AAUMENTO) DA\ DIFUSAOX Gua rfercisscuiirertio co comet omirerto co IsiESCMacSiieiEBEMceMEsE pS AUTHOMATHIKA a Sotemas de contol agis eee TURBINAS « MAQUINAS Se Oo ree SxS Teese Peery ReFALtigOMliecmicg) Consideragoes sobre instalacgoes elétricas no segmento sucroalcooleiro Estellito R. Junior Eng. Bletricista ~ Membro do Comité Brasileiro de Eletricidade Representante da ABNT no Comité Técnico 3} da IEC Introdugéo Os projetos de instclagées elétricas na indtis- tric sucroalcooleita precisam considerar com 0 devido cuidado, c presenca dos diversos produtos inflamaveis presentes nos processos, de forma a garaniir a seguranca das unidades industiiais. E imprescindivel 0 atondimento aos requisites téeni- 08 ¢ legais devidos nesias condigbes, onde o ris- co de oxplosées esta prosente. Os equipamentos létricos © eletrénicos desti- nados as funcbes de comands, ihiminagtio, con tole, monitoracdo e forca e que estejam instalados em locais com alter possibilidade de formacao de uma mistura explosiva, devem ser especificados de forma cuidadosa, pois a insiclagéo de um equi- pamento elétrico inadequado poderd ser cupaz de ccusar uma exploséo. Neste momento quo passa o pais, onde é pro- vistar uma notével expenstio do perque industrial sucroalcooleito, a rectizagéo de instaiagées tecni- camente sequias ¢ a garantia para tomar reali- dade as estimativas de producto e lucratividade neste segmento, Para ressaltar © peder de destruictio que ema- na do uma explosde nestas instalagées, s&0 des critos alguns acidentos ocorridos no Brasil com registro na impronsa. O artigo ace recomendagées para execugtio de insiclagoes segurcs, baseadas nos resultados de auditorias técnicas realizacas em diversas ins- talagoes do segmento sucroalcocleiro, que apon- taram preocupantes néio-coniormidades. 1, Caracteristicas dos dlcoois Dovido a noturoza das substancias envolvidas, 0s processos na indistria aleooleira cpresentam possibilidade de formagéo de misturas gasosas in- flamaveis no ambiente. Caso esteja presente uma fonte de risco que possa promover a igni¢ao des- ta mistura inflamével, seja uma fonte de calor ou mesmo a centelha de um circuito elétrico, poderé ocorrer uma exploso de conseqtiéncias desastio- sas para a planter para ¢ comunidade vieinha, 112 ALCOOLbrés —JulholAgosto de 2007 Muito cogitada no momento, a ermpliagéto do uso do metanol na matriz energéticer brasileira: requer que se considere que o metancl € um élcool aita- mente t6xico, bastante utlizado nos Estados Unides ‘como combustivel. No Brasil, 0 produto é hoje mats uusado pela indstra quimica, porém jé se vislumbra sua utilizagéo como combustivel no Pais. ‘© motanol 6 bastante inflemavel © muito soli: vel em &qua devendo, portanto, se tomar cuida- do principalmente com 0 aparecimento de faisces —que surgem na operacéo de equipamentos elétr- cos ~ nas proximidades do local onde se encontra ometanol. Explosies em plantas de dlcool sempre regis: traram elevados prejuizos, como pode ser verilica do a seguir. 2, Acidentes ocorridos no Brasil No Brasil, dentre as ocoréncias mais recentes ¢ que chegaram a ser registradas na imprensc envol- vendo instclacoes de armazenamento, transporte 04 processamento de dlcoois, podemos citar: + Em dezembro de 2000 0 depésito de dlcool da distribuidora de alcool anidro Cristalino Trons- porto do Combuetivsia, oxplodiu em Campines = SP destruindo trés barracos de ume favola vi zinha além de dois cars © duas carretas que estavam estacionados no patio da empresa. 