Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PLASMA TV
50/60PZ570B PARA OBTER MÁXIMA QUALIDADE
50/60PZ950B DE IMAGEM SEM DISTORÇÃO, É NE-
LED LCD TV CESSÁRIO SINAL DIGITAL DE ALTA
QUALIDADE EM FORMATO WIDES-
32/42/47LV3700
CREEN. IMAGENS ESTÁTICAS PODEM
32/42/47/55LV5500 PREJUDICAR A QUALIDADE DA TELA.
32/42/47/55LW5700
42/47/55/65LW6500 Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia
47/55LW9800 cuidadosamente este manual e mantenha-o para
futuras referências. Desenhos e Especificações
estão sujeitas a mudanças sem prévio aviso.
MFL59166651 REV.03 FEV/12
2 Instruções de Segurança
Instruções de Segurança
Para sua maior segurança preste atenção a todos os avisos, leia e siga todas essas
instruções e mantenha-as para futuras consultas.
fogões ou outros aparelhos (incluindo am-
plificadores) que produzam calor.
۽Não instale próximo a fontes de calor tais ۽Faça consertos somente com pessoal qua-
como aquecedores, medidores de calor, lificado. O conserto é necessário quando o
Instruções de Segurança 3
aparelho for danificado de alguma forma, va, umidade ou outros líquidos. Não toque
como fio de alimentação ou plugue quebra- na TV com as mãos molhadas. Não instale
do, líquidos ou objetos tenham caído dentro este produto próximo a inflamáveis como
do aparelho, o aparelho tenha sido exposto gasolina, velas e não exponha a TV direta-
à chuva ou umidade, não funcione normal- mente ao ar-condicionado.
mente ou tenha sido derrubado.
LG TV | Manual de Instruções
4 Instruções de Segurança
LG TV | Manual de Instruções
6 Instruções de Segurança
até que ele fique quase seco e então na TV por um período prolongado, esta
utilize-o em sua tela. imagem pode ficar permanentemente
2. Para garantir que não exista resíduos impressa na tela. Esse fenômeno é
líquidos na tela, deixe-a secar por al- conhecido como “imagens estáticas.”
guns minutos e só depois ligue o apa- Este fenômeno não é coberto pela ga-
relho na tomada. rantia do fabricante.
۽Este fenômeno pode ocorrer também
Aviso importante em áreas “letterbox” de sua TV ao usar
Para estabelecer um nível de áudio segu- o formato 4:3. Evite usar este formato
ro, recomendamos ajustar o volume a um em períodos prolongados.
nível baixo e em seguida aumentar lenta- ۽Para evitar este fenômeno, evite exibir
mente o som até poder ouví-lo conforta- imagens estáticas na tela da TV por um
velmente e sem distorções. período prolongado (2 horas ou mais
Também recomendamos evitar a exposi- em LCD TV, 1 hora ou mais em Plasma
ção prolongada a ruídos muito altos. TV).
Para referência, listamos abaixo alguns
exemplos, com as respectivas intensida- Antes de mover o aparelho
des sonoras em decibéis. Antes de efetuar a movimentação do seu
aparelho lembre-se que danos causados
Evite o uso prolongado do aparelho com por queda, transporte não autorizado e ou
volume superior a 85 decibéis pois isto poderá
prejudicar a sua audição. acidentes não são cobertos pela garantia.
Exemplos ۽É recomendável que a movimentação
30 Biblioteca silenciosa, sussurros leves. seja feita sempre na caixa de embala-
Sala de estar, refrigerador, quarto longe do trân- gem original.
40 sito. ۽Antes de mover a TV desconecte to-
Trânsito leve, conversação normal, escri- dos os cabos de conexão.
50 tório silencioso.
Ar condicionado a uma distância de 6 m,
۽Não o movimente sozinho, indepen-
60 máquina de costura. dente do tamanho, o aparelho pode
Aspirador de pó, secador de cabelo, res- cair ou causar ferimentos. Efetue o
Nível de Decibéis
LG TV | Manual de Instruções
8 Iniciar
Itens comuns
Os itens comuns são: 01
Item Qtd.
Manual de Instrução 01 Óculos 3D
Controle Remoto 01 PZ570B 01
Pilhas (AAA) 02 Series
CD Nero Media Home 4 01
PZ950B 02
Series
Plasma TV
Adaptador Wireless (DLNA) AN-WF100
PZ570B, PZ950B Series
somente
Item Qtd. PZ950B 01
Cabo de Força Series
LED LCD TV
01
LV5500, LW5700, LW9800,
LV3700, LW6500 Series
Parafusos de Fixação 50PZ570B, 50PZ950B
Item Qtd.
M4
04 Parafusos de Fixação LV5500, LW5700,
26 mm
LV3700 Series, 42/47/55LW6500
M5 M4
03 08
14.5 mm 12 mm
Parafusos de Fixação 60PZ570B Parafusos de Fixação LW9800 Series /
M4 65LW6500
04
28 mm M4 08 (LW98)
16 mm 09 (LW65)
M5
03
24 mm Óculos 3D
(somente LW5700, LW9800, LW6500 Series)
Parafusos de Fixação 60PZ950B
Varia de
M4 acordo
04
28 mm com o
modelo.
M5
04
14.5 mm Cabo RCA P2 AV e Componente
(exceto LV3700 Series)
Presilha de Cabos
01
01 de
cada
Iniciar 9
Alça de
seguran- 01
ça
LG TV | Manual de Instruções
10 Iniciar
6XSRUWH
%DVH
6XSRUWH
%DVH
6XSRUWH
NOTAS:
۽Para o modelo 65LW6500 use os pa-
rafusos M4x16 mm, 4 para fixar o Su- %DVH
porte à Base e 5 para fixar a Base ao
2. Após fixar o SUPORTE, use os PARA-
aparelho.
FUSOS para fixar a BASE à TV.
۽Ao fixar a base, verifique se os parafu-
ܮPosicione a base conforme a figu-
sos foram apertados completamente
ra e efetue a fixação dos parafusos
e não use força excessiva para fixá-los.
(verificar tabela).
Evite danos ao aparelho!
۽Antes de remover a base posicione o Modelo Parafusos Qtd.
aparelho deitado em uma superfície 50PZ570B-PZ950B M4 x 26 4
acolchoada, feito isto, remova os para- 60PZ570B-PZ950B M4 x 28 4
fusos (item 2 - Fixar Base), guarde a
base e os parafusos de preferência na
caixa de embalagem.
PZ570B, PZ950B Series
1. Para fixar tenha em mãos o SUPORTE,
a BASE e os PARAFUSOS de fixação
(verificar tabela).
Modelo Parafusos Qtd.
50PZ570B-PZ950B M5 x 14.5 3
60PZ570B M5 x 24 3
60PZ950B M5 x 14.5 4
Iniciar 11
Tampa de Proteção 2. Após montar o SUPORTE e BASE, efe-
Ao remover a base, evite o contato com tue a montagem da Tampa Protetora
as partes metálicas do aparelho instalan- conforme a ilustração.
do imediatamente a TAMPA DE PROTE-
ÇÃO (fornecida). Posicione corretamente 7DPSDGH3URWH«§R
a tampa e encaixe-a. Finalize efetuando a
fixação com a fita adesiva fornecida.
)LWDDGHVLYD
Ventilação adequada
Ao instalar o produto em uma mesa ou
%DVH
parede, garanta a distância mínima para
facilitar a correta ventilação do aparelho.
LG TV | Manual de Instruções
12 Iniciar
10 cm
10 cm 10 cm
10 cm
Sistema de Segurança
(alguns modelos)
,QVWDODǤRGRDSDUHOKRHPXPDPHVD
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
,QVWDODǤRGRDSDUHOKRQDSDUHGH
۽A TV está equipada com um conector
Base giratória (alguns modelos) Kensington. Conecte-o conforme ima-
Após fixar a base ao aparelho, ajuste ma-
gem e instruções do fabricante.
nualmente o ângulo da tela (20º) usando
a base giratória. ۽Este acessório não é fornecido com a
TV.
۽Para detalhes de instalação consulte
20 20
o manual do produto ou visite http://
www.kensington.com.
LG TV | Manual de Instruções
14 Iniciar
2 3
Controle Remoto
Funções
۽POWER : Liga/Desliga (modo Stan-
dby) a TV.
۽: pressione para iluminar as teclas
do controle remoto por alguns segun-
dos (somente alguns modelos).
۽ENERGY SAVING: Seleciona modos
ou disponíveis na função Energy Saving.
۽AV MODE: Alterna entre modos de áu-
dio e vídeo pré-definidos.
۽INPUT: Seleciona uma entrada dispo-
nível no aparelho.
۽TV: Retorna ao modo TV (último ca-
nal), pressione-a repetidamente para
selecionar o tipo de sinal TV Digital, TV
(analógica) ou TV a Cabo, se disponível.
۽Teclas NUMÉRICAS: Use para selecio-
nar um canal ou item numerado nos
Instruções de Limpeza menus de tela.
(Alguns modelos) ۽- (DASH): Use para ativar canais de
۽Para a limpeza do painel frontal, borrife multiprogramação 5-1, 5-2, etc (so-
com água o pano de limpeza (1 ou 2 mente TV DIGITAL).
vezes), em seguida limpe o painel len- ۽LIST: Exibe a Lista de Canais disponí-
tamente seguindo uma única direção. veis.
Iniciar 15
LV5500, LV3700
Series
Teclas exclusivas
3D Series
۽3D: Use para ativar
o modo 3D.
۽3D OPTION: sele-
ciona um modo de
ajuste para repro-
dução em 3D.
Tecla exclusiva
(Plasma TV)
۽ᰨ: Congela a ima-
gem corrente em
TV e nas entradas
AV, Componente,
RGB-PC ou HDMI
(disponível somen-
te para PLASMA
TV).
Instalando as
pilhas
۽Insira as pilhas no
compartimento
combinando corre-
tamente os pólos
e feche o compar-
timento.
۽Instale 2 pilhas
AAA de 1.5V. Não
misture pilhas de
tipos diferentes e
evite usar pilhas
velhas.
LW5700,
Imagem meramente ilustrativa. Imagem meramente ilustrativa.
Por favor verifique o controle LW9800, PZ570, Por favor verifique o controle
remoto fornecido. PZ950, LW6500 remoto fornecido.
Series
LG TV | Manual de Instruções
16 Iniciar
5
ENTER
LG TV | Manual de Instruções
18 Iniciar
1
2 3 4 5
+RPHPHQX /LVWDGH&DQDLV 4XLFN0HQX
0HQX0DJLF0RWLRQQHVWHPHQXWHQKDDFHVVR¤VSULQFLSDLVIXQ«¹HVGRDSDUHOKRXVDQGRRFRQWUROH0DJLF0RWLRQ
Iniciar 19
de comunicação durante a utilização O módulo RF encontra-se certificado
do Controle Remoto “Magic Motion". junto à ANATEL conforme o certificado
Para evitar interferências, se possível, abaixo:
desligue os outros dispositivos.
۽Ao usar o “Magic Motion” tenha cui-
dado para não esbarrar nas pessoas e
objetos próximos.
۽Ao usar o controle remoto “Magic Mo-
tion” segure-o firmemente e não se
esqueça de usar a pulseira. Ajuste-a
de maneira que lhe ofereça maior es-
tabilidade evitando assim quedas aci-
dentais do seu equipamento.
Especificações
Modelo
AKB732955
Frequência
۽Ondas eletromagnéticas podem cau- 2,4035 ~ 2,4783 GHz
sar interferências no dispositivo sem Canal
fio conectado. Não existem relatos de
32 canais
que as interferências causadas por on-
das eletromagnéticas de dispositivos Transmissão (saída)
sem fio causam riscos à saúde. 0 dBm
۽Recomenda-se que o Ponto de Aces- Sensibilidade de Recepção
so (Roteador) esteja localizado a mais -90 dBm
de 2 m de distância da TV. Se o equi- Peso (sem pilhas)
pamento estiver muito próximo, o
74,2 ± 5 g
controle "Magic Motion" pode não fun-
cionar corretamente devido à interfe- Alimentação
rência de freqüência. 2 pilhas AA (1,5V)
۽Evite que aparelhos pesados fiquem Temperatura Operacional
sobre o "Magic Motion" ou que o mes- -25° ~ 60° C
mo sofra quedas, pois isto pode cau- Tamanho (mm)
sar falhas ou até mesmo danificá-lo.
