UNIVERSIDADE DE SAO PAULO
FACULDADE DE ARQUITETURA E URBANISMO
Tese de Doutorado
SEGREGAGAO SILENCIOSA:
| Investimentos Publicos
¢ Distribuigao Sécio-Espacial
na Area Conurbada de Florianépolis.
| volume 1
MARIA INES SUGAI
Mato 1 2002RESUMO
Esta tese analisa a relagdo entre a localizago dos investimentos do Estado e a
distribuigao espacial das classes sociais na conurba¢ao metropolitana de Floriandpolis.
Objetiva demonstrar como esta dinamica conflituosa atuou de forma decisiva no
processo de estruturagao intraurbana e na produgao e na consolidagao da segregacao
espacial. Analisa 0 processo hist6rico de ocupagdo, estruturagao urbana e de formacao
da conurbagao entre Florianépolis, S40 José, Palhoga e Biguagu. Para demonstrar
como a relagao entre a distribuigéo sécio-espacial e a localizagao dos investimentos
publicos atuou na produgdo das desigualdades e da segregagao espacial, desenvolve-
se extensa pesquisa empirica, concentrada no periodo 1970-2000. Analisou e localizou,
ao longo do periodo: os investimentos vidrios, os estabelecimentos hospitalares, a
pavimentacdo de vias, as pragas e jardins, os edificios publicos, bem como a
distribuigdo sécio-espacial. As investigagdes evidenciaram, ainda, como a produgao das
localizagSes privilegiadas e a auto-segregagao das elites vém garantindo a reprodugdo
das agées do Estado, das desigualdades sécio-espaciais e do processo de dominagao
através do espaco urbano.
ABSTRACT
This thesis analyses the relationship between the location of State investments and the
spatial distribution of social classes in the metropolitan conurbation of Florianépolis. It
aims at demonstrating how this conflicting dymanic has acted in a decisive way in the
process of inner-urban structuring and in the production and consolidation of spatial
segregation. It analyses the historical occupation process, the urban structuring and the
formation of the conurbation between Floriandpolis, So José, Palhoga e Biguagu. An
extensive empirical research, focusing on the 1970-2000 period was conducted to
demonstrate how the relationship between the socio-spatial production and the location
of public investiments has acted in the production of inequalities and spacial
segregation. The investigation has also provided evidence on how the production of
privileged locations and the self-segregation of the elite have been guaranteeing the
reproduction of State actions, of socio-spatial inequalities and of the domination process
through urban spaceAo Ricardo, querido filho,
que viveu de como e alma esta Tese.