.013 kPa (0.1 mm Hg) a 20 {\uc0\u186}C
[Estimado]}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f36\fs20\i0\b\strike0\ulnone Densidad de Vapor (Aire = 1):
}{\ltrch\f36\fs20\i0\b0\strike0\ulnone > 2 a 101 kPa [Estimado]}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f36\fs20\i0\b\strike0\ulnone Densidad Relativa (a 15
{\uc0\u186}C): }{\ltrch\f36\fs20\i0\b0\strike0\ulnone 0.868 [M{\uc0\u233}todo
de an{\uc0\u225}lisis no disponible]}{\ltrch\f36\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par
Solubilidad(es): agua }{\ltrch\f36\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Despreciable}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f36\fs20\i0\b\strike0\ulnone Coeficiente de
partici{\uc0\u243}n (Coeficiente de partici{\uc0\u243}n n-octanol/agua): }
{\ltrch\f36\fs20\i0\b0\strike0\ulnone > 3.5 [Estimado]}
Autoignici{\uc0\u243}n: }{\ltrch\f36\fs20\i0\b0\strike0\ulnone No hay datos
disponibles }
descomposici{\uc0\u243}n: }{\ltrch\f36\fs20\i0\b0\strike0\ulnone No hay datos
disponibles}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f36\fs20\i0\b\strike0\ulnone Viscosidad: }
{\ltrch\f36\fs20\i0\b0\strike0\ulnone [N/A a 40{\uc0\u186}C] | 15.1 cSt (15.1
mm2/sec) a 100{\uc0\u186}C [M{\uc0\u233}todo de an{\uc0\u225}lisis no disponible]}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f36\fs20\i0\b\strike0\ulnone Propiedades explosivas: }
{\ltrch\f36\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Ninguno\par \b Propiedades Oxidantes:\b0
Ninguno}
lt1{\ltrch\f36\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par 9.2. OTRA INFORMACI{\uc0\u211}N}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f36\fs20\i0\b0\strike0\ulnone }
{\ltrch\f36\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par Punto de Fluidez: }
{\ltrch\f36\fs20\i0\b0\strike0\ulnone -48{\uc0\u186}C (-54{\uc0\u186}F) [ASTM
D97]}{\ltrch\f36\fs20\i0\b\strike0\ulnone }{\ltrch\f36\fs20\i0\b0\strike0\ulnone }
0\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl2
40\slmult1\li720\lin720{\ltrch\f36\fs20\i0\b0\strike0\ulnone\par}\pard\s4\ltrpar\tx
9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f36\fs20\i0\b0\strike0\ulnone }
\fs20\i0\b0\strike0\ulnone \b ESTABILIDAD Y
REACTIVIDAD\b0 }\cell\trowd\irow0\irowband0\ts2\ltrrow\lastrow\trgaph0\trbrdrt\brdr
none\trbrdrb\brdrnone\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv\br
drnone\trwWidth10151\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0
\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrnone\clcbp
at2\clftsWidth3\clwWidth3780\clpadft3\clpadt15\clpadfr3\clpadr60\clpadfl3\clpadl0\c
lpadfb3\clpadb0\cellx3780\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brd
rw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clcbpat2\clftsWidth3\cl
wWidth6371\clpadft3\clpadt60\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\ce
llx10151\row}\pard\s4\ltrpar\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760
\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f2\fs20\i0\b0\stri
ke0\ulnone
\ulnone}
\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f39\fs20\i0\b0\strike0\ulnone\par}\pard\s4\ltrpar\tx7
360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f39\fs20\i0\b\strike0\ulnone 10.1. REACTIVIDAD: }
{\ltrch\f39\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Ver abajo sub-secciones.}
lmult1{\ltrch\f39\fs20\i0\b\strike0\ulnone 10.2. ESTABILIDAD QU{\uc0\u205}MICA: }
{\ltrch\f39\fs20\i0\b0\strike0\ulnone El producto es estable bajo condiciones
normales.}
lmult1{\ltrch\f39\fs20\i0\b\strike0\ulnone 10.3. POSIBILIDAD DE REACCIONES
PELIGROSAS: }{\ltrch\f39\fs20\i0\b0\strike0\ulnone No se producir{\uc0\u225}
polimerizaci{\uc0\u243}n peligrosa.}
mult1{\ltrch\f39\fs20\i0\b\strike0\ulnone 10.4. CONDICIONES A EVITAR: }
{\ltrch\f39\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Calor excesivo. Fuentes de
ignici{\uc0\u243}n de alta energ{\uc0\u237}a.}
mult1{\ltrch\f39\fs20\i0\b\strike0\ulnone 10.5. MATERIALES INCOMPATIBLES: }
{\ltrch\f39\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Oxidantes fuertes}
mult1{\ltrch\f39\fs20\i0\b\strike0\ulnone 10.6. PRODUCTOS DE
DESCOMPOSICI{\uc0\u211}N PELIGROSOS: }{\ltrch\f39\fs20\i0\b0\strike0\ulnone
Producto que no se descompone a temperatura ambiente.}
\fs20\i0\b0\strike0\ulnone \b INFORMACI{\uc0\u211}N
TOXICOL{\uc0\u211}GICA\b0 }\cell\trowd\irow0\irowband0\ts2\ltrrow\lastrow\trgaph0\t
rbrdrt\brdrnone\trbrdrb\brdrnone\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone
\trbrdrv\brdrnone\trwWidth10151\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdr
w15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brd
rnone\clcbpat2\clftsWidth3\clwWidth3780\clpadft3\clpadt15\clpadfr3\clpadr60\clpadfl
3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx3780\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdr
b\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clcbpat2\clf
\clpadb0\cellx10151\row}\pard\s4\ltrpar\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx
\i0\b0\strike0\ulnone
\ulnone}
\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f42\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par 11.1.
INFORMACI{\uc0\u211}N SOBRE EFECTOS TOXICOL{\uc0\u211}GICOS}
lt1{\ltrch\f42\fs20\i0\b\strike0\ulnone\par}
0\strike0\ulnone \ul \b Clase de Peligro\b0
\ul0 }\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx432
\fs20\i0\b0\strike0\ulnone \ul \b Conclusiones / Comentarios\b0
\ul0 }\cell\trowd\irow0\irowband0\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdrb\brdrn
one\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv\brdrnone\trwWidth915
0\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdr
w15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3
\clwWidth3675\clpadft3\clpadt15\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0
\cellx3675\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\cl
brdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidth5475\
clpadft3\clpadt75\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx9150\row
\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx
5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f42\fs18\i0\b0
\strike0\ulnone \b
Inhalaci{\uc0\u243}n\b0 }\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\
tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240
\slmult1\cell\trowd\irow1\irowband1\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdrb\brd
rnone\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv\brdrnone\trwWidth9
150\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\br
drw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidt
h3\clwWidth3675\clpadft3\clpadt15\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpad
b0\cellx3675\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\
clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidth547
5\clpadft3\clpadt75\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx9150\r
ow\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx360\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\t
x5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\sl240\slmult1\ri2\rin2{\ltrch\f42\f
s18\i0\b0\strike0\ulnone Toxicidad extrema: No existen datos a punto final para el
material.}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\t
x4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch
\f42\fs18\i0\b0\strike0\ulnone M{\uc0\u237}nimamente t{\uc0\u243}xicos.