1] ‘Trés explosoes foram percebidas, sendo que cs, chamas atingiram a altura de um editicio de cinco andares, No momento da primelic explosdo, qua- tro homens faziam ai transferéncia de txés mil lites de élcocl anidro de um caminhéo para os depé- sitos da cistribuidora, deixando um deles grave- mente ferido. A capecidade de armazenamento do depssito era de apreximadamente 120 mil litros = Em novembro de 2004 ocoreu a explosio do navio Vicuna, da empresa Sociedad Naviera Ultragas (Chile), em Paranagud - PR, que cau- sou a morte de quatro pessoas. Ele chegou ao terminal de produtos inflaméveis no Porto de Paranagué com 14 milhées de litros de meta- ladanol, Na operagao de desembarque do material apés nove milhées de litros retirados do navio, aconteceu a explosao em dois tanques da em- barcacéo. Algm de metanol, o navio carregava 1.150 tons- ladas de dico combustivel tipo bunker ¢ 150 tone- ladas do dleo dicsel. (2) Em dozombro de 2004, houve a oxplosio da eal deize de garepa da usina Vale do Rosario, em Morro Agudo - SP Segundo peritos da Policia ‘Tecnica, com a explosao houve derramamen- to do liquido « 200 °C sobre os funcionarios da using de dicool, resultando em quatro mottos e 52 feridos. A press6o foi tGo grande que 0 jorro de garapa quente atingiu 0 prédio administra tivo, ferindo dois diretores. (3] Em cbril de 2007 howve « explosto de dois ian: ques de ammazonamento de dlecal da usina de beneticiamento de soja da Imcopa - Importagéo, Exportagéo e Indlistr de Ol2os, em Arcucenia | PR, narregido metropolitana de Curitiba, deixando um saido de quatro pessoas mottas e seis feridas. Cacidente aconteceu quando um dos tanques ex- plodiu e os chamas atinglram o outro. Neles esta- yom anmazenados cerca de 190 mil litros de éleool de soja, um produto que a empresa fabrica desde 2005 © que é utilizado como combustivel no traba- Tho do osmagamonto do soja. [4] 9.0 resultado das auditorias Devido as exigéncias legais instituidas pela nova NR-10 [5], as induistrias estao procedendo @ contratagao de empresas especiclizadas em inspegdes de instalagbes elétricas em ambientes industriais com processamento, armazenagem © ‘transporte de produtos inflamaveis. 8 Via de regra estas inspogses ve- tificam os documentos do projeto da unidade, a instalagao dos equi- Nyy A menor opcao em fundidos. METS. Wh amentos eléiricos © eletrénicos x especiais para ambientes com in- flamaveis e o plano de manuteneao adotado. ( resultado de cuditorias reali- zades em diversas instalagées in- dustriais do ramo suctoalcocleire, apontou quo as maioros nto confor. | Manca! nferr midades estavam concentradas em ae tras disciplinas: = Desenhos de classificagto de areas: Casauino \ super Nord = Compra de equipamentos elétricos e eletronicos: - Plano de manutencao. 3.1 Os desenhos de classificacao de areas Os desenhos de classificagto de dreas sti fun- damentaie para a execugéo de um projeto seguro do instalagées olétricas na industria alcooleiza. Com estes documentos, as regides onde existe a possibilidade de formagao de uma atmostera ex- plosiva no ambiente ficam devidamente identifica- das, enelas, apenas equipamentos elétricos e ele- tronics especialmente construidos e aprovados em ensaios especificos podem ser insialados. (71 A Figura 1 mostra uma representacao tipica- mente encontrada nestes documentos. Fone: #58 (16) 3945 4765 .Sertiozinho -SP. Terusifundicac@ferrusitundicae.combr wivw.terrusituncicao.com.br© resultado des auditorias foi que na grande maioria das instalagées visioriadas, os desenhos de classificagtto de «teas