MANUAL DE COMPUTADORAS Y MODULOS AUTOMOTRICES rs ici era ey Cee aetit) DiacRamas Laat s) PTT TT] 3 TERMINALES UBICACION DE COMPONENTES a LTT Bitte] tte @ PRAT ry CAN Bus Y PRUEBAS ESPECIFICASIntroduccién Identificacién de componentes. Pin outs Diagramas electrénicos del sistema... ao fF WN Pruebas especificas en cavidades con multimetro o lampara de prueba... Prueba de sensores con multimetro Prueba de actuadores Sefales con el osciloscopio... oon @ Pin outs de otros médulos 10 Redes multiplexadas 11 Relevadores 12 Sistema de carga y arranque.... 13 Sistema de enfriamiento ..... nnnainae (anf rscitggt ss “erEstimado Amigo de Mecénica Facil Enel presente manual de computadoras y médulos auto- _Le sugiero revise 2 fondo el sistema del pedal electrénico ‘motrices estamos analizando la computadora automotriz donde hemos indicado qué pruebas usted debe realizar Motronic Bosch de 80 terminales 7.5.10 utilizada en los ara comprobar el funcionamiento de este sistema, vehiculos WW, Seat, Audi etc También le comento que estamos colocando en nuestra Como ya es costumbre, hacemos una descripcion de los pagina www.electronicayservicio.com videos de entrena- pinouts de esta computadora, asi como de las pruebas que _‘Miento sobre el manejo de equipos como el Bobi-22 que es Usted debe realizar para detectar algun tipo de fallo en la UN probador universal de bobinas de encendido, asi como parte electronica del vehiculo. videos del CKP-22 y el ECU-22, estos videos son técnicos y Recomendamos que para las comprobaciones utilice una Podra verlos con solo entrar a nuestra pagina web. lampara de prueba, multimetro digital y si es posible, un ‘osciloscopio; estos son instrumentos muy valiosos que le Reciba un cordial saludo y le veo en préximo manual. ayudardn a detectar si existe alguna anomaliaen la electré- nica del vehiculo Prof. José Luis Orozco Cuautle. ‘www.mecanica-facil.com wwwelectronicayservicio.com 2. Computadora Bosch 7.5.10 Motronic 80 CavidadesIntroduccién Vista del arnés hembra del ECM de 80 terminales Energia y tierras del ECM de 80 terminales Terminal Cédigo de color Funcién de la terminal/circuito 2 marrén/rojo__Alimentacién del ECM 28 marron ‘Alimentacién del ECM 15 rojo/ila Alimentacién de voltaje de bateria del ECM 4 negroflla ‘Alimentacién de voltaje de ignicién del ECM 7 negrollla ‘Alimentacién de voltaje que proviene del relevador de! ECM izan ECM de 80 terminales ulos que u Golf 201s G20 Its Jetta 2.0 Its New Beetle 2.0 Itsre) Ubicacion de componentes A Computadora Bosch 7.5.10 MotronicUbicacién de componentesPin outs ECM 80 termi Pin outs Vista d arnés hembra del ECM Term. Cédigo de color _Descripcién de Terminal 1 (br/sw) (ws) Sefal de activacién para el calefactor del sensor de oxigeno HO2S 1. 2 (br/ro) Alimentacién de tierra al ECM. 4 (wild Almentacion de voltaje de ignicion 6 (ws/b) (r/ws) 5 ved para alimentacion al sensor TP 2. 7 (gr/ro) Tierra para alimentacién al sensor TP 1. 8 (ge/gn) Svcd para alimentacién al sensor TP 1. 9 (li) Activacién del relevador del ECM. 10 (b/w) Serial del sensor de presiénabsoluta del mltiple de admision MAP. 11 (brite) Sefial del sistema de carga. 