SONHOS LUCIDOS
Aprenda a despertar dentro
Cnr eae
que vocé “vive” enquanto dorme.
fr
SUPER
INTERESSANTE
Pea eens essen eae Dears a Mee ca ns
(1942-2018)
aE
SEER DICER Seco OE Cc nef ee
Pee cet
=
or ey oy ag re
AVERDADEIRA PTY reat CUE OUND LIT
aetna OTN NUCLEAR LST prey INTO ITY
Dre ete aT MCT oC CO) ie CO) Co ol DOT (as Quer aproveitar descontos
toda semana,
em om hortifruti online?
(wy WWW.PEDESABORES.COMBR
otf eo@ oF om
Escolha os prodotos Agende o dia e Pave online Receba produtos frescos
da. sua semana periodo para entrega ‘com seguranca wna porta da sva casa
»
a
INTERESSANTEIO JR —
Valido até
04/04/2018
Aceitamos: @ ©
DD Snes decal PRIMEIRA PAGINA
ae
Génios
tower: ounienso.
EXISTEM DoIs. Um ¢ 0 que voce
conhece. Outro ¢ o mundo infini-
tesimal, aquele que existe dentro da
chamada “escala de Planck’, a menor
chamada ee de More me
da uma distancia. Ela equivale a
10 cm, Pegue um grao de areiae
marque um ponto de 10% cm nele.
‘Agora amplie esse grao de areia até
E-esse ponto que vocé marcou ainda
sera dez vezes menor que o grio de
areia. Esse ¢ 0 mundo infinitesimal.
Em tal escala, as leis da fisica se
gee neces
do nada, acompanhadas de seus
gémeos do mal, as antiparticulas,
‘Até a década de 1970, as insanidades
do microcosmo e a racionalidade
domino aso
das umas das outras. Ent3o veio
‘Stephen Hawking, e construiu uma
ees
mostrar que a lisergia do microscos-
das estruturas mais monstruosas do
Universo, os buracos negros. Essa
ater suas nes
A homenagem da SUPER a0
décadas, entio, é explicar essa
teoria da melhor forma possivel.
Quem fez isso foi o reporter Brano
Goan fei fo repre Br
anos, jd mostra o toque de bola
tipico dos melhores especialistas em
> 0A MESA 00 EDITOR
divulgacao cientifica do macrocos-
‘mo. Felipe Germano, outro jovem
«que jd deixou de ser mera promessa
do jornalismo, completa nossa ho-
‘menagem ao britanico analisando
impacto de Hawking na cultura pop.
Cada reportagem da SUPER
mais do que uma reportagem.
[Nosso objetivo é produzir pequenas
obras de arte. As fotos, as ilustta-
es, os infogrificos néo sao meras
ferramentas para transmitie infor-
‘macio. Também embutem conceitos
artisticos feitos para produzir de-
leite, emogao, forga. O mesmo vale
paraos nossos videos, Eo design
a servigo do jornalismo.
Eneste anoa SUPER fot um dos
destaques mundiais justamente do
Oscar do design de jornalismo, 0
Prémio SPD (Society of Publication
Designers). Estamos entre os fina-
listas globais na categoria Digital,
pelo video Violéncia Doméstica, da
série Dois Minutos para Entender.
A obra é da designer Taina Ceccato
{uma das profissionais com mais
sensibilidade artistica com quem
{a trabalhei), da diretora de video
‘Thais Zimmer e do jornalista Felipe
Germano (olha ele ai de nove). Na
categoria Impresso, a SUPER levou
‘meno hontosa por duas reporta-
gens: Uma Breve Histéria do Omnitor-
Tinco, com design da Taina, ediggo
do mestre dos infograficos Tiago
Jokura e reportagem do Vaiano; e
pela 500 Anos de Protestantism em
95 Tuites, com edigdo do Jokura,
reportagem do Tiago Cordeiro
design do Thales Molina, tudo
capitaneado pelo Fabricio Miranda,
o diretor de arte mais intenso e
inteligente do Universo conhecido.
Parabéns, gente. [uma regalia ta-
balhar com pessoas tao geniais
Alexandre Versignassi
DiRETOR DE REDAGKO
ton oo a
te na tN ee
‘Aes Zappari¢ Gunes Cs
itr atlas Zapp
Dietmedetecns bak Se
‘evar tatost noe vise Aaa pa
michele cone Re
edn thre i Ges
umd tac Li Pl
aap eh ose
‘et arta fewer
seen ha Mri Mics
rere ears mens Rn ys ka
Sintrartone tien Se > ABRIL DE 2018
ESSENCIAL
Buna macces..
Ativistas de creo
animaisprotestam contra
fouradas na Colombia,
8... una orm
Bandidos comuns,
bandidos de
farda, bandidos
de gravata.
Wensca ve coro
Empresa desenvolvecebola
quenso rita es olyes.
He reansetaees pa exe °
aco mplantou bacteria
{inane Chose omeno
‘voluntaios~emelhorou meniver
odor corporal dees
W oweraormanceino
Megafundo controla
equivalence a0 triple
doPiBbrastiore.
WW reconneco oe onpe?
Como os elencos conectam
Ssetiados como The Hand
maid's Tole a West World
29
seu omttino ror pan Seusto de
impressiode
19 rtnotas comes erode
21 voct pecve RE too. P38
Capa
STEPHEN +
HAWKING
‘Robra ea vida de um génio singular,
‘que se tornou astro depois de unir
fisea quanta erelatiidade para
explicar como ses o fim do Univers.
$8 La Casa de Papel da vida real
‘Oseriade que narra um assalto Casa da
Moeda espanhola dea uma pergunta no af
daria mesmo para executar Um golpedesses?
46 Piscoa amarga
Mais da metade do chocolate produzido
no mundo vem de paises africanos em
(quecriangas escravizadastrabalham
Rocaitivede cacau,
52 Guerra nuclear no espaco
EURe Unido Saviétia detonaram bombas
‘xomeasna orbit terest durante
‘Guerra Fria algumas, 100 vezes mais
potentes do queas deiiroshima
58 Alienigenas marinhos
Estamos apenas comegando a descobrir
otamanhode Gl dos golhnhos.Eele@
‘maior do que imaginsvamos
a
ORACULO
W conra asraonomica
Quantas vezes a Estacio
Espacial Internacional fo
destruida ne cinema?
WB esriio or e010
Everdade que celulares
espionam e que dizemos?
i
BB ssanvar
Come metharar
seu embromation
BB rs rom
8 srs
BB cose
REALIDADE
ALTERNATIVA
TW conagko De MAE
Entreoverdee o az,
até se tornarcastanho,
Benowo, um canto de
‘Amari Lage, com
ltustragio de Gabrila
Sanches
a
ULTIMA PAGINA
Th como ponmen os sicioe
CComparamot o padrlo.
desono de 3 especies. SENSATION |
ee ey) | ae,
Pie | Yon
31 MAR | SAO PAULO. EXPO. TA N=) SREP) MNXe@) Vs
eee eee ad
CC eee CTE i Cae LLC
Maa ty aera
SUNNERY JAMES & RYAN MARCIANO
Poe Umer Ted LUO ORL}
Host Mc GEE Cee
Cece cham Cre tte cre
GARANTA JA SEU INGRESSO: SENSATIONBRASIL.COM
apt en Oo @
Bonet ip = per
eta) easel] pa Ce ESSENCIAL
«
NA PAGINA ANTanton: Parece um massacre e, de certa forma, é mesmo.