41,9 x 196,3 x 44,7 (LxAxP)
± 1mm (tolerância)
Informações - módulo RF
LG TV | Manual de Instruções
20 Iniciar
Conhecendo o aparelho
Painéis: Frontal, Lateral e Traseiro (PZ570B, PZ950B Series)
1
1 3DLQHOODWHUDOWUDVHLURGHFRQH[¹HV
'HWDOKHVQDVHǤR&RQHFWDU
2 $OWRIDODQWHVLQYLV±YHLVGRDSDUHOKR
2 3 4
5
2 3
4
1 3DLQHOODWHUDOWUDVHLURGHFRQH[¹HV'HWDOKHVQDVH«§R ؒ ,QGLFDGRUGH(QHUJLD,QGLFDGRU/XPLQRVRGHVWDWXV
&RQHFWDU GH(QHUJLDGRDSDUHOKRDFHVVHRPHQX+20(!
&21),*85$5!23(6HDMXVWHDVRS«¹HVGHVWH
2 $OWRIDODQWHVLQYLV±YHLVGRDSDUHOKR LQGLFDGRU
3 6HQVRUHV,QGLFDGRUGH(QHUJLD 4 %RW¹HV7RXFKWRTXHOHYHPHQWHSDUDDWLYDU8VH
ؒ 6HQVRUGR&RQWUROHUHPRWRDSRQWHRFRQWUROHQHVWD SDUD/LJDU'HVOLJDURDSDUHOKR6HOHFLRQDUFRQH[§R
GLUHǤR $FHVVDU0HQX+20(&RQILUPDUDǤRQRPHQX+20(
ؒ 6HQVRULQWHOLJHQWHDMXVWDDVLPDJHQVGHDFRUGR &RQWURODUQ±YHLVVRQRURV7URFDUGHFDQDLV
FRPRDPELHQWH
Iniciar 21
4 %RW¹HVGHFRQWUROH
8VHSDUD/LJDU
'HVOLJDURDSDUHOKR
6HOHFLRQDUFRQH[§R
$FHVVDU0HQX+20(
&RQILUPDUDǤRQR
PHQX+20(&RQ
WURODUQ±YHLVVRQRURV
7URFDUGHFDQDLV
4
Painel Frontal
(LV3700 Series)
1 6HQVRUHV,QGLFDGRUGH(QHUJLD
ؒ 6HQVRUGR&RQWUROHUHPRWRDSRQWHR
FRQWUROHQHVWDGLUHǤR
ؒ 6HQVRULQWHOLJHQWHDMXVWDDVLPDJHQVGH
DFRUGRFRPRDPELHQWH
ؒ ,QGLFDGRUGH(QHUJLD,QGLFDGRU/XPLQRVR
GHVWDWXVGH(QHUJLDGRDSDUHOKRDFHVVH
RPHQX+20(!&21),*85$5!23(6
HDMXVWHDVRS«¹HVGHVWHLQGLFDGRU
2 $OWRIDODQWHVLQYLV±YHLVGRDSDUHOKR 2 1
3 %RW¹HV7RXFKWRTXHOHYHPHQWHSDUD
DWLYDU8VHSDUD/LJDU'HVOLJDURDSDUHOKR
3
6HOHFLRQDUFRQH[§R$FHVVDU0HQX+20(
&RQILUPDUDǤRQRPHQX+20(&RQWURODU CH VOL ENTER HOME INPUT
Q±YHLVVRQRURV7URFDUGHFDQDLV
LG TV | Manual de Instruções
22 Iniciar
H/P
USB Apps
USB IN
/DVI
1 3DLQHOODWHUDOWUDVHLURGHFRQH[¹HV
IN 3
LAN AUDIO IN (RGB/DVI) 'HWDOKHVQDVHǤR&RQHFWDU
COMPONENT
/DVI
IN
IN 2
OPTICAL DIGITAL RGB IN (PC)
Y
PB
/DVI
VIDEO
IN 1 (ARC)
AUDIO OUT RS-232C IN (CONTROL&SERVICE)
PR
VIDEO
L/MONO AUDIO R
AV IN
AUDIO
ANTENNA CABLE
IN IN
R
2 1
2 3
4
1 3DLQHOODWHUDOWUDVHLURGHFRQH[¹HV'HWDOKHVQDVH«§R ؒ ,QGLFDGRUGH(QHUJLD,QGLFDGRU/XPLQRVRGHVWDWXV
&RQHFWDU GH(QHUJLDGRDSDUHOKRDFHVVHRPHQX+20(!
&21),*85$5!23(6HDMXVWHDVRS«¹HVGHVWH
2 $OWRIDODQWHVLQYLV±YHLVGRDSDUHOKR LQGLFDGRU
3 6HQVRUHV,QGLFDGRUGH(QHUJLD 4 %RW¹HV7RXFKWRTXHOHYHPHQWHSDUDDWLYDU8VH
ؒ 6HQVRUGR&RQWUROHUHPRWRDSRQWHRFRQWUROHQHVWD SDUD/LJDU'HVOLJDURDSDUHOKR6HOHFLRQDUFRQH[§R
GLUHǤR $FHVVDU0HQX+20(&RQILUPDUDǤRQRPHQX+20(
ؒ 6HQVRULQWHOLJHQWHDMXVWDDVLPDJHQVGHDFRUGR &RQWURODUQ±YHLVVRQRURV7URFDUGHFDQDLV
FRPRDPELHQWH
Conectar 23
Efetuando as conexões
As informações desta seção o ajudarão na conexão de seus equipamentos externos
à sua TV.
Receptor HD
Home Theater
USB
PC Video Game
,PDJHPPHUDPHQWHLOXVWUDWLYD
LG TV | Manual de Instruções
24 Conectar
COMPO
NENT
Y
IN 1
IN 2
VIDEO
COMPO
AV NENT
AUDIO IN
(RGB/DVI)
Y
VIDEO
PB OPTICAL RS-232
AUDIO PR DIGITAL ANTENNA CONTROL&
RGB IN (PC) AUDIO OUT IN CABLE IN
LG TV | Manual de Instruções
26 Conectar
COMPO
NENT
PB
Y
IN 1
IN 2
VIDEO
COMPO
AV
AV
NENT
AUDIO IN
(RGB/DVI)
Y
VIDEO
PB OPTICAL RS-232C
AUDIO PR DIGITAL ANTENNA CONTROL&SERV
RGB IN (PC) AUDIO OUT IN CABLE IN
LG TV | Manual de Instruções
28 Conectar
/D
IN 4
queça de desligar os alto falantes da
TV, detalhes na seção Configurações
> Ajustes de Áudio.
/DVI
۽Evite olhar diretamente para esta en-
IN 3
trada. Existe a emissão de laser que
pode danificar sua visão.
/DVI
۽Esta entrada estará bloqueada para
IN 2
áudio com sistema de proteção contra
cópias.
/DVI
IN 1 (ARC)
Conexão USB
1. Conecte o seu dispositivo USB na por-
ta USB IN 1 da sua TV.
2 H/P
Time Machine Ready USB Apps
USB IN 2
2. Para mais informações desta conexão clas VOL +/-. Use MUTE para emude-
acesse a seção Smart Share neste cer o aparelho momentaneamente.
manual. Para voltar ao modo normal pressione-
-a novamente.
NOTA:
NOTAS:
۽Atenção (LCD TV / LED
LCD TV): Ao conectar ۽Ao conectar fones de ouvido a cone-
o cabo HDMI e/ou Dis- xão Áudio Digital estará indisponível.
positivo USB usando ۽As funções de ÁUDIO do aparelho são
a conexão lateral, ob- automaticamente desligadas ao co-
serve que a altura (A) nectar os fones de ouvido.
e largura (B) máxima ۽Ao usar a tecla AV MODE com fones
permitida para estes de ouvido conectado as mudanças se-
dispositivos é de 10 e 18 mm respec- rão efetivadas somente para o modo
tivamente. Dispositivos maiores não de Imagem.
Ver TV 29
CABLE
IN
&DERFRD[LDOȶ
CUIDADO
ANTENNA
IN
Fio de cobre -
tenha cuidado,
não dobre e
nem quebre o
fio ao efetuar
a conexão da
&DERFRD[LDOȶ antena.
LG TV | Manual de Instruções
30 Ver TV
Menu HOME
Através deste menu tenha acesso às mais diversas opções de utilização de sua TV.
Para acessá-lo pressione a tecla HOME, usando navegue nas opções dis-
poníveis. Acesse a opção desejada pressionando ENTER. No menu, volte ao item
anterior pressionando ᰙ BACK. Para sair pressione EXIT.
1 2 3 4 5 6
6¥E)HY30 ,QLFLDUVHVV§R 6DLU
3UHPLXP /*$SSV
4XHQWH 1RYRV
)RUPXOD1RW±FLDV
7
/*+'&RQWH¾GR
&DQDOGR7HPSR
OEXPGHIRWRV
0XQGR1DWXUDO a
9
3HVTXLVD /*$SSV 1DYHJDGRU 0HGLD/LQN )HFKDV 6XGRNX 0HXV$SOLFDWLYRV
,PDJHPLOXVWUDWLYDGR0HQX+20(
LG TV | Manual de Instruções
32 Ver TV
ᯕ*UXSR)DYRULWR ᰙ$QWHULRU
Programação Automática
Sintoniza e memoriza automaticamente 2. Para criar sua lista personalizada, se-
todos os canais disponíveis. lecione um canal e pressione ENTER.
1. Pressione HOME, no menu selecione No menu selecione opção desejada e
CONFIGURAR > CANAL > Programa- pressione ENTER.
ção Automática e pressione ENTER. ܮVisualizar: Exibe o canal na TV.
No menu, selecione INICIAR e pres-
ܮFavorito: Adiciona/Exclui o canal do
sione ENTER.
Grupo Favorito selecionado, sele-
&$1$/ ᯒ1DYHJDUᯙ(QWHU 6DLU
cione o grupo pressionando a tecla
VERMELHA.
ؒ 3URJUDPD«§R$XWRP¥WLFD
ܮAdicionar/Excluir: Personaliza a lista
ؒ 3URJUDPD«§R0DQXDO
ؒ (GL«§RGH&DQDLV
de canais. Indicativo BRANCO (adi-
ؒ 2S«¹HVGH3URFXUD
cionado), AZUL (excluído).
ؒ 6LVWHPDGH&RU ܮBloquear/Desbloquear: Bloqueia/
desbloqueia o uso do canal selecio-
nado. Para desbloquear canais blo-
? queados será necessário a senha
do sistema, detalhes na seção Con-
۽O Aparelho sintoniza primeiro os ca-
figurações > Ajustes de Bloqueio.
nais digitais, em seguida TV (analógica)
e finalmente TV a Cabo. A qualquer ܮFechar: Fecha o menu.
momento interrompa e selecione ou- 3. Em listas de canais extensas, use as
tra conexão, pressionando ENTER na teclas PAGE . Para sair pressione
opção AVANÇAR. EXIT.
Ver TV 33
([FOXLU
)HFKDU
Canais Favoritos
ᯚᯛ0XGDUOLVWD
Para definir a lista de canais favoritos exe-
cute os seguintes passos. ᯕ(GLWDU ᱆/LVWDGH)DYRULWRV
LG TV | Manual de Instruções
34 Ver TV
/LYH+' ᯙ
ۻ
ۻ
ᯢ/0XOWLOLQJXDO ᯿/HJHQGDVᰇLᯗ
$0 $0 ۿ
6HPLQIRUPD«¹HV
+RUDLQLFLDOGR +RUDILQDOGR
3URJUDPD 3URJUDPD
%DUUDGH
SURJUHVVR
Ícones Descrição
Multilíngüe É exibido quando o canal possuir mais de um serviço de áudio.
