Protegao contra incéndios em acervos Alecancire Rava de Canes AIMPORTANCIADA PREVENCAO A histéria das bibliotecas inclui relatos sobre intimeros sinistros, sendo possivelmente um dos mais conhecidos o ineéndio da Biblioteca de Alexandria, Fundada por Prolomeu I Séter, rei do Egito, chegou 4 possuir um acervo de 543 mil volumes sob o reinado de Prolomew II, Segundo a lenda, a bibliotecs foi destruida pelo fogo em trés ocasides: em 272 .C., por ordem do imperador romano Aurcliano; em 391 .C., quando o imperador Teoddsio Tarrasoua; ¢, em 640 d.C,, pelos mugulmanos, sob a chefia do alfa Omar I (Schilling, 2003).! Esses sinistros foram provocados; no entanto, 0 fogo pode atacar de surpresa a qualquer hora, exigindo do homem um constante aperfeigoamento dos meios para combaté-lo ¢/ou preveni-lo. O fogo nio descoberto ou nao combatido a tempo transforma-se em incéndio, que somente poders ser debelado com eficigncia por equipes bem treinadas e dotadas de recursos adequados. Mesmo assim, vidas podem ser ceifadas ou danos irrepariveis ao patriménio podem ser consumados. [A preveneio nada mais édo que evitar ou atenuar uma causa. Dessa forma, ¢,em principio eantes de tudo, ‘uma questio de organizacio e educagio, que deve interessar no somente a toxlos os setores de uma emprest, organizagio ou local de trabalho, como deve ser também tum assunto extensivo & residéncia de cada pessoa. [A principal preocupagio deve ser relativa & prevengio ¢, portanto, precisa ser observado um conjunto de medidas tomadas no sentido de: a) evitarque ocorra um principio de incéndios b)__evitar, caso ovorra, que o incéndio se desenvolva ese propagues ©) garantira seguranga das pessoas, se o incéndio tomar vulto; 4) _facilirar as operagbes de combate ao incéndio. © combate a incéndio em acervos ganha contornos especiais, ¢ suas operagdes devem ser bem estudadas; caso contririo, a demora para o inicio da atuagio ¢ a forma de exting3o poderao signi 4 perda de documentos de valor inestimavel. Isso rorna fundamental a percepga0 da ocorréncia de um incéndio incipiente ¢ a utilizagio de meios de exting’g imediatos, empregando recursos que no provo- quem prejuizos adicionais. E de forma eficiente © segura, Dados coletados pelo grupo de pesquisa em Gestio de Risco de Desastres (Grid) do Programa de Pés-Graduagio em Engenharia Civil da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (apud Fonseca, 2011) revelam uma sensivel diminuicgo da ocorréncia de incéndios ein Porto Alegre de 2000 até 2010. Segundo a pesquisadora, a diminuicio “[...] éassociada is diversas ages de prevengio, programas € es- forcos de fiscalizacio adotadas pelas instituigGes responsaveis.” (Fonseca, 2011, p. 18-19). Depreende-se que evitar esse tipo de sinistro em bibliotecas dependerd das atitudes conscientes de sua chefia apoiadas E imporrante o entendimento de como o fogo se processa, para combaté-lo porseus superiores hierirquicos. Documenta clerdnico, nko puginadoOFOGO (© fogo pode ser definido como uma reagto de oxidago de material sido, liquide ou gasoso, com: panhada pelo desprendimento de luz ¢ calor. Trata-se de uma reagio em cadeia, ou seja, que se process durante 0 fogo, produzindo sua prpria enengia de ativacio. Ele ¢ também denominado combustao. ‘O conhecimento dis condigGes que determinam a ocorréncia ou nao da onidagio de uma substancia ‘com 0 desenvolvimento de calor e luz ¢ essencial para a compreensao dos principios em que se baseia 2 ciéncia do controle ¢ extingio do fogo. ara que haja combustio ou queima, ¢imprescinlivelaexisténcia conjunc de trés elementos essen combust espn carpe formam arringuldofige. Na aura de um desesclementos iio haver! Fogo O primeiro elemento, o combust, corresponde iquilo que vai queimar transformar-se, 00 sj, todos os maceriais passiveis de entrar em combustio ¢ que alimentam o fogo. Pode-se afirmar, com pequenas excesées, que tacos os materiais podem se transformar em combustivel para 0 fogo: madeirs, papel, tecidos, derivados de petrdleo,fios ¢ cabos, etc. © segundo elemento é 0 axjgnia, gs existente no ar que se respira, presente na atmosfera em uma proporgio de 21 %. E também conhecido