Na foto, ativstas de direitos animais protestam contra touradas em
Medellin, na Col6mbia, pals que herdou a tradicao da Espanta, Para boa
parte da populacao, as touradas nao passam de tortura, tanto que che
{garam a ser proibidas em Bagoté - mas voltaram & legalidade em 2017,
UWA OPINIAO
Bandidos
comuns, oe
se tornaram uma
industria bilionaria,
andidos “ore
as autoridades
seguem fazendo
e farda, =
andidos
de gravata.
DOIS MILHOES DE FLUMINENSES vivem sob um regime peculiar
mente feudal. Sao 0s moradores das reas controladas por milicias.
“Milicia’ é um eufemismo para “mafia”. Uma mafia formada por
ex-policiais, policiais na ativa, policiais expulsos, carcereiros e
leGes de chécara em geral que se mostrem leais ao sistema e nao
‘vomitem depois de cortar a cabeca de alguém a mando dos chefes,
‘O servigo que uma milicia presta ¢ 0 de seguranga, Num primeiro
momento, seguranga contra a acao de bandidos comuns. Num
segundo, seguranca contra a aco da prépria milicia, As milicias
mataram a juiza Patricia Acioli, que abriu. mao de sua seguranca
pessoal para condenar bandidos fardados com o mesmo rigor que
se condenam bandidos no fardados. Terminou executada com
POR ALEXANDRE VERSIGNASS! 21 tiros. Onze PMs foram condenados.
Mas a reacio do poder piiblico parou
ali, Das 20 operagGes que as Forgas Ar-
madas fizeram no Rio nos seis meses,
antes da intervencao, nenhuma aconte-
ceuem dreas controladas por milicias
Depois da intervencdo, continuou tudo
nna mesma: ndo se falou no assunto.
Grupos de exterminio
A raiz das milicias esta nos grupos
de exterminio ~ gangues de policiais,
e ex-policiais que passaram a vender
servigos de "protegao privada’ a co-
merciantes na década de 1960. Eram
assassinos de aluguel que agiam sob as,
bénedos da ditadura militar. Os gene-
rais,afinal, usavam os servigos desses
grupos para cacar’‘subversivos’, ou seja,
qualquer um que representasse uma
amteaga ao seu poder.
fim da ditadura no acabou com
08 grupos de exterminio. Tanto que
Chacina da Candelaria, em 1993, foi
obra de um deles. Atiradores dispara-
ram contra 60 criangas e adolescentes
que dormiam do lado de fora da Igreja
da Candelaria, no centro do Rio, num
atentado que terminou com ito mor
tos. Trés PMs acabaram condenados,
‘todos com penas superiares a 200 anos.
Nota: nenhum passou muito tempo
preso. O iltimo deles saiu da cadeia
faz tempo, em 2012.
‘No comeco do século 21, esses gru-
pos sofisticaram sua operacio, Em ver,
de agir meramente como mercendrios,
tomaram o controle de regides caren-
tes da cidade. Tornaram-se um Estado
paralelo, com exército proprio. E assim
nasceram as primeiras milicias.
Elas comecaram matando e repe-
lindo traficantes. Para demonstrar seu
poder, adotaram justamentea estraté-
gia dos antigos grupos de exterminio:
largar na rua os corpos daqueles que
abatiam. Na prética, substituia-se um
crime organizado por outro. Mas, 20
prover uma paz aparente, em con-
‘traste com a inseguranca ainda m:
nos territérios do trafico, as mili
conseguiram consolidar seus domi
nos, principalmente na Zona Oeste
do Rio, Em troca, passaram a cobrar
taxas sobre varios setores da economia
local: 0 de energia (botijées de gs), 0
Milicianos, membros de facgodes,
politicos parasitas. Essa fauna
forma uma mafia onipresente.
de entretenimento (gatonet) ode trans
porte (vans de lotacdo), 0 de imo
(tomando terrenos de moradores ¢ alu-
¢gando para lixdes clandestinos). Tudo
isso mais o velho servico mafioso de
protegdo. Passaram a cobrar coisa de RS
10 mil por més de pequenas empresas
para que ndo fossem assaltadas, nao
tivessem seus empregados atacados
nem seus caminhdes roubados.
‘No fim, as milicias acabaram forman-
do uma corporacéo multimilionéria a
margem da lei. Para dar uma ideia: sé
com o que elas extorquem dos moto-
ristas de lotacio nos bairros de Campo
Grande e Santa Cruz, na Zona Oeste,
de acordo com 0 Ministério Puiblico, as,
milicias tiram R$ 27 milhdes por més.
Acordos com 0 trifico
Com o tempo, a linha que dividia mi-
licia e tréfico ficou mais ténue. Varias,
milicias passaram a oferecer protecao
para traficantes, contra a agdo de grupos
rivais, ea lucrar elas também com 0
comércio de cocaina. De acordo com
especialistas, a facgdo com mais acordos
com as milicias ¢ 0 Terceiro Comando
Puro, que controla o complexo de Aca-
ri, na Zona Norte - 0 mesmo onde a
vereadora Marielle Franco demunciava
abusos policiais.
‘© Comando Vermelho também es-
taria na lista de parceiros. Em 2015, 0
jormal O Dia relatou que uma milicia
‘inha vendido 0 Morro do Jordao, em
Jacarepagud, para o CV. A faccao teria
pago R$ 3 mithdes para instalar suas,
bocas de traficoali.“E'sses paramilitares
podem criar uma nova forma de nego:
cio. Tomar comunidades e vendé-las.
Passat 0 ponto’, disse a époce o ex-oficial
do Bope Paulo Storani, hoje um socidlo-
‘g0 especializado em segurana publica
perfil das milicias também esta
mudando. 42 dos 143 milicianos presos
em 2010 eram PMs da ativa, Em 2016,
essa proporeio caiu para dez PMs da
ativa entre 155 milicianos presos.
Uma tradicio miliciana, porém, segue
firme: a infiltragao na politica. Além
de lancar candidatos milicianos, eles,
influem em todo 0 proceso eleitoral.
Nas eleigdes municipais de 2016, 0 jor-
nal O Globo investigou que milicianos
cobravam uma licenca para propaganda
politica e comicios em reas domina-
das. Também selavam acordos de dis-
‘ribuigdo de cargos para milicianos, no
caso de vitdria, Ao se vincular a pol
ticos, em vez de apresentar candidatos
proprios, as milicias teriam a vantagem,
dupla de se instalar no poder piiblico,
‘mas sem mostrar a sua cara,
O que nos resta
Miilicianos, traficantes, politicos para-
sitas, Essa fauna forma um enclave de
barbarie na segunda maior metrpole
do Pais (e nao s6 nela), Um enclave que
no respeita os valores mais basicos da
civilizagio, acomecar pelo direito a vida,
que foi usurpado de Marielle Francona
noite do dia 14 de marco.
A vereadora lutava contra o banditis-
‘mo fardado, tal como Patricia Acioli.S6
que sair desse episédio de terror vendo
todo PM como um miliciano ¢ to 0b-
‘uso quanto achar que todo morador de
favela éladrio, tio acéfalo quanto bradar
que Marielle Franco “defendia bandid
Os policiais honestos so to vitimas
dessas méfias quanto os cidadios das
comunidades infestadas pelo crime.
