Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
!
< 6 < : < I : 5 = < J K L M
N O P Q O R S T U O P T V W
X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d Z e f ^ g ^ h i b
X Y Z [ \ ] ^ _ j a Z k ^ ] b Y l d i m b i k ^ n n i o b p Z q
X Y Z [ \ r Y b _ s t g i b k b u b h b Y v w g a ^ q
X Y Z [ \ ] ^ _ m i x i b o b p Z q w g ^ i y Z x ^ z Z t h b
X Y Z [ \ r Y b _ m t l i g ^ k ^ { Z k q ^ l b
X Y Z [ _ r Y _ X b t g Z o Z | ^ Y n Z X Y b x Z c Z k q n b k n i k Z
X Y Z [ \ r Y b _ z ^ k i Y b w k i ^ { ^ Y Y b h { ^ Y k b k x ^ h
R } ~ T Q R U N T N V R Q R S V T N V
` Y i b c Y i q n i k b z i g a b f b n i q n b t ^ i Y Z h
` a b c d Z e f ^ g ^ h i b
^ Y b g x Z s Z q v z b k n w k k b
i q g b k Z { i l t l i ^ g g Z ] Z k n ^ i Y Z x b z i g a b
j a Z k ^ ] b Y l d i m b i k ^ n n i o b p Z q
s b k ^ c b Y x Z n ^
s t g i b k b u b h b Y v w g a ^ q
m i x i b o b p Z q w g ^ i y Z x ^ z Z t h b
m t l i b k Z c b p i g Z ] b g a ^ q n i
m t l i g ^ k ^ z b k n Z q z i g a b { Z k q ^ l b
] b Y n b m Z t h b x b ^ k { t i n b
] Z k i l b g i a ^ i Y b o b i p t k x Z
X b t g Z o Z | ^ Y n Z X Y b x Z c Z k q n b k n i k Z
o t | ^ k q ` x t b Y x Z f i Y Z l d i ] Z Y b | ^ g
z i g a b k b ] b Y i b f Y ^ k d b o i | ^ i Y Z
z i g a i b X ^ n Y i r b g g b u Z Y b z i g a b
z Z k i b ] b Y i b b g q ^ l l d i o i | ^ i Y Z x ^ z Z t h b
z t ^ g i ] ^ x ^ i Y Z q u b k k i
R } ~ T Q R S R V Q O T O
c g b t x i b ] b Y i b f ^ h ^ Y Y b Z Y t b n Z
` g i h b | ^ n d z i g a b
s Z l ^ x b z i g a b c Z q n b
] i l d ^ g { b Y ^ q f Y ^ i x i
z b k x Y b Z k b Y ^ g g i
'
¦ ¦ ¤ ¦ ³ ¤ § ¦ ´ µ ¶ ·
¡ ¢ £ ¤ ¥ £ ¤ £ ££ ¦ §§ ¨ £ © ª § ¦ « ¦ ¬ ¦ £ § ¡ ¬ ® ¯ ° ± ²
¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ ¼ À Á ¸ Â ¾ » Ã Ä º ¸
Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Ê Æ Í Ë È Î Ï È Æ Í Ð Ñ Ò È Ó Ê Æ Í È Î Ë Æ Å Æ Í Ë Ò Ô Ë Ê Æ Ò È Å Õ Æ Ê Õ Ñ Ç È Ì Ñ Ö × Ø Ù Ú Û Ô Ü Ê Í Ê Ý Ë Þ Ø Ù ß È Î Ø Ì Ë Õ È à Ë Î È Õ Í Ñ È Ï È Æ Í Ð Ñ Ò Ë