como cemburente, Para haver combustdo, € necesitio que o xighnio contido no ambiente esteja em uma concentragio minima de 13 %. ‘© terceiro elemento, 0 calor, corresponde a ignigio, isto é, aquilo que faz comegar o fogo ¢ é uma das suas formas de energia. ‘Modemamente, em fungio do estudo da reagao de combustio, também se tem adotado a figura do undrado ao fore, consilerando como quarto elemento a reagio em cade, entendida como as reagoes que se processam durante o fogo, produndo sua prépriacnergia de ativagio (calor) enquanto houversupri- mento de comburente (oxigénio) e material combustivel para queimar. ‘Métodos de extingdo do fogo Conhecido 6 triingulo do fogo, pode-se concluir que a continuidade da combustio depende da exis- téncia permanente dos trés elementos essenciais: oxigénio, combustive e calor. Portanto, os métodos de extingdo, que se basciam nesse conceito, admirem quatro possibilidades: retirada do material, extingio por resfriamento, exting%o por abafamento ¢ reagao quimica. ‘© método de extingxo de incéndio conhecido por retirada do material consiste, como o nome inclca, em retirar, diminuir, interromper ou afsstar, com suficiente margem de seguranga, 0 material ainda nto atingido pelo incéndio do campo de propagasio do fogo. "A extingio por resfriamento é a retirada de calor do material em combustio até um ponto deter: minado, abaixo do qual ele nio queima ou néo emite vapores necessérios 2 combustao. Corresponde & «queda da temperacura clo material em queima para uma faisaabaixo de seu ponto de combustto, que &a temperatura minima em que um combustivel em contaro com uma chama ou centelha se inflama, havendo sustentagao, -Extingio por abafamento, por sua vez, consste ma climinasio ou reduyao do oxigénio nas proximidades imediatas do combustivel incendiado, ow seja, no isolamento do combustivel do oxigénio do ar. O fogo por abafamento assim que o percentual de oxigénio baixar a menos de 13 %. se extn, Jia reagio quimica é agio extincora de certos hidrocarbonetos halogenados ¢ sis norganicos que atuam como agentes extintores, produzindo uma reagio que interfere na cadeia de reagdes realizadas urante a combustio, rompendo 2 ca «¢ interrompendo a combustio 12 + JUSSARAPEREIRA SANTOS (Ors.)*Classes de incéndio Cada corpo combustivel entra em combustio com earacteristieas proprias. Para facilitar os estudos de prevengio e combate a incéndios, adota-se a existéncia de cinco classes gerais de incéndio, a saber: os da classe A, os da classe B, os da classe C, os da classe D e os da classe K. Os incéndios da classe A compreendem os que ocorrem em corpos combusttveis comuns, do tipo papel, madcira, fibras, tecidos, etc., que, quando queimam, deixam residuos, cinzas ou brasas. Eles queimam em 10 do seu volume, isto ¢, queimam em superficie ¢ profundidade, em que o efeito de “restriamento” pela dgua ou por solugées contendo muita égua é de primordial importincia. Os documentos de bibliotecas € arquivos sio os combustiveis para a existéncia dessa classe de incéndio. © combate por resfriamento, por sua vez, muitas vezes danifica 0 acervo irremediavelmente, is do tipo liguides inflamaveis, como gasolina, leo, tintas, ete. Quando queimam, cles ndo deixam residuos, ¢ queimam unicamente em razio da sua superficie. Por isso, 0 efeito de “abafamento” é essencial, ou entao € preciso que o agente extintor interfira com a reagio quimica na cadeia de combustao. Os ineéndios da classe B so verificados em combust Os incéndios em equipnmnentos eétricas Sonengizados”, rais como motores, transformadores, chaves, ., {0 05 da classe C, nos quais a extingo pode ser realizada com agente tio condutor de eletricidade, de forma a evitar o risco de choque elétrico nas pessoas que combatem o sinistro; os agentes indicados fazem a extingdo pelo efeeito de “abafamento”. Acchasse D corresponde aos incéndios em metais combustiveis (liqns metdlicas piroféricas) , como magné- sio, zinco, titinio, zircdnio, sdio, potéssio, entre outros. Esses incéndios exigem agentes extintores que proporcionem étima cobertura ¢ lengol de abafamento; quando em contato com 0 metal em combustio, fundem-se formando uma