a (63 carzono Lorenaee, CARBONO LORENA Liderando a Tecnologia do Grafite ‘Através de uma politica permanente de pesquisa inovadora, de adaptacao dos produtos as exigéncias do mercado e de qualidade assegurada, a CARBONO LORENA & hoje lider mundial na fabricacdo de escovas para ie Presenca Internacional Voss. CARBONOLORENAS.A.Os Grupos de Qualidades Existem cinco grupos principais de escovas, correspondendo cada.a um processo de fabricagdo bem particular. - Apresentaremos resumidamente o processo de fabricagdo das escovas de cada grupo, as caracte- risticas principais, as principais aplicacées e os limites de emprego validos para a grande maioria das qualidades do grupo. escovas carbografiticas _ FABRICACAO Sao preparadas a partir de misturas de pé de carvao, de grafite natural, de grafite ar- tifical moido, peneirado e aglomerado com um ligante. Os pés assim obtidos so comprimidos em prensas e as placas so tratadas termi- camente a 1200°C para coqueificar o ligante, CARACTERISTICAS PRINCIPAIS Escovas com bom poder comutante, geralmente polidoras, com queda de tensdo mé- dia no contato (M). PRINCIPAIS APLICACOES Méquinas velhas, lentas, com ou sem pélos auxiliares, geralmente pouco carregadas. LIMITES DE EMPREGO Densidade de corrente de 6 a 8 A/cm2, Velocidade periférica admissivel até 25 mis. x escovas eletrografiticas FABRICACAO Preparadas como as escovas carbografiticas, so submetidas a outros tratamentos a alta temperatura (superior a 250°C) com o objetivo de transformar 0 carbono amorfo de base em grafite artificial. CARACTERISTICAS PRINCIPAIS Escovas com queda de tenséo média no contato (M) e atrito baixo (B) ou médio (M), portanto perdas reduzidas e particularmente adaptadas as velocidades elevadas. PRINCIPAIS APLICAGOES Todas as maquinas modernas, estacionétias ou de tracao, répidas, todas as tensées, & carga constante ou varidvel. LIMITES DE EMPREGO Densidades de corrente nas escovas: 8 a 12 Alcm? em regime estavel 20 a 25 Alcm? em regime transitério Velocidade periférica admissivel de 50 m/s, podendo chegar a 60 mis. We escovas grafiticas FABRICACAO O constituinte de base é o grafite natural purificado ou o grafite artificial que é pre- viamente moido, eventualmente adiciona-se constituintes auxiliares em quantidades bem definidas, aglomeradas com ligantes apropriados e cozidos para coqueificacao do ligante. 1CARACTERISTICAS PRINCIPAIS Escovas macias, plésticas, que amortecem eficazmente choques e vibracdes meca- nicas, so geralrhente polidoras. PRINCIPAIS APLICACOES Anéis de aco de méquinas assincronas ou sincronas répidas. LIMITES DE EMPREGO Densidade de corrente nas escovas: 10 A/cm? escovas metélicas _ ak FABRICACAO Mistura-se em proporgdes convenientes pés de grafite natural purificado e cobre, acrescentando eventualmente chumbo ou estanho. O pé obtido 6 comprimido em pren- sas e cozido em atmosfera e temperatura apropriadas para atingir a solidez e coesdo desejada. A este grupo pertencem também as escovas impregnadas sob presso com cobre fundido puro ou mistura de cobre-chumbo fundido. CARACTERISTICAS PRINCIPAIS Escovas densas, muito pesadas, coeficiente de atrito baixo (B) e queda de tensdo mui- to baixa (TB), funcionam portanto com perdas muito reduzidas. PRINCIPAIS APLICACOES Maquinas de corrente continua lentas, baixa ou muito baixa tensao. Anéis de bron ze de motores assincronos lentos, porém carregados, com ou sem levantamento de es covas. Anéis de bronze ou aco de motores sincronos de baixa e média velocidade. LIMITES DE EMPREGO Densidade de corrente nas escovas: 12 a 30 A/cm? em regime estavel até 100 Ajcm? em regime transitério. Velocidade periférica admissivel até 35 m/s. escovas baquelite-grafite FABRICACAO, Grafite natural ou artificial com ou sem