fo Pastago Ae le gainta adic : Saree ecicn, © Neticin Preiser «14 siian ota on perioral pata vapecar ete eavaio PARTE — Estadio de las Medidas, Estudio de Jos Patrones do Base pars Blusis fe as medidas Hyphen tomsres eda oon obese tseds. de tomer Tas maids : eat pot to tomar av seaan ye toda om de wns eis a is’ Ge eee Se Ses pen eal Eerctn Sy Dove stn x esa Fearn de A ovals 1s 27 Bee Perret os cane mex poem eibnar cl Patson de ae Dust ead Beeiat de de weld para 6100 , Figata de doiamtoe Bored ge cada meuide pare dui ‘gers de) deautera Soe te do aphent te distancia del Membre 7 Deets AP ta ecpaide eon ol slantne pars (gut le acara Ge i Tonlray iS patron Oe a eae aac, proteigns pve mal romd de os ines 0 fata de erated ems tym les mots = e eee ME eva com lor pelomrae Inas del TalxGs do Taso, copsita aie Act Teron, do Bavo Basta Ta eadera, espalds . tae Oe prinesas tineay Ge) Puicdn We Dane hack: in asira, dlanters ee ga. tPetidn, doo kata Ta caer, NRE pete sat, oop te BEERES! Mae Pita Vaca, bon givze ca 6) costa dolaater’ Meonfigasasiones ity correntes en el ciorpe femeaine Mh Fastin ds Dane, tomato salvral Mecaiios do artes vontecsion i ey SEGUNDA PARTE — Bieroicios de Corte de distintos modelos de Blasss Ube ios ojrccin co core on v2 datntas formar ven lon Pattones 6 Biase Fee eeeS ae dives 9 cory do ung Blow on aosen peace Monteceiin para ia plays de ls pine antorier Mee beeen ore Coen cab erth foro, yor oeao seca y eae eam ee Ur neertadog os ow datanron 7 supergvestas tu Js ealte Jrdveranay Musas de esto stalero Z aa iit te anrarigtansrosrtones pasa deaviar ia plaem dal own Si umn tok Gauss de Uncan socien y egregade de tablas te ia da bm con geeries intarrunyilss cx forana do cone ns cou eauees de Mas caret : 5 savin ae cre do Mune soe plese recrtadat BemSSSite dat carla do thesis son yiaas de adorns secortid seg eee len an aibuje y cots do Winns con pom formated anced y pevker Bes S iitzarién pars covtar tan Sasa com fosacee do forme drapeods By teatetecaucion do su lors do cots Sregdlar +: Feet carte devas. Homa con ofl do freon <0. monte Le accpondn y pict enyerpatsts 1mitaado, In mcg "96!=h Me oearibn gol cere. He sa Hass com hombres protongedot ‘TBRCERA PARTE — Estudio dol Corte de Patrones para Cucllos Wy denoniacléa de corte de svetion semi-recon y de forma drealar Bey panes dot iby co cunion cou Tolsén do Baw BF denintsacion da corte co cotton cvnlaes : : Fe eee Secale eotaden cn ch Pair do Hou, om tambien ot forma cli ge iplcacién dc eorte ‘Ditvrenta pares, taeje Be couseetn ”planchado Donestiasitn da ysie poator de adores sfc lo watial que dp Ia form de ta caders PARTE — Estudio del Corte y Confeccién de Batas y Trajes frie y eonfoeeion do tates 5 traies econ , may las modidae de lang, pore trie ee Tas, Wales, claguetaa > abvigor sa S8sreissragzueseaeea: S 3 1h ie oie e es naresSERuE i Gel carte de shaquotas sem-eataliadas y soins reckas de Estiy Sastre ‘otts do chaquetas ctudas, Estilo Sesbv0 ee sorte de sbaquetan do Haile Gnstc, ea, cil lala) “suobing sto Sastre, con calla tenioking” do dibage Zante shageetne seri calalladas con el Patvin de Tave seeto srsteses se Y ewostrucia del extte de staneotes sont-eutaiades ¢ sataledss’ ¥ demostrein del sents de ebaguetes oper, Eeily Seebes rac 8 care de a anche areciin y sxpiicecin del corte de. abrgoe Batile Sasite bn del corte do uoloe gare absigon sss. : Al dibujo do celle part abr wo Hesee para In contocitn de Gagucles > lng alo Seats, par ors racin