HE-ACC ᰁ É exibido quando o áudio transmitido estiver neste padrão.
Será exibido quando o canal e o aparelho externo via HDMI possuir
Dolby Digital sinal Dolby Digital.
Será exibido quando o canal e o aparelho externo via HDMI possuir
Dolby Digital Plus sinal Dolby Digital Plus.
Será exibido quando o canal possuir idiomas de legendas (closed
Legenda ᯿
caption).
ᰆ Indica o formato do sinal transmitido (4:3).
Formato de Tela ᰇ Indica o formato do sinal transmitido (16:9).
L Indica que a resolução atual é 720x480i
S Indica que a resolução atual é 720x480p
Resolução S Indica que a resolução atual é 1280x720p
L Indica que a resolução atual é 1920x1080i
S Indica que a resolução atual é 1920x1080p
Será exibido quando o programa possuir descrição ou informações
Descrição ᯗ sobre a programação.
Bloqueio ᯢ Indica algum tipo de bloqueio (ver menu BLOQUEIO).
Ver TV 35
۽As funções descritas nesta seção es- Formato da Tela e pressione . Usan-
tão disponíveis somente para canais do selecione o formato desejado.
da TV Digital. 2. Se preferir acesse Q.MENU. No menu
Visualizando as informações use e selecione Formato da Tela,
pressione ENTER e use para se-
1. Para exibir informações mais detalha-
lecionar o formato de tela desejado.
das do canal pressione INFO.
NOTAS:
2. Para visualizar as informações da atual
(Agora) ou próxima (Próximo) progra- ۽Em RGB-PC selecione entre 4:3 ou
mação pressione no canal sele- 16:9.
cionado. Para mudar de canal pressio- ۽Use ainda a tecla RATIO pressionando-
ne e pressione ENTER. -a repetidamente (se disponível).
۽Se uma imagem ficar por muito tempo
Adicionar lembretes na tela, poderá ocorrer manchas. Para
Use esta função para lembrar uma pro- minimizar este fenômeno use a função
gramação especial. Método ISM (PLASMA TV).
1. Pressione INFO, nas informações use
, visualize a próxima programação e Formatos Disponíveis
pressione ENTER. No menu selecione
16:9
a opção desejada.
ܮMais detalhes na seção Time Ma-
chine deste manual.
2. Pressione EXIT para sair sem definir
Lembrete/Gravação.
3. Para cancelar um Lembrete/Grava-
ção, execute novamente o passo 1. No
menu selecione Cancelar Programa-
ção e pressione ENTER.
Ajusta o quadro horizontalmente, em uma pro-
NOTAS: porção linear, de acordo com o sinal transmi-
tido.
۽Para detalhes sobre Lembrete consul-
te a seção Menu Time Machine. Just Scan
۽Funções disponíveis somente para ca-
nais da TV Digital com a função EPG
(Guia de Programação) inserida.
۽A execução destas funções depen-
dem do relógio, se o mesmo estiver
errado as funções não atuarão.
Formato da Tela
Selecione a forma como uma imagem
analógica em proporção de 4:3 é exibida Proporciona uma melhor visualização da ima-
gem sem perda da resolução da imagem ori-
na TV. Os formatos da tela podem ser se- ginal.
lecionados dependendo da fonte de en- Se houver falha (interferência) na imagem origi-
trada e tipo de transmissão. nal, estas serão visualizadas nas extremidades.
1. Pressione a tecla HOME, no menu se- Just Scan opera em Componente/DTV
(720p/1080i/1080p) e HDMI-DTV, DVI-DTV.
lecione CONFIGURAR > IMAGEM >
LG TV | Manual de Instruções
36 Ver TV
Zoom
ᯙ'HILQLU
Função AV MODE
Use esta função quando desejar que a imagem Selecione seu modo de imagem e de
seja cortada ou esticada verticalmente. A ima- som de acordo com o programa exibido,
gem aplicada fica no meio termo entre a altera- pressionando AV MODE repetidamente
ção provocada e o preenchimento da tela.
para ativar esta função.
Ver TV 37
Funcionamento mente como referência). Acesse a lista
Ao pressionar AV MODE a função atuará de entradas pressione a INPUT. Para se-
da seguinte forma: lecionar a opção desejada use .
'HVOLJDGR &LQHPD&LQHPD Nomear Entradas
Para facilitar a identificação do que está
conectado ao aparelho, nomeie suas
conexões de maneira rápida e fácil (os
nomes são exibidos na Lista de Entrada
-RJRV (VSRUWHV bem acima do ícone).
1. Acesse a Lista de Entradas, selecione
NOTAS: a entrada desejada e pressione a tecla
۽Ao selecionar Cinema/THX Cinema, VERDE.
Esportes ou Jogos com a função AV 2. No menu use para selecionar um
MODE, o modo será selecionado res- dos nomes disponíveis. Para confirmar
pectivamente no ‘Modo de Imagem’ e pressione ENTER.
‘Modo de Áudio’.
1RPHDU(QWUDGDV
۽Ao selecionar Desligado, o modo de
imagem inicial será selecionado. $9 ܁ 9&5 ۽
۽A função é ativada somente pelo con-
$9 ܁ ۽
trole remoto, ou selecionando a fun-
ção Modo AV no Menu Rápido. &RPSRQHQWH ܁ ۽
۽Nas séries LV5500, LV3700 e LW5700 &RPSRQHQWH ܁ ۽
somente os modos Desligado, Cinema
e Jogos estarão disponíveis. &RPSRQHQWH ܁ ۽
ᯝ
Lista de Entradas )HFKDU
/LVWDGH(QWUDGDV
5*%
,OXVWUDǤR/LVWDGH(QWUDGDV1RPHDU(QWUDGDV
LG TV | Manual de Instruções
38 Ver TV
NOTAS: ܮᰄ Áudio: Modifica o idioma de áu-
۽Ao conectar um novo dispositivo, uma dio, se disponível (somente canais
janela será exibida automaticamente. DTV).
Ao selecionar Sim, a TV irá automatica- ܮᰄ SAP: Seleciona o canal de áudio
mente para a entrada selecionada. (Estéreo/SAP/Mono), se disponível.
۽Se a função SIMPLINK estiver “Liga- ۽ᰚ Energy Saving: Selecione um dos
do”, para a conexão HDMI esta janela modos para ajudar a reduzir o consu-
não será exibida. mo de energia de sua TV (alguns mo-
delos).
۽Modo AV: Selecione modos automáti-
)RLFRQHFWDGRXPQRYR
GLVSRVLWLYRH[WHUQR cos para imagem e som.
'HVHMDXWLOL]DU" ۽Exc./Adic.: Adiciona, exclui canais à
Lista de Canais.
۽Dispositivo USB: Use esta opção para
remover o dispositivo USB do aparelho
(alguns modelos).
۽A lista de conexões apresentada na
seção Nomear Entradas é meramente Função SIMPLINK
ilustrativa. Use esta função para controlar seus dis-
positivos externos usando o do controle
remoto da TV (somente via HDMI).
Q.MENU - Menu Rápido
Pressione Q.MENU e acesse as princi-
pais funções de sua TV.
Acessando...
Teclas Ação
܁܁2Q۽
/LJDGR ۽
Seleciona a opção desejada.
LG TV | Manual de Instruções
40 Ver TV
7. Para Agendar uma programação pres- ܮExcluir ou Excluir Tudo: estas op-
sione a tecla AMARELA. ções servem para excluir um agen-
ܮNo menu selecione (usando as se- damento ou todos da lista de agen-
tas ) a data desejada para damentos.
seu agendamento (lembrete) e
pressione ENTER. Selecione a fre- NOTAS:
quência do agendamento (uma vez, ۽Usando o EPG acesse a programação
todo dia e etc) e confirme a ação. de até 8 dias do canal selecionado.
ܮNo menu seguinte, selecione a hora ۽Ao desligar a TV removendo o cabo de
e o canal desejado para o agenda- força a função Agendamento não atu-
mento (lembrete) e pressione EN- ará. Para que ela atue corretamente a
TER para confirmar. TV deve está em modo Standby.
8. Para acessar a lista de agendamentos ۽Função disponível somente para ca-
(lembretes) pressione a tecla AZUL.
nais da TV Digital (DTV).
Nesta lista modifique ou exclua agen-
damentos salvos. ۽Minutos antes de iniciar a programa-
ܮSelecione o agendamento desejado ção, na tela da TV será exibida uma
e pressione ENTER, selecione a op- mensagem com as informações do
ção no menu - Modificar, Excluir ou agendamento.
Excluir Tudo. ۽Toda programação é de responsabili-
ܮModificar: modifica as opções para dade da emissora, portanto não nos
o agendamento selecionado, exce- responsabilizamos por alterações na
to o item canal. programação.
*XLDGH3URJUDPDǤR
ۻ
6HPLQIRUPD«¹HVGRSURJUDPD $EU$0
79'LJLWDO/*+'6KRZV
᱑,QIRUPD«¹HVᯙ9HU$JHQGDU 6DLU
LG TV | Manual de Instruções
42 TV 3D (exceto LV5500, LV3700 Series)
LG TV | Manual de Instruções
44 TV 3D (exceto LV5500, LV3700 Series)
USB / DLNA 1080p 1920x1080 33.75 30 Acima/Abaixo, Lado a Lado, Checker Board
RGB-PC 1080p 1920x1080 66.587 59.934 Acima/Abaixo, Lado a Lado
37.5 50
720p 1280x720 44.96 59.94
Componente 45 60
Acima/Abaixo, Lado a Lado
(Plasma TV) 28.125 50
1080i 1920x1080 33.72 59.94
33.75 60.00
Sinal Formato 3D reproduzível
DTV 720p, 1080i Acima/Abaixo, Lado a Lado
3DUDUHSURGX]LUXPILOPH'QHFHVV¥ULRXPDSDUHOKRFRPSDW±YHOFRPRIRUPDWRHTXHRPHVPRSRVVXDFRQH[§R+'0,YHUV§RFRP
'FRPIRUPDWR)UDPH3DFNLQJ/DGRD/DGRH$FLPD$EDL[R9±GHRVFRPHVWHIRUPDWRV§RUHSURGX]LGRVDXWRPDWLFDPHQWH
Smart TV NOTAS:
A TV cada vez mais inteligente... ۽Não conecte à porta LAN do aparelho
Todo seu conteúdo multimídia em um cabos telefônicos, evite prejuízos des-
único lugar! Fotos, músicas, vídeos, pági- necessários ao seu equipamento.
nas favoritas, programas e muito mais... ۽Tendo em vista que no mercado exis-
Isso é Smart, isso é LG! tem várias formas de conexão, se exis-
tir dúvida sobre conexão/configuração
Conexão de Rede consulte as especificações do seu pro-
Antes de conectar sua TV para acessar as vedor de internet/rede.
funções relacionadas com o Smart TV leia ۽Sempre efetue qualquer conexão com
esta seção para configurar corretamente o aparelho de TV desligado!
sua conexão de rede.
Lembre-se de consultar seu provedor de Configurando
internet para obter detalhes e informa- 1. Pressione HOME, no menu acesse a
ções sobre sua conexão como, velocida- opção CONFIGURAR > REDE > Defi-
de, bloqueios e outros. nição de Rede e pressione ENTER.
2. Se existir os dois tipos de conexão
Redes com fio (sem fio e com fio), selecione a opção
Conectando com fio e pressione ENTER.
1. Use a ilustração abaixo como exemplo 3. Ao selecionar com fio (se houver confi-
para efetuar a correta conexão da TV à guração salva), uma confirmação é so-
sua rede doméstica. licitada. Selecione ENTER para usar as
configurações atuais ou Reconfigurar
LAN RGB IN (PC) A
AU
(R para configurar novamente a conexão.
4. Ao selecionar Reconfigurar, use um
dos modos IP disponível (AUTOMÁ-
TICO ou MANUAL), para selecionar o
modo desejado use .