0 fato é que existe um contfiito sério
em andamento. ele $6 vai acabar sea
sociedade for tio dura contra o crime
quanto o crime duro contra a socieda-
de. Tal dureza, porém, sé faz sentido se
for usada com tolerincia zeroaabusose,
sobretudo, com inteligéncia. Inteligéncia
para chegar em quem realmente manda
no crime ~estejam esses mandantes nos
‘morros, nos quartéis ou na politica, @
emit 20%8 suPaR 9 Empresa langa cebola
que nao faz chorar
ELA For DESENVOLVIDA pela Bayer, que afirma ter passado 30 anos
estudando os gases liberacos pela cebola comum quando ela ¢ cortada
(@ principal deles ¢ 0 dxido de tiopropionaldeido, que irrita os olhos).
‘Anova cebola, que foi batizada de Sunion e estd 4 venda nos super~
mercados de sete Estados dos BUA, nao é transgénica, Ela foi criada
por meio de eruzamento seletivo, ou seja, seus criadores identificaram
as cebolas que liberavam menos gas ¢ as reproduziram entre si, 20
longo de varias geracdes, para ir gerando variedades cada vez menos
inritantes. A nova cebola é visualmemte parecida com a cebola comum,
€ seu sabor supostamente é 0 mesmo, s5 um pouco menos picante. Ela
ja chegou ao Brasil, onde tem o nome comercial de Dulciana— ¢ esté
sendo comercializada por um produtor do interior de S4o Paulo, que
pretende colher 160 toneladas este ano. Eruno Garattoni sn. FATOS
bao BAuNO GARATIONI
Inglaterra autoriza bebé com DNA de trés pessoas
‘A mae da crianga possui mutagées no DNA mitocondrial, que é separado do DNA “normale fica
ras mitocondrias (estruturas que produzem energla para as células). Se as mutacbes passarem
para o filho, ele poders nascer com o cérebro malformado. Para evitar isso, 0 6vulo da mae tera
seu niicleo retiradoe implantado em outro dvulo, que serd fornecido por uma doadora e possui
DNA mitocondtrial saudavel. Depois o évulo serd fertilizado com um espermatozoide do pai da
crianga. Se der certo, o bebé nascera sem a doenca ~ e com 0 cédigo genético de trés pessoas. 60
20,8
MILHGES DE OPIACEOS
foram vendidos, na
lltima década, por
duas farmacias de
Williamson (EVA),
que tem s6 3:181ha-
bitantes. O govemno
americano suspeita
de fraude (oremédio,
que éaltamentevi-
clante, estaria sendo
repassado a terceiros
sem receita). 89
foNnomE Do Mov!
menro criado apés
arevelagdo de queo
Facebook compart
how os dades de SO
rmilhdes de pessoas
coma empresa Cam-
bridge Analytica, que
teria usado asinfor-
‘mages na campanha
dde Donald Trump,
O movimento feo
Facebook perder USS
60 bilhses em valor
demercado, ¢tevea
adesio até doctiador
do WhatsApp = que
pertence ao Facebook
desde 2014.06
HI
~ .
Fundador da Amazon constroi
relégio para durar 10 mil anos
Objetivo da maquina, que vai custar USS 42 milhées, é transcender o mmdo atual.
“os EUA NAO VAo MalS EXISTIR. Civi-
zzagdes inteiras surgirao e desaparecerio.
Eimpossivel imaginar o mundo para o qual
estamos projetando este relégio’, declarou 0
dono da Amazon, Jeff Bezos, ao apresenti-lo,
Projetado para funcionar até.0an0 12.000, 0
rel6gio tem 150 metros de altura e comecou
aser construido dentro de uma montanha no
‘Texas, Seu principal elemento é um grande
contrapeso, que ira descendo pela acdo da
sravidade. Fle seri conectado a0 mecanismo
do relogio (que tem engrenagens com até 2.5,
metros de didmetro) e fornecerd a energia
mecénica necessaria para movimenti-lo.
A queda do contrapeso serd extremamente
lenta: segundo os inventores do relégio, ele
levard milhares de anos para chegar 20 chao.
Mas para evitar que isso acontega,e um dia o
reldgio pare de funcionar, haverd um sistema
movido aenergia solar e geotérmica, que ira
puxar o contrapeso de volta para cima. O re-
légio também tera uma abertura, escavada no
topo da montanha, para permitira entrada de
taios solares exatamente a0 meio-dia ~ sinal
ue serd captado pelo mecanismo e usado
para corrigir o hordrio. 2¢ Sn. | FaTOS
‘Astrbnomasconeluiam que
todas as galvias, indepen
dentemente do tamanho,
levam sbilhso de anos para
completar uma rotacio ®
=o
ie
Médicos aponeses descobr
Fam que estimulos eétticos
‘no ouvdo fazem as pessoas
andat maierSpide
y:
Bioengenheiros de Harvard
descobriram que uma prote-
na produzida por Fetos faz 95,
feridas de adultos fecharern,
‘sem debe ciatrizes ©,
Neurocientistas transforma:
ramo piado do mandarin,
tum passaro australian
‘man pulande seu crebro ®,
Transplante de bactérias
deixa pessoas mais cheirosas
Experi
No futuro, as pessoas nao terio de se preo-
ccupar tanto com seu odor corporal—e sero
mais cheirosas. Essa ¢ a ideia do médico
Chris Callewaert, pesquisador da Univer
sidade da Calif6rnia em San Diego. Autor
de varios estudos sobre o suor humano,
Callewaert desenvolven uma técnica inusi-
tada para tentar erradicaro fedor:alterara
ppopulacao de bactérias nas axilas humanas,
transplantando micro-organismos das pes-
soas mais cheirosas para as mais fedidas.
A SUPER conversou com ele para saber
sea coisa cheira bem.
A maioriados produtos de higiene combate
‘9 suor, mas em 90% dos casos o problema
stoas bactéras. Todos nés temos cerca de
200 espécies de bactéria vivendo nas axi-
las, Algumas delas causam odor ruim, mas
‘outras podem até nos fazer cheiear bem.
Eé possivel mudar nosso odor mudando
‘nossos micro-organismos,
ia feita com 18 voluntarios nos EUA muda a biologia das axilas.
Nés aplicamos antibisticos na axila da
pessoa por uma semana, para eliminar as,
bactéias. Jo doador fica quatro dias sem se
lava, para cultivar seus micro-organismos.
Nés esfregamos um cotonete nas axilas
do doador, colocamos em agua salgada e
transferimos para o receptor. Ele fica uma
semana sem lavar as axilas, usando uma
bandagem de algodio,
Dos 18 transplantados, um se livrou das
bactérias “ruins” permanentemente, Nao
pposso dizer que ele nao precisard mais de
desodorante, pois algum cheiro ele pode ter.
Mas ndo vai feder. Entre os demais volun-
‘arios,oefeito durow até seis meses. Depois
disso, seria necessério refazer o transplante.
‘Também estamos desenvolvendoum spray
contendo as bactérias ‘boas’, que pretende-
‘mos testar em setembro. Eduardo Seklorz
ute Dace oe Entregue seus impressos
em mais de 2 mil municipios
do Brasil.
te Te ecu) an Bee ead
Bc aoe es mc
See ee ee
direta do Brasil, capaz de chegar
em mais de 2 mil municipios os:
Cece earl A
Sd
Cee!
Prere r eeeeniecty
eco Sn. | Fatos
3
Sh
Re eee ere eet
ETE
or toreos f. dos Sontos
Oseu
dinheiro
foi para:
14 supan apne 2018
eet ar
Py eer eee cert ete Sarai?