(GXFD©¥R3URȴVVLRQDOSHOD8QLFDPS&DPSLQDV63HHP'LG£WLFDSHOD)DFXOGDGHGH(GXFD©¥RGH$VVLV63
¹ Ä º ¿ á ½ À â º » Ã Ä º ¸ Ã â ã
Ø ä Æ å Ò Ñ Ô Í Ñ Ü Ë Õ Ò Ñ È Î Å Ë æ Ç È Ì Ë ç Õ Ê è È Ü Æ Ê Ò Ë Ò È é Ý È Ü Í Ë Ò È Ø Ñ Ü Í Ô ê Ë Ì È È Î Å Ò Ô É Ë ë Ð Ñ ì Ô Æ Ê É Ë Ì Ç È Ì Ë ç Õ È Æ Ç Ò È Ø Ü È Æ Ê Ò È Õ Í È
Ø Ü Ô Ò È Õ Í È Þ Ó Ø Ú æ Ñ Ô Í Ñ Ü È Î Å Ò Ô É Ë ë Ð Ñ Ç È Ì Ë ç Õ È Æ Ç ì Ë Ü í Ì Ê Ë î
ï ð
 ¾ á à ¸  ½ á ñ ¸ º ½ º À ¼ ½ ¼ Ä Ã á ¹ à Á º ò à â ã
ì È Æ Í Ü Ë Õ Ò Ë È Î Å Ò Ô É Ë ë Ð Ñ Ç È Ì Ë ç Õ È Æ Ç ì Ë Ü í Ì Ê Ë î
ó
Æ Ë Ô Í Ñ Ü È Æ Ë Í Ô Ë Î Õ Ë Ó Ô Ç È Ü è Ê Æ Ð Ñ Å Ò Ô É Ë É Ê Ñ Õ Ë Ì Ø È Ò Ë ê ä ê Ê É Ë Ù È ê Ê Ñ Õ Ë Ì Ò È ì Ë Ü í Ì Ê Ë Ú Û È Õ Í Ü Ñ Ø Ë Ô Ì Ë Ó Ñ Ô ô Ë î
õ ö ÷ ø ù ú û õ
¼ » Â ½ Â ñ ¸ Â ¼ ü ¹ ¼ ã ¾ ý ¿ Ä ¾ Â þ ¼ á ñ ¹ ¼ ã ò ¾ á ÿ º ¼ þ ñ Ä Â Ä ¾ º ¿ Â » þ ¼ á ñ ¹ º ã ½ ¼ Â º á ¸ º ¸ ¼ ¿ ½ º á þ ¼
SODQHMDPHQWRHVFRODUQRFRQWH[WRGDHGXFD©¥RE£VLFDHSURȴVVLRQDOGRVMRYHQVHDGXOWRV$
D©¥RUHDOL]DGDHQWUHHVFRODVW«FQLFDVHVWDGXDLVS¼EOLFDVGR(VWDGRGH6¥R3DXOR>(WHFV@HQWUH
º á Â ¿ º á þ ¼ ¼ ã ¼ á ñ » ½ º ñ ¼ ¸ þ ¾ ã ¼ ½ ã ¾ ¼ á þ ¼ ¹ » Â ¿ ¼ Â ¸ ¼ ¿ ½ º ¸ Â ¾ á Â ¸ ¹ » Â á ñ ¼ ¹ º þ ¼ ã ÿ º á ¼ ã
¼ á ½ ¼ ¿ þ ¾ þ Â á Â º ñ ½ ã º á Ä º ¿ ½ ¼ ü ½ º á ¼ ñ ¿ ¾ þ Â þ ¼ á ¼ á Ä º » Â ã ¼ á Ã
3DODYUDVFKDYH3ODQHMDPHQWRHVFRODU6XSHUYLV¥RHGXFDFLRQDO(GXFD©¥RSURȴVVLRQDO
$%675$&7ΖWUHSRUWVDQH[SHULHQFHRIHGXFDWLRQDOVXSHUYLVLRQWRVXSSRUWWKHVFKRROSODQQLQJLQWKH
FRQWH[WRIEDVLFDQGYRFDWLRQDOHGXFDWLRQRI\RXQJSHRSOHDQGDGXOWV7KHDFWLRQFDUULHGRXWDPRQJ
SXEOLFVFKRROVLQWKH6WDWHRI6¥R3DXOR>(WHFV@EHWZHHQWKH\HDUVRIDQGUHVXOWHGLQ
SODQQLQJJXLGHOLQHVWKDWFRXOGEHH[WHQGHGWRRWKHUFRQWH[WVDQGVFKRROV
.(<:25'66FKRROSODQQLQJ(GXFDWLRQDOVXSHUYLVLRQ9RFDWLRQDOHGXFDWLRQ
- ! . / 0 1
2 3 4 5 6 7 8 9 5
: ; < = > ? @ < A B ; = ; C D ; A E F A < > G H I > ; J A K C F A < L > K M @ A J C I ; I > @ H ; B < A ; B > N ; J ; A H = < A O O A K I @ B ; K
W«FQLFDVHVWDGXDLVS¼EOLFDVGR(VWDGRGH6¥R3DXOR>(WHFV@HQWUHRVDQRVGHH
: @ P Q A = > L @ A < ; @ R A < A I A < K C F @ < = A ; @ K D @ D A H = @ K J A F B ; H A Q ; D A H = @ A K I @ B ; < F ; < ; ; A J C I ; S M @