pelicula abafadora, Por fim, hé os incéndios da classe K, que ocorrem com dleas comertiveis, como dleo de soja, gordura et animal em estado lquido, graxa, entre outros, ¢ que so causados pela alta temperatura ambiente pré- xima a essas substincias. Esses incéndios exigem agentes extintores que proporcionem étima cobertura ‘em forma de lengol de abafamento, Quando em contato com 0 material em combustio, forma-se uma espuma biodegradvel que tem também a fangio de baixar a temperatura da substincia em igniga0 6, dessa forma, evitar a reignigio. PROTECAO CONTRA INCENDIO A protegio efetiva da edificagio deve conter as medidas de prevengdo de incéndio, que devem ser consideradas a partir do momento em que se inicia um projeto arquitetdnico de um prédio ou quando se imagina o leiaute de uma instalagio, passando, também, pela especificagio dos materiais a serem em pregados na construgio da obra. O programa de necessidades para a construgio, reforma ou ampliagao da sede de uma biblioteca deve conter exigéncias nesse sentido. Assim, por exemplo, seri possivel 0 confinamento de um ineéndio pelo isolamento das reas com portas e/ou paredes corta-fogo ou, entio, minimizar o risco de incéndio utilizando, em maior escala possivel, materiais de construcio incombustiveis ou autoextinguiveis. Da mesma forma, a previsio de saidas de emergéncia poder evitar que vidas sejam tragadas pelo fogo, sem esquecer de instalagSes elétrieas que devem funcionar bem dimensionadas, sem excesso de carga. Esses si0 somente alguns pontos a merecer consideragio, mas, sem diivida alguma, 0 desenvolvimento dos projetos de forma sincronizada, observando aspresrigds de sequrnnga contra incéndio, proporciona considerivel redusdo dos custos de instalagio de sistemas futuramente, além de proporcionar cefetiva protegio as pessoas ¢ aos bens materiais, + GESTAOANBIENTAL EM BIBLIOTECAS * 79,Ao iniciar um projeto de instalagio contra incéndio, deve-se ter sempre em vista que os principais farores para 0 éxito da operagio de atendimento a uma ocorréncia de ineéndio estio na répida retirada dos ocupantes da edificacio e na pronta agio das instalagdes de combate a0 fogo, os quuis se supoe, evidente ‘mente, tenham sido bem projetados ¢ executados, permitindo ficil e efetivo funcionamento. Nao sendo o incéndio combatido prontamente, é pouco provaivel que 0 socorro do Corpo de Bombei- ros evite danos consideraveis, apesar da presteza com que cle possa atender. A propésito, a instalagio deve ser realizada de tal modo que possa também auxiliar a agio dos bombeiros, logo que esses intervenham. De forma genética, a protesio contra ineéndio pode ser dividida em dois grandes blocos: a protecio passiva c a protegio ativa, Protegio passiva € todo qualquer reeurso (material, processo construtivo, ete.) eapaz.de dotar 2 cedificagio de um menor potencial de risco de incéndio ou de que o mesmo adquira grandes proporyées, io constituindo parte integrante da extingio do fogo. Sio exemplos de protegio passiva: escadas de incéndio, materiais incombustiveis ou retardantes do fogo, compartimentagio (isolamento de riscos), saidas alternativas, sistemas de detecyao ¢ alarme de incéndio, sistemas de iluminagio de emergéncia e Sinalizagio de safdas, entre outros Quanto & proteséo ativa, ela inclui todos os recursos (sistemas, materiais, equipamentes, ete.) que fazem parte integrante da extingo do fogo. Como exemplo, pode-se citar: extintores de incéndio, redes hidrdulicas de combate a incéndio (hidrantes, sprintlers, etc.), sistemas de extingio por agentes limpos (nergen, didxido de carbono) ¢ outros. ‘A acio combinada das protesées passiva e ativa de uma determinada edificasao, projetadas, espe cadas ¢ implantadas corretamente, instaladas em atendimento as prescrigdes das normas ¢ regulamentos ‘éenicos pertinentes € com suas caracterist denominado protegio efitioa. s preservadas ao longo do tempo, determina aquilo que teenicamente Compartimentacdo e saitas de emergéncia 9 isolar éreas de maior risco ou confiné-las. [Atcavés da compartimentasio podem ser reduzidos consideravelmente os custos de implantagio de sistema de protegio contra incéndio