Comprarbottonse
‘carteiras para senadores
‘pal .
um custo de R§ 163
til A licitagao prevé a
compra de 615 bottons
(Rs 4150 cada), 315 cis
tintivos de identificacao
policial (RS"73.80) € 600
porta-documentos em
foure "de alta qualidade
(R5-18,26a5 142,50),
lustinicariva
‘OSenade afirma queos
parlamentares precisam
{do botton eda carters,
pois esses acessorios
indicam o "legitimo
‘exercicio do cargo por
aguele que os ostenta’
Tas policiaisidam com
‘opalic,e precisam ser
identifcados "de Forma
pide inequivoca’
Hackers
invadem
Boeing
757 a
distan-
cia
Aba noticia &
‘que foi um teste
autorizado pelo
‘govern dos EUA.
Eseualvo foi um
757, modelo que
rio émais fa
bricado (embora
ainda sejabas-
tante usado por
empresas aéreas
“americanas). A
Ima noticia: os ha
cers conseguiram
invadiro aviao a
distancia, usando
‘apenas sinals de
radiofrequéncia,
‘ocontrolede
sistemas dele (as
autoridades no
revelaram quais)
A Boeing se
defendeu dizendo
‘que'"o teste nso.
identificou nenfiu-
rma falha no 757,
‘ouem qualquer
‘outra aeronave
Iproduzida pela
empresa)’. 56
E comum ques auto
Fidades usem bottons
Para se identiiare ter
seesso aentradase ae
vadoresprivativos. Mas
ts braches do Senado
test30 ber caros: em
lojasespecilizadas, os
bottons com estampa
personalizada custam
rmenes de RS 2 cada DOs APROVADOS
NA FUVEST UTILIZARAM
‘© GUIA DO ESTUDANTE* =
+ Videoaulas com professores do Poliedro
+ Acesso & colecéio completa do Guia do Estudante
+ Exercicios com questdes dos grandes vestibulares
Disponivel em todas as plataformas sn. FATOS
S.MOTICIAS SOBRE
Extraterrestres
Os russos disseram ter encontrado algo eslranho - e os americanos reagiram a altura.
Oautordo golpe,
que merana
Bulgiria, publicou
461 rmisicasfalsas
nossite: eram
recortes, comem
rmédia 40 segun-
dos, pirateados
cde outras faixas
Depo, ele colo
cou um pequeno
cexército de 1.200
bots (robés) para
tocéelas sem
parar durante
meses. Resultado:
recebeu mais de
USS Imithao em
I
‘Astronautas encontram
bactéria na ISS
0 miero-arganisma foi
dtectada na parte extema da
Estagdo Espacial Internacional
(SS), que€periodicamente
Vistoriada pelos astronautas
fica exposta a nivalis extremes de
‘temperatura eradiagSo.Segun
‘doco russa Anton Shioplerov,
‘que esti na SS, 0 micrbbio pode
ser decrigem alienigena
royates,doSpo-
ty antes queo
. ‘ solpe fose desco-
EVA liberam video Pentégono teve diviséo pare. em 20083
com abjeto voador dedicada a OVNIs pyneetalin
‘A gravagio, feita a borda deum 0 érgio admitiu que, em lfpeck Fez algo
GurkidaMwbhasme” 200) ctauum progam de parecido:publcou
eet cet ee Secale 1 Spotif umn
Amobjeto oval Besupreande nao enados He fava Album ques
tsdol plates docacape” mount ast do refi do bale ane
velocidade, ficavisivel por 76 Pentgano, em Washington, @
‘egundos antes de desaparecer, teria sida dessthvado.em 2012 pediu a seus fas
A gavagiofoifetaem 2004, radirigido pelo militar Luiz ‘que odeixassem
‘mas 6 agora liberada pelo Elizondo, que pediu demissd0 -& tocando sem
Departamento de Defesa, siz que programa ainda existe parar. Levantou
USS 20 mil. 86
16 suren neni 2o%8
Software do Google prevé doenga pelo olho
(© programa analisa imagens da retina (0 funde do oho) e é capaz de de-
duzir uma série de informagées sobre a pessoa: idade, sexo, se ¢ furnante
‘ou ndo, qual sua presso sanguinea e, o mais impressionante, se ela po-
derd ter um infarto nos cinco anos seguintes. O software foi alimentado
com o histérico médico e fotos dos olhos de 280 mil pacientes, ¢ usou
inteligéncia artificial para aprender a calcular o risco de ataque cardiaco ~
fo que ele & capaz de fazer com 70% de preciso. 69
Netrcb hohe @ Cather ee sn. FATOS
Carro de rua pode chegar a 480 km/h
Essa éa promessa do Venom F5, que foi criado pela
‘marca americana Hennessey evaicustar USS 1,6
mithao. Para alcangar essa velocidade, ele tem um
‘motor V8 a gasolina, com dois turbocompressores
£€1.600 cavalos de poténcia (100 cavalos a mals
ddo.que o Bugatti Chiron, que alcanga 420 kev/h
fe atualmente € 0 carro de ua mais répido do
mundo). Entre os elétricos, o mais veloz &0 croata
RimacC_Two, que pode atingir 412 km/h. 86
ROTAGAO DA TERRA ESTA FI
CANDO (AINDA) MAIS LENTA
Fendmeno natural esta mais intenso ~ ¢ isso pode ter consequéncias ruins.
Desde que o mundo é mundo, a rotagdo
da Terra est desacelerando. Hé 600 mi-
Ihdes de anos, por exemplo, 0 planeta le-
vava apenas 21 horas para girar sobre 0
prdprio eixo, $6 do iiltimo século para ca,
a rotagio ficou 00017 segundo mais lenta
A desaceleracéo éum fenémeno de longo
prazo, que acontece por causa da atvacao
gravitacional da Lua sobre a Terra. Mas
segundo um novo estudo, feito por geo-
logos das universidades de Montana e do
Colorado, a velocidade do planeta também
oscila dentro de ciclos menores: de tempos
em tempos, a Terra entra em fases de de-
saceleragao mais rapida, que duram cinco
anos. Ninguém sabe por qué. Mas, no qui
toano dese ciclo, costuma acontecer algo
ruim: um recorde de abalos sismicos. Os
cientistas constataram isso comparando os
registros sismicos eas variages na rotacao
da Terra nos iltimos cem anos. Acredita-se
que 2018 seja 0 ultimo ano de um desses
ciclos ~ e possa marcar'o comego de uma
sequéncia de grandes terremotos. 86
ANOTICIA
Aquecimento
global esta
matando os ursos
polares de fome
QUE ELADIZIA
Com oderretimento do
gelo polar os ursos nao
tem conseguido cacar
focas marinhas, seu prin
cipal alimento -eestio
‘morrendo de nani.
QUAL EA VERDADE
A noticiaveie acompa
‘hada de um video, grava-
ono Artico, que mostra
lum urs extremamente
rmagro. € de cortar0co-
ragao, Mas ele provavel
‘mente estava assim por
causa de alguma doenca:
rio por falta de comida,
(Oaquecimento global
rim para os ursos po
lares, porque diminui as
placas de gelo onde eles
ficam esperando as focas
(cada urso precisa comer
uma foca a cada des dias
ara sobreviver), mas
es estio conseguindo se
rar: sua populagao tem
umentado nas uitimas
‘écadas. Desde 1973,
‘quando os cinco paises
que controlamo Artico
(Canads, Dinamarea,
Nonuega, EUA ¢ a antiga
LURSS) assinaram um
tado limitando acaca de
ursos polares,e narmero
delescresceu.Eram
538 milursos,ehoje
Bxistem 29 mil BG
-Aphie 2018 suPeR 17. THE HANDMAID'S TALE,
418 suren annie 2018
WESTWORLD, Viagem no espaco-tempo
PARA SALVAR SEU PAL, que est preso
em um planeta que retine todo 0 mal
do Universo, a menina Meg recebe a
ajuda de trés mulheres sobrenaturais
~ interpretadas por Oprah Winfrey,
Reese Witherspoon e Mindy Kaling.