J @ K Q @ L A H K A ; J C B = @ K T U F ; < = > < J A K = A < A B ; = @ V I @ H K @ B > J ; D @ K J > < A = < > N A K D ; > K ; D F B ; K V W C A
J @ D X H > @ = Y I H > I @ A ; I @ H I > B > ; S M @ F @ B X = > I ; A H = < A @ K > H J > L X J C @ K V J A L A < > ; F A < D > = > < Z K A W C > F A K @
J A K A H L @ B L > D A H = @ J A I @ D F A = G H I > ; K W C A B [ A K F @ K K > P > B > = A D \ A H R < A H = ; < J A R @ < D ; @ < > ? > H ; B A
I < > ; = > L ; ; K D C J ; H S ; K A J C I ; I > @ H ; > K V F A B ; ; F < @ F < > ; S M @ J ; K A K = < C = C < ; K H A I A K K ] < > ; K ^ _ ` : a b c d
GHSURFHGLPHQWRVPDVSURFXUDYDWRUQDURVVXMHLWRVLPSOLFDGRVSRUPHLRGDUHȵH[¥R
K > K = A D ] = > I ; V A I ; F ; N A K J A \ ; H ; B > K ; < K C ; K F < ] = > I ; K V < A K @ B L A < F < @ P B A D ; K A I < > ; < A K = < ; = Y ? > ; K
F ; < ; C D ; ; S M @ ; C = n H @ D ; A < A K F @ H K ] L A B ^ _ ` : a b c d a U e f g c V O h h i V F T o h o l T
F < @ R A K K @ < V = ; B I @ D @ @ A K F A B [ ; D @ K H ; ? A K = M @ A K I @ B ; < V F < A I > K ; < > ; > H = A ? < ; < J > D A H K q A K I @ D @
RGHVHQYROYLPHQWRGHXPDFXOWXUDSURȴVVLRQDOTXHVHJXQGRRDXWRUVHULDR
ΖQWHJUDUVH QXPD SURȴVV¥R DSUHQGHU FRP RV FROHJDV PDLV H[SHULHQWHV QD
HVFRODHQRGL£ORJRFRPRVRXWURVSURIHVVRUHVTXHVHDSUHQGHDSURȴVV¥R2
UHJLVWURGDVSU£WLFDVDUHȵH[¥RVREUHRWUDEDOKRHRH[HUF¯FLRGDDYDOLD©¥RV¥R
r s r t r u v w x y r u v z { | x } { z { w { } r z ~ r | w { t r u v w r { | u w { w w r x v { x z w v | u { x
r
ID]HPDYDQ©DUDSURȴVV¥R1292$S
>@LPSOLFDPXPUHIRU©RGDVGLPHQV·HVFROHWLYDVHFRODERUDWLYDVGRWUDEDOKR
r t r
| } r { | u v r z r u w y w u
u v { u w x } z w r v w x r
y { v | w x r r x y w s {
H[HUF¯FLRSURȴVVLRQDORUJDQL]DVHFDGDYH]PDLVHPWRUQRGHȊFRPXQLGDGHVGH
} z v | y { u w | u v r z | w z r y { { r x y w s { t { x v { t t u w y w u v r v w r t w | t r u v w x
} r { | y w x r u w x s | { t { | u t | y { x r w } { z { { s t { x ~ z w u v r | z { x
w z { u | { y | w u { | x }
´ ® ´ ² ´ Á ² µ ´ Â Ã Ä Å
¡ ¢ £ ¡ ¤ ¥ ¦ § ¨ £ © ª « ¬ ® ¯ ° ± ² ³ ± ² ± ± ´ µ ª ¶ ± · ¸ µ ´ ¹ ® ´ ¬ º ´ ± µ ª ¯ » º ¼ ½ ¾ ¿ À