13 (br/ws) (ws) Activacién de la resistencia precalentadora del sensor de oxigeno posterior al catalizador_ 02s. 14 tito) Activacién dela vélvula de purga det canister 15, (ro/li) Alimentacién de voltaje de bateria al ECM, 19 (gn/ws) (gr/bl) Tierra para alimentacién al sensor TP 2. 20 (gelige Sensor de ox(geno precalentado HO2S 1 2 (bn Sensor de oxigeno precalentado posterior al catalizador HO2S. 26 (li/ws) Terminal 1 Mot. Relevador inteligente. 27 (sw/li) Alimentacién de voltaje del relevador del ECM. 2 (bo) Alimentacion de era al ECM, 33 (gr/bl) Seiial del sensor de posici6n del aceleradorTP1. 45 (br/ws) (br/bl) Sefial del sensor de posicién del acelerador TP2. 46 (ws) (sw), Sefial del sensor de oxigeno HO2S 1. eo 47 (as}(s0) Sel del senso de oxigeno posterior catlzador HORS “—s EEG ERTS TET ce 6 Computadora Bosch 7.5.10 Motronic 80 Cavidades &s55 56 57 59 61 62 63 65 67 68 70 n B 74 75 7 79 80 (sw) Ue) (bn, (brio) vgn) (ws/ge) (broly (Witojo) (bri (br/ws) (ie) (ws/b!) (ws) a (an/ge) (ang) (lito) (ro) “(ro/gn) (gn (lifer) (biol) Pin outs Salida de tierra del ECM. Alimentacién de Svcd alos sensores de angulo del cuerpo de aceleracién, Seftal del sensor de temperatura del aire de entrada IAT. Seiial de activacién al transformador de encendido. Activacién del inyector # 2. Serial del sensor de posicién del érbol de levas CMP. Alimentacién de tierra a los sensores de angulo de la mariposa de aceleracién. ‘Alimentacién de 5 ved al sensor de posicién del érbol de levas. Sensor de detonacién KS 2. Activacién del inyector #4. Control del actuador electrénico del cuerpo de aceleracién. Sensor de posicién del Angulo de giro del cigileral Sefal del sensor de dngulo del cuerpo de aceleracién. Sensor de detonacién KS 2. Seftal de activacién al transformador de encendido. Activacién delinyector # 3. Seital del sensor de temperatura del refrigerante. Sefial del sensor de Sngulo del cuerpo de aceleracién 2. Sensor de detonacién KS 1. Activacién del inyector #1. Control del actuador electrénico del cuerpo de aceleracién. 2 oe ee www.lectronicayservicio.com cog “erCAPITULO Diagramas electronicos del sistema 8B —_Computadora Bosch 75.10 Motronic 80 Cavidades &sECM 37 n 79 59 zy 65 Diagramas electrénicos del sistema Tranformador de encendido BR/BL 1 Bujia de 12ved > encendido Relevador [E} | del ECM GN/GR 3 Bujia de encendido BR 4 J Inyector1 LR 3 Inyector 2 WGN £ | Inyector 3 W/RO 7 | Inyector 4 uy £ t 12ved del relevador de labomba de RD combustible e Ee - Sf worm electronicayserviciscom ict “errn. ECM 10 Computadora Bosch 7.5.10 Motronic 80 Cavidades 70 GNIGE 1s 1 FSA |] sensor de i 1] 4 detonacién os | eRe. aRws aah Sse 54 SW KS2 = 20 aH | Sensor de i 1] 4 detonacién 7 GR thd WV iks wi anos ect 7 2 1 us Tablero BR atx Sensor de temperatura “ RO era del refigerante ty 2 56 BR 1 2 [OXY sensor de temperatura @ ro1on 3 dll ate (AT) Sensor de presion absoluta 10 BRWS 4 del mattiple de admisién or) “s ws, sw Alimentacién ce a3 4 de 12 ved del 20 * ot relevador de la bomba de gasolina avsw 2 1 ww _ws aly ws, awee Sensor de oxigeno