carga, moido e aglomerado com uma resina termo-endurecivel do tipo baquelite. Comprime-se a mistura em prensas e submete-se 08 blocos assim obtidos a temperaturas convenientes para obter-sea polimerizacao do ligante. CARACTERISTICAS PRINCIPAIS Escovas com resisténcias mecénica e elétrica elevadas, muito comutantes, geralmente polidoras, com queda de tenséo elevada (E), portanto perdas elevadas. Podem funcio- nar com densidades de corrente muito baixas. PRINCIPAIS APLICACOES Motores de corrente alternada com coletor do tipo Schorch ou Schrage. Algumas ma quinas de corrente continua, destinadas tracao ou estacionérias, de velocidade mé: dia e pouco carregadas. LIMITES DE EMPREGO Densidade de corrente nas escovas varia segundo a qualidade. Velocidade periférica admissivel até 40 mis.Principais caracteristicas das escovas Carbono Lorena a 3 = Biss as 2 |. se) ea 2. eed ae a GRUPOS 25 4 BS H 33 2 a 22 aE DE QUALIDADES & 4% & 3s Ae QUALIDADES Igicm3 { uncm) IMPs] (vi (Alcm2) {mis} {%) 5 ie : si es |e ‘LPC 557 1,50 1500 13 M M 6-10 75 Grafiticas LFC4 1,70 2600 te M MIE 10 36 ‘HME 1,23 2000 13 9 E E 10. 60 ‘HM6R 1,23 2000 13 9 te ie 10 75 £G34D 1,87 1200 35 2B M M 12 50 Eletrografiticas EG 389P 1,53 1500 30 18 M M 2. 45 EG40P 1,60 2800 54 2B M M 12 50 EG 367 1,54 4300 48 20 M M 12 50 EG 332 1,53 4650 46 18 M M 12 50 £G 309 1,50 4200 44 22 M M 12 50 EG 98 1,59 3600 58 29 M M 12 50 EG 300 1,55 4200 od 25 M BM 12 50 EG 98B 1,66 3650 63 30. M M 12 50 EG98P 1,57 3600 56 29 M M 12 50 £G319P 148 6600 48 26 E M 12 50 EGO 1,55 1100 36 2 B M 12 50 £G 260 1,53 1200 40 6 B M 12 50. EG 12 1,60 2800 66 18 B B 10 50, EG 14D 1,63 4500, 67 36 M M 12 50 EG 251 1,68 5300 60 aR B 35 50 EG 14 1,60 4200 61 24 B M 95 50 £G 236 1,50 4800 56 15 M B 12 50, EG 6749 1,70 2100 68 32 M 1B 95 50 BG 469 1.81 10.000 36 e M 12 36 Baquelite- BG 530 1,78 25000 a7 E M 8 40 iM9101 1,85 10200 9 49 E B 95 30. urc62 $0 1 et LFC3 2,10 750 18 W B B 12, 45 20 Metalgrafiticas G33 2,30 500 voy 32 TBR B 1-12 40 30 CG651 2,90 140 26 43 TB B 12-14-35 49 CG50 2,70 200 2 40 1B B 12 35 CG65 3,90 40 17 50 1B B 15 6 67 cG75 4,65 10 12 48 TB BM 16 5 W omc 5,90 6 8 85 TB B 25-30 20 90 MC79P 5,20 7 20 95 TB BM 25-30 20 83 MC689 5,95 6 13 145 TB BM 25-30 20 89 MC2 5,90 40 15 145 TB BM 30 20 CM3H 4,25 20 10 27 TB B 15,5 30 ‘MSH 3,70 4 15 27 TB B 4 30 cma 2,80 300 6 20 TB M Ww 30Queda no contato e atrito ‘Queda no contato e atrito sao avaliados mediante a simbologia: Queda de ‘contato em_ Aart volts Soma das 2 polridades E>3 E>0,20 2.3» Densidad = de Velocidade Pressao Tipo de Corrente Corrente Qualidades ‘Alem? —mls-_—_cNicem2 Corrente continua rf : ¥ EG 34D-EG 98 -EG7099-EG6749N PEQUENATRACAO 812 40-50 300400 aaNg ee gaen aman s GRANDE TRACAO Motores Velhos 10-12 <45 ~—«<350--EG34D-EG9BB-EG98P-EG 260 EG 367 -EG 300-£G9117-EG 14D Motores Novos >12->45~— 350“ EG B630-EG 8067-£G:9049-£G 12 EG 7097-£G9041-EG6754-EG 14D TRACAODDIESEL-ELETRICA (Locomotivase Caminhées) ). EG 389E-£G98T-EG 300 Geradores 1014 40 280 Boe oer oe Alternadores (excitacdo) 812 <80 220» EG34D-EGO Mclree 16 45 359 £@7099-EG8067.EG7097-EG0 £G 6184-EG 6754-EG 236D MOTORES PONTEROLANTES -GUINCHO . : EG40P-£G98P-£G 14D-LFC3 Tipo Aberto 1018 1025350 eae cued Corrente retificada GRANDE TRACAO £G367-EG 300 -£G 8067 Motores Modernos 12.15 50 350 £69049-EG7097-EG-9041 £G6754-34D-EG 14D Corrente alternada coor canner co7me7 0 162) : £G367- : GRANDE TRACAO 16 2/3e 50Hz 1216 45 50 es Maquinas com anel Densiade “pode Conene nets de Vebcidade——Prssio valde Conenta ‘one as sem? Retorno de corrente ‘Aco Bronze ET) 38 350-400 MC689-MC2-MC79P-0665 Corrente continua Felosdedecapagemiestrhagem Bone 1045 3 180400 Mc2-Mc79P cmsH MuinasSeeoras Ares 360% ea 69 yoso 130-80 LFC557-HM6-HMBR fares 