Ê Ì Ï Ì Ì È Í Ì Û É Ç Ç Ì Í Ü Ì Ç Ý Þ ß Í Ñ Ì à Ñ Í É Ç á â Æ Ð ã Æ ä å æ æ ç è Ì é Ç É Í ê Æ ê Æ ë Æ É Ç Ê Ì Î Æ Ò É ã Ì ì É ë È Ì Í
VHU DOWDPHQWH H[SDQGLGD H SRU VXDV DOHJDGDV GHȴFL¬QFLDV H[LJLULD XP ȊHVIRU©R
È É Í Ï Æ Ð É Ð Ë É Ò É Ñ Ð ê É Ç Ë Ñ Ö Æ Ô Õ Ì É é Ó Ç Ê Æ í ä á î á ï ð á ë å æ æ ç ë È Ù ñ ò ñ è Ð É Ç Ë Æ Ò Ñ Í É Ô Õ Ì Ù
Í Ö É ë È Ì Í Ë Æ Ð Ë Ì ë Æ Ð É Ê É Ç Ç Ñ Ò Æ Ò É Ò É é Ó Ç Ê Æ Í Ð Ì È Í × È Í Ñ Ì É Ç È Æ Ô Ì Ò Æ É Ç Ê Ì Î Æ Æ Ç Í É Ç È Ì Ç Ë Æ Ç
Æ Ì Ç È Í Ì é Î É Ï Æ Ç É Ò É Ï Æ Ð Ò Æ Ç É Ò Ó Ê Æ Ê Ñ Ì Ð Æ Ñ Ç È Ì Ç Ë Æ Ç Ù ï É Ç Ë Æ È É Í Ç È É Ê Ë Ñ ê Æ Ê Ì Î Æ é Ì Í Æ Ë Ñ ê Æ É Ò É
Ò É Ç É Ð ê Ì Î ê Ñ Ï É Ð Ë Ì Æ Ó Ë ô Ð Ì Ï Ì Ò Ì Ç Ç Ó ì É Ñ Ë Ì Ç É Ð ê Ì Î ê Ñ Ò Ì Ç ë Æ õ Ó È É Í ê Ñ Ç Õ Ì ö É Ö Ñ Ì Ð Æ Î Ò É Þ Æ Í ÷ Î Ñ Æ
ê É Ï Æ Ë Ó Æ Ð Ò Ì ì Ó Ð Ë Ì ø Ç å å Ð Ñ Ò Æ Ò É Ç Ø Ó É Ê Ì Ï È ù É Ï Ç É Ó Ö Í Ó È Ì Ò É Ë Í Æ é Æ Î ã Ì Ò É Ç Ò É å æ æ ú Ù
û ü û ý þ ÿ þ û ý ÿ
3DUDFDUDFWHUL]DURJUXSRIRFDOLQIRUPDPRVTXHR&HQWUR3DXOD6RX]D>&36@«XPD
LQVWLWXL©¥RDXW£UTXLFDTXHDUWLFXODDHGXFD©¥RSURȴVVLRQDOS¼EOLFDSDXOLVWDPDQWHQGR
HVFRODVW«FQLFDV>(WHFV@GLVWULEX¯GDVSRUWRGRR(VWDGRDO«PGH)DFXOGDGHV
GH7HFQRORJLD>)DWHFV@FRPFHUFDGHPLODOXQRVVRPHQWHHPVXDVKDELOLWD©·HV
Ë Ý Ê Ð Ñ Ê Æ Ç É Ë É Ê Ð Ì Î × Ö Ñ Ê Æ Ç ä à õ ë å æ ò è Ù
á õ Ó È É Í ê Ñ Ç Õ Ì Ò Ó Ê Æ Ê Ñ Ì Ð Æ Î É Ç Ë Õ Ì à É Ò Æ Ö × Ö Ñ Ê Æ Ò Æ Ç Ë É Ê Ç Ò Æ ö É Ö Ñ Õ Ì Ò É Þ Æ Í ÷ Î Ñ Æ ë Ç Ì é
Í É Ç È Ì Ð Ç Æ é Ñ Î Ñ Ò Æ Ò É Ò Ì Ç Æ Ó Ë Ì Í É Ç Ò É Ç Ë Æ È É Ç Ø Ó Ñ Ç Æ Ò É Ç Ò É å æ æ ú ë Í É Ó Ð Ñ Æ É Ï å æ ò ë å å Ò É Ç Ë Æ Ç
É Ç Ê Ì Î Æ Ç Ë Ý Ê Ð Ñ Ê Æ Ç É å ç Ê Î Æ Ç Ç É Ç Ò É Ç Ê É Ð Ë Í Æ Î Ñ â Æ Ò Æ Ç Î Ñ Ö Æ Ò Æ Ç ø Ç É Ç Ê Ì Î Æ Ç Ç É Ò É ë Ø Ó É Æ Ë É Ð Ò Ñ Æ Ï
Ó Ï Æ Í É Ö Ñ Õ Ì Ò É ñ
Ï Ó Ð Ñ Ê ÷ È Ñ Ì Ç ë Ê Ì Ï Ê É Í Ê Æ Ò É Ï Ñ Î Æ Î Ó Ð Ì Ç Ï Æ Ë Í Ñ Ê Ó Î Æ Ò Ì Ç É Ï Ç Ó Æ Ç
ã Æ é Ñ Î Ñ Ë Æ Ô ù É Ç Ë Ý Ê Ð Ñ Ê Æ Ç É Ð Ì É Ð Ç Ñ Ð Ì Ï Ý Ò Ñ Ì ä Ú ë å æ ò è Ù
Í É Ð Ò Ì ë Ê Ì Ï Ì Þ Ì Æ Ê Ñ Í Æ Ò Ì Ë Ë Ñ ë Ø Ó É Æ Ë Æ Í É Û Æ Æ Í Ë Ñ Ê Ó Î Æ Ò Ì Í Æ É Ë Í Æ Ð Ç Û Ì Í Ï Æ Ò Ì Í Æ Ý Ò Ñ Û ÷ Ê Ñ Î ë