faturamente. A compartimentagio ¢ obrida com a utilizagao de paredes € portas corta-fogo ou rexistentes a0 fogo. As portas cort:-fogo sao classificadas de acordo com o tempo de resisténcia a0 calor. Assim, uma porta tipo P-60 é aquela que mantém suas caracteristicas integralmente por um minimo de 60 minutos. Comercialmente, encontram-se portas corta-fogo tipo P-30, 2-60, P-90 ¢ P-120, além de outros tem= pos de resisténcia ao fogo mediante encomenda prévia, As portas corta-fogo podem apresentar-se com A compartimentagio, em uuma edificagio, tem por objet dobradigas do tipo helicoidal, que permitem fechamento automitico, ou de correr, que possuem um elo fuasivel que possibilita manter a porta permanentemente aberta, 0 qual, quando se rompe, provoca oseut fechamento automtico. As dimensoes das portas so as mais variadas, sendo poss sob encomenda. Normalmente, nas linhas de produgio das fabricas elas sao. desenvolvidas nos seguintes 0 cm x 210 em ou 90 em x 210 em. ‘As safdas de emergéncia devem receber a mixima atengio quando se esté tratando da proteso contra ndio de uma edificagao, pois éatravés delas que os usuarios da biblioteca ¢ seus funcionatios poderio vel confecciond-las tamanhos: inci abandoné-la de forma protegida ¢, também, por elas deverd ingressar 0 auxilio externo (bombeiros). As saidas devem ter dimens6es adequadas e ser muito bem sinalizadas, contando, inclusive, com letreiros Juminosos com baterias independentes, ‘Th + JUSSARAPEREIRA SANTOS (Org) * &A prevengéo no ciaa dia A maioria das causas dos incéndios é atribuida a dois motivos sisico instalagSes com gs de cozinha (Gas Liquefeito de Petrdleo - GLP) ou eletricidade, Por essa raz, sero aqui apresentadas algumas re- comendagdes basicas de cardter preventivo acerca desses dois fatores, registrando-se quee 0 primeiro nao se encontra com facilidace em ambientes de bibliotecas: a) b) d) Com relagio As instalagGes elétricas, é preciso tomar as seguint a) by 3 a) hy i) sh manusear botijées de gis com atengio, evitando que caiam ou sofam pancadass guardar os botijGes em locais limpos, bem ventilados, livres de dleo ¢ graxa, protegidos contra chuva, sol ¢ outras fontes de calor; afastar 0s borijoes de gis domésticas do fogio, colocando-os, sempze que possivel, fora da casa e cone dos com tubulacdes metilcas; nao riscar fésforo nem acender ou apagar as luzes em caso de percepgio de vazamento de gis no ambiente, Na sequéncia: ~ chamar os bombeiros ¢, se possivel, retirar 0 botijio de dentro do recinto; arejar 0 ambiente, abrindo portas ¢ janelas; ~ cortar a energia no quadro de entrada de energia (se nio estiver na drea afetada pelo vaza- mento); ¢, ~ ficar longe do local onde o gas estiver vazando. 20 instalar um novo botijéo, usar espuma de sabio para testar se hd vazamentos. Jama fogo para tal proposito. Um lembrete: o sabao nao deve ser usado para vedar vazamentos; usar tiscar 0 fostoro para posteriormente abrir o géss fechar 0 registro de gis caso © recinto fique desocupado por um periodo prolongado. es precaugdes: manter as instalagSes em bom estado para evitar sobrecarga, mau contato e curto-circuito; 1nd usar tomadas ¢ fios em mau estado ou de bitola inferior & recomendada; no fazer ligagGes improvisadas (“gambiarras”); rmunea substituir fasiveis ou disjuntores por ligagScs diretas com arames ou moedas; nijo sobrecarregat as instalag6es ekétricas com varios equipamentos ao mesmo tempo (com- putadores, por exemplo), pois os fios podero aquecer ¢ ocasionar tum incéndio; evitar 0 uso de benjamins (), sobrecarregando uma tinica tomada; observa se os orificios eas grades de ventilagio dos aparelhos eletronicos (e eletrodomésticos como televisao, videocassete ¢ forno de micro-ondas) nao se encontram vedados; no deixar limpadas, las acesas ¢ aquecedores perto de cortinas, papeis ¢ outros materiais combustiveis; esligar a chave elétrica principal se © local de trabalho ficar desocupado por um periodo prolongado. ‘ + CESTAO AMBIENTAL EM BIBLIOTECAS » 75,‘Também éimportante destacar algumas regras bisicas que devem ser observadas no tocante ao arma zenamento de materiais inflamaveis, os quais devem ser mantidos longe