precalentado HO'S1ECM B 47 2 33 19 45 6 75 55 68 66 80 “4 BRIWS ws \gramas electrénicos del sistema Alimentacién de 12 ved 1 ws | BLGE de la bomba de gasolina Sensor de oxigeno precalentado HO'S 2 ws sw ZZ1|3, posterioracatalizador BR cr GR/RO GR/RO GR/BL W/L Sensor de posicién del GEIGN GEIGN acelerador TP 1 GN/WS GR/BL. H Sensor de posici6n del Ws/BL cris acelerador TP 2 BRIWS BR/BL BR/BL RO/GN wRO ul WS/BL oy BR/BL LWRO f owen Cex Unidad de control de la mariposa de aceleracin Sensor de posicién de angulo 1 Sensor de posicién de angulo 2 2 Fea] ecto vue dete purga de canister 7 Alimentacion de |__1} 12 ved de retevador de la bomba de gasolina se x “sei “erCapitulo 4 TABLERO 2a BUGN a Ps al 25 BLIGR 4 Conmutador de memoria BRIWS 3 del indicador multifuncién U-™N 1 y ‘Sensor de escoses de refigerante 2 uwRo 2 ws/e 2 “Sa @ Swen 1 Sensor de velocidad = vss [B] Alimentacién de 12 ved del interuptor de encendido 10 ensw ow F7 | conmutador de presionde aceite 12. Computadora Bosch 75:10 Motronic 60 CavidadesPruebas especificas en cavidades con multimetro o lampara de prueba Comprobacién de Ia alimentacién de voltaje de bateria en terminal 15 del ECM Lampara de prueba ‘Arnés hembra del conector ECM visto por la parte de atrés 1. Conecte la terminal positiva del multimetro a la terminal 15 del ECM y la terminal negativa a una buena tierra. Mida la alimentacién, la cual debe de encontrarse entre los 12 a 13 ved. 2. Conecte la punta de la lampara a la terminal 15 del ECM y su caiman a una buena tierra ver que que la lampara de pruebas encienda. CS of www electronieayservcio.com a4 ¢ f'3 “erComprobacién de la alimentacién de voltaje de ignicién en terminal 4 del ECM Lampara de prueba ‘Arnés hembra del conector ECM. visto por la parte de atrés 1.Conecte la terminal negativa de! multimetro a una buena tierra y la punta positiva a la terminal 4 del arnés del hembra del ECM. 2. El multimetro registrar un voltaje entre los 12 a 13 ved al colocar el interruptor de encendido en ON. 3.Conecte la punta de la lampara de pruebas a la terminal 4 del ECM y su caimédn a una buena tierra. 4, Coloque el interruptor de encendido en ON y verifique que la lampara de pruebas encienda. Comprobacién de la alimentacién de voltaje de! terminal 27. Lampara de prueba ‘Arnés hembra del conector ECM visto por la parte de atris aa la terminal 1,Conecte la terminal negativa del multimetro a una buena tierra y la punta posi 27 del arnés del hembra del ECM. 2. El multimetro registrar un voltaje entre los 12 a 13 ved al colocar el interruptor de encendido tierra. 4. Coloque el interruptor de encendido en ON y verifique que la lampara de pruebas onsen, te & ee “er en ON. 3.Conecte la punta de la lmpara de pruebas a la terminal 27 del ECM y su caiman a una buena se 14 Computadora Bosch 7.5.10 Motronic 80 CavidadesPruebas especificas en cavidades con multimetro o lampara de prueba Comprobacién de alimentacién de tierra en terminal 2 del ECM Lampara de prueba Bateria ® @ Bateria ‘Arnés hembra del conector ECM visto por la parte de atrés 1.Conecte la terminal positiva a positivo de bateria y la punta negativa a la terminal 2 del ECM. Verifique un voltaje similar al de la bateria entre los 12 a 13 ved. 2.Conecte la punta de la lmpara de pruebas a la terminal 2 del arnés del ECM y su caimén a posi- tivo de bateria. 