de varies trabajo plies tos x [a eonfersiin Hetil Sastre Mio omivecinnas Ie belates pars tenjas do Bao Basis {rites det westajo ar inferin. Fat Rare in del medo ds einer ai forro om Ia chaguetne y abrigcd at Hei Ge couseecnnat ts chaquetas de alo Séstre Septet do In confoctisn Patio Sate es im tien del odo de trae ies aditen pare pantaton a> sore. dai Peinia de Buse: pire yantlenee sorts, gems snkcree 7 nifen sas. re 4s Baten de Tivo baru putea largo, pars sehoree Fite so ait Patran 40 ase yarn srtarpetstonen fo seharny doescmeits dl mo ‘de nrar Tao pale ss cavlisctin det rts de poatsuncs aids sao dy 1s rile ¥ Tomdeciee tga anil rb te fined ene “ila s eciaae ak Aseneformir ol Patsda do Mase pore pentalia ca forats aeampinsdas, Gbieudue 0 Vonbaehoe tortos ita den 6 nal eee oe ia gritica dol corte do faldna pentsiny do ia pagina anietby 002000, 0s 7 ine det eerie de faleshpavalen, senmgsnaty, roads Fon cl Davén & aus pore faa delat esplinaién del corte de pontnancslagon ers trec” njntaton Ja parte arent iy slotlcis de dibujo de pastalmes pars eqwtasos, Deumracion grea del eos c vores model oboe crfadion dl corte de yantalnce soto “breeiea™ os . (ee -grdilea y eludip para gertat Tavilones de uaa sole piew com i Hv SECCION LENCERIA — Estudio del Corte y Confeccion de distintos trabajos de Lenceria ¥ Uomesienclén del corto de pijaame -s a {¥ denosiricin det eorts de Pautuoneryisan com waited Naat JF levortncin gritina dal carts ds pantalonss ane, arampanadis 22s soe seer en ‘iti coto 0 puntlons aati, pars plauas, enrol els md abajo di wan ‘urte de paatalonea con varias gradacciones de stslo mse ajo Bee catia ss <> jy faplraeidh del corte de cxmbtiaeloaeseaagus, con el Patron ds Tae rece Sa aa certs do combinastovorsnagae, coa el Fuiréa do lave, rect acinestisdy el viely por medio €6 tas: Biiscens te eonlio wiry wvis ood 2000000007 ay Y demotion el conte de fallaweasgta, coreadad ai bia 2 nm Bieneiin ¥ dewntrc'On grifien para ol envts de evmblusciats de form’ geitpanssn von a Patt de Dancy wee (qin ps tes ts mils de Contac cages ae ‘spleen del corte do samisonos o eainieas do uoche, oa el Petnin’ da Bane ss40 ¢ cin pava corlar ainplios equlvoues {9INGM0s veces levee uesseseress ¥ semostracsin pita cortar esmitonos eon ta fda $5 cast nmpiice fades ceanonades «sa. iueidn del corto de canines fvaucidor om Ta parte nuperien, forms estapanads 2 Aemesiracén del corte do camisns-pantalés, con et Patria do Maat) yacton sc 9 de lor Patronce de Base, para cortar pantalones de leueeiia ys BROTEUEU EER EeuRUEREEaaEE aunt BESUUyyDeunz2 gePsssPasortoo on Conse ¥ Cowentensy oot. Vesa, pre P. Marti de Git Yy demstriciin Oe) ditajo parm cortar combinasiptes de camise-pantslén Y domosteaeiin dat core do exmiaanyan'alén, patronen terminaton y locas x in td enriada el tarle de ccmbivarines do caulispiataca y exagus : 9 puntes spielen a a Toneoria ie yarns putes apieabiee a ls lenceria SECOION PARA NINAS ¥ NIROS — Estudio del Corte y Confeccién de Ropa interior ¥ Vostiditos para Nifias y Nios. pam obs es Mel corte -do lov Tabvones ic ‘Baa pare’pronlen do babi Hon porn rl corte G2 la prendaa que se detaten ea ia pogioa merit ie el cote de Nebomv, orion, grr y sepattos it el eorte co bateros, corpo, gortisn y patios, Ge la pgint gator Pepin dl corks do eomisine y shambritan expieeson det corte de retin paca bebe J ccpleasiin el corte do expiine y vesthalon Give pois cru eayor Cine ©. ih explimeisn do orto Ga reside » abgnitan 3 pea, dt‘ de