wes do autor publeades por esta actors + Amor ii + Gomuaidde * Embuscads pote + Globalis Ax omega humans 1 Meta + O males depos odernidade + Meideeambivalinca + Modi Hoc + Modenidade qua 1 Vidas desperdiad Zygmunt Bauman IDENTIDADE Entrevista a Benedetto Vecchi Ta: Carlos Aerts Medeiros Jorge ZAHAR Editor Rio de nero"don an pine tn ‘se Camstsngter ori 0202p a an Bes eh opr nga oignne ©2905 i ees oth ets defo) Aviation apts gud cin rine cae Abr ans vi topes ape ements aero Mes Rese ‘ere arta as sat a rma foi 3 + Sumario + Introdugio , Senccet Vecch Identidade ' Notes wo+ Introdugao + Benedetto Vecchi nn todos of seus texts, Zygmunt Bauman consegueabalr rosss renga fundamentas, este va de entevistas sobre a ‘questo da idetidade no € excego, As entrevstas fogem un pouco do paso por nio teem sid realizadascom um gravadore pore entrevista eentrevistadr nunca estveram faces face. ‘emalfio instrument exclhido parao oss dilog.o qui ps um ritmo um ant ragmentiri a nossa roca de pergunas¢ respostas, Naausénciadapresso do tempo edo fae a face nos 1 didlogo a longa distancia oi caracterizado por mules puss pura relexdo, pdidos de eslarecimentoe pequenss devi para {assunts qu orignalmente no pretendiames aborda. Cada re posta de Batman servia apenas para aumentara minha perplex dade A medida gueo material por ele foecido comesou a tomar forma, fui fiando cada vez mais consent e er adentrado um continente muito mais amplo que © esperado, um continente ‘ujos mapas eram quaseinseisem se tratando de encontrar die ‘ts. so ni deveria ser uma surpres, pis Bauman nao & como Suttossocdlogos ou "cientstas oc” Sus reflexes sdo um t= ‘batho em desenvolvimento, ele nunca se contenta em defini ou “conceitualizar” um aconteciment,em vez dso procura sabelever comextes com fendmenos wciais a8 manifestaydes do cos pico que parece muito distants do objet nici da investi- ago, eter omentiros sobre eles. As pigs seins serio ‘mais que suficientes para demonsearesanstarers ante dests reflexes 0 que tora impossivel define suas infugncas intl ‘ais ou Seu aliahamento a determinads excl de pensamento Zygmunt Bauman tem sido feequentemente dfinido como tum socidlog elticoedecerto cl no fara oferdda com ext ‘etniio, No entanto,a metodologia que ele tia para abordar ‘um assunto busca acima de tudo "zevlaa mia de conexoes, enti o objeto da ivestgagsoe otras manifestaydes da vida ma Sociedade humana. Com feito ese ocilogodeorigem poloness sonsiera esencal ole a "verdade” de todo sentimeto, estilo 4e vida ¢comportamentocoletvo. Iso 5 € possivel quando se nals os contexts soda cultural politica em que un en ‘meno particular existe, asim como o prdpriafendmeno. Data nz ‘urezaerante dos pensamenios que aparecem em Se textos, 05 «quaisanalisam assuntos que vae da crise no debate poblico,em Em busca da poltia (1999), 4 mudanga do papel dos ntletusis numa socedadepautad pla busca da atenyem Lgistatrsand Ierprtes On Modernity, Pstmodernty aad Intellectuals (1987) Seu imtelecto& deat 20 mesmo tempo rebelde rigoroso.& fl a presente, mas cuidadoso em reconhecer sua genealgia, ot melhor, gencalogis. [Nesta casio, o tema era iemtidade,asunto gue 6, pela propria nature, intangvel e ambivalente Bauman enfentou 0 eso eeealizou um duplo salto mortal rele ahistria da socio Iogia moderna ue da absesio eda importinea com que oatal debate publi trata 8 idetidade e chegow a conclisto de que & melhor nio buscar respsts tangulzadoras nos “estos ona: sgados" do pensamento critica. Modenidade Kiguida (2000) nos rojeta num mundo em que tudo €iusrio, onde angst, dor 6a inseguranga causadas pela “vida em Sociedade” exigem uma anise pacintee continua da reaidadee do modo com os ind viduos sto nla “iserides”, Qualquertentativa de placa a constancia ea precariedade dos planos que homens ¢ mulheres fazem para sts vidas, eas expicar esa sensagio de dese rienasio eibindo certezaspassadase textos consgrados, seria "ofl quanto temarenveriar ocean com un bald. “Temos ag um intelectual para quem 0 peicipio da respon sabildade primeira ato de qualqoerewolsimento na vids p bea. Para um socialogo isso significa coneeber a socologia mio coma uma disciplina "independents" de utzoscampos do conhe ‘mento, mas como uma que fornecea feramenta anata parase ‘stabeceruma