sco inexistentes. Isto € reocupante, pois tais documentos fornecem nao 56 as informacoes necessarias para a especifica- cao dos equipamenios elétricos e eletrénicos, como também permitem que procedimentos operacionais fe de manutencéo sejam elaborados de fora « manor a planic em condigbee sogures. [8] Uma dos conseqiéncias imediatas desta néo- coniommidade foi « constatagéo de um elevado ‘quantitativo de equipamentos instalados do tipo “& prove de explosao”, o que resulta em consideravel cumento dos custos da cbra, além do que, por mais paradoxal que possa parecer, pode estar hevendo comprometimento ét segurmga da unidade. Explica-se: os equipamentos & prova de explo: ‘so precisam sor adequades co grupo da atmes: fora explosive, assim como necessita ter suc clas: se de temperatura compativel com a temperatura Ge ignigtto da atmostera explosiva prevista para o local. Como os equipamentos & prova de explosao sao consiruidos de iorma diferente dependendo do grupo do gas existente na planta (e sto irés 08 grupos), sem um estudo de classificagée de dreas, uma incorreta especificago dos equipamentos létricos & prova de explostio pode na vordade co: locar equipementos inadequades na planta, com- prometendo a seguranca de mesma. ‘Cabe resscitar que de acordo com « classificacto de Grea, nos regioes definides como Zona 2, podem ser aplicados equiamentos elétricos do tipo "Ex n” que podem resultar emmenores custos de aplicazao manutencéo do que os "& prove de explestio", Além do mais, 05 dosenhos do classificagao de éreas necessitam ser verificados periodicamente, para que qualquer modificagéo ocorrider ne plemta industrial seja retratada adequadamente © enseje uma atuclizacao, A recomendacao 6 que a cada {rés anos seja feita ume verificagao nos documen- tos de classificagée de areas. AFoio 1 ilustra que a elaboracao de um estudo do classificagao de éroas, ondo © comporicmento das propriedades fisico-quimicas das substémcias frente & influénciai da ventilacéo existente no local 6 avaliado por uma equipe de especiclistas. 3.2 Compra de equipamentos elétricos e eletrénicos As guditorias oponicram que em muita indis- tia @ compre de equipamentos elétricos desti- nados co uso om éroas classificades ¢ reclizada 114) ALCOOLbrés -JulholAgosto de 2007 Foto I ~Conducao do estuco de clessiiicarao de areas por profissioncis sem treinamento especializado, como conseqiéncia, sito feitas aquisicées de mate- ‘iis ndo-conformas, técnica e legaiimente fclando, Coniorme definido pela NR-10 no item 108.2, 0 certficado de conformidade & o documento obrigaté- so para comercializacto de equipamenios elétricos destinados a ambientes potencialmente explosivos, também conhocidos como “oquipamentos Ex’. Logo, para que ume aquisigto seja conforms a legislacéo, os certiicados de contormidade emiti- dos por orgamismos de certificacao credenciados pelo Inmetro devem ser apresentados no cto da compra. Equipamentos que ndo possuam seu res- pectivo certificado de conformidade, conseqiente- mente ndo devem ser comprodes, pois néo aten- dom é logislacéo. A aprosontagao do cortificado de conformida: de para equipamenios Ex, além de ser obrigastéric no Brasil para comercializacéo de ecruipamentos importades € nacionais - conforme Portaria Inme- tro 83/06 - € @ garantia quanto seu uso seguro em reas classificadas. Isto porque um equipamente certificado significa que foi aprovado em todos os ensaiies previstos em noms téenicas, ¢ quo o fabricante tove sou siate- ma de qualidade avaliado, possuindo capacidace para fomecer produtos seguros aos consumidores, 8.3 Plano de manutengao Apenas a compra de equipamentos Ex certifiSE eee cados néo garante & seguranga de instalacéo. A compra correta é 0 primeiro paseo, mas as etapas subseqiiontes de instalacéo ¢ manutengéo, 0n60 executadas por profissioncis devidamante teina- dos ~ contorme exigéncic: legal der NB-10. 