3.Verifique que la lampara de pruebas encienda. Comprobacién de alimentacién de tierra en terminal 28 del ECM Lampara de prueba \ f @ Bateria Bateria ® ‘Arnés hembra del conector ECM visto por la parte de atrés 1. Conecte la terminal positiva a positivo de bateria y la punta negativa a la terminal 28 del ECM. Verifique un voltaje similar al de Ia bateria entre los 12 a 13 ved a 2.Conecte la punta de la lampara de pruebas a la terminal 28 del arnés del ECM y su caiman a se 2 positivo de bateria $ 3.Verifique que la lémpara de pruebas encienda. oe - ee coon Goose “er wwwelectronicayserDesconecte el sensor y coloque las. puntas del multimetro entre las ter minales de los extremos del arnés del sensor y mida el voltaje de alimenta- cién, debe ser aproximadamente de 4.5 a 5vcd 6 —Computadora Bosch 7.5.10 Motronic 80 CavidadesPruebas de sensores con multimetro 5 i i “pon 1. & G $0] axqUA Opue||oso 4019 eieqap [eno e| 4osuas jap jeues e| ep K soj0u 9 oquaweuorouny ue eBuog -eu101 euang eun e eaneBou eyund e A WO 19P 09 1eu!UAe} 2] uD e109 anb 4osuas Jap Suse jap z [eUIUa, e| @ O1, -ewinjn [ep eanisod eqund e] 8198u0D“pong e G'z 50] a1]uU9 UpIORUAL ‘ap afe3]00 un epi A NO ue op! -uaoue ap J0;dnus83u! J anbojoD, yosuas jap squle 19p sowasxe so) ap sojeusuu19} se] Ue o1}oU}y]NW jop seqUnd sey anbojoa A sosuas ja 199N098eq, 2 e To (eye) d¥19 [euenBi> jap uoloisod ep sosuas Je ug!oe}uoW|e e] op Uo!seqoudWIOD 18Pruebas de sensores con multimetro un epi A 10}0u Ja ojue!WeUo!oUN; Ue eBUOg, ‘eueng eun e eA -heBeu eqund e] A Wg [ep 29 eure} e] uo ‘By98u09 anb Josuas [ap Spe jap z jeUIUa 2] & oxjowINw jap ennIsod Bund e} a}90u09 5 : i z : :To (eye) Pong 80] 943U9 @fe}]0A un 94js!61 02) -euijnw ja enb enbywan A opip -ugoue ap 10jdnuseqU! ja anbojog, WO IP vz A pg sojeurwie, se] Uoo ues|unuio9 anb sosues op souse jop p X ¢ sojeujusioy se| ua ugioequaWi|e ap afey|on un epi { sosuas jo 2}99u0989q 1194 Josuas jop spuiy LO 4osues Joep ug}oequeuy]e e] op ug!2eqoudW0D Computadora Bosch 7.5.10 Motronic 80 Cavidades 20Pruebas de sensores con multimetro “oyUeIWeUOOUNy ap jeuOU einyeLedusD} e 40}0U! LOD UL (pon | © €'0 80} axqU9 afe}]0n UN UOD D S11 4 06 50| a13u0 oyuowepewrxoide se69|] e1Se4) Uo!oIpow 2] Ua opiueygo efeyjon jo eAnujwisip eanyesodusoy sofew ouoinbpe 40101 |e Se.QUE!U enb er‘esqQ “pong So] EISEY G'E So] B11 anuenoue as O14 sjueseBiiya4 [9 UoD Uo}oIpaW e| UB opIueiqo A sojou 19 oyuatueuorouny ue eBuog enue sopenpy, x “er ¢ i : “Z dl. ‘ugloEs9]908 op oduen jop 014019 K eanjsode op o|nBuy op [eves e] ep ug!aeqouduioD wysuuyo 61 & 0} op oBued un sous} oqaq 9p 21901109 eje0s@ e] eu01999| -98 A s0}90Ku! | @300U0989q, Computadora Bosch 7.5.10 Motronic 80 Cavidades 32Prueba de actuadores lo con el BOBI-22. Comprobacién de la bobina de encent Alimente de Realice las conexiones tal y como se muestra en la imagen. 