Bsse é enredo de Una Dobra no Ter
po, adaptacio de um livro cldssico de
ficeio cientifica de 962, Falamos com
Zach Galifianakis, que interpreta ou-
‘tro ser magico, encontrado na jornada
da protagonista, live Gecsano
O que te atraiu para esse projeto?
Eu gosto muito do trabalho da Ava
[Duvernay, a diretora]. Entdo, quando
vi gue ela estava envolvida, corri para
6 projeto imediatamente. O principal
motivo, com certeza, foi ela,
Esse filme representa alguma novi-
dade na sua carreira? Olha,eu nunca
timha usado dreads [risos!! Bu nunca
havia me envolvido numa histéria
‘Bo classica também. A transforma-
fo de uma obra tio importante para
a literatura em um filme, por si 36, jé
& grandioso. Isso ¢ inédito para mim,
e ew achei bem legal.
O filme é baseado em um livro da Ma-
deleine L'Engle. Para construir seu
ou preferiu se ater ao livro? Nesse
tipo de situacao, a gente tem de con-
fiar nos roteitistas. Bu ja havia lido o
livro e gosto muito dele, mas 0 que
importa é0 que estd escrito no script.
Esse éjustamente o trabalho de quem
oescreveu, sabe? E senti que 0 roteiro
cera uma adaptacio fiel, para que os fis
no ficassem incomodados ~ mas que
também haviam mudado um tanto de
coisas. Afinal,um filme eum livro sio
uas obras bem distintas.
Tem outras obras de ficeao cient
fica que vocé gostaria de adaptar
para 0 cinema? Vou ser sincero: eu
do sou exatamente um fa de ficco
ientifica. Eu amo esse livro especi-
ficamente, mas nao ¢ o tipo de coisa
que eu estou acostumado a ler. Minha
esposa acabou de comprar uma caixa
‘com os livros da série Duna e ela esti
apaixonada. Eu até me empolgo, mas
rio é meu género favorito. Eu até me
pergunto, esse filme de agora pode ser
considerado ficeao cientifica?
Acho que sim. [, com certeza, né? Eu
acho interessante, mas no sou exa-
tamente ligado em coisas de outros
‘mundos, Prefiro 0 nosso,
Ps 80
( autor Andrew
Soloman vistou
83 paises que
estavam passan:
{do por alguma
grande transfor
‘magSoo Brasil
pré:Copa de 2014
foi um deles)e
descobri: os ma:
‘mentos decisivos
da histéria nie
sho clades por
Uderesinivicuais
= sho a obraco:
letiva de pessoas
YouTube
Cansado de ver
Videos derecetas
hiperproduzidas
ra timeline do
seu Facebook?
Este éo canal
para voce. You
Suck At Cooking
tira sarroda onda
foodie eensina
a cozinnar com
técnicas mais,
brutas- como
cebola na parede
ara pica,
Hamin WUECE
PocuMENTARIO
netflix
Arotinado famo-
s0jornalista Gay
Talese durante 3
produce de um
liv polémico:0
perfildeum dono
Se motel que
teria espionado
seus clientes 20
longo de decadas,
Os ates, porém,
rnao.eram bem
durante os 96
minutos do filme,
Talese passa de
investigador 3
investigado.
as 40
Nanova Ha
da quadtinista
francesa Gauthier,
dia diadewma
pessoa trans. Qual
Basensagzo de
into saber para
nde ir quando a
professoradivide
fala entre meninas
femeninas? E
quando a sua
famtia te chama
pelonemeerrado?
‘Aqui todo mundo
val saber.
‘Aahit 208 suPER 49 sn.
TECH
samegapials
6.2 polegadas
(7600)
428 GB armazenamento
+4 CB RAM
Um passo
a frente da Apple
Celular chinés ¢ 0 primeiro com sensor de
impressdes digitais embutido na prépria tla.
Veja como funciona - e saiba por que é me-
Thor do que a teenologia Face ID, do iPhone X
Texto gcuno Garettons
© SISTEMA DE AUTENTICAGAO do iPhone
X, que escaneia 30 mil pontos do seu rosto
para destravar o celular, é uma obra-prima de
engenharia. Mas exige que vocé olhe bem de
frente para o smartphone, o que nem sempre
€0.cas0 (quando vocé pega o celular na cama,
a0 acordar, ou tira iPhone do bolso para dar
uma espiada, ele as vezes falha). Um leitor de
impressdes digitais acaba sendo mais répido
pritico ainda mais se for embutido na prépria
tela. O celular X20 Plus UD, da marca chinesa
Vivo (sem relacao com a operadora homéni-
ma), 60 primeiro em que uma microcamera
Ia sua digital através da tela: basta encostar
o dedo nela. A tecnologia aproveita uma ¢:
racteristica natural de todas as teas de OLED,
que tém espacos microscépicos -e invisiveis
entre os pixels /veia abaixo). O smartphone ja
venda na China, por USS 570.
COMO o CLEAR ID Ft
a
Ede OLED, eviualmente
nie tem naga anormal
/Aproveita os espagos de 40 mi-
crometros entre os pixels da tla
para fotografaro seu dedo
PRANCHA DE SURFE
ELETRICA
No pREcisA mais ir vemando até as ondas.
‘A prancha Radin GaX tem um motor elétri-
0, € por isso alcanca $8 km/h. Vocé controla
a aceleracao dela, que suporta pessoas de
até 100 kg, por um controle de mao. 86 nao
dd para ir até a praia carregando a prancha
debaixo do braco: a Radinn pesa 29 kg ecusta
9.900 euros (0 fabricante também pretende
alugésla, a precos mais acessiveis). Equalizador
biolégico
‘quanpo vock coloca 0
fone de ouvido Nuraphone
(US$ 400) na cabeca pela
primeira vez, ele toca uma
sequéncia de sons de teste.
Os seus ouvides reagem,
produzindo uma vibraga0
bem fraquinha: a emissio
otoactistica, O fone capta
essa vibraca0.e, a partir
dela, mede a sua capacida-
de auditiva ~ informagao
que usa para corrigir auto-
Imaticamente as miisicas,
reforgando ou atenuando
certas frequéncias para
deixar o som perfeito.
Chope |
instanténeo
A maquina Fizzics
(US$ 170) promete
transformar a cerveja
fem algo parecido com
chope. Voce encaixa
uma lata ou garrafa ja
selada, com até itro
decerveja, no gadget.
Aieleinjeta microbo-
thas na bebida para
deixé-la mais cremosa
«, segundo o fabricante,
mais gostosa.
SWITCH COM TELAO
A PARA UsAR o Nintendo Switch na rua, como
videogame portatl, ou em casa, conectado 4 TV. € uma
proposta bacana, e porisso o console é vendeu 14,8,
rithées de unidades. O dock O)0 (USS 400) promete ir
além: aldm de recarragar 0 Switch, também funciona
‘como projetor. £ sé encaixar o console nele para jogar
num teldo de até
120", projetado
na parede.