'HILQLǤRGH5HGH
ؒ0¥VFDUDGH6XEUHGH
@
ؒ*DWHZD\
0RGR'16 '܁16$XWRP¥WLFR۽
ETHERNET
ؒ6HUYLGRU'16
CABO MODEM
(QWHU
Internet
2. Para efetuar a conexão tenha em mãos ᰙ$QWHULRU ᰿6DLU
um cabo de rede RJ-45 (não forneci-
do). Conecte-o na porta LAN dispo- ܮAutomática: Neste modo as confi-
nível do roteador/cabo modem e em gurações são identificadas automa-
seguida na porta LAN da TV. ticamente (IP DINÂMICO).
LG TV | Manual de Instruções
46 Smart TV
USB IN 1
atual basta entrar com um novo. Após
@
inserir os valores, selecione ENTER e
/DVI
IN 4
confirme a configuração.
ETHERNET
6. Em seguida as configurações serão /DVI
Cabo modem
IN 3 Internet
identificadas e a conexão efetuada.
/DVI
(VWDGRGD5HGH
IN 2
VI
)
6HOHFLRQDU$3 3DUDPDLVLQIRUPD«¹HVFRQVXOWHRPDQXDOGR$3
ᯙ3U·[LPR
6HOHFLRQHR$3RQGHGHVHMDFRQHFWDU
3¥JLQD
ᰙ$QWHULRU ᰿6DLU
,QWURGX]DXPQRYR66,'
4. Repita os passos 4 ~ 6 da seção Re-
LSWLPH
des com fio > Configurando para fina-
$6: lizar a configuração da sua rede sem
3RQWRGH$FHVVR
1HWZRUN %XVFDU fios em modo PIN.
ᯕ3,1 ᯙ&RQHFWDU Código PIN já registrado
1. Acesse novamente a opção Definir
a partir da lista de AP e selecione o
ᰙ$QWHULRU ᰿6DLU AP correspondente ao seu roteador e
pressione ENTER.
3. Para obter acesso ao ponto seleciona- 2. Insira a senha definida na página web
do, será necessário possuir a senha. do roteador wireless, selecione Enter
Entre com sua senha, selecione Enter e pressione ENTER.
e pressione ENTER (controle remoto). 3. Repita os passos 4 ~ 6 da seção Re-
4. Repita os passos 4 ~ 6 da seção Re- des com fio > Configurando para fina-
des com fio > Configurando e finalize lizar a configuração da sua rede sem
a configuração da sua rede sem fios. fios em modo PIN.
Conectar no modo PIN Via Botão WPS (configuração simples)
Conecte-se a um ponto de acesso ou ro- Quando o seu ponto de acesso ou rotea-
teador usando seu código PIN. dor suporta os modos de acesso via PIN
1. Para conectar-se neste modo repita o ou WPS (Configuração Wireless Protegi-
passo 1 do item anterior. da) automática, é possível acessar o pon-
2. Ao confirmar a função Reconfigurar, to de acesso ou roteador sem necessitar
selecione no menu a opção Definir a identificar o nome e a senha da rede.
partir da lista de AP. Para iniciar a loca- 1. Para conectar-se neste modo repita o
lização dos pontos disponíveis pressio- passo 1 do item Redes sem fio > Con-
ne ENTER. Na lista pressione a tecla figurando.
VERMELHA para acessar as informa- 2. Ao confirmar a função Reconfigurar,
ções de modo PIN. selecione no menu a opção Definição
3. Anote o código PIN do Adaptador Wi- simples (modo de botão WPS) e pres-
reless e insira-o na página web do seu sione ENTER. Pressione no roteador o
roteador wireless e confirme-o, em botão WPS, na TV pressione ENTER
na opção Conectar.
LG TV | Manual de Instruções
48 Smart TV
CONFIGURAÇÕES NO PC:
5. Após identificar corretamente sua
۽As configurações de TCP/IP deverão
rede Ad-hoc será necessário configu-
ser definidas manualmente. Os va-
rar os parâmetros TCP/IP na TV.
lores para Endereço IP, Máscara de
sub-rede e Gateway padrão devem CONFIGURAÇÕES NA TV
ser definidos de acordo com sua ne- ۽Verifique o Endereço IP e Gateway pa-
cessidade. drão do PC.
۽Sugestão: Endereço IP: 192.168.0.1; ۽Insira o Gateway padrão do PC na op-
Máscara de sub-rede: 255.255.255.0; ção Endereço IP e o Endereço IP do
Gateway padrão: 192.168.0.10 PC na opção Gateway.
2. Conecte o Adaptador Wireless à porta ۽Sugestão: Endereço IP: 192.168.0.10;
USB da TV. No menu selecione SIM e Máscara de sub-rede: 255.255.255.0;
pressione ENTER. No menu seguinte, Gateway Padrão: 192.168.0.1
Smart TV 49
6. Após finalizar as configurações TCP/IP, a esta conexão e entre com a senha
selecione Enter e pressione ENTER. definida no roteador e pressione EN-
No menu Estado da Rede selecione TER (duas vezes).
Fechar e pressione ENTER. 6HOHFLRQDUWLSRGHHQFULSWDǤR
(VWDGRGD5HGH
6HOHFLRQHRWLSRGHVHJXUDQ«DGDUHGHVHPILR
$UHGH$GKRFHVW¥OLJDGD
79 1HQKXP
/*79
:(3
,QWHQVLGDGHGR6LQDO
:3$36.7.,3
(QGHUH«R0$&
(QGHUH«R,3 :3$36.$(6
*DWHZD\ 0¥VFDUDGH6XEUHGH
:3$36.7.,3
*DWHZD\
:3$36.$(6
'HILQLǤR 7HVWH )HFKDU
ᯙ3U·[LPR
ᰙ$QWHULRU ᰿6DLU
Adicionar SSID
Use esta opção quando o ajuste do ro-
NOTA: Lembre-se, o tipo de segurança
teador wireless estiver configurado para
deve ser selecionada de acordo com a
ocultar a SSID. configuração aplicada no roteador wire-
1. Repita os passos 1, 2 e 3 da seção less.
Redes com fio > Configurando para 4. Repita os passos 4 ~ 6 da seção Re-
iniciar a configuração de sua rede sem des com fio > Configurando para fina-
fios. No passo 2 a opção a ser selecio- lizar a configuração da sua rede sem
nada será "sem fio". fios.
2. Ao confirmar a função Reconfigurar,
selecione no menu a opção Definir a Consultar o status da Rede
partir da lista de AP. Para iniciar a lo- 1. No menu REDE e selecione a opção
calização dos pontos disponíveis pres- Estado da Rede e pressione ENTER.
sione ENTER. Na lista use para Para sair selecione Fechar.
selecionar a opção Introduza um novo (VWDGRGD5HGH
SSID e pressione ENTER.
6HOHFLRQDU$3
6HOHFLRQHR$3RQGHGHVHMDFRQHFWDU
3¥JLQD &RQHFWDQGR¤UHGH
,QWURGX]DXPQRYR66,'
LSWLPH
$6:
3RQWRGH$FHVVR
1HWZRUN %XVFDU
'HILQLǤR 7HVWH )HFKDU
ᯕ3,1 ᯙ&RQHFWDU
LG TV | Manual de Instruções
50 Smart TV
۽Para alterar ou corrigir as configura- sulte seu provedor de serviços para
ções selecione a opção Definição e mais informações sobre a disponibili-
pressione ENTER. dade de uso.
NOTAS GERAIS "CONEXÃO DE REDE" ۽Dependendo do seu provedor de in-
ternet ou suas restrições, a conexão
۽Para conexão de rede na TV use so-
(compartilhamento) com a TV pode
mente cabos no padrão RJ-45.
não ser possível. Consulte seu prove-
۽Muitos problemas de conexão são re- dor para mais detalhes sobre o serviço
solvidos somente com o ato de Desli- oferecido.
gar/Ligar seu serviço de rede. Quando ۽Mesmo conectado, algumas opções
acontecer problemas de conexão, des- podem estar indisponíveis devido cer-
ligue o roteador da tomada, aguarde tas restrições do seu provedor de in-
alguns minutos e torne a ligá-lo no- ternet.
vamente. Em seguida tente conectar
۽As taxas cobradas pelo seu provedor
novamente a TV. Se problema persistir
de internet como, tarifas das ligações
contato seu provedor de serviço.
ou excedentes são de responsabilida-
۽Note que alguns provedores de in- de do usuário.
ternet podem restringir o número de
۽Para conectar sua TV à Internet será
dispositivos conectados. Para mais in-
necessário uma conexão Base 10-T
formações, contate o seu provedor de
ou 100 Base-TX via porta LAN. Se o
internet.
provedor não permitir estas conexões
۽A LG não se responsabiliza por qual- será impossível conectar a TV.
quer avaria na TV e ou recurso de ۽Uma rede sem fio opera a 2,4 GHz de
conexão à Internet devido a erros de frequência. E esta frequência é a mes-
comunicação, avarias associadas a sua ma de outros aparelhos domésticos,
conexão de internet, ou outros equipa- tais como telefone sem fio, dispositi-
mentos conectados ao aparelho. vos Bluetooth® e forno microondas.
۽Problemas relacionados com a cone- Por trabalharem na mesma faixa de
xão de internet são de responsabilida- frequência, eles poderão ser afetados
de do seu provedor de serviço. por interferências de sinal.
۽Alguns conteúdos disponíveis através ۽Dispositivos com freqüências de rádio
da conexão de rede podem não ser acima de 5 GHz, poderão interromper
compatíveis com a TV. Para mais deta- a conexão de rede sem fio. Para mais
lhes, entre em contato com o produtor informações consulte o manual dos
do conteúdo. seus equipamentos que se comuni-
۽Para que os serviços oferecidos te- cam via rádio frequência.
nham desempenho satisfatório reco- ۽A velocidade de internet sem fios pode
mendamos velocidade de conexão a variar de acordo com as condições da
partir de 2MB. Caso venha a utilizar o conexão.
serviço de locadora virtual, recomen- ۽Quando estiver navegando na internet
damos conexão a partir de 4MB. pela TV, diminua o tráfego desligando
۽A utilização de roteadores pode ser os equipamentos desnecessários em
restrita ou negada em alguns prove- sua rede local.
dores de internet, antes de adquirir ou ۽Em alguns casos, posicionar o ponto
conectar este tipo de dispositivo con- de acesso ou roteador sem fio em lo-
Smart TV 51
cais alto (longe do chão) pode melho- Lista de serviços disponíveis. Para
rar a recepção do sinal. usar os serviços será necessário
4
۽Ao conectar a um ponto de acesso, criar login e somente depois aces-
sar o conteúdo na TV.
verifique a disponibilidade de conexão
sem fio via este equipamento. 5 Barra de inicialização rápida.
۽Verifique sempre as configurações de 'HILQDRHIHLWRFOLP¥WLFRGHVHMDGR ,QLFLDUVHVV§R 9ROWDU 6DLU
1 2 3
segurança antes de conectar-se a um
ponto de acesso. Consulte seu prove-
)DFHERRN 3LFDVD Y7XQHU %UHYHPHQWH %UHYHPHQWH
dor para obter estas informações.
۽Para obter melhores resultados de ve-
locidade em sua conexão de internet, %UHYHPHQWH %UHYHPHQWH %UHYHPHQWH %UHYHPHQWH %UHYHPHQWH
4
consulte a documentação técnica do
5
seu roteador, ponto de acesso e siste-
3HVTXLVD /*$SSV 1DYHJDGRU 0HGLD/LQN $UURZ 6XGRNX 0HXV$SO
ma operacional e efetue corretamente
a conexão nestes equipamentos antes 2. No item selecionado use as teclas indi-
de iniciar a configuração de rede na TV. cadas (controle remoto) para ter aces-
۽Quando o roteador ou ponto de aces- so às funcionalidades do portal.
so estiver definido para usar a banda NOTAS
802.11n e criptografia WEP (64/128 bit)
۽A disponibilidade e acesso ao conteú-
ou WPA (TKIP / AES), a conexão pode
do e serviços fornecidos pelo provedor
não funcionar corretamente. Antes de
através do dispositivo LG estão sujei-
conectar consulte toda a documenta-
tos a alterações, suspensão, remoção
ção do roteador para evitar problemas
e ou cessação sem prévio aviso de
de conexão.
toda ou qualquer parte do conteúdo ou
serviço.