È Í Ñ Ï É Ñ Í Ì È Ì Í Ø Ó É Ð Õ Ì É Ñ Ç Ë É Ï Û × Í Ï Ó Î Æ Ç È Í Ì Ð Ë Æ Ç Æ Ç É Í É Ï Í É È Í Ì Ò Ó â Ñ Ò Æ Ç ë É Ý È Í É Ê Ñ Ç Ì
Ê Í Ñ Æ Í Ç Ì Î Ó Ô ù É Ç Æ Ò É Ø Ó Æ Ò Æ Ç Æ Ê Æ Ò Æ Í É Æ Î Ñ Ò Æ Ò É í ä ú ú ç ë È Ù æ è ë Æ õ Ó È É Í ê Ñ Ç Õ Ì Ò Ó Ê Æ Ê Ñ Ì Ð Æ Î
Ò Æ Ç Ë É Ê Ç Ò Æ ö É Ö Ñ Õ Ì Þ Æ Í ÷ Î Ñ Æ È Í Ì È ô Ç ø Ç É Ç Ê Ì Î Æ Ç Ó Ï È Í Ì ì É Ë Ì Ò É Æ È Ì Ñ Ì ø Ç È Í ß Ë Ñ Ê Æ Ç Ò É
Ö É Ç Ë Õ Ì É Ç Ê Ì Î Æ Í Ð Ì Ç Ï Ì Ï É Ð Ë Ì Ç Ò É È Î Æ Ð É ì Æ Ï É Ð Ë Ì ë Ø Ó É È Ì Ç Ç Ó ÷ Æ ê Æ Î Ì Í Ñ Ð Ë Í ÷ Ð Ç É Ê Ì È Ì Í
É Ð ê Ì Î ê É Í Ó Ï Æ Æ Ë Ó Æ Ô Õ Ì Ò Ñ Í É Ë Æ Ò Æ Ç Ó È É Í ê Ñ Ç Õ Ì É Ð Ë Í É Æ Ç É Ç Ê Ì Î Æ Ç ë É Ø Ó É È É Í Ï Ñ Ë Ñ Ó Ó Ï Æ
Ñ Ð Ë É Í ê É Ð Ô Õ Ì Ð Ì Ç É Ð Ë Ñ Ò Ì Ò É Ë Í Æ â É Í ø Ë Ì Ð Æ Ì Ç È Í Ì é Î É Ï Æ Ç É Ñ Ç Ë É Ð Ë É Ç ë Ç Ó Æ Ñ Ð Ë É Í È Í É Ë Æ Ô Õ Ì
È É Î Æ É Ø Ó Ñ È É É Ç Ê Ì Î Æ Í É Ç Ó Æ Ç Æ Î Ë É Í Ð Æ Ë Ñ ê Æ Ç Ò É Ç Ì Î Ó Ô Õ Ì í ä ö á à ð á ë å æ æ æ ë È Ù å è ë Ì Ø Ó É
Ò É È É Ð Ò É É Ç Ç É Ð Ê Ñ Æ Î Ï É Ð Ë É Ò É Ó Ï Æ Ê Ì Ð Ç Ë Í Ó Ô Õ Ì Ê Ì Î É Ë Ñ ê Æ É Ò É Ï Ì Ê Í ß Ë Ñ Ê Æ Ù
% % # % 2 # & % 3 4 5 6
! " # $ " # " " % & ' " ( ) & % * % + % " & , + - . / 0 1
'HVWDFDPRV TXH R PRPHQWR HVSHF¯ȴFR GH SODQHMDPHQWR HVFRODU QDV (WHFV RFRUUH
7 8 9 : ; 8 < = > < ? @ > = A = 7 7 8 9 8 7 B ; 8 7 C 8 B > D = 7 E : = ; 9 8 > = A 8 A = > 7 = F B ; G 7 8 < @ = < B ; = 7 : ; 8 7 8 < @ > H > 7
@ F ; ; ? @ F C = K = ; 9 H C E < H 7 = ; > 8 < B H Q R 8 7 > < 7 B > B F @ > = < H > 7 8 E : ; > < @ > : H C 9 8 < B 8 E < H 7 A 8 9 H < A H 7 8
FDUDFWHU¯VWLFDV GH XP S¼EOLFR GLVFHQWH MRYHP H DGXOWR UHODWLYDPHQWH YRO£WLO DȴQDO
= 7 @ F ; 7 = 7 B S @ < > @ = 7 9 = A F C H ; 8 7 A F ; H 9 B ; G 7 = F T F H B ; = 7 8 9 8 7 B ; 8 7 < H 7 U B 8 @ 7 E 8 = 7 A H
PXGDQ©DVFRQW¯QXDVQDVGHPDQGDVLQGLYLGXDLVHQRSHUȴOGRDOXQDGRTXHDFDEDP
9 = B > D H < A = : 8 ; 9 H < 8 < B 8 7 ; 8 D > 7 R 8 7 8 H A 8 T F H Q R 8 7 A H 7 H B > D > A H A 8 7 8 A F @ H @ > = < H > 7 M
7 8 > < > @ > H ; > H M U 7 B H = ; > 8 < B H Q X = : ; S D > H = @ = ; ; 8 F : = ; 9 8 > = A 8 8 < @ = < B ; = 7 : ; 8 7 8 < @ > H > 7 A 8