En base a evaluaciones de los
componentes.}\cell\trowd\irow2\irowband2\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdr
idth9150\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brd
150\row\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx360\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4
320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\sl240\slmult1\ri2\rin2{\ltrch\
f42\fs18\i0\b0\strike0\ulnone Irritaci{\uc0\u243}n: No existen datos a punto final
para el
\f42\fs18\i0\b0\strike0\ulnone Riesgo insignificante a temperatura ambiente o a la
temperatura habitual de
manipulaci{\uc0\u243}n.}\cell\trowd\irow3\irowband3\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdr
none\trbrdrb\brdrnone\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv\br
drnone\trwWidth9150\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\
clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\b
rdrcf0\clftsWidth3\clwWidth3675\clpadft3\clpadt15\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl
0\clpadfb3\clpadb0\cellx3675\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\
brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWi
dth3\clwWidth5475\clpadft3\clpadt75\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clp
adb0\cellx9150\row\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx360
0\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\lt
rch\f42\fs18\i0\b0\strike0\ulnone \b
Ingesti{\uc0\u243}n\b0 }\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\t
slmult1\cell\trowd\irow4\irowband4\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdrb\brdr
none\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv\brdrnone\trwWidth91
50\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brd
rw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth
3\clwWidth3675\clpadft3\clpadt15\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb
0\cellx3675\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\c
lbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidth5475
\clpadft3\clpadt75\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx9150\ro
w\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx360\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx
5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\sl240\slmult1\ri2\rin2{\ltrch\f42\fs
18\i0\b0\strike0\ulnone Toxicidad extrema: No existen datos a punto final para el
\f42\fs18\i0\b0\strike0\ulnone M{\uc0\u237}nimamente t{\uc0\u243}xicos. En base a
evaluaciones de los
150\row\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx
8\i0\b0\strike0\ulnone \b
PIEL\b0 }\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx
4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1\cell\tr
owd\irow6\irowband6\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdrb\brdrnone\trbrdrl\br
drnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv\brdrnone\trwWidth9150\trftsWidth3\
trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\cl
ertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\br
drw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidth5475\clpadft3\clpad
t75\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx9150\row\pard\yts2\s4\
ltrpar\intbl\itap1\tx360\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6
480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\sl240\slmult1\ri2\rin2{\ltrch\f42\fs18\i0\b0\strike
0\ulnone Toxicidad extrema: No existen datos a punto final para el
\f42\fs18\i0\b0\strike0\ulnone M{\uc0\u237}nimamente t{\uc0\u243}xicos. En base a
evaluaciones de los
f42\fs18\i0\b0\strike0\ulnone Corrosi{\uc0\u243}n
cut{\uc0\u225}nea/Irritaci{\uc0\u243}n: No existen datos a punto final para el
\f42\fs18\i0\b0\strike0\ulnone Irritaci{\uc0\u243}n insignificante de la piel a
temperatura ambiente. En base a evaluaciones de los
150\row\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx
8\i0\b0\strike0\ulnone \b
OJO\b0 }\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx
4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1\cell\tr
owd\irow9\irowband9\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdrb\brdrnone\trbrdrl\br
drnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv\brdrnone\trwWidth9150\trftsWidth3\
trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\cl
ertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\br
drw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidth5475\clpadft3\clpad
ltrpar\intbl\itap1\tx360\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6
480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\sl240\slmult1\ri2\rin2{\ltrch\f42\fs18\i0\b0\strike
0\ulnone Lesiones oculares graves/Irritaci{\uc0\u243}n: No existen datos a punto
final para el
\f42\fs18\i0\b0\strike0\ulnone Puede causar una leve molestia de poca
duraci{\uc0\u243}n en los ojos. En base a evaluaciones de los
componentes.}\cell\trowd\irow10\irowband10\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbr
drb\brdrnone\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv\brdrnone\tr
wWidth9150\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\b
x9150\row\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx360\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\t
x4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\sl240\slmult1\ri2\rin2{\ltrc
h\f42\fs18\i0\b\strike0\ulnone
Sensibilizaci{\uc0\u243}n }\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx216
0\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl2
40\slmult1\cell\trowd\irow11\irowband11\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdrb
dth9150\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdr
s\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clfts
Width3\clwWidth3675\clpadft3\clpadt15\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\c
lpadb0\cellx3675\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdr
cf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidt
h5475\clpadft3\clpadt75\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx91
20\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\sl240\slmult1\ri2\rin2{\ltrch\f
42\fs18\i0\b0\strike0\ulnone Sensibilizaci{\uc0\u243}n respiratoria: Sin datos de
punto final para el
producto.}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\t
\f42\fs18\i0\b0\strike0\ulnone No se espera que sea sensibilizante
respiratorio.}\cell\trowd\irow12\irowband12\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trb
rdrb\brdrnone\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv\brdrnone\t
rwWidth9150\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\
brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\c
lftsWidth3\clwWidth3675\clpadft3\clpadt15\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadf
b3\clpadb0\cellx3675\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\
brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\clw
lx9150\row\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx360\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\
tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\sl240\slmult1\ri2\rin2{\ltr
ch\f42\fs18\i0\b0\strike0\ulnone Sensibilizaci{\uc0\u243}n cut{\uc0\u225}nea: Sin
datos de punto final para el
\f42\fs18\i0\b0\strike0\ulnone No se espera que sea sensibilizante
cut{\uc0\u225}neo. En base a evaluaciones de los
h\f42\fs18\i0\b\strike0\ulnone Aspiraci{\uc0\u243}n: }
{\ltrch\f42\fs18\i0\b0\strike0\ulnone Datos
disponibles.}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx360
0\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\lt
rch\f42\fs18\i0\b0\strike0\ulnone No se espera que constituya un peligro por
aspiraci{\uc0\u243}n. Datos basados en las propiedades fisicoqu{\uc0\u237}micas del