180010 fvtwse 812x480 Eaves aren £60 uss 00pm Fore 610 20 180 £G340-€6389P-£6260-£60 Compensideres- Hiei Aootiome $8 % 130 EOADU-MBISS-EG0u- £07099 Corrente alternada Mique ssinrones Ate Aeotome 1218 1525 5006 55.06851-£0340.cM5H ee er ee oc Home «1012108 180 C665: 06651. £0356-cMsH Acetone 28302025 130 -NO2-ONC-CNSH Brome 210 0 18006851 E05e9P-£4340-£6 280 AssornosSireniado Bronze ang 1540 130 6638-cG651-me09-m673 6Generalidades sobre escovas Caderno de Desenhos Elaboramos caderno de desenhos contendo formato da escova, principais caracteristicas da mé- quina, referéncia e qualidade em uso. Estes cademos facilitam muito o trabalho da manutencdo. Cabos Os cabos (ou rabichos) utilizados nas escovas possuem as caracteristicas abaixo: (Demerol) 16 18 2 22 25 28 32 36 4 45 5 56 63 | Capacidade nominal (A) 15 17 20 24 28 32 38 44 50 60 75 85 100 ‘Todos os cabos podem ter os fios estanhados, propicios para ambientes agressivos. Nota: Outros diametros e formagées podem ser utilizados mediante consulta. Principais processos de fixagado P6 condutor socado mecani- camente no furo, ao redor do cabo Este processo hoje é utiliza~ do praticamente em todos os tipos de escovas Processo utilizado normal- mente nas qualidades exces- sivamente moles, que néo suportam a selagem. O rebite utilizado normaimen- te 6 de cobre ou latao.Principais tipos e dimens6es das escovas Cotas t-a-r As cotas sao indicadas pelo valor nominal na seqiiéncia t-a-r conforme recomendacao IEC. 136. COLETOR ANEL =| [|__| FACE SUPERIOR DE APOIO FACES LATERAIS (Formas tradicionais) | Escova Simples Furo guia ea Le &, te Chanfro de Ranhura Limitador de inreversibilidade guia desgaste FACE DE CONTATO Cabeca em angulo Cabeca arredondada J 7 Cabega raiada Estribosaliente Angulo Raio Raio + angulo TIPOS DE TERMINAIS - Dimensées COMPRIMENTO DOS CABOS Terminal axial | Terminal Bandeira | Dupla conexao jovaratimm) 25 3 4 5 6 8B 10 dimm) 28 34 43 52 65 85 105 80-90- 100-112 - 125-140 - 160 8Tipos de montagem ou execucdo t Borracha amortecedora colada ‘Material isolante duro embutido Estribos metélicos rebitados ecolado : cabo de alatme celeron borracha celeron ss de ago j borracha Wess doer ‘N 5 \ s i i Borracha amortecedora e placa dura Boracha (as duas placas séo Dispositive de Estribo para amortecedorae | | presas pelo caboe limitago de porta-escova Escovacom placa colada’ nao colada). desgaste (Rauhut-Cantilever)| | _cabode-larme er aarp Escova com montagem removivel ppararolo de estanhagem, pst = Escovamonobloco Go Escova gemea (2) Ranhura anti-poeira (ver STA AE 16:13) z Filme isolante Cola Cola Escova composta Escovacomposta para anel Face de atrito Face de atrito Escovas Sandwich ‘Tbolacha EG. 1/3bolacha EG com ranhuras quadriculada (2bolachas EG) ‘Ibolacha BG 2/3bolacha CGMontagem de escovas divididas ESTRIBOS METALICOS fig. 1 fig. 2 ‘As montagens com estribos metalicos s30 as mais classicas e as mais antigas. Sempre muito utilizadas ‘em méquinas com apenas um sentido de rotacdo, es- ‘tas montagensnao se comportam tao bem em maqui nasreversivels, pois a estabilidade da escova é rnelhor para um sentido de rotagdo que para 0 outr “Tone sifeane. fig. 3 fig. 4 ‘A.adigao de um bloco em borracha silicone, com inter- feréncia ou colado sobre uma metade sem placa, me- Ihora sensivelmente 2 estabilidade mecénica destas montagens (fig. 3 e 4) BORRACHA AMORTECEDORA E PLACA DURA fig. 9 Montada diretamente sobre a escova, a manta de bor: racha recebe ainda uma placa dura (celeron). Estes dois elementos podem ser mantidos através dos ca bos, ndo colados (fig. 8) ou colados entre elese sobre aescova (fig. 9¢ 10). TOPO DE BORRACHA COLADO o fg. 6 fig. 7 Esta montagem ¢ sistematica e convém para os dois sentidos de rotaco. O apoio esta