Conteúdo Premium
Conteúdo variado direto na tela da sua ۽Os conteúdos disponíveis são produ-
TV. Usando o serviço Conteúdo Premium zidos separadamente, portanto são de
acesse vídeos, previsão do tempo, álbum responsabilidade de seus produtores.
de fotos, notícias hora a hora e muito ۽Para mais informações acesse o site
mais, sem a necessidade de um compu- do provedor para obter outras informa-
tador apenas usando o controle remoto. ções.
۽O provedor do serviço pode atualizar
Acessando os conteúdos do portal sem prévio
1. Pressione a tecla Premium (controle aviso.
remoto). Use e navegue ۽Todas as informações existentes no
nas opções, para acessar, pressione portal (dados, documentos, comunica-
ENTER na opção desejada. ções, downloads, arquivos, imagens,
vídeos, gráficos, ferramentas, aplica-
Opção Descrição
ções, etc) são de responsabilidade do
Efetua o login para uso do Conteúdo provedor/criador do serviço.
1 Premium.
۽Caso tenha qualquer dúvida ou pro-
2 Volta ao menu anterior. blema relacionado com o conteúdo ou
serviços, consulte o site do provedor
3 Retorna ao modo TV.
para mais informações. A LG não é
LG TV | Manual de Instruções
52 Smart TV
responsável por atendimento que es- 3. Após entrar com o nome da conta será
teja relacionado com os conteúdos e necessário validá-la. Selecione a opção
serviços do Conteúdo Premium. Verificar ID e pressione ENTER.
۽Dependendo do portal alguns dos con- ܮEsta opção avalia se o nome está
teúdos podem ser não indicados para
disponível para uso com o Conteú-
menores. Nestes casos é necessário o
acompanhamento dos pais ou respon- do Premium.
sáveis. 4. Após validação insira e Senha e Con-
۽Verifique sempre o status da conexão. firme a Senha. Para finalizar, selecione
Problemas de instabilidade podem OK e pressione ENTER.
ocorrer ocasionando perda de dados
NOTA:
ou interrupção do serviço.
۽As pesquisas efetuadas no portal po- ۽Esta conta dará acesso às funcionalida-
dem ser diferentes dos resultados des da Loja de Aplicativos "LG Apps".
apresentados quando se efetua uma ۽Quando estiver utilizando a loja "LG
pesquisa no PC (computador pessoal). Apps", será possível salvar somente
۽Problemas relacionados com a velo- aplicativos classificados como "Grátis".
cidade podem causar pausas ou até Para aplicativos "Pagos" será necessá-
mesmo parar momentaneamente a rio visitar www.lgappstv.com no PC
reprodução.
e finalizar o processo de registro. No
۽Para acessar conteúdo especial via lo-
site acesse a conta criada e complete
gin, efetue primeiro o cadastro no site
do provedor no PC e em seguida apli- o cadastro inserindo as informações
que os dados (login e senha) na TV. necessárias para que se possa efetuar
۽Após 2 minutos de inatividade no por- as compras pela TV.
tal, será executada automaticamente a
Gerenciar/Acessar contas
proteção de tela, ela serve para evitar
os problemas de imagens fantasmas Após criar o usuário, para acessar o con-
(Plasma TV). teúdo da loja será necessário efetuar o
۽Para detalhes sobre notas relativas login.
ao serviço de rede, consulte no menu 1. Acesse o menu HOME, no menu pres-
HOME>CONFIGURAR>REDE o item sione a tecla VERMELHA. Entre com o
Aviso Legal. Usuário e Senha.
Efetuando o registro 2. Selecione OK e pressione ENTER para
1. Acesse o menu HOME, no menu pres- iniciar o acesso ao Conteúdo Pre-
sione a tecla VERMELHA, em seguida, mium.
pressione-a novamente e inicie o pro- ܮPara acesso automático, no menu
cesso de registro para cadastrar uma
selecione a opção "Início Auto.".
conta de acesso.
Esta opção ativa automaticamente
2. Selecione a opção Usuário.
o serviço ao ligar a TV.
ܮPara inserir dados, navegue no te-
clado virtual usando o controle re- 3. Após conectar, no Menu HOME, pres-
moto, para confirmar a seleção dos sione a tecla VERMELHA para geren-
caracteres pressione ENTER. ciar as contas criadas na TV.
Smart TV 53
Usuário de usuário.
7 'HVWDTXHV
Encerrar Sai do serviço Conteúdo Pre-
Sessão mium.
1RYRV
NOTAS:
۽Um usuário registrado pode baixar apli- 723
3$*26
cativos pagos em até 5 TVs diferentes.
۽Não esqueça! Antes acessar as con-
6
LG TV | Manual de Instruções
54 Smart TV
LQVWDODU
6 4 6
&ODVVLILFDU
7
8 6HDUFK /*$SSV 1DYHJDGRU 0HGLD/LQN $UURZ 6XGRNX
9 ,Q±FLR
681
9HUVLRQ 3
0E\WH
&ODVVLILFD«¹HV
܋܋܋܋܋
ᯝ
Opção Descrição
3DJH 2 ([FOXLU
Use para acessar/sair do Conteúdo 1 5
1 Premium.
Opção Descrição
2 Acesse a lista de aplicativos salvos.
Exibe a capacidade/espaço livre na
3 Volta ao menu anterior. 1 TV ou dispositivo conectado .
Exibe o número páginas de aplicati-
4
Exibe as informações do aplicativo 2 vos disponíveis.
selecionado.
Lista de aplicativos salvos.
5 Exibe o tipo de App (Grátis ou Paga).
3 •Para navegar nas páginas disponí-
Efetue a instalação ou compra do veis use CH ( ).
aplicativo na TV. O processo de com- 4 Acessa a Loja LG Apps.
6 pra pode ser efetuado na Loja online
e na TV, porém a instalação só pode- Apaga o aplicativo selecionado (so-
rá ser efetuada na TV. mente com o uso do controle "Ma-
gic Motion").
Classifique o aplicativo. A quantida- 5 ᯤPosicione o ponteiro sobre o
7 de de estrelas identifica a qualidade item, mantendo ENTER pressio-
do aplicativo. nado arraste-o até a lixeira para
Exibe as informações atuais do apli- apagá-lo.
8 cativo selecionado. 6 Aplicativos mais usados.
KWWSZZZOJFRP
, confirme a nova posição
pressionando ENTER. Usando o
"Magic Motion" basta posicionar o
ponteiro sobre o aplicativo, manter (1*
LG TV | Manual de Instruções
56 Smart TV
1
3¥JLQDLQLFLDOGR1DYHJDGRU 2 3
85/ )DYRULWRV +LVW·ULFR
4
ZZZOJFRP
KWWSZZZOJFRP
2.
r
0HQX 6DLU
5
1 2 3 4 5 6 7 6 e
7
(1*
w
q
Usando o modo de navegação /LPSDU85/VLPLODU 9ROWDU 6DLU
4 KWWSZZZZLQJVSRRQFRPVHRXOLQGH[QKQ"
۽O dispositivo USB deve conter exclusi-
KWWSPHGD\QHW
KWWSZZZQDYHUFRP
vamente fotos, filmes e músicas. Isto
KWWSZZZIDFHERRNFRP
KWWSWZLWWHUFRP
facilita o reconhecimento do mesmo
KWWSZZZSDUDQFRP pela TV.
KWWSSDUDQFRP
KWWSNU\DKRRFRP"S XV
KWWSZZZQDWHFRP
۽Note que alguns dispositivos USB ne-
cessitam de fonte de alimentação ex-
/LPSDU+LVW·ULFR 9ROWDU 6DLU
terna. Para que a conexão funcione,
5 6 7 conecte a fonte de energia ao seu dis-
positivo.
Opção Descrição
۽O sistema de particionamento reco-
1 Modo de acesso direto nhecido é: FAT32 e NTFS. Antes de
conectar o dispositivo verifique se o
2 Acessa a lista Favoritos.
mesmo é compatível, outros formatos
3 Acessa o Histórico de navegação. não serão admitidos nesta conexão.
4 Lista de páginas recentes. ܮNão é possível criar e nem deletar
pastas no dispositivo conectado,
5 Exclui a lista de páginas recentes. para essa ação use o computador.
6 Volta à tela anterior. ۽A velocidade de reconhecimento do
dispositivo USB depende de cada dis-
7 Sai do Navegador.
positivo (fabricante).
LG TV | Manual de Instruções
58 Smart TV
۽Se o dispositivo conectado via cabo SIM para acessar a lista de arquivos
não funcionar, tente usar outro cabo. disponíveis no dispositivo.
Fique atento! Cabos de grande exten-
são não são suportados. Remover dispositivo
Após sair do menu Smart Share, pressio-
۽O método de organizar e nomear ar-
ne Q.MENU e selecione a opção Dispo-
quivos é similar ao do Windows XP.
sitivo USB. Pressione ENTER e remova
Neste caso é possível usar até 100
corretamente o dispositivo da TV.
caracteres para nomear. Para facilitar
a identificação evite usar caracteres Conectando dispositivos
especiais.
DLNA DMP
۽Alguns dispositivos podem não ser re-
Seu produto é certificado DLNA DMP.
conhecidos ou funcionar corretamente.
Com o uso desta tecnologia é possível
۽Para dispositivos com várias partições reproduzir filmes, fotos e músicas do
ou multi-leitor de cartões, a TV reco- dispositivo de rede ou servidor (DLNA)
nhecerá somente 4 unidades ou par- direto na tela da TV. A função DLNA (Digi-
tições. tal Living Network Alliance, Digital Media
۽Para um bom reconhecimento reco- Player) oferece fácil compartilhamento de
mendamos as seguintes capacidades: mídias através de uma rede doméstica.
HD USB de 1TB ou menor e PEN DRI- Quando um PC ou dispositivo compatível
VE de 32GB ou menor. estiver executando o software servidor
۽Se o seu HD USB possuir “Energy Sa- DLNA algumas alterações de configu-
ving” e a função não funcionar, desli- ração podem ser necessárias. Por favor,
gue-o e torne a ligá-lo, se o problema consulte o manual do software ou dispo-
persistir consulte o manual deste dis- sitivo para obter mais informações.
positivo para mais informações. Notas Gerais sobre a conexão DLNA
۽Dispositivos USB com versão inferior ۽Juntamente com sua TV está sendo
da 2.0 são suportados, porém a lista fornecido o Nero MediaHome 4. Para
de filmes pode não funcionar correta- compartilhar arquivos e pastas use
mente. somente este software, outros progra-
۽Carga eletroestática pode causar mal mas não funcionarão corretamente.
funcionamento do dispositivo. Se ۽Arquivos não reproduzíveis na Lista de
ocorrer algum problema, desconecte Músicas, serão ignorados.
o dispositivo e conecte-o novamente ۽Este programa não suporta as seguin-
à TV. tes funções: codificação, Controlar por
۽Número máximo de arquivos ou pas- Infravermelho, Controlar a TV, Internet
tas: 1000 (em uma pasta). Facilite o re- e serviços iTunes Apple.
conhecimento, evite ter muitas pastas ۽Quando houver muitas pastas e arqui-
e arquivos no dispositivo. vos compartilhados o servidor de mí-
dia pode não funcionar corretamente.
Conectar dispositivo
۽Ao executar o software DLNA via PC
1. Conecte o dispositivo USB à porta ou outro dispositivo compatível. Talvez
USB IN do aparelho. seja necessário efetuar configurações
2. Uma mensagem de confirmação será adicionais, se isto for necessário, con-
exibida automaticamente, selecione sulte a documentação do software ou
Smart TV 59
do dispositivo para obter mais informa- informações nesta seção nem sem-
ções. pre serão compatíveis com as especi-
۽A qualidade de reprodução e o uso do ficações de arquivos no menu Smart
menu Smart Share pode ficar com- Share.
prometidos caso sua conexão de rede ۽Para detalhes de conexão consulte a
esteja com problemas ou o servidor seção CONEXÃO DE REDE neste ma-
de mídia esteja sendo usado por várias nual.