Uma lava-louga sem
cano - e com Wi-Fi
BEM MENOR QUE as ava-loucas
‘comuns, a Heatworks Tetra (USS
300) nio precisa se ligada a0.en-
‘canamento. E36 despejar2litros
de gua e um pouco de detergen-
‘te dentro dela ligar eesperar dez
‘minutos (a Sgua suja cal numa
bandeja, que vocé esvazia na pia)
E controlada por um app elava
‘até 10 pratos, ou 12 copes.
BRUNO GARATTONI
TTT
CS
interessantes (e
onc)
Pryor nyo)
Prot trite
‘Travesseiro perfeito
indiegogo.con
rojeto SleepSmart
Oqueé Un travessero
com altura ajustivel
Eso apertar um botio
parainlar ov desinflar 0
travesseiroe deixd-lo com
1 tamanho exato para voce.
Fle revestido por espuma
fe tecido, ou sea, t3omaco
quanto um travesseiro co
‘mum, Também tem senso:
esque medem a qualidade
{do sone um despertador
‘embutido, que acorda voce
com vibragdes suave,
Meta USS 60 mil
Chance de rolar
Pulseira
com segredo
Hietstorter.con
Projeto Pocketbands
‘que é Ura pulseira de
silzone com um compart
mento a prova d'égua para
uardar pequenos cbjetos,
oma natas de dinheiro
‘a chave decasa, Boa para lr
8 praia, academia ou 2 ou
tras situacbes em que vocé
no querlevar carceira
Meta USS 5 mil
Chances eee
Celular no transit
indiegogo.con
Projeto Reclight Creenlight
que é Uma cimera que
no seu celular, quan:
doo sina de transto fea
verde. Voc® grudaacamers
ro painel do carroe alpode
fiear endo mensagens ou
checando redes socal
Quando o semafore abrit,
gadget enviaré um alerts
parac celular
Meta USS 1 with
Chance
‘Aphis 20% suren 24 0 MESTRE
DOS BURACOS
NEGROS
Como Stephen Hawking decifrou os objetos
mais incriveis do cosmos, e abriu as portas
para uma nova forma de interpretar o Universo.
24 supen aur 2018
OLHANDO DAGUT, as esttelas parecem pontinhos esté-
veis no eeu, Nao se engane ~ € s6 aparéncia, Por tras
da calmaria se esconde uma corda bamba eésmica. Um
cabo de guerra delicado entre duas forgas. A primeira
delas € a gravidade. Estrelas, no inicio, sio imensas
rmuvens de hidrogénio, Téo imensas que o gis entraem
colapso por naoaguentara forca da propria gravidade.
‘A pressio no interior da nuvemn fica tao alta que ela
se torna uma usina de producio de elementos quimi-
cos. Atomos de hidrogénio se fundem 0 tempo todo
pata se tornar dtomos de hétio, Esse processo de fusdo
rmuclear libera muita energia,e essa energia ¢irradiada
para fora — compensando a atracio gravitacional do
‘gis e fazendo a estrela brilhar. E um equilibrio muito
sensivel. Enquanto houver fuslo, a fusio vai segurar
a barra da gravidade. Por milhdes de anos.
Quanto maior é a estrela, mais elaboradas so as
fusdes que ela pode fazer. Se ela fundir dois étomos
de helio, surge um de carbono. Dois de carbono do
uum de oxigenio. E por af vai, até chegar no ferro. A
fusio de micleos para formar ferro nao libera energia
suficiente para compensar a gravidade. F aia estrela
comecaa cair sobre si mesma. E cair. E cai. Catv até
que ela nao aguenta o tranco e... Boor! = Cen ei
Cert
err t
ett a er paren cin pare eperiny
Coe asa a De eS Papas
== ‘O gue sobrada explosao é uma sin-
‘gularidade. Uma singularidade ¢ o que
surgiria se vocé conseguisse espremer LAD) | f
a Terra até ela atingir o tamanho de ' |
‘um amendoim (parece piada, mas é
conta exata:17 centimetro). E tanta [fl f [ )
‘massa que surge um rombo no teido ||
doespaco-tempo. A gravidade ali ten
de ao infinito. Se voce jogar um lider
do PCC ld dentro, a gravidade nao vai UW)
deixar nemo sinal do celular dele sair.
Em torno da singularidade, ha uma
espécie de “perimetro de seguranca’!
0 ponto de nao retorno, Passou dali, 1
esti engolido de vez,
‘Assim nascem os buracos negros.
importante narrar seu parto,ja que
eles sio.0 segundo personagem mais |.)
importante dessa historia. O prota-~
gonista, claro, é Stephen Hawking. {Nf fl I
astrofisico provou que a existéncia |\\ |) t [ .
desses corpos era algo inevitavel, Esse impasse durou décadas. As singularidades
uniu teorias inconcilidveis para en- foram tratadas como um bug numa teoria que de
contrar uma maneira de destrui-los, resto era tao elegante quanto poderia ser. E € ai que
e notou que eles sao capazes de de- entra a primeira realizacao de Hawking. Entre 1965
letar 0 software do Universo ~ dar 1973, em parceria com seu colega Roger Penrose, ele
sumigo na informagao que faz de redigiu teoremas que demonstravam que aexisténcia
nnds 0 que somos. de singularidades nao era um "defeito” na Relativi-
E impossivel observar buracos dade Geral, Pelo contrario: eram uma consequéncia
negros diretamente. Tudo que ve-_ natural dela, dadas certas condigdes.
riamos seria algo chamado horizonte —_ “Muito antes do Hawking e do Penrose nascerem,
de eventos: a esfera absolutamente _ fisicos tedricos jé se deparavam com problemas nas
negra e lisa que marca o ponto de solugdes das equacées de Einstein’, explica Juliano
nao retorno mencionado ali atras. Neves, fisico da Unicamp. “Mas foram eles que es-
Mesmo assim, faz tempo que sa- tabeleceram as condigdes para a existéncia (ou no)
‘bemos da existéncia deles, porque _ de singularidades. Sao teoremas muito bonitos, ¢
eles dao as caras de outro jeito: pe-_boa parte dos cientistas os aceitam sem problemas.”
la matematica. A primeira vez que
‘um buraco negro se revelou para Um assassino singular
‘um terréqueo foi em 1916, em uma _Bacana: singularidades — e, por tabela, buracos ne-
trincheira cheia de lama e neve no gros - podem existir, Mas isso sé transforma uma
{front leste da 1* Guerra Mundial, _extravagancia matematica em uma real: como & que
Entre um tiro e outro, um fisico pode existir um objeto que engole tudo, até a luz, sem
chamado Karl Schwarzschild, cha-_ jamais devolver nada? Em 1974, Hawking deu seu
mado pelo exército alemao para _préximo passo e descobriu que nao era bem assim.
fazer célculos de artilharia, entrou Buracos negros, concluiu o britanico, soltam alguma
em contato pela primeira vez com coisa: radiagao.
as equacdes da Relatividade Geral Acontece que no é qualquer radiagio. Para chegar
de Einstein, recém-publicadas. E ld nela, Hawking precisou apelar para outro tipo de
‘mesmo, na trincheira, concluiu o se-_ fisica: a quantica. A fisica quantica rege o mundo
_guinte: se vocé colocar uma massa microsedpico, o mundo das particulas que compdem.
absurdamente grande num espaco os étomos. Ela funciona de acordo com leis bem dife-
ridiculamente pequeno, surge um _ rentes das da fisica de Einstein, que lida com o mundo
detalhe incSmodo, as tais singulari- das coisas muito grandes, como estrelas ¢ planetas.