vigorsainteacaocomaflsofaapsicoogia ‘ale narrativa,Desse modo, no devriamos estranhar seas do ‘uments com os quas ele pe provaasuatendéncia a casa “curtow-icuitosna cultura demassaenaaliaculturaincluam: tigos de grandes jornais, slogons pblitrioseeflendesflosoicas _qucr outro socisloga cea formade iter sciologia tem sido para mim (, cri cu, sempre ser oderredio (embora infelizmente, inatingivel) ideal Kracaur comentou corrtamente qoe win dos ‘bjeivs fandamentais que oventaram o trabalho de sua vida fo va todo o fenomeno gig spirit ntelectual] do seuaso ser-emsie mostar como cee embutido no contexto masa plo da vid No centro da visto de Simmel, e portant do se, ‘undo eda comprecnsio que ele tinkadeseu proprio gar nes ‘mundo, sempre eteveo er humana como indvidvo~ eonside- ‘ado portador de culueae um se gestig maduro, agindo ava liando no controle total dos poders de sua alma e ligado aos ‘uttos ers humans na ago eno sentiment coletivos" Se voce fica me insigando a declarara minha identidade (ou ja 0 eu “eu postulado’, horzonte em dite0 a0 qual eu me empenlo elo qual euavalio, ensuro ecortijoosmeusmovimentos) esse € ‘omiximo a que me pode leva S0 consign ir ata, BENEDETTO VECCHI Na imaginagso sociolégica, 2 identidade # ‘sempre alge muito evasva #ercoregac, quase uma pi, ou sin ua realidad proexistente, Por exemple, para Emile Dark then, 2 identidades clots sempre permanecem como pano ‘de fundo, mas nao ha ckivida de que, em seu ro mais famoso, A sdvio social do trabalho, esacsa0 6 um elemento contradté= ‘i. Por um lado, ela coloca em rico os Wneulos soca, mas 20 ‘mesmo tempo atua camo ftor de estabiizarsonatrarsgao para ‘cago de urna nova orem social Entrtanto, em seu aeabou 2 analtco, a ident dove ser considerado um objetivo, um props, em verde um fterpredfri. Qualasua opinio? ‘Minha opinito¢igal 3 sua. Sim deft, "idetidade” 6 nos ‘revelads como algo a ct inventado endo descebero; como aldeur csforgo, “um objetivo" coma uma cosa que ainda se prec ‘8 consruir a partir do zero ou escoler entre allemativas entao Tutar por eae protgéLs lutando ainda mais mesmo que, para ‘que esa Tut sca trios verdade sobre a condo preciiae sternamente inconciva da identidade deva ser, tendaa Sr, > rimidaelaborisamente ocuta Awalmients, € mis dif esconder ess vedade do que no ini da ra moderna. As forgas mis determinaéas 2 oalti-la per era o interes, retiraranyse do campo de batalha eesti con tents oma area de encontrar ou constuir uma ientdade para rs, homense mulheres indvidval ou sepsradamente, ena con- juntamente.Afailidade ea condo etesnamenteprovisdia da 'dentidade nto podem mais se oultadas O seredo fi rewado ‘Mas ese € um fto novo, mito recente De modo que cic imaginando s€ justo pedir os pss es rituas da sciologs, sj les Weber ou Durem, ou mesmo Sim, qe fo mais sgaze masa fente do seutempo do que o- poseionment sflaneurs de Baudelaire Foucault 0 pra Tiants deat da destenglo cv de Goffman, nao perambla ‘vam pela rs cidade em busca de uma comunidad com a ‘ual pedesem se dena. A corprificagtocomunal da ident ‘ade, contd, alguns que “os deseavam epreciswvam dees’ {aos quai eebulam esses sentiments estavam esperando pot tes, sedntiios ede cera forma prontos para servirem e serem ‘usados, abrigo seguro de seus ares ou locas trabalho. nso que ns, habitantes do guido mundo maderno, s0- mos iferentes. Buscaris, constainose mantemos as referencias ‘omunais de nosis ientidades ere movimento —lutando para nos juntarioe aor grupos iualmente moveise velozes que procure: ‘nos constulmos entasos mane vtos por um momento, mas ‘niopor muito tempo. Pusiss, no preciamosestudaredominat 6 coo de Ginn Os eure inte. demon om- tls juno com tna sabia de gb posaron sie rain numa rinpl roa eto cidade Com Ss fones de oid devidamente soto exis oma in Gieeng nl nao ae Sando deuma egies rebucads gad -no cl, desigamo-nos da via A provided isn no choca mts Somadi al ‘Como mundo se movend ema eocide eiconstante aederat, oc nope sonia ete dae de ‘escoutars de efencicom bs na son pnt abide {poranio die tenor!) Naverdade vot na con ne Ins nam precisa dls Es strats ine cee novos ones Logo entrar mio dsconforaesein- Cntolveispura conrad nova nego dase nuo-operimentdis ques ncntam teadorament 0 Soo alena ada qual oferecend