material.}\cell\trowd\irow14\irowband14\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdrb
dth9150\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdr
s\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clfts
Width3\clwWidth3675\clpadft3\clpadt15\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\c
lpadb0\cellx3675\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdr
cf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidt
h5475\clpadft3\clpadt75\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx91
20\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\sl240\slmult1\ri2\rin2{\ltrch\f
42\fs18\i0\b\strike0\ulnone Mutagenicidad en c{\uc0\u233}lulas germinales: }
{\ltrch\f42\fs18\i0\b0\strike0\ulnone Sin datos de punto final para el
\f42\fs18\i0\b0\strike0\ulnone No se espera que sea mut{\uc0\u225}geno en
c{\uc0\u233}lulas germinales. En base a evaluaciones de los
h\f42\fs18\i0\b\strike0\ulnone Carcinogenicidad: }
\f42\fs18\i0\b0\strike0\ulnone No se espera que produzca c{\uc0\u225}ncer. En base
a evaluaciones de los
h\f42\fs18\i0\b\strike0\ulnone Toxicidad en la Reproducci{\uc0\u243}n: }
\f42\fs18\i0\b0\strike0\ulnone No se espera que sea t{\uc0\u243}xico para la
reproducci{\uc0\u243}n. En base a evaluaciones de los
h\f42\fs18\i0\b\strike0\ulnone Lactancia: }{\ltrch\f42\fs18\i0\b0\strike0\ulnone
Sin datos de punto final para el
\f42\fs18\i0\b0\strike0\ulnone No se espera que sea nocivo para los
lactantes.}\cell\trowd\irow18\irowband18\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdr
f42\fs18\i0\b\strike0\ulnone Toxicidad en {\uc0\u243}rganos diana
espec{\uc0\u237}ficos
(STOT)}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx43
20\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1\cell\trow
d\irow19\irowband19\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdrb\brdrnone\trbrdrl\br
drnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv\brdrnone\trwWidth9150\trft
sWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\br
t3\clpadt75\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx9150\row\pard\
yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx360\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx
5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\sl240\slmult1\ri2\rin2{\ltrch\f42\fs18\i0\b
0\strike0\ulnone Exposici{\uc0\u243}n {\uc0\u250}nica: Sin datos de punto final
para el
\f42\fs18\i0\b0\strike0\ulnone No se espera que provoque da{\uc0\u241}os en
{\uc0\u243}rganos tras una exposici{\uc0\u243}n
{\uc0\u250}nica.}\cell\trowd\irow20\irowband20\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\
e\trwWidth9150\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrd
15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\
clwWidth5475\clpadft3\clpadt75\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\
cellx9150\row\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx360\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx36
00\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\sl240\slmult1\ri2\rin2{\
ltrch\f42\fs18\i0\b0\strike0\ulnone Exposici{\uc0\u243}n repetida: Sin datos de
punto final para el
\f42\fs18\i0\b0\strike0\ulnone No se espera que provoque da{\uc0\u241}os en
{\uc0\u243}rganos tras una exposici{\uc0\u243}n prolongada o repetida. En base a
evaluaciones de los
componentes.}\cell\trowd\irow21\irowband21\ts2\ltrrow\lastrow\trgaph0\trbrdrt\brdrn
rnone\trwWidth9150\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\c
lbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\br
drcf0\clftsWidth3\clwWidth3675\clpadft3\clpadt15\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0
\clpadfb3\clpadb0\cellx3675\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\b
rdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWid
th3\clwWidth5475\clpadft3\clpadt75\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpa
db0\cellx9150\row}\pard\s4\ltrpar\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\t
\strike0\ulnone }{\ltrch\f42\fs16\i0\b0\strike0\ulnone }
lt1{\ltrch\f42\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par OTRA INFORMACI{\uc0\u211}N\par
Para el producto en s{\uc0\u237} mismo: }{\ltrch\f42\fs20\i0\b0\strike0\ulnone
\par \par La exposici{\uc0\u243}n repetida y/o prolongada puede causar
irritaci{\uc0\u243}n de la piel, ojos, o del tracto respiratorio. No se prevee que
las concentraciones del componente en esta formulaci{\uc0\u243}n puedan causar
sensibilizaci{\uc0\u243}n de la piel en base a pruebas de los componentes o
formulaciones similares.\par \b Contiene:\par \b0 Aceites base
sint{\uc0\u233}ticos: No causaron mutaciones en pruebas y no causaron
c{\uc0\u225}ncer en estudios con animales de laboratorio. Tiofosfato de arilo: Se
observaron efectos en el h{\uc0\u237}gado, gl{\uc0\u225}ndulas suprarrenales,
tiroides, sangre y {\uc0\u243}rganos reproductores de ratas despu{\uc0\u233}s de
dosis altas repetidas de administraci{\uc0\u243}n oral por sonda. En un estudio de
selecci{\uc0\u243}n de toxicidad en la reproducci{\uc0\u243}n /desarrollo, la
admnistraci{\uc0\u243}n repetida oral por sonda en ratas de aril tiofosfato en
altas dosis que produjo toxicidad maternal y dando como resultado p{\uc0\u233}rdida
de cr{\uc0\u237}as, n{\uc0\u250}mero disminuido de sitios de implantaci{\uc0\u243}n
y n{\uc0\u250}mero disminuido de perritos vivos. De cualquier manera, cuando el
aril tiofosfato fue testado en un estudio de selecci{\uc0\u243}n en la
reproducci{\uc0\u243}n /desarrollo posterior e id{\uc0\u233}ntico en ratas a una
concentraci{\uc0\u243}n mayor que en este producto lubricante, no se observaron
efectos en el desarrollo/ reproductivos o toxicidad maternal.}
lt1{\ltrch\f42\fs20\i0\b0\strike0\ulnone \par }
ECOL{\uc0\u211}GICA\b0 }\cell\trowd\irow0\irowband0\ts2\ltrrow\lastrow\trgaph0\trbr
drt\brdrnone\trbrdrb\brdrnone\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\tr
brdrv\brdrnone\trwWidth10151\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15
\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrno
ne\clcbpat2\clftsWidth3\clwWidth3780\clpadft3\clpadt15\clpadfr3\clpadr60\clpadfl3\c
lpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx3780\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\b
rdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clcbpat2\clftsW
idth3\clwWidth6371\clpadft3\clpadt60\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\cl
padb0\cellx10151\row}\pard\s4\ltrpar\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx504
0\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f2\fs20\i0
\b0\strike0\ulnone
\ulnone}
\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f45\fs20\i0\b0\strike0\ulnone La
informaci{\uc0\u243}n proporcionada se basa en datos disponibles para el producto,
los componentes del producto y materiales similares.}
lt1\li720\lin720\fi-720{\ltrch\f45\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par 12.1. TOXICIDAD }
{\ltrch\f45\fs20\i0\b0\strike0\ulnone \par Material -- No se
prev{\uc0\u233} que sea nocivo para los organismos acu{\uc0\u225}ticos.}
lt1\li720\lin720\fi-720{\ltrch\f45\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par 12.2. PERSISTENCIA
Y DEGRADABILIDAD }{\ltrch\f45\fs20\i0\b0\strike0\ulnone No determinado.}
lt1\li720\lin720\fi-720{\ltrch\f45\fs20\i0\b\strike0\ulnone }
lt1\li720\lin720\fi-720{\ltrch\f45\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par 12.3. POTENCIAL DE
BIOACUMULACI{\uc0\u211}N}{\ltrch\f45\fs20\i0\b0\strike0\ulnone No determinado.}
lt1\li720\lin720\fi-720{\ltrch\f45\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par 12.4. MOVILIDAD EN
EL SUELO}{\ltrch\f45\fs20\i0\b0\strike0\ulnone \par Componente de