localizado no pon- to de contato do dedo de pressao. A borracha, devi do ao seu Coeficiente de atrito elevado, nao favorece 0 deslizamento do dedo sobre a face de apoio duran- te 0 desgaste da escova. Algumas vezes, utiiza-se placa dura (celeron) junto com a borracha. Mi I tl Eee @ A montagem é chamada SILTIC, quando o elastéme- ro utilizado é uma borracha silicone. Neste caso, ne- Cessariamente os camponentes so Colados entre eles fig. 11), 0 fracionamento da borracha (SILTIC Il) aumenta a mobilidade relativa de cada metade, isto é vantajoso, ‘em particular, sobre motores de dois sentidos de rota- gio. SISTEMA EM CUNHA COM BORRACHA AMORTECEDORA E PLACA DURA fig. 14 Este sistema é chamado em { “cunha’ a 120°. € usado particularmente em maqui- fas que estdo sujeitas a fre alientes invers6es no sentido de rotacdo. 10A Escova sobre a maquina A escova possui uma fun¢o essencial no funcionamento de uma maquina elétrica, e para ela poder executar corretamente esta funcao devemos assegurar um certo conforto mecanico, elétri- co e atmosférico. Neste curto estudo examinaremos os principais pontos sensiveis das escovas, que podem ser classificadas em trés aspectos: ~ Mecénicos - Elétricos - Quimicos (ambientais) Aspectos mecanicos O coeficiente de atrito /é a relacao entre a forca tangencial T em razao do atrito e a forca normal de reacdo N em funcdo do apoio. =i fon A forga N é igual a forca P exercida pelo dedo de presséo no caso das escovas radiais, mas é sensivelmente reduzida quando as escovas sao inclinadas. (STA AE 16-7). O atrito nao é um valor fixo. E funcdo de multiplos fatores dependendo da qualidade da escova, da velocidade, da carga, do estado do coletor e do ambiente. Para uma qualidade de escova, néo podemos fornecer um valor / preciso, mas somente uma ordem de grandeza, suficiente para os calculos ou projetos de maquinas. (STA AE 16-8) ESTADO DA SUPERFICIE DE ANEIS E COLETORES Coletores e anéis devem ter uma superficie nem muito polida nem muito rugosa (STA AE 16-1) e conforme necessidade devem ser retificados para que a excentricidade se mantenha dentro de limites aceitaveis (STA AE 16-16). Para os coletores, as micas sempre sao responsdveis por graves perturbacdes, devendo ser cri- teriosamente verificadas (ndo deve haver pedacos ao longo das laminas) e as arestas das laminas devem ser chanfradas (quebradas) (STA AE 16-3 e 16-31 Nos anéis, em particular aqueles a grande velocidade periférica, existe normalmente uma ra- nhura helicoidal para melhorar a estabilidade das escovas, refrigerar e previnir o fendémeno de “‘gla- cage"’. Para evitar desgaste répido das escovas, é extremamente importante chanfrar as arestas das ranhuras (STA AE 16-3). VIBRAGOES Elas comprometem 0 contato escova-comutador. Ocorrem por varios motivos, tais como: — falta de balanceamento, rolamentos defeituosos, alinhamento incorreto (STA AE 16-34), por fatores externos (engrenagens, acoplamentos, etc); — um coletor em geral em mau estado ou deformado (STA AE 16-26); — atrito elevado ou muito varidvel resultante de uma escova inadaptada, de um ambiente poluido, de uma patina defeituosa, de sub-cargas prolongadas, etc. O sistema constituido pela escova, mola e porta-escova, pode entrar em ressonancia; isto leva geralmente @ destrui¢éo da escova, ruptura do cabo e algumas vezes do porta-escovas. Estes incidentes podem ser atenuados, ou eliminados, através da escolha de uma qualidade com um médulo de elasticidade diferente (STA AE 16-14), de uma escova inclinada, trailing ou a rea- ao (STA AE 16-7), de uma escova com amortecedor de borracha ou silicone (STA AE 16-49), de uma escova dividida (STA AE 16-2), de uma qualidade melhor adaptada ao regime de funciona- mento ou a atmosfera ambiente (STA 16-22). 1