b c d e f g h e i f j c h d e k l m f n c d o i n c n c g h e p e q r c s n e f h m q e k l m f f c t u e u f s
GDVSRO¯WLFDVS¼EOLFDVHGDSUµSULDHGXFD©¥RRSHUȴOGDVXSHUYLV¥R
FDU£WHUSURSRVLWLYRHUHȵH[LYR
m n o t e t u c i e q e f f o d u o o d s d e u f
h w x u d c n e f m f t c q e f y
z { | } { z ~ | } z
> < > @ > H > 7 A = H < = = F 7 8 9 8 7 B ; 8 C 8 B > D = E 7 F J 8 ; > F O 7 8 : H ; H H 7 ; 8 F < > R 8 7 A 8 : C H < 8 Y H 9 8 < B =
GDV(WHFVXPDSDXWDTXHLQFOX¯VVHHQWUHRXWUDVGHPDQGDVHVSHF¯ȴFDVGDV(WHFVRV
8 C 8 9 8 < B = 7 T F 8 A 8 7 @ ; 8 D 8 9 = 7 H 7 8 J F > ; E 8 T F 8 A > 7 : = 9 = 7 7 = P H K = ; 9 H A 8 A > ; 8 B ; > W 8 7 : H ; H
= : C H < 8 Y H 9 8 < B = 8 7 @ = C H ;
© ª « ¬
¡ ¢ £ ¢ ¤ ¥ ¦ § ¨
® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ´ ¶ ´ · ¸ ¹ º ´ · ´ » ± ´ ° ¸ ¹ » ¼ ½ ¹ ¶ ² ° » ¾ ° ´ » ¶ ¾ » ± · ¾ ° ¸ ´ ¿ µ ² » ´ À ² ½ ´ » ± ¾ Á
½ ¾ ½ ´ » ± ¾ ° ¾ » ¸ ´ ± ¾ ¸ ² ² ´ Â Ã ¹ ¿ ´ ´ ° ¶ ¾ µ ² · ´ ° ± ¹ Ä ´ ° ° ´ · ´ Ã » ¹ ¸ ² Å ² µ ± ´ · » ² » ¸ ¾
¾ Ã ± · ¾ ° ¿ ¾ · Æ · ´ ² Å ° ´ ± ¾ · ¾ Ã Ç ² ³ ¹ µ ¹ ± ² È É ¾ Ê ¯ ° ± ² ² µ ± ´ · » ¼ » ¶ ¹ ² ¸ ´ Ä ´ · ¹ ² ¿ ´ · ½ ¹ ± ¹ · Â Ã ´
¾ ° ¹ » ¸ ¹ Ä Ë ¸ Ã ¾ ° ² ¸ Â Ã ¹ · ¹ ° ° ´ ½ Ã ½ ² Ä ¹ ° É ¾ ¹ » ± ´ Ì · ² µ ¸ ¾ ° ¿ · ¾ ¶ ´ ° ° ¾ ° ¿ ´ ¸ ² Ì Í Ì ¹ ¶ ¾ °
´ Ì ´ ° ± ¹ ¾ » Æ · ¹ ¾ ° ¸ ² ´ ° ¶ ¾ µ ² Å ´ Ä ¹ ± ² » ¸ ¾ ° Ã ² º · ² Ì ½ ´ » ± ² È É ¾ ¿ ¾ · ¶ Ã · ° ¾ ¾ Ã
¶ ¾ ½ ¿ ¾ » ´ » ± ´ ¶ Ã · · ¹ ¶ Ã µ ² · Î
® Ï · Ì ² » ¹ Ð ² · ´ ² ¿ · ´ ° ´ » ± ² · ¾ ° ¿ · ¾ À ´ ± ¾ ° ¿ ´ ¸ ² Ì Í Ì ¹ ¶ ¾ ° Å ¿ · ¾ ¸ Ã ± ¹ Ä ¾ ° ¾ Ã ° ¾ ¶ ¹ ² ¹ ° ¿ ² · ²
¾ ² » ¾ µ ´ ± ¹ Ä ¾ ¶ ¾ ½ ² ± ¾ ¸ ² ´ Â Ã ¹ ¿ ´ ´ ° ¶ ¾ µ ² · Å ´ ½ º ¾ · ½ ² ¸ ´ ¿ ² ¹ » Ñ ¹ ° Å ² ¿ · ´ ° ´ » ± ² È É ¾
¾ · ² µ ¾ Ã ¾ Ã ± · ¾ ½ ´ ¹ ¾ Å ¸ ´ ½ ¾ ¸ ¾ Â Ã ´ ¾ ° ¿ · ¾ À ´ ± ¾ ° ¿ Ã ¸ ´ ° ° ´ ½ ° ´ · ² ¿ · ´ ¶ ¹ ² ¸ ¾ °
´ ² · ± ¹ ¶ Ã µ ² ¸ ¾ ° ¿ ´ µ ¾ ° ¸ ¾ ¶ ´ » ± ´ ° ² » ± ´ ° ¸ ² ¶ ¾ » º ´ ¶ È É ¾ ¸ ¾ ° ¿ µ ² » ¾ ° ¸ ´ ± · ² ³ ² µ Ç ¾
GRFHQWH>SODQRVGHDXOD@DȴPGHTXHIRVVHPIHUUDPHQWDVHIHWLYDVSDUD
¾ ° ¶ ¾ ½ ¿ ¾ » ´ » ± ´ ° ¶ Ã · · ¹ ¶ Ã µ ² · ´ ° » ² ° ¸ ¹ º ´ · ´ » ± ´ ° Ç ² ³ ¹ µ ¹ ± ² È Ò ´ ° Î