vexaton vstnci Fenplicciin de este de mancteeos 4a'cirte aa momeincos > werdea yore ida Mie) case de vests pace aise, eon falda acexpanuis Tiel conte Re sorigutte con mange vagina, pore izas fin corte de ropa itercr yarn nihas lec el eve de opm hrs pasa alan Fatescte de candneu y exluoeilon pars wor PMelsatsles pars nifagy de dststas formas SECCION PARA CABALLEROS — Estadio del Uorte y Gonfecoién de Trajes pare Caballeros y Rope interior pera loa mismos fir eahaleres. Mode le trmar iss medidas Seesplisaciém det Petron de Dose pers mangas de Betilo Saab ~ gratien ¥ expacariia qara cortar ef Patron de Base de else para sshall pul cor do chactes para eabaliore 1@31 Parvin ge fare para el corte de stajselay pars etlatine | oan para sabatone degre db paxtulones lnngos park exteliey .. a de lo Batcencr do Pav. pase ontsin de enbalara 'F leenacics deh corte estamos, porn callers Be explicurtin y dibnje de! Patria dy Hane, para conten Go ecbalore Ne yattuscr de eaclioe, mugs 7 puien, para cantons dc caballce ipesgans § vonfeesionn in cami pars onbslere i denossracion del corte de pljsinas para cabalere : Gasflicacién eatudio do! corte do shaqeetan “Famoir” yone do Chambre’ jars cobslere ign pestis del verte de los Pationes le Fase par jeullsar el presente motel y los que Figuian eh In yagi faediiay propirconsdae para tola clave de preadan We veotin)pora soforas fhotidas propracinsdss fara tla cise de Srendas de vein prea Woks edidas prepiscionadas pasa sole «lace Xe prondae Oe ystir, pare eabelloea eee Jee proparsonscne pam Yoda Cie Me Prenér Wo evr para vee ‘ plets do orth obras oss cue eee SE, aud, ate, 8 a geeduezes- Mérooo TeéncoPetcried ne Cours + Courrecion D2. Yasrine, por P Marit de Gilt IMPORTANCIA DE LAS MEDIDAS Silo que nes proponemas al estudiar un curso de Corte y Conteesidn es Megan s saber bacon un treje © prenda de vestir eualqniera, pertecta y elogantemente, hemos de concedor @ Joe asedidas toda Ie importem- ia que tienen. 1 corte, 1a prueba, la vostura, todo, en fin, tiene como base fundamental, las medidas. Por Jo santo, antes de emprender el estudio del irazado de las prendas, es forzeso conocer: 1? Qué clase de medidas debemos anplear. 2 Como se deben tomar esas medidas Esindieremos el primer punto, Para mejor comprensién dp naestras sluwmas, expliearemos brevemen- te en qué se funda nuestro Método, tuto del estudio y Ia experiencia do muchos aiios, dedicades cot. abin- 0.4 1a ensefianza del arte de vest. Se empleen en todo el usando numerosos métados, hasados en une da estos’dos prineipfos: -MEDIDAS PROPORCIONALES” y ‘“MEDIDAS DIRECTAS 0 EXCLUSIVAS"'. Por el primero #¢ fia todo el recultado # lax proporsiones teérieas del cuerpo humane, y a la prucba y correcciin, Asi sé dividen los euerpos en grupos, denominados cominmente “tallas”, y tomandn como base las medidas pertenecientes al “tipo”? de une “talla” cualquiera, se caleula que e su medida do busto —-por ejerplo— eorsponde esta otra de largo, tal de-nianga, eual de euello, ete, ete: No be considers que si bien es eierto que eu todo encrpo humano s¢ hallan deleraiundas propureiones relacionadas entre si, también existen diferencias de tal modo apreciables que haven diffell encontrar, awn dentro de Ja misina “tala”, uno igual a otro; y que, ademés, no hay por qué ir a le pruche cortar sobre el cuerpo la pronda de yestir, por idéntien razin que uo se le ocatre a adie viajar en diligencia horn quo hay ferroearriles, automéviles y aviones, Diché