dades. O proprio Einstein, mais tarde, As duas andaram separadas por boa parte do século
se recusou a acreditar nelas. Achou 20, pois sio incompativeis. Dé erro na calculadora.
que eram uma extravagancia mate- Fisica quantica ¢ assunto para um livro, nao para
‘matica, que nao correspondiaa nada __ um pardgrafo. Mas o detalhe que interessa para nés
que pudesse existir no mundo real. que, diferentemente da fisica que Hawking seguiu
26 suren xonit 2018
Cnr
reorees
eerste
ater
reed
PU)
Bando um zoom,
eer
pee
ce aeted O nada em ebulicao
Re CC RT st RR, On a Ceo
PO ene Ree eo eee cee
particulas surgindo e sumindo em um piscar de olhos.
ens
oo
conor
Beet
ere
ie
ee
eer
ere
PUT
| errr
pert
Pee ees
Sateeetne
oes
Sarre
Creare
Peery
até aqui,a mecdnica quantica descreve
‘o mundo com base em estatistica, nao
em previsdes certeiras. Para ela, cada
particula que compe a realidade ~
ton, elétron etc. ~ na verdade deve ser
‘entendida como um campo. Esse campo
como um “grafico” que permeia to-
do 0 Universo. O grafico representa a
possibilidade de que uma particula se
manifeste em um determinado lugar
(entenda melhor na ilustracio a0 lado).
‘Bom, as veres esse grafico se compor-
ta de forma bizarra: surge um pico de
cenergia aleatsrio, inesperado. E ai pop!
Brota uma particula, Sim, em qualquer
lugar. Actedite: 0 tempo todo, em todo
© Universo, até embaixo do seu nariz,
esse borbulhamento quintico est
dando origem a particulas a partir do
nada absoluto, Soa como um quadro
surrealista, mas esse é um fendmeno
muito bem descrito pelos ntimeros &
id verificado na pratica,
O negécio & que uma particula qual-
‘quer nao pode surgir assim, Com ela
precisa obrigatoriamente vir, de brin-
de,uma antiparticula, A antiparticula &
‘como uma gémea ma: igual a particula,
‘mas oposta em todos os sentidos. Da
‘mesma maneica que + 1~ 1 déo, quando
a particula e a antiparticula se reen-
contram, elas se aniquilam - eo nada
volta a ser nada.
Isso acontece rapido. Tao répido que
étecnicamente impossivel determinar
‘que aconteceu. E por isso que esses,
pares ganham o nome de particulas
“virmuais’, “As particulas virtuais nao
podem ser detectadas, mas alguns efei-
tos inditetos causados por elas podem
ser medidos, e comprovaras previsdes,
tedricas’, explica Cecilia Chirenti, astro-
fisica da Universidade Federal do ABC.
E € ai que entra o lampejo de
Hawking: € quando rola um pipoco
de criacdo de particulas as margens
do horizonte de eventos do buraco
negro? Se uma cair lé dentro ea outra
no ~ no importa qual é qual -, elas
nao poderiam mais se aniquilar. A que
caiu ld dentro, caiu. A que ficou de fora,
ficou, Elas sio foreadas a sair do esta-
do virtual e se tornar pat 1e essas particulas nao podem
mente se tornar reais, porque
ce energia
ela pre-
Bem, ela ¢ tirada do proprio buraco
negro, "Como elas foram criadas a
a sgravitacional
el va var emo um pouco da
no fundo, sioa mesma coisa (len
nulae = me*?). Entdo, quando
roubada do buraco negro,
rmbém diminui. Se vocé
10 tempo — uns 100000
para perder 00000003% da massa -,
‘uma hora puf! Ble evapora, derrotado
pelo mundo quantico.
Essa sacada genial balangow a
fisica da época. Hawking provou
que algo ¢ capaz de escapar de uma
entidade da qual nada, por prin
pio, eseapa ~ ¢ fez isso unindo dois,
tipos de fisica que nunca se de
bem [veja o mecanismo no g
a0 lado}. Pena que a temperatura da
radiaco que ele previu seria mintis-
pritica, Algumas fragGes de
bsoluto. Nao ha
que pudéssemos colocar um
metro na boca do buraco ni
é por causa desse problema pr
que Hawking morreu sem um Pré
mio Nobel. A'tecnologia necesséria
para comprovar sua maior realiza¢
talvez ainda esteja a décadas de dis-
ancia. Mesmo assim, ela se to
consenso na fisia. Nao existe teoria
hhoje que nao leve em comta a
téncia da radiagao Hawking
E ela tem uma consequéncia as
ra, Daqui amais anos do que
a, Sol
e todas as estrelas v3o virar pd. Esse
28 suren avai 2018
il
TRILHONESIMO DE GRAU.
aE
SST
EN TC TODO BURAC
Isso é entropia alta. Se seu quarto €
imaculadamente arrumado, por outro
lado, uma cueca jogada na cama vai se
destacar muito. Isso ¢ entropia baixa.
John Wheeler, mentor da geracio de
fisicos de Hawking (ecriador do termo
“puraco negro’), tinka bons motives para
NEGRO DEIX AR [jaca que buracos negros eram latas
de lixo de entropia. Que a bagunca ine-
DE EXISTI
DERROTAD
PELO MUND
rente ds coisas que voce jogasse ld dentro
desapareceria de ver.do Universo. F isso
‘um problema enorme, Porque ha uma
lei muito bem estabelecida na fisica que
diz que a desordem sempre aumenta no
Universo - que um livro queimado nao
lta a ser um livro por obra do acaso.
Wheeler havia baseado sua conclusio
no fato de que a aparéncia de dois bura-
fi cos negros diferentes é sempre identica:
tudo que vocé vé ou melhor, que voc’
16 vai ser engolido por um buraco hegro, que por sua
ver sera engolido por outro, ainda maior. Sem terem
‘o que comer, esses iltimos buracos negros ndo terdo
‘opcioa nao ser sucumbir, lntamente, as efeitos da
radia¢io Hawking. E quando eles finalmente sumi-
rem, vo levar junto uma coisa curiosa: 0 software
do Universo,
Procura-se informacao
Quando um buraco negro engole alguma coisa, ele
1ndo digere s6 matéria ¢ energia. Ele poe para dentro
algo mais abstrato:informagao. Informagao é qualquer
coisa capaz de reduzir 0 grau de incerteza sobre 0
futuro ~ sio dados sobre a maneira como as coisas
esto agora que te permite prever como elas es-
taro depois.
‘A informagao, como a energia, é indestrutivel
Pegue um livro, Ponha fogo nele. Se vocé tivesse a
capacidade técnica de analisar a posi¢ao original ¢
a trajetoria percorrida por cada molécula de fumaca
‘que compunha o livro, voeé poderia, em tese, usar
sa informagio para reconstrui-lo. O papele a tinta
no voltariam a ser papel e tinta, ¢ ébvio. Mas, ma-
tematicamente, seria possivel deduzir da fumaca 0
aque estava escrito ai
ena que é tecnologicamente impossivel saber tu-
do que hi para saber sobre cada uma das moléculas
{que eram parte do livro e agora sio fumaca. E mais
informagio do que todos os computadores do mundo
podem processar. Para todos os efeitos, essa informa
‘io estd escondida, inacessivel. Eos fisicos também
tém um nome para a quantidade de informacio que
esta escondida em alguma coisa: entropia.