® Ï · ¹ ´ » ± ² · ¾ ° ¸ ¾ ¶ ´ » ± ´ ° ¿ ² · ² ² ¹ » ¶ µ Ã ° É ¾ ¸ ² ° ² È Ò ´ ° ¹ » ± ´ · ¸ ¹ ° ¶ ¹ ¿ µ ¹ » ² · ´ ° ´ Ó ¾ Ã
¿ · ¾ À ´ ± ¾ ° ´ ½ ° ´ Ã ° ¿ µ ² » ¾ ° ¸ ´ ² Ã µ ² Å ² µ Ñ ½ ¸ ´ · ´ Ì ¹ ° ± · ² · ° ´ Ã ´ ½ ¿ · ´ Ì ¾ ² ¾ µ ¾ » Ì ¾
¸ ¾ ² » ¾ » ¾ ° ¸ ¹ Æ · ¹ ¾ ° ¸ ´ ¶ µ ² ° ° ´ Å ¶ ¾ ½ ¾ Ã ½ ½ ¾ ¸ ¾ ¸ ´ º ¾ · ½ ² µ ¹ Ð ² · ² ° ° Ã ² ° ½ Ã ¹ ± ² °
² ± ¹ Ä ¹ ¸ ² ¸ ´ ° Î
® Ô » ² µ ¹ ° ² · ¶ ¾ » À Ã » ± ² ½ ´ » ± ´ ² º Ã » È É ¾ ´ ¾ ° · ´ ° Ã µ ± ² ¸ ¾ ° ¸ ¾ ° ¶ ¾ » ° ´ µ Ç ¾ ° ¸ ´ ¶ µ ² ° ° ´
µ Ã Ð ¸ ¾ Ö ´ Ì ¹ ½ ´ » ± ¾ × ¾ ½ Ã ½ ¸ ² ° ¯ ± ´ ¶ ° Å ¶ ¾ » ° ¹ ¸ ´ · ² » ¸ ¾ Â Ã ´ Å » ¾ ¹ » Ë ¶ ¹ ¾ ¸ ¾ °
° ´ ½ ´ ° ± · ´ ° µ ´ ± ¹ Ä ¾ ° Å ² ¹ » ¸ ² ¿ ¾ ¸ ´ · ¹ ² ½ ´ Ø ¹ ° ± ¹ · » ´ ¶ ´ ° ° ¹ ¸ ² ¸ ´ ° ¸ ´ ² ¿ · ´ ¶ ¹ ² È É ¾ ¸ ¾ °
SHGLGRVGHUHFODVVLȴFD©¥RRXUHFXUVRVSHORVDOXQRV
®
½ ´ ½ ³ · ¾ ° ¸ ² ´ Â Ã ¹ ¿ ´ Î
® Ô ¸ ¾ ± ² · ¾ Ã ½ ´ µ Ç ¾ · ² · º ´ · · ² ½ ´ » ± ² ° ¿ ² · ² Ì ´ ° ± É ¾ ´ ² Ä ² µ ¹ ² È É ¾ ¸ ¾ ° ¿ · ¾ À ´ ± ¾ °
¿ ´ ¸ ² Ì Í Ì ¹ ¶ ¾ ° ¾ Ã ¿ · ¾ ¸ Ã ± ¹ Ä ¾ ° ¸ ² ´ ° ¶ ¾ µ ² Î
® Ô ¸ ¾ ± ² · ¾ Ã ½ ´ µ Ç ¾ · ² · º ´ · · ² ½ ´ » ± ² ° ¿ ² · ² Ì ´ ° ± É ¾ ´ ² Ä ² µ ¹ ² È É ¾ ¸ ² Â Ã ² µ ¹ ¸ ² ¸ ´ ¸ ² °
² Ã µ ² ° ¿ · Æ ± ¹ ¶ ² ° Î
® ¯ ° ± ¹ ½ Ã µ ² · ¾ ° ¿ · ¾ º ´ ° ° ¾ · ´ ° · ´ ° ¿ ¾ » ° Æ Ä ´ ¹ ° ¿ ´ µ ¾ ° ± · ² ³ ² µ Ç ¾ ° ¸ ´ ¶ ¾ » ¶ µ Ã ° É ¾ ¸ ´
¶ Ã · ° ¾ ¸ ² ° ¸ ¹ º ´ · ´ » ± ´ ° Ç ² ³ ¹ µ ¹ ± ² È Ò ´ ° ² ² ± ´ » ± ² · ´ ½ ¿ ² · ² ² ¿ · ¾ ¿ ¾ ° ± ² ¿ ´ ¸ ² Ì Í Ì ¹ ¶ ²
´ ¾ ° ¿ µ ² » ¾ ° ¸ ´ ¶ Ã · ° ¾ ¸ ¹ ° ¿ ¾ » Ë Ä ´ ¹ ° Å ¸ ´ ½ ¾ ¸ ¾ Â Ã ´ ¿ Ã ¸ ´ ° ° ´ ½ ¾ · ¹ ´ » ± ² · ² °
¿ · ¾ ¸ Ã È Ò ´ ° ¸ ¹ ° ¶ ´ » ± ´ ° ¸ ´ º ¾ · ½ ² ½ ² ¹ ° ´ º ´ ± ¹ Ä ² ´ ¶ ¾ » ± ´ Ø ± Ã ² µ ¹ Ð ² ¸ ² Î
ð ê ð î ð ý î é ñ ð þ ÿ
Ü Ý Þ ß Ü Ý à á â ã ä ß å æ ç è é ê é é ë ì í î ï í î í í ð ñ æ ò í ó ô é ñ ð õ é ê ð è ö ð í ñ æ ë ÷ é ö ø ù ú û ü
"
#
"
"
! $
%
&
9HULȴFDURV¯QGLFHVGHSHUGDVHDVPRWLYD©·HVGHHYDV¥RHPFDGDKDELOLWD©¥R
! $
9HULȴFDURV¯QGLFHVGHGHPDQGDGDVKDELOLWD©·HVQRV¼OWLPRVSURFHVVRVGH
) !
*
(
*
( *
!
+ ! $
(
" , " -
. / " . #
DOXQRVSRUFXUVRREWLGRVQRVFRQVHOKRVGHFODVVHȴQDLV
#
# 0
1
/ )
!
!