12 volts al BOBI-22, t Observe la salida de alto voltaje en la buijia. Seleccione la funcién Con/TR. Negativo de bateria, Presione el botén de activar salida. Una vez Verificada la bobina de la ter- minal 1, cambie el cable a la terminal 3 para comprobarla siguiente bobina , Incremente las tpm y que en ningiin momento la chispa se pierda, Nota: Es necesario comprobar el alto voltaje ambas torretas, al mismo tiempo de su acticacién. 2 a &, - & worvelectronicayserviciocom aaa “ercd Canal 1: 13.1 v pico a pico Canal 2: 15.3 v pico a pico. cup ‘OO Ke, Lilartojo ; Blanco/Amailo Café/Azul Amaillo_ 3 Ly 67 {J sienco [) 2] # sa [Negro 1 Computadora Bosch 7.5.10 Motronic 80 Cavidades ‘Canal 2: frecuencia 17.8 hertz. wm tm | Canal 1: frecuencia 781 hertz. foe nm iSefiales con el osciloscopio ECM Tranformador de encendido Café/Lila Negro/Lila_2 Verde/Gris_ 3 wwwselectronicayservicio.com Bujla de encendido Bujia de encendido ¢ of scp es eeMedicién de la sefial de los inyectores 1 y 4. 69.4 v pico a pico ‘Canal 2: frecuencia 6.45 hertz. 68.1 v pico a pico. Canal 1: frecuencia 6.49 hertz. © Inyector 1 a — Alimentacion de 12 ved 36 Computadora Bosch 75.10 Motronic 60 CavidadesSefiales con el osciloscopio del pedal de acs Marcha minima ‘Canal 1 7 Gris/Rojo 3 ees Blanco/Azul___4 Sensor TP 1 g |_AmatilloVVerde 2 19 Gris/Blanco Sr Sensor TP 2 Ss 6 Gris/Blanco, 1 |. as Café/Azul 6 se ae www.electronicayservicio.com (MECANKK s macags Z a38 aceleracién de la sefal de activacién del actuador electrénico de la mariposa de Medici6n en marcha minima. Canal 1: 15.0 v pico a pico ECM Café/Azul Canal: frecuencia 1,96 ilo hertz Actuador electrénico 75 Rojo/Verde 55 Lila/Rojo 68 Lila 66 Blanco/azul Café/Azul Computadora Bosch 7.5.10 Motronic 80 Cavidades “he | sti,Sefiales con el osciloscopio Canal 1:15 v pico pico eee cteneso ne 1 eines 6 AientasénCAPITULO Tablero de instrumentos 1. Conector de 32 polos +Verde + Funciones opcionales 2. Conector de 20 polos + Rojo + Version Highline 3, Lengiietas sujetacables 4, Zumbador + Aviso de falta de presin de aceite + Advertencia del nivel del aceite (cuadro de instrumentos 05.99, en vehiculos con servicio de larga duracién} + Testigo de luces encendidas + Averia del sistema de frenos + Aviso de desgaste de las pastilas de freno + Aviso llave de contacto puesta (sélo para determinados pafses) + Aviso de cinturén desabrochado (s6lo para determinados paises) + Aviso de exceso de velocidad (s6lo para determinados pases) 5, Lampara con portalamparas (testigo para capé del maletero/portén trasero abierto o testigo para remolque). 6. Conector de 32 polos cone se “A resbiss a 40 Computadora Bosch 75:10 Motronic 0 Cavidades &s7. Conector de 32 polos, azul 14, 15, 16. 1”. 18, 19, 20, 2. 2, Borne 15, positive Testigo para intermitente derecho Sefal de salida 1 del velocimetro electrénico Testigo de control para remolque Indicador del nivel de combustible Airbag Borne 31, masa electronica Indicador de temperatura del liquido refrigerante Borne 31, masa Conmutador de presién del aceite Sefial de régimen de revoluciones Testigo para alternador, borne 61 Testigo de control para precalentamiento (s6lo en los motores diesel) Testigo luz trasera antiniebla Sin ocupar Testigo para portén trasero abierto (s6lo para determinados paises) Testigo para luz de carretera, borne 56a Testigo para intermitente izquierdo Sistema antibloqueo (ABS) lluminacién del cuadro del instrumentos, borne 58b Sefial de puerta del conductor abierta Indicador de escasez de liquido refrigerante 2. 