TVs.
Instalando o Nero MediaHome
۽Para reproduzir a partir do servidor de Antes de instalar verifique se algum ser-
mídia, a TV e o servidor devem ser co- vidor (software) DLNA está instalado no
nectados ao mesmo roteador ou pon- PC, se houver, não é necessário instalar o
to de acesso. Nero MediaHome.
۽Para arquivos de filmes reproduzidos
via DLNA, não será possível trocar de Requisitos de sistema
legendas (internas ou externas) e nem Para instalar é necessário ter:
trocar idiomas de áudio durante a re- ۽Windows® XP (Service Pack 2 ou
produção dos mesmos. superior), Windows Vista® (não é ne-
۽Dependendo do servidor de mídia e cessário Service Pack), Windows® XP
suas configurações, ao usar o menu Media Center Edition 2005 (Service
Smart Share, algumas funções ou re- Pack 2 ou superior), Windows Server®
quisitos de arquivos podem variar du- 2003.
rante a reprodução. ۽Windows 7 (Home Premium, Profes-
۽Mesmo existindo arquivos não supor- sional, Enterprise ou Ultimate - 32/64
tados na pasta selecionada, eles po- bits - para sistemas de 64 bits o apli-
derão ser exibidos (ícones) mas não cativo deve ser executado em 32-bits)
serão reproduzidos. Na lista de filmes ۽Windows Vista® Edição 64-bits (o apli-
a exibição das miniaturas estará indis- cativo deve ser executado em 32-bits).
ponível. ۽Pelo menos 200 MB de espaço livre
۽Neste modo, as informações exibidas (HD) para instalação do programa em
(músicas e filmes) nem sempre esta- modo Típico.
rão corretas na tela de sua TV. ۽Processador Intel® Pentium® III de 1.2
۽Se os arquivos não estão sendo exibi- GHz ou AMD Sempron™ 2200+.
dos na pasta, no MediaHome execute
۽Memória RAM: 512 MB no mínimo.
o processo de atualização de pasta.
۽Placa de vídeo de 32 MB (mínimo);
۽Arquivos provenientes de mídia remo-
800 x 600 pixels de resolução e 16-bits
vível (drives USB, DVD, etc) compar-
de configuração de cor.
tilhados no servidor de mídia podem
não funcionar adequadamente. ۽Internet Explorer® 6.0 ou superior.
۽A função DLNA não possui suporte a ۽DirectX® 9.0c revisão 30 ou superior.
arquivos protegidos, portanto eles não ۽Conexão de Rede: 100 Mb Ethernet,
serão reproduzidos. WLAN (IEEE 802.11b/g/n).
۽Alguns recursos no servidor de mí- 1. Insira o CD e aguarde a inicialização
dia podem restringir ou desabilitar automática do programa. Na tela inicial
algumas funções, portanto algumas clique na opção Nero MediaHome 4.
LG TV | Manual de Instruções
60 Smart TV
LG TV | Manual de Instruções
62 Smart TV
Meus Filmes ᰚ
Pressione-a repetidamente e se-
lecione um modo de economia de
Após acessar o dispositivo, no menu energia (indisponível em modo 3D)
Smart Share selecione a opção Lista de
Filmes. Pressione para ativar o modo Ca-
pítulos, para selecionar o capítulo
Reproduzindo VERMELHA
desejado use e pressione
No menu selecione o arquivo desejado e ENTER, se disponível.
pressione ENTER ou PLAY (ᰦ) para ini- ᯤOs tempos variam de acordo
com o filme selecionado.
ciar a reprodução.
3¥JLQD ᱇3U·[LPD3¥JLQD
7RGDVDV 1 2 3
86%'70LQL 7RGDVDV /LVWDGH /LVWDGH /LVWDGH
)LOPHV )RWRV 0¾VLFDV 4 3¥JLQD
Filme
Fotos
Músicas
5
6 6DLU
ᯕ$OWHUDUGLVSRVLWLYR ᯕ3DUDDSDVWDUDL] ᯕ3DUDDSDVWDDFLPD
Smart TV 63
LG TV | Manual de Instruções
64 Smart TV
۽Bit rate máxima: 20 Mbps (mega bits ۽Arquivos de filmes com formatos não
por segundo); especificados podem não funcionar
۽Bit rate de áudio: entre 32 à 320 kbps corretamente.
(MP3); ۽Arquivos com codificação GMC (Com-
۽Legendas suportadas (externas): pensação de Movimento Global) ou
*.smi, *.srt, *.sub - MicroDVD, Sub- quarter-pel não são suportados.
Viewer 2.0; *.ass, *ssa, *.txt - TM- ۽Somente 10.000 blocos de sincroniza-
Player; *.psb - PowerDivX. ção são suportados para arquivos de
۽Legendas suportadas (internas): So- legendas externas.
mente XSUB (formato exclusivo de ۽Filmes com tamanho superior a 30GB
arquivos DivX), Texto UTF-8, *.SRT, de tamanho não serão reproduzidos.
*.ASS, *.SSA (formato utilizado em ar- ۽Dispositivos USB com versão abaixo
quivos DivX+). da 2.0 são suportados, porém a lista
Cuidados ao reproduzir filmes de filmes pode não funcionar correta-
mente.
۽Arquivos no formato JPEG Filme (Mo-
tion JPEG) não são suportados. ۽Algumas legendas criadas pelo usu-
ário ou baixadas da internet podem
۽Arquivos de legendas com 1MB ou não funcionar corretamente. A LG não
mais podem não reproduzir correta- garante esta compatibilidade devido
mente. aos diversos programas existentes no
۽Informações especiais ou de hora de- mercado. Este tipo de conteúdo é de
vem ser dispostos nos arquivos de inteira responsabilidade do usuário.
legenda em ordem crescente para se- Note também que alguns caracteres
rem reproduzidos corretamente. especiais, tags HTML, cores nas fon-
۽Ao trocar um idioma de áudio poderá tes e idiomas não são suportados em
ocorrer pequenas interrupções como, arquivos de legendas para serem re-
paralisação de imagem, avanço de re- produzidas na TV.
produção e etc. Estas ocorrências são ۽Ao reproduzir um filme as teclas
normais, não considere isto um defei- ENERGY SAVING e AV MODE estarão
to. disponíveis para uso. Porém o acesso
۽Arquivos danificados podem causar ao menu HOME estará indisponível.
problemas de reprodução ou não se- Para acessá-lo será necessário sair do
rem reproduzidos. menu Smart Share.
۽Dada a extensa lista de codificadores, ۽Lembre-se para facilitar o correto re-
alguns dos arquivos produzidos po- conhecimento da legenda, o arquivo
dem não ser reproduzidos. de filme e o de legenda devem estar
۽Se houver erros nas estruturas de áu- na mesma pasta e possuir o mesmo
dio e vídeo, talvez estes arquivos não nome.
sejam reproduzidos corretamente. ۽Não use caracteres especiais para no-
۽Filmes com resolução máxima e com mear seus arquivos, pois eles podem
taxa de quadros acima do especifica- não funcionar corretamente.
do pode sofrer problemas durante a ۽Para alguns arquivos a função ᰩ(avan-
reprodução. çar) pode não atuar corretamente, prin-
۽A codificação de áudio DTS não é su- cipalmente se o arquivo não possuir as
portada. informações de índice.
Smart TV 65
۽Arquivo WMV 3D codificado com du- 1. Repita o passo 1 do item anterior e se-
plo stream não serão reproduzidos em lecione a opção Desativação do DivX,
modo 3D. pressione ENTER, visualize o código
de desativação e anote-o para futuras
Código de Registro DivX consultas).
Use o código de registro e tenha acesso
ao conteúdo DivX comprado ou alugado Minhas Fotos
em www.divx.com. O código de regis- Ao acessar o dispositivo, no menu Smart
tro é único e somente arquivos baixados Share selecione a opção Lista de Fotos.
com este código serão reproduzidos. Para navegar na lista de fotos efetue os
Acessando... passos descritos na seção Acessando.
1. No Menu HOME acesse a opção Visualizando
CONFIGURAR>OPÇÕES>Definições No menu, selecione o arquivo desejado,
de Smart Share>Registro DivX e pres- pressione ENTER e inicie exibição da foto
sione ENTER. selecionada.
2. Anote o código.
Funções adicionais
3. Para efetuar o processo de registro, Durante a exibição de uma foto, na Barra
instale no computador o programa de Exibição selecione uma função dispo-
DivX Player (última versão). No progra- nível. Para acessá-las pressione . Se-
ma, acesse o menu VOD e efetue o lecione a opção usando e confirme
registro do dispositivo. pressionando ENTER.
NOTAS: 1. Slideshow: Inicia a exibição das ima-
۽Para mais detalhes sobre o processo gens da pasta em modo apresentação.
de registro acesse: http://www.divx. 2. BGM (Slide+Música): Reproduza suas
com/pt-br/movies/register-your-device. músicas favoritas durante a exibição
۽Quando estiver visualizando este códi- de imagens. Para que a função funcio-
go, algumas teclas não atuarão. ne corretamente selecione antes uma
pasta que contenha músicas.
۽Não tente reproduzir arquivos VOD de
outros dispositivos, pois eles não se- 3. Modos de Cor (Plasma TV): Selecione
rão reproduzidos. o efeito de cor Original, Tom Único,
Sépia, Pintura à Óleo ou Vinheta.
۽Arquivos baseados em outros codecs,
4. ᱨ (Girar): Gira as imagens.
diferente do DivX poderão não repro-
duzir com qualidade aceitável na TV. ܮGira suas fotos no sentido horário
(somente em ângulo reto).
Desativando o ܮSe a largura estiver no tamanho má-
Código de Registro ximo não será possível girá-la.
Use esta opção quando sua conta esti-
᱂᱃: Alterna os modos de exibição da
ver completa e não puder registrar mais
imagem Tela cheia ou Normal.
nenhum aparelho. A DivX VOD permite
até 6 ativações em uma única conta. Esta 5. ᰚ (Energy Saving): acessa a função
função apaga as informações existentes ENERGY SAVING.
e possibilita o cadastro de outro aparelho. 6. 3D: Use para iniciar o modo 3D. Para
Ao desativar, para reproduzir novamente mais detalhes consulte a seção TV 3D.
arquivos VOD neste aparelho será neces- 7. Opções: Pressione Q.MENU para
sário ativá-lo novamente. acessar rapidamente este menu.
LG TV | Manual de Instruções
66 Smart TV
LG TV | Manual de Instruções
68 Smart TV
۽Lembre-se! Para o servidor atuar cor- ᯤUse as teclas coloridas, BACK, EXIT ou o
retamente os dispositivos (TV, compu- controle "Magic Motion" para selecionar a
tador e outros) devem estar conecta- opção desejada.
dos na mesma rede doméstica.
0(',$/,1.
۽Algumas informações de tela estão no 0
V3&
1
3
6 Volta ao menu anterior.
Instalar Plug-ins
1. No menu "Media Link", pressione a te-
cla AMARELA e acesse o item PLEX
Online.
4 3HVTXLVDU 5 )LOWUDU 6 9ROWDU 6DLU 7
LG TV | Manual de Instruções
70 Smart TV
LG TV | Manual de Instruções
72 Smart TV
Observe que após alguns segundos ela Pressione-a para retornar à pro-
será ocultada. gramação ao vivo.
ᰦ 1 Modos de Gravação
2 3 Grave programas pressionando REC ᯔ.
ᯚᯛ
Aumentar/Diminuir tempo
ᯔ,QLFLDUJUDYD«§R ᰧ$R9LYR ᰦ ᰨ ᰪ ᰩ ᯕ/LVWDGHJUDYD«¹HV ᯕ*UDYDU$JHQGDU ᰙ2FXOWDU
1. Controlar o tempo é simples, basta
pressionar REC ᯔ durante uma gra-
Barra de Progresso (Modo Time Machine) vação. No menu selecione a opção
Modificar a hora final da gravação e
Exibe uma visualização Reproduzir pressione ENTER.