2
&
Ù Ú Û
J D J H J W H C K J X Y Z [
6 7 8 9 6 7 : ; < = > 9 ? @ A B C D C C E F G H I G H G G J K @ L G M N C K J O C D J B P J G K @ E Q C P R S T U V
\ ] ^ _ ] ` a b ^ _ c _ d e c b ^ f ^ ` ] e c _ d g h c e ^ ] f e c _ i b j ] e c f ] k l c _ m g ` m e c j ] _ g i d e g n c j g _ f ] ^ _ ] f d b g _ o
p _ q j c m _ j ] f r s f d g h ^ ] f h c h ^ m ] e f ] ^ _ g i f c ` g _ j c f d g ] m ] h ] i f ] h c _ j ] _ h c f ] ` h ] _ t h c
] m g e h g m g f _ i ] e c ] b ^ h ] h c f g f c ` j u ` c ] o v w i c _ c c _ j ^ f i b g i t c f j g h g m ] _ g t x g ^ g h c r ] j c c ]
m g ` _ j e i k y g m g b c j ^ z ] h c i f d b ] ` c n ] f c ` j g c _ m g b ] e m g ` j c { j i ] b ^ | ] h g c ] n i _ j ] h g ] m ] h ] c _ m g b ] o
} ~ ~
EDVHDGDVQDVWHQG¬QFLDVREVHUYDGDVQDLQVWLWXL©¥RHQDVGHPDQGDVLGHQWLȴFDGDVHP
¡ ¡
¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¡
¨ © ª « ¬ ® ® ¯
° ± ² ± ³ °
´
¡
¥ © ©
µ ¶
HVSHF¯ȴFDVHSDUWLFXODULGDGHVGHDWHQGLPHQWREHPFRPRGRVUHVXOWDGRVHVSHUDGRV
· °
¸ £ ¹
¥ © °
´
© © ¶
S¼EOLFDVHGDSUµSULDHGXFD©¥RRSHUȴODIDVWRXVHGHVWDYLV¥RUHGXFLRQLVWDGDD©¥R
VXSHUYLVRUD5HDȴUPDVHQHVWHEUHYL£ULRDQHFHVVLGDGHGHXPDVXSHUYLV¥RHVFRODU
GHFDU£WHUSURSRVLWLYRHUHȵH[LYRPDLVSUµ[LPDGDVHVFRODVHVHPRWRPSROLFLDOHVFR
¡ © °
3 4 5
Ñ Ë Ñ Ï Ñ Þ Ï Ê Ò Ñ ß à á â
½ ¾ ¿ À ½ ¾ Á Â Ã Ä Å À Æ Ç È É Ê Ë Ê Ê Ì Í Î Ï Ð Î Ï Î Î Ñ Ò Ç Ó Î Ô Õ Ê Ò Ñ Ö Ê Ë Ñ É × Ñ Î Ò Ç Ì Ø Ê × Ù Ú Û Ü Ý
ã ä ã å æ ç è é ê ë
$=$1+$-038PDUHȵH[¥RVREUHDIRUPD©¥RGRSURIHVVRUGDHGXFD©¥RE£VLFD
ì í î ï ð ñ ò ó ô õ ô ö ÷ î ø ö ð ù ú ù û ü ý þ ù ÿ ý ð ø ð ó ù ý ÿ ü ü ý ù û û ù
ø ö ó þ ú ô ô
ù ô ú ø ö ð ö ù î ö ù ô ð ø ï ô ú ø ô ÿ ÿ ù ï ô ö ö ó ô ð ù ÿ ü ù
ù ð þ ï ó í ô í ð í ó ö í ð þ ø í ð í ô í ô þ ö ø þ ó í ø ó ô ï þ ø ï ó ù ò ó õ ð î ó
õ ý
ÿ ü ù
&363HUȴOHKLVWµULFRGR&HQWUR3DXOD6RX]D'LVSRQ¯YHOHP
ù ï ö ù
VSJRYEUTXHPVRPRVSHUȴOKLVWRULFR
ù ï ô ö ö ó ô
ÿ ô ú ù ÿ ü ù
! # #
" ý ù õ ô ö ö î ó ö ó í ó ó $ ô ó ô í ð % ø ï ó ù þ
þ ð ø ö í ð ó þ ô & þ ï ø ð ' ð ï ø ó þ ð
í ô í î ï ð ñ ò ó ð ð ó í ó ö ù ( ö þ ) ù ú ù ù ð ö ø ð
ý ù
*20(6+00$5Ζ16+2$D©¥RGRFHQWHQDHGXFD©¥RSURȴVVLRQDO6¥R3DXOR
í ø ó ð ô þ ð ï ò ó õ ð î ó ý ÿ ü ü û ù
' * + " ý ù õ ó ô ö ö ó ô ö
ø ð ô þ ö í ó î î ó ô ö ô þ ô ù , ø ö ó ð
í î ï ð ý ÿ ü ü ù
- õ . , ý . ù ù ð ñ ò ó ö î ô ú ø ö ó ð ô ð ï óó þ ö î ñ ò ó í ó ó $ $ ô ó í ô ð ú ð ø ð ñ òò ó ô ö ï óó ðð ù
# # !
þ .
" ý , ù ù / ý ù 0 ù ù ( "" ö ù ) ù íí ø ø þ ø ø ö ö ð ñ ò ó ôô ö î ô ú ø ö ò ó ô ö ï ó ð
÷ î ô ö 1 ô ö ð ð ó þ ó ú ó ø & þ ø ó ù ò ó õ ð î ó õ ø ó þ ô ø ð ý ÿ ü ü ü ù ù ü ÿÿ ÿ ù
2 # !
- " 0 ý ù ù ù ú ð ø ð ñ ò ó þ ó ö ö ð íí ô ï ð í ð í ø ø ð
î ø ð 3 ø ø ï ó íí ô ð ú ðð ø ð ñ ò ó ù ò ó õõ ð î ó
- ø í í ô ý ÿ ü ü ù
4º 5» 6¼