24, 25, 26. 27. 28. 29, 30. 31 32, Pin out s de otros médulos Borne 30, positive Borne 31, masa Autodiagnéstico / cable K Luz de aparcamiento derecha Luz de aparcamiento izquierda Seftal de entrada hacia el velocimetro electrénico Testigo de control para sistema de frenos Contacto Sistema de advertencia del cinturén de seguridad Testigo de advertencia de gases de escape (sdlo para determinados paises) 8. Conector de 32 polos, verde ‘Sin ocupar Bobina lectora para inmovilizador 1 Testigo de control para luz de poblacién BUS de datos (CAN), apantallado para sefiales de entrada Cable w Nivel del agua de lavado Desgaste de pastillas de freno Zumbador externo ‘Avisador actstico externo (p. ej. para sistema de advertencia del cinturén de seguridad) ° ‘Advertencia de reserva de combustible (s6lo en es determinados paises) 2, eo ae oven racige “er wwwelectronicayserern W 12. 1B. 14, 15, 16. 7. 18, 19. 20. 2. 2. 2. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31 32, 42 Sefial para tiempo de parada del vehiculo Desconexién del ire acondicionado Testigo de control para el freno de mano Sistema de regulacién antipatinaje/estabilidad del vehiculo Testigo de control para mando eléctrico del acele- rador Inmovilizador, salida de relé Bobina lectora para inmovilizador 2 Sefial para advertencia de la temperatura y nivel del a BUS de datos (CAN), sefial de entrada High BUS de datos (CAN), sefial de entrada Low Sefial para advertencia de la temperatura del aceite (wehiculos sin advertencia para el nivel de aceite) Sin ocupar ‘Tecla para MFA - parte superior (la indicacién retro- cede) Tecla para MFA - parte inferior (la indicacién avanza) ‘Conmutador de memoria para MFA - Reset Seital de entrada para la temperatura exterior BUS de datos (CAN), sefial de salida High BUS de datos (CAN), sefial de salida Low BUS de datos (CAN), protecci salida Sefial de salida 2 del velocimetro electrénico Indicador de gama de selecci6n Sefal de consumo de combustible para sefiales de Computadora Bosch 7.5.10 Motronic 80 Cavidades 9. Conector de 20 polos, rojo / dat R 3 “4 15 16220 sin ocupar Radio/sistema de navegacién - reloj Radio/sistema de navegacién - datos sin ocupar Radio/sistema de navegacién - hat sin ocuparetl cigs “erRelevadores Fusibles en el tablero de instrumentos Dispositivo/circuito Faro derecho Faro izquierdo Eyectores térmicos,calefacci6n de Luz de posici6n delantera derecha seietos uz de guantra Luz de posicindelanteraizquir- Direccionales da pos “" Luz interior, luz de niebla Limpia lavaparabrisas Luz de maticula Ventilador Luz de freno, espejos exteriores Luneta térmica Luzde reversa Bomba de gasolina ABS/ESP Techo corredizo Sistema de sonido ‘Toma de corriente 12v ASL (transmisi6n