Entropia ¢ 0 quanto vooé pode bagun¢ar uma coisa
‘sem ninguém perceber 0 que mudou. Alterara infor
magio oculta sem alterar a informacdo visivel. Para
‘entender, vamos usar uma analogia: se seu quarto jé
festé uma zona, tanto faz jogar uma meia aqui ou uma
‘cueca suja ali - sua mie no vai notar essas alteragdes.
ndo vé - é a esfera negra em torno da
singularidade. O horizonte de eventos,
aquele perimetro de seguranea do qual
nem luz nem sinal de celular escapam.
Os teoremas que comprovam isso se
chamam teoremas da calvicie, porque
determinam, metaforicamente, que
buracos negros nio tém “penteados
que os diferenciem de outros buracos
rnegros. Eles so esferas escuras elisas.
Foi um dos pupilos de Wheeler,
Jacob Bekenstein, que arriscou dis-
cordar. Em 1972, ele, em parceria com
Hawking, eravou que um buraco ne-
gro, na verdade, é o cintulo da entro-
pia, e nio a falta dela. Que o buraco
negro € como um quarto em que hha
tantos objetos, mas tantos objetos,
que eles desabam sob o préprio peso,
se misturam como se tivessem sido
batidos no liquidificador e passam a
ocupar 0 menor espaco que da para
qualquer coisa no Universo ocupar:
espaco nenhum, Por isso, toda a in-
formagao do buraco negro esté oculta,
Ele é a bagunea maxima. Como no
caso da fumaca do livro, a aparéncia
homogénea est escondendo a infor-
magao no nivel microsedpico.
Hawking foi além e descobriu onde
‘mora. informacio oculta do buraco: fica
armazenada na superficie de seu hori-
zonte de eventos. Na ‘casca’ como um,
HD coma maior capacidade de compac-
taco possivel: um bit a menor unidade
de informagio possivel)a cada 146-10
em =o menor comprimento que ainda
4 para chamar de comprimemto. Se um
grdo de areia de 1 milimetro fosse do —> «qh metmo que o paradaro da in-
se resolvido, ainda restaria
rmagio fos
A RE ALI D ADEE ‘problema nessa histdria. O horizon-
te de eventos, vocé deve se lembrat, 6
PODE SERS
UM HOLOGRAM
4 um perimetro de seguranca em torno
do buraco negro que nada (repetindo,
nem aluz) pode cruzar sem ser engolido,
Isso significa que o software de um
buraco negro ~ todaa informacio que
‘jele contém - cabe em uma superficie
bidimensional, em algo 2D. Ea projecao
PROJETADO DAsss2si2 Sem once
‘D tem aquele nome que jé vimos em
SUPERFICIE DE U
cyst URAC NEGR
| esse comprimento
seria dez vezes menor que o gro de areia, Como no
da para espremer mais nada na coisa mais espremida
que existe, se vocs joga alguma coisa no buraco, 0
horizonte de eventos dele precisa obrigatoriamente
esticar 1,610 cm para armazenar cada bit novo.
Foi um alivio. Hawking conchuiu que buracos ne-
gros ndo sé tém entropia ~ ou seja, obedecem a uma
Tei basica da fisica ~ como existe um jeito pritico
de medi-la: caleulando sua rea, Mas calma. Esse
& 56 0 comeco da comfusdo césmica gerada pelas
singularidades.
Eu, holograma
Hawking descobriu que buracos negros sio prises
de informagdo. Mas ele também descobriti que to-
do buraco negro vai sumir eventualmente em uma
muvem de radiagdo. Acontece que informacio é um
‘rogo indestrutivel: ela precisa ir pararem algum lugar
depois que 0 buraco sumir. Mas onde? Bem-vindo
a0 “paradoxo da informacio, que ferve a cabeca dos
fisicos ha décadas.
‘Tanto que, em 1981, 0 paradoxo da informacdo ren-
dew uma cena historica no auditério da Universidade
dda California, em Santa Barbara. Um grupo de fisicos
= entte eles o préprio Hawking - fez uma enquete para
ver qual era a solugdo favorita da conmunidade para
© problema. A alternativa “A informacao é perdida
de vez" ganhou 25 votos, incluindo 0 do britanico.
“A informacao vai para a radiago Hawking” ganhou
39.A informacao continua acessivel em um ‘resto
de buraco negro” ganhou 7
Mas cigncia ndo é demoeracia, Nao é decidida por voto
popular. A brincadeira s6 revela o quanto nds estamos
distantes de bater 0 martelo de ver nessa questio. O
prdéprio Hawking, em 2004, perdeu uma aposta com o
fisico John Preskill ao mudar de opinigo e admitir que,
na verdade, a informacio nao poderia sumir de vez.
O item apostado foi uma enciclopédia sobre beisebol
= na qual, nas palavras engracadinhas de Hawking. “a
informacio pode ser acessada sempre que desejado’
30 suren noni 2018
‘Star Wars: holograma,
‘Tedricos renomados como Leonard
‘Susskind ¢ Gerardus ‘T Hooft logo
perceberam que, se toda a informacio
_.da coisa mais concentrada do mundo ~
‘um buraco negro ~ cabe na sua “casca’,
‘entio uma consequéncia ldgica disso é
que toda informacdo contida em qual
quer coisa do Universo também caberia
‘em uma superficie circundante, Em ou-
tas palavras, nada impede que tudo 0
que vocé chama de realidade seja um
grande holograma. Que voeé seja uma
manifestacdo 3D, de came e o$s0 (ou
melhor, de matéria e energia), de um
programa de computador da natureza
= de um punhado de informacio que
estd rodando em uma superficie 2D.
‘como se as montanhas, os planetas, as,
estrelas, os tracos do seu rosto fossem
‘uma grande ilusdo projetada por uma
Matrix. E.2 Matrix fosse a superficie
escura elisa de um buraco negto.
Parece ficcao cientifica, mas é tudo
matemdtica. E pée matemdtica nisso:
essa hipétese hoje é uma das bases da
‘Teoria das Cordas,a vanguarda da fisica
‘contemporanea.
Hawking nao trabalhou sozinho. Ele
se tornou o simbolo de uma geracio
de fisicos no minimo tao importantes
quanto ele, Penrose, Wheeler, Bekens-
tein, Susskind, Preskill eT Hooft, entre
varios outros, usaram as fundagies dei~
xadas por Einstein e pela fisica quantica
para tirar conclusdes insdlitas sobre os
‘mecanismos ocultos do Universo, Me-
Você também pode gostar
- Uma Abordagem Critica Do QS Inteligencia EspiritualDocumento5 páginasUma Abordagem Critica Do QS Inteligencia EspiritualRenatoAinda não há avaliações
- 7 Rodadas de EFT para o AmorDocumento23 páginas7 Rodadas de EFT para o AmorRenato100% (1)
- Mente Sã - Corpo SãoDocumento21 páginasMente Sã - Corpo SãoRenatoAinda não há avaliações
- 02 As Aparencias Enganam Santos1Documento11 páginas02 As Aparencias Enganam Santos1RenatoAinda não há avaliações
- Ética e Corrupção Uma Análise Filosófica e Sociológica Sobre As Raízes Da Corrupção Institucionalizada No BrasilDocumento24 páginasÉtica e Corrupção Uma Análise Filosófica e Sociológica Sobre As Raízes Da Corrupção Institucionalizada No BrasilRenatoAinda não há avaliações
- 11 - Amuletos e Talismas PDFDocumento3 páginas11 - Amuletos e Talismas PDFRenatoAinda não há avaliações
- A Face Oculta Do CatolicismoDocumento23 páginasA Face Oculta Do CatolicismoRenatoAinda não há avaliações