1 prévia do que está sendo
gravado (miniaturas). Avançar 6HOHFLRQHDKRUDGDJUDYD«§R
Exibe a função atual, estes Retroceder
ícones serão exibidos na +RUDLQLFLDO $0
Pausa
tela da TV.
Seleção (+)
Exibe a posição atual e
2 tempo de progresso da Seleção (-)
reprodução/gravação. +RUDILQDO $0
Quadro a quadro
3 Exibe o tempo total. Câmera lenta
(17(5 &DQFHODU
Reprodução (Timeshift)
Com Timeshift ativado, acompanhe de vá-
2. Efetue o ajuste das opções:
rias maneiras o que está sendo transmiti-
do. Reproduza ‘replays’, pausas, avanços ܮHora Final: Ajuste o padrão de ho-
e retrocessos, câmera lenta ou quadro ras se AM (antes do meio dia) ou
a quadro durante a gravação temporária PM (depois do meio dia).
usando o controle remoto fornecido. ܮHora e Minuto: Ajusta o tempo de-
sejado. Efetue o ajuste desejado
Durante a reprodução pressione- usando o teclado numérico (contro-
-as para avançar/retroceder duran- le remoto).
ᯭ ENTER te a reprodução de acordo com as
ܮLembre-se, o tempo máximo é 5
miniaturas.
horas e o mínimo é 10 minutos!
Durante a reprodução pressione 3. Selecione ENTER e pressione ENTER
para avançar ᰩ ou retroceder ᰪ.
ᰪᰩ Pressione-as repetidamente para para confirmar o ajuste de tempo.
aumentar ou diminuir a velocida-
de em avanço ou retrocesso. Parar uma gravação
Para parar a gravação pressione ᯫ (STOP),
Durante a reprodução pressione-a no menu selecione "Sim" e pressione EN-
para inserir uma pausa na progra-
mação.
TER. Ou pressione REC ᯔ, selecione a
Para reprodução quadro a quadro opção Parar a gravação e pressione EN-
ᰨᯭᰩ pressione-a repetidamente. Para TER.
Câmera Lenta pressione-a, em
seguida pressione ᰩ para ativar Gravação Agendada
este modo. Ao selecionar o ícone Neste modo de gravação é possível sele-
mudará para ,ᰦ.
cionar a data, hora e o canal a ser gravado.
Smart TV 73
1. Na barra de progresso pressione a te- (teclado numérico do controle re-
cla AMARELA para acessar o menu moto).
GRAVAR/AGENDAR. 3. Após definir o tempo pressione EN-
2. No menu selecione a opção desejada TER. No menu, selecione o canal de-
usando . sejado para o agendamento.
ܮAgendamento pela data: efetua ܮSe o canal não estiver na lista aces-
agendamentos em datas distintas
se a opção Buscar Canais e digite o
dentro do mês atual.
número do canal desejado.
ܮAgendamento pelo programa: efe-
tua agendamento para uma progra- 4. Para finalizar o agendamento pressio-
mação a partir do menu EPG. ne ENTER ou selecione Concluído e
pressione ENTER.
Agendamento por data
1. No menu, navegue até a data dese- Agendamento pelo Programa
jada, pressione ENTER e selecione o 1. Ao selecionar esta opção, o menu
intervalo de repetição. EPG será automaticamente aberto.
2. Selecione o tipo do agendamento Gra- No menu selecione a programação de-
var ou Lembrete. sejada e pressione a tecla AMARELA
ܮPara Gravar defina os ajustes Hora para efetuar o agendamento da progra-
inicial e final, em Lembrete somen- mação.
te hora inicial estará disponível. ܮNeste modo não é possível efetuar
ܮAjuste primeiro o padrão de horas ajustes. A função se baseia nas in-
(AM/PM) e em seguida as horas formações contidas no menu EPG.
(VSD«R/LYUH*%
3URJUDPDǤR KPKP
6HOHFLRQHDGDWDGHJUDYDǤR $SU30
6HJa6H[
6HJa6¥E
&DQFHODU
ᯒ0RYHᯙ2S«¹HVGHUHSHWL«§R
LG TV | Manual de Instruções
74 Smart TV
LG TV | Manual de Instruções
76 Smart TV
Teclado completo:
۽VOL +/-: pressione-a
para acessar o modo
D E F G H
completo.
I J K L M ۽No modo completo,
N O P Q R use para
S T U V W # selecionar um caracte-
re/função desejada e
X Y Z [ \ ] B pressione ENTER para
D$ confirmar.
۽Para voltar ao modo re-
(QWHU &DQFHODU duzido selecione e
pressione ENTER.
۽Neste modo para finalizar o processo ۽Use números, letras e caracteres es-
selecione Enter e pressione ENTER peciais para nomear o seu título.
no controle remoto. ۽As imagens apresentadas podem ser
diferentes em algumas funções. Não
NOTAS: tome isso como erro elas servem so-
۽O número máximo de caracteres para mente para ilustrar o uso do teclado
nomear um título é 40. virtual.
LG TV | Manual de Instruções
78 Configurações
Acessando...
Para acessar pressione a tecla HOME.
No menu use e navegue até o
item CONFIGURAR e pressione ENTER
para acessar o menu. No menu Configu-
rar use as teclas abaixo para navegar e
ajustar as opções desejadas.
Teclas Ação
Ajuste Descrição
Programação Efetua a sintonização automática dos canais disponíveis nas conexões de antena.
Automática
Programação Efetue a organização manual dos canais sintonizados.
Manual
Edição de Efetue adições e exclusões de canais do mapa de canais sintonizados.
Canais
Use esta opção para navegar em canais com multi-programação.
ᯤFunção exclusiva para canais da TV Digital.
Opções Opções
de procura
Canal Principal: ativa a navegação nos canais principais.
Todos os Canais: ativa a navegação em todos os canais.
Sistema Selecione o sistema de cor de acordo com o sinal (somente canais analógicos).
de Cor
ᯤA sintonização deverá ser executada novamente se houver alteração nas cone-
xões.
ᯤEm Opções de Procura selecione "Todos os Canais" quando desejar sintonizar
os canais de multi-programação.
ᯤPara multi-programação selecione o canal, pressione — “DASH” (controle re-
moto) e selecione o canal de multi-programação desejado (somente DTV).
ᯤO número máximo de canais disponíveis na memória são 500, se disponível
Notas pela emissora.
ᯤEm Programação Manual, ao selecionar TV Digital será exibida no menu a qua-
lidade/intensidade do sinal.
ᯤEm Programação Manual, canais excluídos não serão acessados com o uso das
teclas CH .
ᯤSe Bloquear Sistema estiver “Ligado”, será necessário digitar a senha para aces-
sar os ajustes Programação Automática e Manual.
Ajustes de Imagem
Ajuste Descrição
Formato Selecione a forma como a imagem analógica 4:3 é exibida na TV. Os formatos da tela
da Tela podem ser selecionados dependendo da fonte de entrada e tipo de transmissão.
Definir o Selecione para iniciar o modo de reprodução 3D (alguns modelos).
vídeo 3D
Use este assistente para calibrar a exibição e qualidade das imagens.
ᯤOs ajustes efetuados serão salvos no modo de imagem Expert1.
ᯤNo modo Preferencial, o menu e as funções podem ser diferentes de acordo
com o modelo ajustado.
ᯤSe o procedimento for cancelado antes da finalização do assistente, os ajustes
efetuados não serão salvos.
Assistente
de Imagens
ᯤExistem 3 níveis de ajuste Baixo Recomendado Alto. Para usar os padrões
de fábrica, aplique todas as funções em Recomendado.
ᯤAo ativar o Assistente de Imagens a função Energy Saving será desligada auto-
maticamente (somente LED LCD TV/LCD TV).
ᯤPara reiniciar todos os ajustes do Assistente de Imagens, selecione Reiniciar
(Imagem) no menu Imagem.
ᯤA função Backlight está disponível somente para LED LCD TV e LCD TV.
LG TV | Manual de Instruções
80 Configurações
LG TV | Manual de Instruções
82 Configurações
Tela Ajuste as definições para o modo RGB quando a TV estiver conectada ao PC.
(RGB-PC) Opções
Resolução Use esta função para selecionar a melhor resolução de imagem no modo RGB-PC.
Ajusta automaticamente a posição da imagem minimizando os ruídos e imagens
Ajuste instáveis no modo RGB-PC. Se a imagem não melhorar execute novamente a fun-
Automático ção ou ajuste manualmente os valores de Posição, Tamanho e Fase.
Esta função serve para ajustar a imagem para esquerda/direita (H) e para cima/baixo
Posição (V) na tela do aparelho.
Tamanho Ajusta o tamanho da imagem.
Fase Esta função permite que você remova todo o ruído nos espaços horizontais.
Reiniciar Retorna os valores de Posição, Tamanho e Fase para o padrão de fábrica.
Full LED Com esta função o contraste chega do branco mais alvo ao preto de fato (e não
(alguns cinza). Isso porque as luzes se acendem e se apagam individualmente, iluminando
modelos) apenas aquilo que realmente importa (tela).
Desligado (função desativada) Baixo Médio Alto. Selecione um dos níveis
Opções
disponíveis para conseguir o melhor efeito de contraste.
Ajustes de Áudio
Ajuste Descrição
Volume A função Volume Automático garante que o nível sonoro permaneça equalizado du-
Automático rante a visualização de qualquer programa. Ative, selecionando Ligado.
Destaca a voz das pessoas durante a programação. Para ativar, selecione Ligado.
ᯤPara melhorar ainda mais a emissão da voz durante uma programação, ajuste o
Clear Voice II Nível que varia entre - 6 ~ 6.
ᯤSe esta função estiver na posição Ligado, Infinite Sound será desativado auto-
maticamente.
LG TV | Manual de Instruções
84 Configurações
Use o recurso balanço quando desejar testar os alto falantes (esquerdo e direito) ou
anular a emissão sonora em um deles.
Balanço
ᯤUse este recurso somente para testar os alto falantes. O uso excessivo somen-
te de um canal de som pode gerar sobrecargas ou queimar os alto falantes.
Este recurso ajusta de forma automática a qualidade do som conforme o programa
exibido.
Modos
•Padrão: Aplica os ajustes de áudio na qualidade padrão de fábrica.
•Música: Selecione este modo quando estiver ouvindo músicas.
Modo de •Cinema: Selecione este modo quando estiver assistindo filmes.
Áudio •Esportes: Selecione este modo quando estiver assistindo eventos esportivos.
•Jogos: Selecione este modo quando estiver jogando seus jogos favoritos.
ᯤPara ambientes que exijam qualidade sonora de alto nível, é recomendável ad-
quirir um Home Theater ou Amplificador para melhorar a qualidade sonora do
ambiente.
ᯤAo selecionar Ligado para Clear Voice II, a função Infinite Sound estará indis-
ponível.
Funções
Modo de
Áudio •Infinite 3D Surround, Agudos e Graves
(Pessoal) ᯤInfinite Sound: Esta função é uma tecnologia patenteada pela LG. Ela resolve o
problema de emissão de áudio 5.1 canais em sistemas de 2 vias.
Use este recurso quando desejar retornar às configurações padrões de áudio.
Redefinir
o Som
ᯤO aparelho retorna às configurações de fábrica somente para as funções do
menu áudio.
Melhora a qualidade sonora de acordo com o ambiente em que a TV se encontra.
Sound •Tipos disponíveis: Normal - modo padrão de áudio; Parede - Otimiza a qualidade
Optimizer sonora quando a TV estiver instalada na parede; Suporte - Otimiza a qualidade
sonora quando a TV estiver instalada na base.
Use esta função para distribuir os sinais sonoros de sua TV para um Home Theater
ou Amplificador.
ᯤAo selecionar Automático para esta saída quando Dolby Digital estiver disponível
em SPDIF, a saída será Dolby.