8m seu itom 1088.4 ~ podem vira colocer a seguranga da unidade em 11sco. [9] E importante ressaltar o que a NR10 bre o assunto, Em 10.2.2. Prolectio conti incéndio ¢ exploséo ~ temos 0 seguinte: 10.2.2.1 - Todas as partes das instalagses ol teicas dovern sor projotadas, exocutades e conserva drs do acorda com as presericdes do sulbitem 10.1.2, para prevenir os riscas de incéndio » exploséc (Ou seja, a execucao e conservacac da instal ao preciscm ser feitas conforme as diretcizes das normas técnicas aplicdveis. © subitem 10.1.2 de NF-L0 diz que: "10.1.2 Nas inatclacées e servigos em eletric. dade, devem ser observadas no projeto, exocucto, cporac&o, manutencto, relorma e ampliagto, as rronmas técnicas oficiais estahelecidas pelos or coos competentes 9, na faltc destas, as nommas internacionais vigentes": Conforme previsto em norma, todos os equlpa mentos Ex, deverae receber uma inspegto inicial detalaada ~ antes da planter entrar em oper ‘cao - que tem por objetivo vorificar ¢ montagem onto as recomondacées do fabricate e do certifi cado de coniormidade ispoe so- isco de Posteriormente, um plano de inspecdo periedi- ca deve ser implaniado e os registios deverao set valiades tecnicamente, ensejando manutengoes corretivas quando necesséirio. {10] 4, Conclusées Os riscos de oxplosées na indiisiric do élcool devide as instalacées elétricas apenas podem ser minimizados cam o devide investimento no ‘reine: mento de profissionaiis, com a adogte de procedi- mentos de compra que exiicm produtos elétricos e eletronicos para dreas classilicadas devidamente cerlificados ¢ com a manutengao dos desenios de classificagao de éreas atualizados. Conforme ressaltade, os cuidados para que a unidade industrial opore com seguranga iniciam- se na etapa de projeto, com uma adequada espe- cifieacao técnica, e perduram ao longo da vide da planta, através da insialacce e da manutencao dos equipamentos Ex feitas estritamente de acor- do com as normas técnicas ¢ recomendacées dos fabricantes. 5 Referéncias bibliograticas [11 "Depésite de alcool explode em Campinas’. Dicrio de Vate, 29/12/2000 2] "Quaire morios na explastta om Parancagué”.O Bet do do Parane, 17/1200, 19) "Subiu para quatro omimere de mertos". Agéncia sy.aianog, [41 “Explosapde tanque de dlcool dele um mero # nove ferdae’, Falher Loner 19142007. [8] _ Norma Regulomentacora 10 ~ Ministerio do Trabe ¢ Emprogo, Prtaria $00 de 7/12/2004, D.0.U. 8/12/2004 secde 6] RANGEL: eletrcas om a terns explosives Inepegco = manstens20 ste furdemen fas para o seguranga, In: I IEEE ESW Brosi - SENINARIO INTERNACIONAL DE ENGENHARIA ELETAICA NA SEGI Etolio, ~ Insta RANGA DO TRABALHO, 2003, Guararera, IEEE, 2003. CD- Rom (7) OLENIK, Heira, RENTZSCH, Hocbon, WETTSTEIN Wilhelm, Explosion protoston maual (8) rare, 1983 prsetves In: VI ENCONTRO NACIONAL 998, Ric [9] RANGEL}, Extelito,-"Gestao desequrancc em cre «as clawslicaden" Rovists Potro & Quimica 2! 298, mais 7007, EatioraVaiete. pa. 110-112 1101 "Explosives mais saguras cxtigo dsponivel em hit vewwvrebalengenhorss com br. censsaco em 25/707 - Trocadores de Calor de Placa: Bee eg eM ee re rere cee Am os eo aT - Chiller een ere foscnes IR cya i)