Aceite Base -- Este producto es de baja solubilidad y flota, y se prev{\uc0\u233}
que emigre del agua a tierra firme. Se espera que se distribuya en el sedimento y
en los s{\uc0\u243}lidos de las aguas residuales.}
lt1\li720\lin720\fi-720{\ltrch\f45\fs20\i0\b0\strike0\ulnone }
0\tx3600\tx4320\tx5
040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1\li720\lin720\fi
-720{\ltrch\f45\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par 12.5. PERSISTENCIA,
BIOACUMULACI{\uc0\u211}N Y TOXICIDAD DE LA(S) SUSTANCIA(S)}
t1\li720\lin720\fi-720{\ltrch\f45\fs20\i0\b0\strike0\ulnone \tab Este producto no
es, o no contiene, sustancia PBT o vPvB.}
lt1\li720\lin720\fi-
720{\ltrch\f45\fs20\i0\b\strike0\ulnone\par}\pard\s4\ltrpar\tx720\tx1440\tx2160\tx2
mult1\li720\lin720\fi-720{\ltrch\f45\fs20\i0\b\strike0\ulnone 12.6. OTROS EFECTOS
ADVERSOS}
t1\li720\lin720\fi-720{\ltrch\f45\fs20\i0\b0\strike0\ulnone \tab No se esperan
efectos adversos.}
t1{\ltrch\f45\fs20\i0\b\strike0\ulnone }
lmult1\li720\lin720{\ltrch\f45\fs20\i0\b\strike0\ulnone }
lmult1\li720\lin720{\ltrch\f45\fs20\i0\b0\strike0\ulnone\par}\pard\s4\ltrpar\tx720\
60\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\tx10800\tx11520\tx12240\tx12960\sl240
\slmult1{\ltrch\f45\fs20\i0\b0\strike0\ulnone }
lt1\li720\lin720\fi-720{\ltrch\f45\fs20\i0\b\strike0\ulnone }
t1\li720\lin720{\ltrch\f45\fs20\i0\b0\strike0\ulnone }
\ulnone}
\tx10080\sl240\slmult1\li720\lin720\fi-720{\ltrch\f48\fs20\i0\b\strike0\ulnone }
{\ltrch\f48\fs20\i0\b0\strike0\ulnone\par}}}
\fs20\i0\b0\strike0\ulnone \b CONSIDERACIONES SOBRE LA
ELIMINACI{\uc0\u211}N\b0 }\cell\trowd\irow0\irowband0\ts2\ltrrow\lastrow\trgaph0\tr
trbrdrv\brdrnone\trwWidth10151\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw
none\clcbpat2\clftsWidth3\clwWidth3780\clpadft3\clpadt15\clpadfr3\clpadr60\clpadfl3
\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx3780\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb
\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clcbpat2\clft
clpadb0\cellx10151\row}\pard\s4\ltrpar\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5
040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f2\fs20\
i0\b0\strike0\ulnone
\ulnone}
\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f51\fs20\i0\b0\strike0\ulnone \par Las
recomendaciones sobre la eliminaci{\uc0\u243}n son en base al producto tal y como
es suministrado. La eliminaci{\uc0\u243}n debe realizarse de acuerdo con las leyes
y regulaciones vigentes y las caracter{\uc0\u237}sticas del producto en el momento
de la eliminaci{\uc0\u243}n. }{\ltrch\f51\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par \par 13.1.
M{\uc0\u201}TODOS DE TRATAMIENTO DE RESIDUOS}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f51\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Producto adecuado para
combusti{\uc0\u243}n en un quemador cerrado controlado mediante el valor
calor{\uc0\u237}fico o por eliminaci{\uc0\u243}n mediante incineraci{\uc0\u243}n
supervisada a altas temperaturas para prevenir la formaci{\uc0\u243}n de productos
de combusti{\uc0\u243}n indeseados. Proteger el medio ambiente. Evacuar el aceite
usado en emplazamientos designados al efecto. Reducir al m{\uc0\u237}nimo el
contacto con la piel. No mezclar aceites usados con disolventes, l{\uc0\u237}quidos
de frenos o refrigerantes. \par }
lt1{\ltrch\f51\fs20\i0\b\strike0\ulnone INFORMACI{\uc0\u211}N REGLAMENTARIA SOBRE
LA ELIMINACI{\uc0\u211}N }
lt1\li720\lin720{\ltrch\f51\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par C{\uc0\u243}digo Europeo
de Residuo: }{\ltrch\f51\fs20\i0\b0\strike0\ulnone 13 02 06*\par \par NOTA: Estos
c{\uc0\u243}digos se asignan a partir de los usos m{\uc0\u225}s comunes de este
producto y pueden no reflejar el resultado de contaminantes procedentes del uso
real. Los productores de residuos necesitan evaluar el proceso usado realmente
cuando se genera el residuo y sus contaminantes, y asignar el(los)
c{\uc0\u243}digo(s) de eliminaci{\uc0\u243}n de residuo apropiado(s).\par \par Este
producto se considera como residuo peligroso conforme a la directiva 91/689/EEC
sobre residuos peligrosos, y est{\uc0\u225} sujeta a las disposiciones de esa
directiva, a menos que se aplique el art{\uc0\u237}culo 1(5) de la misma.\par }
lt1{\ltrch\f51\fs20\i0\b0\strike0\ulnone \b Aviso de peligro de envase
vac{\uc0\u237}o.\b0 Advertencia sobre contenedores vac{\uc0\u237}os (si aplica):
Los contenedores vac{\uc0\u237}os pueden contener residuos y pueden ser peligrosos.
No proceda a rellenar o limpiar los contenedores sin las instrucciones adecuadas.
Los bidones deben vaciarse completamente y almacenarse de modo seguro hasta que
sean convenientemente reacondicionados o eliminados. Los contenedores
vac{\uc0\u237}os deben ser reciclados, recuperados o eliminados por empresas
cualificadas o autorizadas para ello y de acuerdo con la reglamentaci{\uc0\u243}n
vigente. NO PRESURIZAR, CORTAR, SOLDAR, ESTA{\uc0\u209}AR, PERFORAR, TRITURAR O
EXPONER ESTOS CONTENEDORES AL CALOR, LLAMA, CHISPAS, ELECTRICIDAD
EST{\uc0\u193}TICA U OTRAS FUENTES DE IGNICI{\uc0\u211}N. PUEDEN EXPLOSIONAR Y
CAUSAR LESIONES O LA MUERTE.}
\fs20\i0\b0\strike0\ulnone \b INFORMACI{\uc0\u211}N SOBRE EL
TRANSPORTE\b0 }\cell\trowd\irow0\irowband0\ts2\ltrrow\lastrow\trgaph0\trbrdrt\brdrn
rnone\trwWidth10151\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\
clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl
\
brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrnone\clcbpat2\clftsWidth3\clwWidth3780\clpadft3\c
lpadt15\clpadfr3\clpadr60\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx3780\clvertalt\clb
rdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\b
rdrs\brdrw15\brdrcf0\clcbpat2\clftsWidth3\clwWidth6371\clpadft3\clpadt60\clpadfr3\c
lpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx10151\row}\pard\s4\ltrpar\tx720\tx14
0080\sl240\slmult1{\ltrch\f2\fs20\i0\b0\strike0\ulnone
\ulnone}
\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f54\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par TIERRA
(ADR/RID): }{\ltrch\f54\fs20\i0\b0\strike0\ulnone \b 14.1-14.6 \b0 No regulado
para el transporte terrestre}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f54\fs20\i0\b\strike0\ulnone }
\ulnone}
\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f57\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par VIAS DE NAVEGACION
INTERIOR (ADNR/ADN): }{\ltrch\f57\fs20\i0\b0\strike0\ulnone \b 14.1-14.6 \b0 No
regulado para el transporte de navegaci{\uc0\u243}n Interior}
\ulnone}
\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f60\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par MAR (IMDG): }
{\ltrch\f60\fs20\i0\b0\strike0\ulnone \b 14.1-14.6 \b0 No regulado para el
transporte mar{\uc0\u237}timo de acuerdo con el C{\uc0\u243}digo IMDG}
lt1{\ltrch\f60\fs20\i0\b0\strike0\ulnone \b \par MAR (Convenci{\uc0\u243}n MARPOL
73/78 - Anexo II):\par 14.7. Transporte a granel seg{\uc0\u250}n el Anexo II del
convenio MARPOL 73/78 y el c{\uc0\u243}digo IBC\b0 \par No clasificado de
acurdo con el Anexo II}
\ulnone}
\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f63\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par AIRE (IATA): }
{\ltrch\f63\fs20\i0\b0\strike0\ulnone \b 14.1-14.6 \b0 No regulado para el
transporte a{\uc0\u233}reo}
x5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1\li720\lin720{\ltrch\
f2\fs20\i0\b0\strike0\ulnone \b SECCI{\uc0\u211}N
REGLAMENTARIA\b0 }\cell\trowd\irow0\irowband0\ts2\ltrrow\lastrow\trgaph0\trbrdrt\br
drnone\trbrdrb\brdrnone\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv\
brdrnone\trwWidth10151\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrc
f0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrnone\clc
bpat2\clftsWidth3\clwWidth3780\clpadft3\clpadt15\clpadfr3\clpadr60\clpadfl3\clpadl0
\clpadfb3\clpadb0\cellx3780\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\b
rdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clcbpat2\clftsWidth3\
clwWidth6371\clpadft3\clpadt60\clpadfr3\clpadr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\
cellx10151\row}\pard\s4\ltrpar\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx57
60\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f2\fs20\i0\b0\st
rike0\ulnone
\ulnone}
\tx10080\sl240\
slmult1{\ltrch\f66\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par ESTADO REGLAMENTARIO Y LEYES Y
REGULACIONES APLICABLES}
lt1\li720\lin720{\ltrch\f66\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par Listado o exento de la
notificaci{\uc0\u243}n/listado en los siguientes inventarios qu{\uc0\u237}micos: }
{\ltrch\f66\fs20\i0\b0\strike0\ulnone AICS, ENCS, IECSC, KECI, PICCS, TCSI, TSCA}
{\ltrch\f66\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par Casos especiales:}
0\strike0\ulnone \b
Inventario\b0 }\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3
600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\
ltrch\f66\fs20\i0\b0\strike0\ulnone \b
Estado\b0 }\cell\trowd\irow0\irowband0\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdrb\
th8711\trftsWidth3\trautofit0\tblind1440\tblindtype3\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw3
0\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw30\brdrcf0\clbrdrr\brdrs
\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidth2820\clpadft3\clpadt90\clpadfr3\clpadr75\clpad
fl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx4260\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0\clbr
drb\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\brdrw30\brdrc
f0\clftsWidth3\clwWidth5891\clpadft3\clpadt75\clpadfr3\clpadr90\clpadfl3\clpadl0\cl
padfb3\clpadb0\cellx10151\row\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\t
slmult1{\ltrch\f66\fs20\i0\b0\strike0\ulnone
NDSL}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320
\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f66\
fs20\i0\b0\strike0\ulnone Aplicar
restricciones}\cell\trowd\irow1\irowband1\ts2\ltrrow\lastrow\trgaph0\trbrdrt\brdrno
ne\trbrdrb\brdrnone\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv\brdr
none\trwWidth8711\trftsWidth3\trautofit0\tblind1440\tblindtype3\clvertalt\clbrdrt\b
rdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw30\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw30\brdrcf0\cl
brdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidth2820\clpadft3\clpadt90\clpadfr3\clp
adr75\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx4260\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\b
rdrcf0\clbrdrb\brdrs\brdrw30\brdrcf0\clbrdrl\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrr\brdrs\br
drw30\brdrcf0\clftsWidth3\clwWidth5891\clpadft3\clpadt75\clpadfr3\clpadr90\clpadfl3
\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx10151\row}\pard\s4\ltrpar\tx720\tx1440\tx2160\tx2880
lt1{\ltrch\f66\fs20\i0\b\strike0\ulnone }{\ltrch\f66\fs16\i0\b0\strike0\ulnone }
t1{\ltrch\f66\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par \b 15.1.
NORMATIVAS/LEGISLACI{\uc0\u211}N EN MATERIA DE SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE
ESPEC{\uc0\u205}FICAS DE LA SUSTANCIA O MEZCLA\b0 }
t1\li720\lin720{\ltrch\f66\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par \b Directivas y
Regulaciones de la UE aplicables:\b0 \par }
{\ltrch\f66\fs20\i0\b0\strike0\ulnone \par 1907/2006 [... relativo
al registro, la evaluaci{\uc0\u243}n, la autorizaci{\uc0\u243}n y la
restricci{\uc0\u243}n de sustancias y preparados qu{\uc0\u237}micos... y enmiendas
al mismo]\par 689/2008/CE [...relativo a la exportaci{\uc0\u243}n e
importaci{\uc0\u243}n de sustancias peligrosas y enmiendas al mismo]\par
1272/2008 [sobre clasificaci{\uc0\u243}n, etiquetado y envasado de sustancias y
mezclas..y enmiendas a ello]\par }
{\ltrch\f66\fs20\i0\b\strike0\ulnone }
t1{\ltrch\f66\fs20\i0\b0\strike0\ulnone }
{\ltrch\f66\fs20\i0\b0\strike0\ulnone\par}}
\ulnone}
VALORACI{\uc0\u211}N DE SEGURIDAD QU{\uc0\u205}MICA\b0 \par \par }
{\ltrch\f69\fs20\i0\b\strike0\ulnone Informaci{\uc0\u243}n REACH: }
{\ltrch\f69\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Se ha llevado a cabo una Evaluaci{\uc0\u243}n
de Seguridad Qu{\uc0\u237}mica para una o m{\uc0\u225}s sustancias presentes en el
material.}
20\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1\qj{\ltrch
\f2\fs20\i0\b0\strike0\ulnone \b OTRA
INFORMACI{\uc0\u211}N\b0 }\cell\trowd\irow0\irowband0\ts2\ltrrow\lastrow\trgaph0\tr
trbrdrv\brdrnone\trwWidth10116\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw
none\clcbpat2\clftsWidth3\clwWidth3780\clpadft3\clpadt15\clpadfr3\clpadr60\clpadfl3
\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx3780\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrb
\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clcbpat2\clft
clpadb0\cellx10116\row}\pard\s4\ltrpar\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5
040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f2\fs20\
i0\b0\strike0\ulnone
\ulnone}
lmult1{\ltrch\f72\fs20\i0\b\strike0\ulnone }{\ltrch\f72\fs20\i0\b0\strike0\ulnone }
lmult1{\ltrch\f72\fs20\i0\b\strike0\ulnone REFERENCIAS: }
{\ltrch\f72\fs20\i0\b0\strike0\ulnone Fuentes de informaci{\uc0\u243}n usadas en
la elaboraci{\uc0\u243}n de esta FDS:\par }
ult1{\ltrch\f72\fs20\i0\b\strike0\ulnone Lista de abreviaturas y
acr{\uc0\u243}nimos que se podr{\uc0\u237}an utilizar (aunque no necesariamente se
utilizan) en esta ficha de datos de seguridad:}
\strike0\ulnone
Acr{\uc0\u243}nimo}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880
t1{\ltrch\f72\fs18\i0\b\strike0\ulnone Texto
completo}\cell\trowd\irow0\irowband0\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdrb\br
drnone\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv\brdrnone\trwWidth
9623\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\brdrnone\clbrdrl\brd
rnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth1583\clpadft3\clpadt30\clpadfr3\clpadr30
\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx1583\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\brd
rnone\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth8040\clpadft3\clpadt30\
clpadfr3\clpadr30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx9623\row\pard\yts2\s4\ltrp
ar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200
\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f72\fs18\i0\b0\strike0\ulnone
N/A}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\
s18\i0\b0\strike0\ulnone No es
aplicable}\cell\trowd\irow1\irowband1\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdrb\b
rdrnone\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv\brdrnone\trwWidt
h9623\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\brdrnone\clbrdrl\br
drnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth1583\clpadft3\clpadt30\clpadfr3\clpadr3
0\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx1583\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\br
drnone\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth8040\clpadft3\clpadt30
\clpadfr3\clpadr30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx9623\row\pard\yts2\s4\ltr
par\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx720
N/D}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\
s18\i0\b0\strike0\ulnone No
determinado}\cell\trowd\irow2\irowband2\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdrb
dth9623\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\brdrnone\clbrdrl\
brdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth1583\clpadft3\clpadt30\clpadfr3\clpad
r30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx1583\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\
brdrnone\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth8040\clpadft3\clpadt
30\clpadfr3\clpadr30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx9623\row\pard\yts2\s4\l
trpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7
18\i0\b0\strike0\ulnone No se ha
establecido}\cell\trowd\irow3\irowband3\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdrb
dth9623\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\brdrnone\clbrdrl\
brdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth1583\clpadft3\clpadt30\clpadfr3\clpad
r30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx1583\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\
brdrnone\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth8040\clpadft3\clpadt
30\clpadfr3\clpadr30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx9623\row\pard\yts2\s4\l
trpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7
COV}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\
s18\i0\b0\strike0\ulnone Compuesto Org{\uc0\u225}nico
Vol{\uc0\u225}til}\cell\trowd\irow4\irowband4\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\t
rbrdrb\brdrnone\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv\brdrnone
\trwWidth9623\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\brdrnone\cl
brdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth1583\clpadft3\clpadt30\clpadfr3
\clpadr30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx1583\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\cl
brdrb\brdrnone\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth8040\clpadft3\
clpadt30\clpadfr3\clpadr30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx9623\row\pard\yts
2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx64
80\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f72\fs18\i0\b0\strike0\
ulnone
AICS}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320
fs18\i0\b0\strike0\ulnone Inventario australiano de sustancias
qu{\uc0\u237}micas}\cell\trowd\irow5\irowband5\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\
e\trwWidth9623\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\brdrnone\c
lbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth1583\clpadft3\clpadt30\clpadfr
3\clpadr30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx1583\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\c
lbrdrb\brdrnone\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth8040\clpadft3
\clpadt30\clpadfr3\clpadr30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx9623\row\pard\yt
s2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6
\ulnone AIHA
WEEL}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320
fs18\i0\b0\strike0\ulnone L{\uc0\u237}mites de exposici{\uc0\u243}n ambiental en el
lugar de trabajo de la Asociaci{\uc0\u243}n Americana de Higienistas
Industriales}\cell\trowd\irow6\irowband6\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdr
idth9623\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\brdrnone\clbrdrl
\brdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth1583\clpadft3\clpadt30\clpadfr3\clpa
dr30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx1583\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb
\brdrnone\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth8040\clpadft3\clpad
ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx
7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f72\fs18\i0\b0\strike0\ulnon
e
ASTM}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320
fs18\i0\b0\strike0\ulnone ASTM Internacional, inicialmente conocida como Sociedad
americana de pruebas y materiales (American Society for Testing and Materials,
ASTM)}\cell\trowd\irow7\irowband7\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdrb\brdrn
one\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv\brdrnone\trwWidth962
3\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\brdrnone\clbrdrl\brdrno
ne\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth1583\clpadft3\clpadt30\clpadfr3\clpadr30\cl
padfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx1583\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\brdrno
ne\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth8040\clpadft3\clpadt30\clp
adfr3\clpadr30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx9623\row\pard\yts2\s4\ltrpar\
intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx
7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f72\fs18\i0\b0\strike0\ulnone
DSL}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\
s18\i0\b0\strike0\ulnone Lista de sustancias dom{\uc0\u233}sticas
(Canad{\uc0\u225})}\cell\trowd\irow8\irowband8\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\
\ulnone
EINECS}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx43
2\fs18\i0\b0\strike0\ulnone Inventario europeo de sustancias qu{\uc0\u237}micas
comercializadas
existentes}\cell\trowd\irow9\irowband9\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdrb\
th9623\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\brdrnone\clbrdrl\b
rdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth1583\clpadft3\clpadt30\clpadfr3\clpadr
30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx1583\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\b
rdrnone\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth8040\clpadft3\clpadt3
0\clpadfr3\clpadr30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx9623\row\pard\yts2\s4\lt
rpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx72
ELINCS}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx43
20\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\
tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f72\fs18\i0\b0\strike0\ulnone
Lista europea de sustancias qu{\uc0\u237}micas
notificadas}\cell\trowd\irow10\irowband10\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrd
rb\brdrnone\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv\brdrnone\trw
Width9623\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\brdrnone\clbrdr
l\brdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth1583\clpadft3\clpadt30\clpadfr3\clp
adr30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx1583\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\clbrdr
b\brdrnone\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth8040\clpadft3\clpa
dt30\clpadfr3\clpadr30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx9623\row\pard\yts2\s4
\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\t
x7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f72\fs18\i0\b0\strike0\ulno
ne
ENCS}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320
fs18\i0\b0\strike0\ulnone Inventario japon{\uc0\u233}s de sustancias
qu{\uc0\u237}micas existentes y
nuevas}\cell\trowd\irow11\irowband11\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdrb\br
drnone\trbrdrl\brdrnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv\brdrnone\trwWidth
9623\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\brdrnone\clbrdrl\brd
rnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth1583\clpadft3\clpadt30\clpadfr3\clpadr30
clpadfr3\clpadr30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx9623\row\pard\yts2\s4\ltrp
ar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200
\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f72\fs18\i0\b0\strike0\ulnone