teorfa ha quedado relegada ai uso de las roperiss y casas de confeecién que pretenden senci- Mamente poner In venta prondas de vestir gute sirvan “mde 9 meus bien” a lox probables eompradores sogin oa “talle' Y un puede verse cémo ciertas casas progresistas presentan, deutro de osas mismas ta- _ lias, diversas variedndes de eonformacién de la figure, recongeiendo el priucipio enmnciado de evidente = Gesigualdad de lon euerpos. Cuadros de esos medidas proporefouales, csealonedas en difereites tamafios, que Pusden aplicarse 6 la contecciin en serie, oparecen en las cuatro ¢itimas paginas de esta obra F Método de MEDIDAS DIRECTAS © EXCLUSIVAS os aquel que, como el nuestro, 20 basa previaa- mente en Ia dinigualdad de Jos euerpos; sin desconocer el principio de arnonia qe rige su estructura ge eral, ¢omo en toda obra de la Naturaleza. Vero teniondo en enenta que, también natural y fisteamente, esa ‘ammonia se destraye © modifica por uiltiples causas: desarrollo, ejercielo, profesién, edad, solid, ete, x ‘coneoutraron todos nuestros esfuerzos en hallar un sistoms que acusara eon vigurosa y clenificn exaetitnd, ‘628 modilicactones y yariedades del cuerpo humane. ‘Bn Inger de bastrnos en el ciileulo de sus proporeiones tesriens, lo Lscemes dinectemente sobre ous Gimensiones anatéuieas. No dedueir empfricamente 1p que se puede obtener epoyiindose en la realidad ‘tisma; es decir MEDIDAS EXCLUSIVAS de eada cusrpo, de cada figura. Camndo estas medidas exclusivas han sido tomadas y aplisadas con exactitud, siguiendo lax ins- ‘ueciowies eontenidas en esta chra, puedo asopurarse que os sumamente facil cortar ima prenda tan pertee- “famente que no sea preciso bacer en ella ni el inf ligero retogue en In primera prvha, Amoldéndoso ficlmente a los procedinientos aconse,jidos en auesiro Método, no solo eliminarén muss: | tras alums toda ditieuttad, sino que el trabejo so les tornaxé egradable y lo horin con rapiden y seo garidad. Ademfs, empleando nuvstra técnica, fruto coma, ya hemos dicho, de largos aflus do. estudies.y “experiencia, realizanin una economfa apreciable en. tas telna, evitando los derroches innecesarion Esto se Ceonsigue orlando primeramente los patrones eon la excetitud quo presta saber hacer las cosas y coloeti. ‘Aolos después sobre el género daija mancra mis conveniente para gonocer las combinaelones que pueden Jo. pera ahorrer Ja tela y-él tiempo. Flenefidio y satistaccicn seria los resultados, sin que para obtencrlos. seo necesario Tevar @ exbo un estoerzo, Bastaré para togrerio un minimo de interés puesto en el estudio de nuestro Método de ¥ Confeesisn. } ~ Hemon de issistir, vin embargo, en que todo piteda malograrse si so deja de otorgar a. las inedidas ida Ja importancis que revisten,ORDEN EN QUE DEBEN TOMARSE LAS MEDIDAS (*) PARA TODA PRENDA DE VESTIR 1 bis, Talle de Adelante ‘del Comtado de Hombros del Soonee (td 22 del Cuello. jo de la Cintura ... oe a Cadera +. de Airis desde el Hombro . me de Adelante desde el Hombro ...... PARA MANGA 4 5. Contorno det Codo 4, Contomo de la Mufieva PARA PALDA = 2 Contorna de la Cadera .. @ Medida de Largo PARA PANTALON DE SENORA de Ta Cintara -... ee . Futrepiema. = 6 bis. Bntrepieraa par Delante, no de la Cudera .... : - Altura de Ia Cadera je Yn Rodilla oepccs ccs Largo de la Rodille ‘de la Pantorrille ., S Largo de ta Pantorcila «‘pebanoo-PaScotca nb Coane ¥ CosrrecciON nex, VesminO, por FL Marth a Gil DEMOSTRACION GRAFICA DEL MODO DE TOMAR LAS MEDIDAS PARA TODA CLASE DE PRENDAS DE VESTIR (CONTINUACION DE LA PAGINA 7. Contorno de la Cintura, 8. Contomo de Ta Cadera. 