automética) Luz de niebla Luzde freno Luz de maletero desbloqueo de Luz interior, cierre centralizado la tapa trasera y dela tapa del Cambio automstico cepts) rare dereco| (ara) Intermitentes de emergencia Faro izquierdo (luz alta) 44 Computadora Bosch 7.5.10 Motronic 80 CavidadesRelevadores Ubicacién de fusibles y conector de 3 contactos en portafusibles/bateria en el vano motor, lado izquierdo Colores de fusibles 30A verde 25 -blanco 20A amarillo 15A-azul 10A rojo. 7SA-café 5A-beige 3A-lila 54321 Fusibles -S162-, -5163-, 164, -S176.,-$177-, -S178., 5179-,-S180-y conector, de 3 contactos Nam Descripcién enesquemade Amp _ Funci6n/Consumidor Sefal circuites 1 $162-Fusible-1-(30) en portafu- 50 V101-Motor principal Bomba de aire secundario, s6lo vehiculos con bom- 30, sioles/bateria tba de aire secundario 2 $163-Fusible-2-(30) en portafi- 50 _J17-Relé bomba combustibles52 -Relé de bujias de precalentamiento 30 sioles/bateria 3 $164-Fusible-3-(20) en portafu- 40A 1293 -Unidad de control principal. entiladorliquido refrigerante, (Téa/1) 30 sioles/bateria 4 S176-Fusible-4-(30),enporta-110A_J59-Relé de descarga para contacto X 303 fusibles/bateria 5 S177-Fusible-5-(30),enporta- 110 C-Alternador (90 Amp.) C-Alternador (120 Amp.) 30 fusibles/baterta 150A 30 6 S178-Fusible-6-(20),enporta- 30A_J104 -Unidad de control de ABS, (T47a/1) 30 fusibles/bateria 7 $179-Fusible-7-(30),en porta- 30 J104 -Unidad de control de ABS, (T47a/32) 30 fusibles/bateria 8 —_5180-Fusible-8-(30),en porta. 30A_F18-Termoconmutador del ventilador del iquido de refigeraci6n 1293-30 fusibles/bateria Unidad de control principal. Ventiladorliquido refrigerante,(T4a/3) 9 T3-Conector, de 3 contactos, en A partir de la unidad de control de ABS -J104-(T47a/1) hasta T3/1 (S178) 30 g portafusibles/bateria ‘Apartir de la unidad de control de ABS -J104-(T47a/32) hasta T3/2 (5179) ‘partir de la unidad de control principal. entilador liquide refrigerante wwwelectronicayser 293-(T4r3) hasta 13/3 (S180), iciocom ene ascigesgs “erLocalizacién de Relevadores en placa de relés Relé de bocina bito- nal -J4-(53) Relé de descarga para contacto x -J59-(100) Libre Relé bomba combus- tible -17- (409) Relé del automstico limpia-lava a interva- os -J31-(377) Fusibles con elevalunas, (30 ‘A537 Sélo vehiculos con elevalu- Fusible para alarma antirobo ‘einmovlizador,(15A)-S111- Fusible de bomba de depre- sin, freno (208) $283-q Sélo vehiculos con ‘ransmisién automatica Fusible para cietre centra- lizado/sistema de alarma antitrobo (15A) S144 46 Computadora Bosch 75.10 Motronic 80 CavidadesSistema de carga y arranque Bateria poi Alternador Sistema de carga Terminal 11 del ECM 12ved Aun costado del tablero lado izquierdo Unidad de control del indicador de carga Tablero de instrumentos Relevador de posicién de estacionamiento o neutral ly Rojo/Amarillo Sistema de arranque Rojo/Negro str Ignicion | <) Rojo Interruptor de encendido Bateria 7 Ie Cafe Rojo/Negro 40 Motor de et edule contra Interaptor de rngo I arranque Ke de ba transmision ‘de multfuncién de ae = wn ett ee a48 computador ra Bosch 7.5.10 Motronic 80 Cavidades