IECSC}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx432
\fs18\i0\b0\strike0\ulnone Inventario chino de sustancias qu{\uc0\u237}micas
existentes}\cell\trowd\irow12\irowband12\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdr
e
KECI}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320
fs18\i0\b0\strike0\ulnone Inventario coreano de sustancias qu{\uc0\u237}micas
existentes}\cell\trowd\irow13\irowband13\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdr
e
NDSL}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320
fs18\i0\b0\strike0\ulnone Lista de sustancias no dom{\uc0\u233}sticas
(Canad{\uc0\u225})}\cell\trowd\irow14\irowband14\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnon
one\trwWidth9623\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\brdrnone
\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth1583\clpadft3\clpadt30\clpad
fr3\clpadr30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx1583\clvertalt\clbrdrt\brdrnone
\clbrdrb\brdrnone\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth8040\clpadf
yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\t
x6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f72\fs18\i0\b0\strik
e0\ulnone
NZIoC}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx432
\fs18\i0\b0\strike0\ulnone Inventario de sustancias qu{\uc0\u237}micas de Nueva
Zelanda}\cell\trowd\irow15\irowband15\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdrb\b
0\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx1583\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\br
drnone\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth8040\clpadft3\clpadt30
\clpadfr3\clpadr30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx9623\row\pard\yts2\s4\ltr
par\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx720
PICCS}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx432
\fs18\i0\b0\strike0\ulnone Inventario filipino de productos y sustancias
qu{\uc0\u237}micas}\cell\trowd\irow16\irowband16\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnon
yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\t
x6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f72\fs18\i0\b0\strik
e0\ulnone
TLV}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\
s18\i0\b0\strike0\ulnone Valor umbral l{\uc0\u237}mite (Conferencia Americana de
Higienistas Industriales
Gubernamentales)}\cell\trowd\irow17\irowband17\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\
\ulnone
TSCA}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320
fs18\i0\b0\strike0\ulnone Ley de Control de Sustancias T{\uc0\u243}xicas
(inventario
estadounidense)}\cell\trowd\irow18\irowband18\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\t
\trwWidth9623\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\brdrnone\cl
brdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth1583\clpadft3\clpadt30\clpadfr3
\clpadr30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx1583\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\cl
brdrb\brdrnone\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth8040\clpadft3\
clpadt30\clpadfr3\clpadr30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx9623\row\pard\yts
2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx64
80\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f72\fs18\i0\b0\strike0\
ulnone
UVCB}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320
fs18\i0\b0\strike0\ulnone Sustancias de composici{\uc0\u243}n variable o
desconocida, productos de reacci{\uc0\u243}n compleja o materiales
biol{\uc0\u243}gicos}\cell\trowd\irow19\irowband19\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrn
rnone\trwWidth9623\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\brdrno
ne\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth1583\clpadft3\clpadt30\clp
adfr3\clpadr30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx1583\clvertalt\clbrdrt\brdrno
ne\clbrdrb\brdrnone\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth8040\clpa
dft3\clpadt30\clpadfr3\clpadr30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx9623\row\par
d\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760
\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f72\fs18\i0\b0\str
ike0\ulnone
LC}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\t
18\i0\b0\strike0\ulnone Concentraci{\uc0\u243}n
Letal}\cell\trowd\irow20\irowband20\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdrb\brd
623\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\brdrnone\clbrdrl\brdr
none\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth1583\clpadft3\clpadt30\clpadfr3\clpadr30\
clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx1583\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\brdr
none\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth8040\clpadft3\clpadt30\c
lpadfr3\clpadr30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx9623\row\pard\yts2\s4\ltrpa
r\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\
LD}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\t
18\i0\b0\strike0\ulnone Dosis
LL}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\t
18\i0\b0\strike0\ulnone Carga
EC}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\t
18\i0\b0\strike0\ulnone Concentraci{\uc0\u243}n
Efectiva}\cell\trowd\irow23\irowband23\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdrb\
EL}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\t
18\i0\b0\strike0\ulnone Carga
Efectiva}\cell\trowd\irow24\irowband24\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdrb\
NOEC}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320
fs18\i0\b0\strike0\ulnone Concentraci{\uc0\u243}n de Efecto No
Observable}\cell\trowd\irow25\irowband25\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdr
e
NOELR}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx432
\fs18\i0\b0\strike0\ulnone Ratio de Carga de Efecto No
Observable}\cell\trowd\irow26\irowband26\ts2\ltrrow\lastrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnon
t3\clpadt30\clpadfr3\clpadr30\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx9623\row}\pard
\s4\ltrpar\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7
920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f72\fs20\i0\b\strike0\ulnone\par}\pa
rd\s4\ltrpar\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\t
x7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f72\fs20\i0\b\strike0\ulnone }
t1{\ltrch\f72\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par CLAVE LOS C{\uc0\u211}DIGOS-H RECOGIDOS
EN LAS SECCI{\uc0\u211}N 3 DE ESTE DOCUMENTO (a t{\uc0\u237}tulo informativo
{\uc0\u250}nicamente):}
t1{\ltrch\f72\fs20\i0\b0\strike0\ulnone [Flam. Liq. 4 H227]: L{\uc0\u237}quido
combustible; L{\uc0\u237}quido inflamable, Cat\par Acute Tox. 4 H302: Nocivo en
caso de ingesti{\uc0\u243}n; Toxicidad oral aguda, Cat\par Asp. Tox. 1 H304: Puede
ser mortal en caso de ingesti{\uc0\u243}n y de penetraci{\uc0\u243}n en las
v{\uc0\u237}as respiratorias; Aspiraci{\uc0\u243}n, Cat\par Skin Sens. 1 H317:
Puede provocar una reacci{\uc0\u243}n cut{\uc0\u225}nea al{\uc0\u233}rgica;
Sensibilizaci{\uc0\u243}n cut{\uc0\u225}nea, Cat\par Eye Dam. 1 H318: Provoca
lesiones oculares graves; Irritaci{\uc0\u243}n/Lesiones oculares graves, Cat\par
Repr. 2 H361d: Se sospecha que da{\uc0\u241}a al feto; Toxicidad reproductiva, Cat
2 (Desarrollo)\par Repr. 2 H361f: Se sospecha que perjudica la fertilidad;
Toxicidad reproductiva, Cat 2 (Fertilidad)\par [Aquatic Acute 2 H401]:
T{\uc0\u243}xico para la vida acu{\uc0\u225}tica; Tox Env Aguda, Cat\par Aquatic
Chronic 2 H411: T{\uc0\u243}xico para los organismos acu{\uc0\u225}ticos, con