8 bls, Altus de la Cailera, ands SS Soa pnta he eo ip stare encanta aan resale Sorts nt erabale Hana de tas, Io de tener presente al apticar Ta cinta métrica sobre la persona a quien se van a Inedidas, 1a importancia de esta operacin; fjéndose bien para establecer von preeisiém Jos pantos ‘debe empezar y torminar cada medida, para consigosr con exaetitud los cifras resuitontes, 680 todo lo posible la ateneién y ol euidado en ol acto que se ejewuta, absfeniéndose de toda Tos que pudieran.acometerse adoleeerfan de un ml principio, Con malos elmientos no $8 ‘consteait un edifioio sélido, > més, confiando en ¢] entusiasmo, el bueil! guste y el claro criteria de nuestras lee Mes, llevar’ en todo momento. a procurar njustarse fas regs y nortias do nnastio MétodoORDEN Y APLICACION PARCIAL DE CADA MEDIDA PARA DIBUJAR EL PATRON DE BASE HASTA LA CINTURA FIGURA DE LA ESPALDA | Tercera mes. Modo de aptiear Ja medida de Altura del Costade, cuAtTA meDi08 CwWarta linen, Ancho de los Hombres. Se aplica la mitad © 4 Ancho de Hombres, de esta medida,Quinta Tinea Alinra det Sobaeo,Contoeao Ae ia Cntere, 86 eplion a gaurtn ‘parte do esta seedide, ils das contimetzo, yaoi «In altars ceuarin pate de ee Aida de Coatoruo de Is Cader, Contono de ta Cadere. Bbis. Altura de la Cadera, en eoEste delantero sin. piniza, es adeenado par ma personas eon poco desarrollo do hnsto, Dibujo N° 1 bis, So apliea la medida de Talle de Adelante (1 bis) y ge contintian aplicands en el mismo orden y forma lng de- mds medidas que he ‘mos empleado para ai- bujar te figura do la espalda, bis. ode de oplicar lo n Talle a8 Adelante, Costa hasta el nivel de ta tinea de Altare, daliGtes y 42m0s0 un inelineda para unir el eseote eon el rectingulogiomo esl iilieado ene! Jy Unes inelinade el encho dol hombro del patrons lmeespalae que se. habrd 2 ean el smisino patnin de ta espelda se marce In alta Me Ta sisay conto lo demuestra dibujo,“fsano Teco Padenico oe Conor ¥ Conrasoi met Vat, por F,Mert Bs ct ORDEN Y APLICACION PARCIAL DE CADA MEDIDA PARA DIBUJAR. EL PATRON DE BASE HASTA LA CADERA. FIGURA DEL DELANTERO Dibujo N 4. Para dibujar la pinea prolénguose le linea de la arte inferior del pequeffo reetingulc, hasta el centro de la Kinea do Altura del Sobaco y Talle de Adelante, y a sa continiaciOn tréceso tna recta hasta el hombro a unos dos eentimetros del escote del enello y tendremos Ta Iinea NP 1. Déjeso um espacio de 6 a 10 cent metros para la pinda, segiin sea el desarrollo del busto, 7 trdcese la segunda linea de pinra, 0 ses Is N® 2; s¢ eontinda Ia linea del hombro, aplieando el largo que le eorresponda segfin Ia medida del kombro que tiene Ia figura de Ia espalda. Seguidamonte tnfesse Tn entva de le sisa a uno o des eontimetros de la linea de Altura del Sobaes, Dibujo NP 5. Apliquese la euaria parte de Ia medida de em. tura, més des cenificetros, Proldnguese la Ines dal talle, déndols la medida § bis —Alura de la Cadura— y a su terminacién tricese una horizontal aplieéndole Ja cuarta perte de Ia medida de Contorno de la Cadera y trécense las Incas de costado, como se ren en el abajo, Modo de dibujar 18 pinzs, Dibujos Nims. 6 y 7. Cuando al dolantero hay que hacerle Ia pina de mucha profundided eon objeto de darlo mas forma para el Ddusto, en el rectingnlo del sobaco se aplicaré In altura que indican Tas Hleches A de Je figura 6, ESPALDA DeTAYA NEDA