de fontes de calor ¢ comburente, sendo guardados em depésito fechado e ventilado e afastados da biblioteca. fumo deve ser proibido nas dependéncias da biblioteca, ja que 0 cigarro pode causar ineéndios de graves proporgdes por conduzir um dos elementos do tridngulo do fogo. Outra questdo preventiva aser abordada diz,respeito & manuitengao adequada des equipamentos, que deve reeeber revisbes peridicas ¢lubrificagio constantes, de modo a evitar 0 aquecimento por atrito em. partes méreis, 0 que cria fonte de calor. Por outro lado, as instalagdes elétricas as quais esses aparelhos ¢ equipamentos estargo conectados devero ser bem dimensionadas, para que nao sofram sobrecargas que resultem no aquecimento dos cabos e fios, provocando curtos-circuitos, Aqui, novamente, o programa de necessidades para instalagio de vins biblioteca deve conter elementos gue permitam @ equipe projetista ‘ dimensionamento correto da carga elétrica total tendo em vista suas necessidades atuais e futuras As téenicas de prevencio devem incluir o conhecimento das condigées de seguranga do local de trabalho (¢ de sua residéncia) e a verificagio da posigio de todas as saidas. E importante, também, co nhecer 0 funcionamento dos extintores e equipamentos de combate a incéndios e conservé-los sempre em condigées de uso. Procurar identificar as saidas de emergéncia ¢ a localizacdo dos equipamentos de protegio pode ser vital. As portas corta-fogo dos edificios servem para evitar a entrada de fumaga e calor na escada e nunca deve ser fixadas com calgos ou outros materiais. Outros pontos podem ainda ser ressaltados: 2) nfo colocar materiais combustiveis ou inflamdveis dentro das escadas; b)_evitaro actimulo de material inservivel ou perigoso (papel, madeira, tintas, plisticos, et.); ¢) manter dleool, gasolina, removedores, ceras € acrossdis longe de fontes de calor; 4) nio permitir 0 fumo no recinto da biblioteca; €}_exigir que o cigarto seja apagado completamente, se jogado na liveiras f) dar passagem ao carro de bombeiros no trinsito, pois a emergéneia pode ser em seu local de ‘trabalho ou na sua residéncia, Em caso de incéndio, devem ser tomados os seguintes procedimentos, a fim de que 0 sinistto possa ser encerrado da forma mais ripida ¢ efetiva: 8) a notar indicios de incéndio (fumaga, cheiro de queimado, etc.), aproximar-se a uma distancia segura para ver 0 que est queimando ea extensio do fogo; b) dar oalarme pelo meio disponivel aos responsiveis pela administragio do prédio cJou telefonar a0 Corpo de Bombeiros (telefone n° 193); ©) se nio souber combater o fogo ou nao puder dominaslo, sair do local, fechando todas as Portas e janclas atris de si, mas sem trancé-las, desligando a eletricidade e alertando os demais ‘ocupantes do andar; d) nao perder tempo tentando salvar objetos: salvar'a propria vidas €) manter-se vestido, pois a roupa protege 0 coxpo contra o calor ¢ a desidratagio; £) procurar alcangar o pavimento térreo do prédio usando a escada, sem correr: 76+ LUSSARAPEREIRA SANTOS (Org) «§) jamais usar 0 elevador para descer, pois a energia € normalmente cortada ¢ cle poders ficar parado, sem contar que existe a possibilidade de ele abrir justamente no andar em chamas, ou ainda, 0 fogo alcancar o duto da escada produzindo 0 efeito chaminé; h) se no puder sair, ~manter-se préximo de uma janeia, de preferéncia com vista para a rua e sinalizar sua posigio; har, mas nao trancar, a porta do comodo onde estiver; ~vedar as fiestas com tum eobertor ou tapete para nao deixar a fimaga entrar; em easo de fiamaga, manter-se junto ao chao ¢ utilizar um lengo ou toalha molhada sobre ‘onariz. ea boca (filtro); ~deixar a fumaga escapar abrindo uma jancla (ou quebrando o vidro, se ela for fixa); ~jogar pela janela o que puder queimar facilmente (papeis, tapetes, cortinas, ete,), mas com cuidado para no machucar quem estiver na rua. O.COMBATE AO INCENDIO Extintores de incéndio sao aparelhos destinados 3 extingdo de prineipios de incindio, sendo constituidos de um recipiente metilico dentro do qual écolocado um determinado agente extintor, podendo, também, Acesso em: 16 out. 2003. {84+ JUSSARAPEREIRA SANTOS (Org) * &