efectos nocivos duraderos; Toxicidad cr{\uc0\u243}nica medio ambiente, Cat\par
Aquatic Chronic 4 H413: Puede ser nocivo para los organismos acu{\uc0\u225}ticos,
con efectos nocivos duraderos; Toxicidad cr{\uc0\u243}nica medio ambiente, Cat}
lt1{\ltrch\f72\fs20\i0\b\strike0\ulnone \par \par ESTA FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
ENGLOBA LAS SIGUIENTES REVISIONES:}
lt1{\ltrch\f72\fs20\i0\b0\strike0\ulnone \par Composici{\uc0\u243}n:
Concentraci{\uc0\u243}n - Encabezado informaci{\uc0\u243}n eliminada.\par
Composici{\uc0\u243}n: EC# informaci{\uc0\u243}n eliminada.\par
Composici{\uc0\u243}n: N{\uc0\u250}mero CAS informaci{\uc0\u243}n eliminada.\par
Composici{\uc0\u243}n: N{\uc0\u250}mero de Registro EU del REACH
informaci{\uc0\u243}n eliminada.\par Composici{\uc0\u243}n: Nombre de la Sustancia
o Sustancia Compleja informaci{\uc0\u243}n eliminada.\par Composici{\uc0\u243}n:
Notas al pie informaci{\uc0\u243}n a{\uc0\u241}adida.\par Composici{\uc0\u243}n:
Notas al pie informaci{\uc0\u243}n eliminada.\par Composici{\uc0\u243}n:
S{\uc0\u237}mbolo/Encabezado de la Frase de Riesgo informaci{\uc0\u243}n
eliminada.\par Composici{\uc0\u243}n: Tabla
de Componente informaci{\uc0\u243}n eliminada.\par Composici{\uc0\u243}n: Tabla de
Componentes para REACH Informaci{\uc0\u243}n modificada.\par
Identificaci{\uc0\u243}n del Peligro: UE - Informe sobre los peligros -CLP
informaci{\uc0\u243}n eliminada.\par Secci{\uc0\u243}n 01: Uso Previsto del
Producto - Encabezado Informaci{\uc0\u243}n modificada.\par Secci{\uc0\u243}n 02:
Declaraci{\uc0\u243}n de Sensibilizante GHS Informaci{\uc0\u243}n modificada.\par
Secci{\uc0\u243}n 05: Productos de Combusti{\uc0\u243}n Peligrosos
Informaci{\uc0\u243}n modificada.\par Secci{\uc0\u243}n 06: Escape Accidental -
Tratamiento del Derrame - Agua Informaci{\uc0\u243}n modificada.\par
Secci{\uc0\u243}n 07: Manioulaci{\uc0\u243}n y Almacenamiento - Uso
espec{\uc0\u237}fico - Encabezado Informaci{\uc0\u243}n modificada.\par
Secci{\uc0\u243}n 07: Manipulaci{\uc0\u243}n y Almacenamiento - Frases sobre el
Almacenamiento Informaci{\uc0\u243}n modificada.\par Secci{\uc0\u243}n 1: Contacto
de Emergencia de la Compa{\uc0\u241\u237}a Informaci{\uc0\u243}n modificada.\par
Secci{\uc0\u243}n 13: Nota de Peligro sobre el C{\uc0\u243}digo de Residuo Europeo
Informaci{\uc0\u243}n modificada.\par Secci{\uc0\u243}n 15: Listado de Inventario
Qu{\uc0\u237}mico Nacional Informaci{\uc0\u243}n modificada.\par Secci{\uc0\u243}n
15: Secci{\uc0\u243}n 15 Notas al pie sobre CLP informaci{\uc0\u243}n
eliminada.\par Secci{\uc0\u243}n 16: Clave de C{\uc0\u243}digo R - Encabezado
informaci{\uc0\u243}n eliminada.\par Secci{\uc0\u243}n 16: Clave de
C{\uc0\u243}digo R informaci{\uc0\u243}n eliminada.\par Secci{\uc0\u243}n 16: Llave
C{\uc0\u243}digo H Informaci{\uc0\u243}n modificada.}
-----------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------}
lt1{\ltrch\f72\fs20\i0\b0\strike0\ulnone La informaci{\uc0\u243}n y recomendaciones
contenidas en la presente son, en conocimiento y opini{\uc0\u243}n de ExxonMobil,
precisas y fiables a fecha de lo ocurrido. Puede ponerse en contacto con ExxonMobil
con el fin de asegurarse de este documento es el m{\uc0\u225}s reciente disponible
por parte de ExxonMobil. La informaci{\uc0\u243}n y las recomendaciones se ofrecen
para la verificaci{\uc0\u243}n y consideraci{\uc0\u243}n por parte del usuario. Es
responsabilidad de {\uc0\u233}ste verificarlas como correctas y adecuadas para su
uso previsto. Si el comprador reenvasa este producto, es responsabilidad del
usuario asegurarse de que el envase incluye informaci{\uc0\u243}n adecuada sobre
salud, seguridad y/o cualquier otro tipo de informaci{\uc0\u243}n.
Deber{\uc0\u237}a darse avisos apropiados y procedimientos de manejo seguro a los
manipuladores y usuarios. La modificaci{\uc0\u243}n y/o alteraci{\uc0\u243}n de
este documento est{\uc0\u225} estrictamente prohibida. Excepto al alcance requerido
por ley, la renovaci{\uc0\u243}n o retransmisi{\uc0\u243}n de este documento, por
completo o de forma parcial, no est{\uc0\u225} permitida. El t{\uc0\u233}rmino
"ExxonMobil", es usado por conveniencia, y puede incluir cualquiera o mas de
ExxonMobil Chemical Company, Exxon Mobil Corporation o cualquiera de las afiliadas
en las que mantengan alg{\uc0\u250}n tipo de inter{\uc0\u233}s.\par }
-----------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------}
0\strike0\ulnone \par S{\uc0\u243}lo para uso
interno}\cell\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4
320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1\cell\tro
wd\irow0\irowband0\ts2\ltrrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdrb\brdrnone\trbrdrl\brd
rnone\trbrdrr\brdrnone\trbrdrh\brdrnone\trbrdrv\brdrnone\trwWidth7950\trftsWidth3\t
rautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\brdrnone\clbrdrl\brdrnone\clbrdrr\brdr
none\clftsWidth3\clwWidth3750\clpadft3\clpadt0\clpadfr3\clpadr60\clpadfl3\clpadl0\c
lpadfb3\clpadb0\cellx3750\clvertalt\clbrdrt\brdrnone\clbrdrb\brdrnone\clbrdrl\brdrn
one\clbrdrr\brdrnone\clftsWidth3\clwWidth4200\clpadft3\clpadt60\clpadfr3\clpadr60\c
lpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx7950\row\pard\yts2\s4\ltrpar\intbl\itap1\tx72
60\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f72\fs20\i0\b0\strike0\ulnone MHC: 0B, 0B, 0, 0,
0,
5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1\qc{\ltrch\f72\
fs20\i0\b0\strike0\ulnone PPEC:
A}\cell\trowd\irow1\irowband1\ts2\ltrrow\lastrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\trbrdrb\b
clpadfr3\clpadr60\clpadfl3\clpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx7950\row}\pard\s4\ltrpar\t
x720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\t
x9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f72\fs16\i0\b0\strike0\ulnone\par}\pard\s4\ltrpa
r\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx864
0\tx9360\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f72\fs20\i0\b0\strike0\ulnone DGN:
2005677XES (1013618)\par }
-----------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------}
x5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1\qc{\ltrch\f2\fs20\i0
\b0\strike0\ulnone \b
ANEXO\b0 }\cell\trowd\irow0\irowband0\ts2\ltrrow\lastrow\trgaph0\trbrdrt\brdrnone\t
\trwWidth10151\trftsWidth3\trautofit0\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brdrcf0\clbrd
0\clcbpat2\clftsWidth3\clwWidth10151\clpadft3\clpadt15\clpadfr3\clpadr60\clpadfl3\c
lpadl0\clpadfb3\clpadb0\cellx10151\row}\pard\s4\ltrpar\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\t
x3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\tx9360\tx10080\sl240\slmult1
{\ltrch\f2\fs20\i0\b0\strike0\ulnone
\ulnone}
\tx10080\sl240\slmult1{\ltrch\f75\fs20\i0\b0\strike0\ulnone No se requiere Anexo
para este material.}
lmult1{\ltrch\f75\fs16\i0\b0\strike0\ulnone\par}}}
t1{\ltrch\f2\fs20\i0\b0\strike0\ulnone\par}}
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"

"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>
</title></head>
<body>
<form name="form1" method="post" action="Download.aspx?ID=72721" id="form1">
<div>
<input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE"
value="/wEPDwULLTE2MTY2ODcyMjlkZIJ5qID85+05PcQwqU1GdcFliVVN" />
</div>
<div>
</div>
</form>
</body>
</html>

Movilube 75W90

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Movilube 75W90

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

{\rtf\ansi\ansicpg1252\uc1\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0 Verdana;}{\f1 Times New

Roman;}{\f2 Arial;}{\f3 Verdana;}{\f4 Times New Roman;}{\f5 Arial;}{\f6 Verdana;}

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"

Você também pode gostar