eneticsenocionsnis, is tbscohecidovepromisres piste prs nn-Seprecads Re five peo tumbem il ar xin eta ow fhoscometoe undo shea a sn "ts de ale” No Adin mmdo ovo das oportniads ies dt sa Gos rages sides ot antigo, igh nepenes implement ni fanconar Asada popular pid mprsbero8 noes eis tose romance ridclriou sedi ta, obente inca eaten im 1994, cae espa pels ras de Bim dla eld ertra ve oem mas tabues de contr aidades do mundi Sea ro & ade Se Garo apes Sa pie liana Se democracies St {3 ras Su iad co Sea ago acs Ss [tina Seu vino ¢ernge” Na is era da Consragn nacional crane conmavar cena dar as Seen espostas a erguntas sre Mena: Quem oe? _Unpeswen polos Qu eo eu gn? A Agi Brac. Sepostas de hoe sugeve Monika Kester, ste sociloga da cultura ‘ontemporine, seriam diferentes: Quem ¢ voce? Um hornem simpstico na casa dos 0 om senso de humor. Qual éoseusigno? Gemeos." (0 cartaz de Besim tax implicita a globalize, 20 passo que a mutanga na provive resposta pegunta "quem ¢voet?"snali- ‘a0 colapso da hierarquia (genuina ou postulad)dasidentdades, (Osdois fendmenos so esteitamentecorelaconades. Globalizago significa que o Fstado no tem mais o poder ou fo desejo de manter uma unio sida e inablivel om a nagso, Fete extraconjugais eat casos de adultriosto a0 mesmo tem- po inevtivei tleriveis muita vere avidae entusasiamente ‘oblidos (segundo as condigespreliminares estabeecidas para a sua amissto no "mundo lize” ~primeiramente a Organiras3o para a Cooperago e Desenvolvimento Econdmics (OCD). de- isa Unido Européia os pase da Europa Centeo-Orieta tem. hero os ativos nacionas ao capital global ederrubado todas as bareiras olive lo das finangasinteracionas) Tendo trast do a maior parte de suas tres intensivas em mao-de-obea aos mecadosglobais os Estados ttm muito menos necess- dade de suprimentos de fervor patritico. Ate mesmo 0 pateots- ‘mo, © ativo mais zosamente preservado pelos Estados-nagies ‘modernos fo transferidoas forasdo mercado por elas remode lado para sumentaroslueros ds promotores do esporte do show snes, de estivdadescomemoratvase ds insti da memora bila, No ouwo extrem, as pessoas em busca de identidade en contram pouca seguranj, para no falar em plenasgaratias dos poderes do Fstado,o qual eteve apenas minguadosemanescentes ‘de uma soberania territorial que um di fi indomavel envi sive Recordando famosa tae de direitos de Thomas Marshal ‘os dicitosecondmicos agora est fors das mios do Estado, 08 reitospoitiaos que ele pode ofrecer so ertamente limitados iecunscritosquilo que Pere Bourdieu batzou de pens sigue olive mercado neoliberal plenament desegulado,enguanto os ‘iets socss So subsituidos uma um plo deve individ do ‘sidado consigo mesmo e de garantirs si mesmo vantagem sobee fdemais Easimambos os prcirosnocsamento do Estado-nago se ‘mostfaam cada vez mais indiferenes com tlio unit ede same lta, de modo lento mas constants, na drega0 do novo prio politico dos Cs (css smiseparado”) que gore sa moa i mis monoras prs shor rer pornstitigoes em busca de monopolia exposts,em vr di _4 lve jogo de forssconcortentes-,quanguerhirarguas ou _fausdeidetidads.epariclarmenteos slides duraves. nao lo nem procurados nem ici de constr. As principals razdes ‘de as identidadesserem etitamente dena e desprovidas de ambigtidade (tio bem defnidase inequivocas quanto asoberania ‘extol do Estado) e de mantrem o mesmo formato reconhe civel ao longo do tempo, desaparecerm ov perderam muito do od constrangedor gue wm da tveram, Ax identiades ganhas zam livre curso, eegoracabe a cada individu, homem ou re aptue-lsem pleno vo, sandoos seus prdprios ecusos ‘Oanseio por dentidade vem do deseo de seguranc, cle rd _prio um sentimento ambigoo bora poss parecer estimulante ‘no curto prazo, cheio de promessas epresmongbes vagus de wma expergnca ainda no vivenciada, Suma sem apoio aum espago pouco definid, num lugar teimossmente,peturbadoramente, “nem-um-nem-cuto tora-sea longo prazo uma condigze ener ‘ante eprodutora de ansiedade. Por outro lado, uma posi fa dentro de uma infinidade de possibldades também nao & wma perspective atraente. Em nossa epoca iguido-modernaem queo indvidvolivrementeStuante, desimpedido, éo hero popular, estar fixo"—ser“udentifcado de modo inflexivel ese altermat Ya ealgo cad ver mais malviso,