ᯤAo selecionar Automático para esta saída quando Dolby Digital não estiver dis-
Saída Digital ponível em SPDIF, a saída será PCM.
de Áudio Item Áudio (Entrada) Áudio (Saída)
MPEG PCM
Automático DD DD
HE-AAC DD
PCM Todos PCM
Auto-falantes Use este recurso quando desejar anular a emissão de sons nos alto falantes. Sele-
da TV cione Ligado para esta função.
Usando esta função é possível compartilhar os sinais de áudio digital via HDMI
dispensando o uso do cabo ótico.
Modo ARC ᯤAdquira cabo HDMI de alta velocidade e ative a função SIMPLINK quando dese-
(Canal de jar usar o Canal de Retorno.
Retorno) ᯤEste modo atuará somente na conexão HDMI 1 (ARC). Lembre-se, para fun-
cionar corretamente o aparelho externo precisa ser compatível com a função.
ᯤSelecione Ligado - função ativada; Desligado - função desativada.
Configurações 85
Quando houver atrasos na transmissão, seja no áudio ou no vídeo, use esta função
para ajustar manualmente a sincronização.
Sincronização (-) configuração: Faça a saída de áudio mais rápido do que o padrão.
AV (+) configuração: Faça a saída de áudio mais lento do que o padrão.
Ativa/Desativa a função. Para ativar selecione Ligado.
Alto-falantes Ajuste os valores de sincronização para os alto-falantes da TV.
da TV
Ajuste os valores de sincronização para o dispositivo externo conectado à TV via
SPDIF cabo ótico (entrada DIGITAL AUDIO OUTPUT).
Ajustes de Hora
Ajuste Descrição
Ajuste as informações de relacionadas com os ajustes de Hora da TV.
ᯤNo modo Automático os canais digitais possuem as informações de hora neces-
sárias, e, estas são fornecidas pela emissora. Se por algum motivo o modo Au-
tomático estiver com informações incorretas, ajuste o relógio no modo Manual.
ᯤSomente no modo Manual os ajustes de Ano, Mês, Dia, Hora e Minuto estarão
Relógio disponíveis.
ᯤNo modo Manual, ao desligar a TV removendo o cabo de força, os ajustes serão
cancelados.
ᯤPara o modo Automático, selecione um dos "Fuso Horário" disponível de acordo
com sua região, se necessário, ajuste também o Horário de Verão.
Desliga e liga a TV automaticamente no horário e função definida.
Funções
•Repetir: Seleciona o intervalo de repetição das funções (Uma vez, Todo dia, etc)
além de Ativar/Desativar as funções (Ligado/Desligado).
•Hora: Ajusta a hora desejada.
•Minuto: Ajusta o minuto.
•Entrada: Seleciona a entrada desejada (TV, AV, e etc.).
Desligar TV / •Canal: Seleciona o canal desejado.
Ligar TV
•Volume: Seleciona o nível sonoro.
ᯤPara que as funções funcionem corretamente, ajuste o relógio da TV.
ᯤA função Desligar TV sobrepõe a Ligar TV caso estejam configuradas para o
mesmo horário.
ᯤPara a função Ligar TV funcionar corretamente a TV deverá estar em Standby
(modo de espera).
ᯤAo usar a função Ligar TV se nenhuma tecla for pressionada em 2 horas o apa-
relho retorna ao modo Standby.
Função Desligue o aparelho em um tempo determinado.
Soneca ᯤSe a TV for desligada e ligada novamente a função será cancelada.
Ajustes de Bloqueio
As funções deste menu são usadas para bloquear a visualização de programas baseados na censura
enviada pela emissora. Por padrão, os ajustes estão desligados. Defina uma classificação ou tipo
de bloqueio para os programas ou entradas selecionadas. Para usar esta função, faça o seguinte:
•Determine uma senha e habilite os recursos do menu BLOQUEIO. Defina níveis de censura,
bloqueio de entradas e teclas.
LG TV | Manual de Instruções
86 Configurações
Ajuste Descrição
Crie uma nova senha ou modifique a atual. Para modificar a senha, digite a nova
senha no campo “Nova” e repita a operação no campo “Confirmar”.
Configurar ᯤEsta senha será solicitada para usar as funções no menu e durante a programa-
Senha ção normal, portanto não a perca.
ᯤA senha inicial do aparelho é 0 - 0 - 0 - 0. Caso perca sua senha, entre em con-
tato com o SAC para reiniciar a senha.
Bloquear Use esta opção para ativar os recursos do menu BLOQUEIO. Selecione Ligado
Sistema para ativar a função.
Use este sistema para bloquear canais com classificação indicativa.
Bloquear ᯤNo menu selecione o canal a ser bloqueado, pressione ENTER, no menu sele-
Canal cione Bloquear.
ᯤPara desbloquear um canal temporariamente basta entrar com sua senha.
Defina níveis de censura de acordo com a idade desejada.
Ajustes
Bloqueio desativado Programação Livre (liberada para todos os públicos).
10 em diante Cenas inapropriadas para crianças.
12 em diante Cenas inapropriadas para menores de 12 anos.
Classificação 14 em diante Cenas que exigem acompanhamento de adultos.
16 em diante Cenas inapropriadas para menores de 16 anos.
18 em diante Conteúdo adulto. Somente maiores de 18 anos.
ᯤSelecione a classificação de acordo com o indicativo exibido pela emissora para
que a função atue corretamente.
ᯤEsta classificação atuará de acordo com o sinal emitido pela emissora (somente
canais DTV).
Esta função bloqueia equipamentos conectados às entradas externas. Para ativá-la
Bloquear selecione Ligado na Entrada selecionada.
Entradas ᯤPara acessar temporariamente entradas bloqueadas, selecione-a e entre com a
senha (alguns modelos).
LG TV | Manual de Instruções
88 Configurações
Ajustar ID Use esta função para definir a identificação do aparelho em um sistema programá-
da TV vel, mais detalhes na seção Suporte.
Para saber como usar ou obter mais informações, consulte o manual que acompa-
IR Blaster nha o Mídia Box Wireless.
Ajustes de Rede
Ajuste Descrição
Definição Acesse este item para configurar e ajustar a conexão de rede, seja com fios ou sem
de Rede fios (detalhes na seção Smart TV - Conexão de Rede).
Neste item tenha acesso ao status atual da rede, efetue testes de conectividade
Estado ou se necessitar altere as definições de tipo e as configurações de cada modo de
da Rede conexão.
Defina os ajustes disponíveis para uso da função Smart TV.
Ajustes
Selecione o país para usar o serviço Conteúdo Premium.
Configuração do A lista de serviços pode variar de acordo com o país sele-
País cionado.
Definições Selecione de qual região os dados de previsão do tempo
Efeito climático
de Smart TV serão apresentados.
Visualize a versão de software do serviço Conteúdo Pre-
Versão Premium mium.
Ajustes de Suporte
Ajuste Descrição
Atualização Efetua a busca e instalação de nova versão de software compatível com sua TV.
de Software
Teste de
Imagem Execute estes testes para confirmar as informações de imagem e de som da TV.
Para mais detalhes sobre estas funções consulte a seção Suporte neste manual.
Teste de
Som
Info do pro- Selecione esta opção para visualizar as informações detalhadas sobre seu aparelho.
duto/serviço
Inicialização Execute esta função quando ocorrer algum problema durante a atualização do
Premium Menu Conteúdo Premium. Ao excutá-la a TV será automaticamente reiniciada.
(alguns
modelos)
ᯤAo executar esta função não é necessário desligar o aparelho.
Suporte 89
" 2FRUUHXDOJXPSUREOHPDQHVWDWHOD
GHWHVWH"
)HFKDU
6LP 1§R
NOTAS:
۽Para cancelar o modo de atualização, " 2FRUUHXDOJXPSUREOHPDGH¥XGLR
selecione Desligado para esta função. QHVWDWHOD"
۽Após a atualização, acesse novamente
o menu e confirme a versão instalada.
6LP 1§R
۽O tempo de download pode variar de-
pendendo do tamanho do arquivos e
das condições da rede. 2. Para visualizar as informações sele-
۽Se precisar, inicie o modo de espera cione "Sim" e pressione ENTER para
(standby) na TV. O processo de atua- confirmar.
LG TV | Manual de Instruções
90 Suporte
Especificações Técnicas
Descrição 50PZ570B 60PZ570B
Dimensões Com Base 1172,3 x 770,9 x 289,8 1391.1 x 905.2 x 334.7
(L x A x P mm) Sem Base 1172,3 x 712,2 x 52,5 1391,1 x 835,5 x 52,5 mm
Peso Com Base 29,8 42,6
(kg) Sem Base 27,5 38,5
Consumo de Ligado 350 (IEC62087) 530 (IEC62087)
Energia (W) Standby <1 <1
Resolução da Tela (pixels) 1920 x 1080 1920 x 1080
(Potência de Saída RMS por canal com 1KHz, THD de 2% (IEC60268))
Saídas de Áudio Watt (8:) L 10 R 10 Total 20 L 10 R 10 Total 20
Descrição 50PZ950B 60PZ950B
Dimensões Com Base 1175,2 x 787,6 x 317,2 1393,4 x 916,4 x 364,4
(L x A x P mm) Sem Base 1175,2 x 720,6 x 49,6 1393,4 x 843,8 x 49,6
Peso Com Base 32,5 46,3
(kg) Sem Base 28,9 40,3
Consumo de Ligado 370 (IEC62087) 530 (IEC62087)
Energia (W) Standby <1 <1
Resolução da Tela (pixels) 1920 x 1080 1920 x 1080
(Potência de Saída RMS por canal com 1KHz, THD de 2% (IEC60268))
Saídas de Áudio (8:) L 10 R 10 Total 20 L 10 R 10 Total 20
Descrição 32LV5500 42LV5500
Dimensões Com Base 776 x 549 x 240 1012 x 683 x 256
(L x A x P mm) Sem Base 776 x 485 x 34,9 1012 x 617 x 29,9
Peso Com Base 10,8 15,5
(kg) Sem Base 8,8 13,2
Consumo de Ligado 120 (IEC62087) 140 (IEC62087)
Energia (W) Standby <1 <1
Resolução da Tela (pixels) 1920 x 1080 1920 x 1080
(Potência de Saída RMS por canal com 1KHz, THD de 2% (IEC60268))
Saídas de Áudio (8:) L 10 R 10 Total 20 L 10 R 10 Total 20
LG TV | Manual de Instruções
92 Suporte
LG TV | Manual de Instruções
94 Suporte
LG TV | Manual de Instruções
96 Suporte
D5 RGB-PC
Código Discreto No. ID do Pino
(RGB-PC)
1 Sem conexão
Código Discreto
CE HDMI1
(HDMI1) 2 RXD (Recebe dados)
E9 HDMI3
Código Discreto 5 GND
(HDMI3)
6 DSR (Lado DCE pronto)
Código Discreto
DA HDMI4
(HDMI4) 7 RTS (Pronto para Enviar)
AF
RATIO Cinema Código Discreto ۽Baud rate: 9600 bps (UART); Data
Zoom (Cinema Zoom)
lenght: 8 bits; Parity: None; Stop bit:
59 Premium Tecla C.R 1 bit; Comunication code: ASCII code;
9E Live Tecla C.R Use a crossed (reverse) cable
BD Rec Tecla C.R
NOTA: Este produto tem um comando de
retorno na porta RS-232C.
Usando RS-232C
Conecte à entrada RS-232C o equipamen- RS-232C - Configurações
to externo para controlar seu aparelho.
Conectar
1. Conecte a porta serial do equipamento
de controle à entrada RS-232C no pai-
nel traseiro da TV (cabo não fornecido).
NOTAS:
NOTA: Esta configuração se refere às in-
۽O controle remoto do aparelho e os
formações de Mapeamento de dado real.
botões frontais/laterais funcionarão se
a TV estiver sendo controlada por um ᯫMapeamento de Dado Real
PC ou dispositivo A/V. 0 Passo 0
۽Para vários aparelhos use Ajuste ID da
TV no menu opções para identificá-los.
A Passo 10 (Set ID 10)
Conector D-sub 9-pino macho
1 5
F Passo 15 (Set ID 15)
10 Passo 16 (Set ID 16)
LG TV | Manual de Instruções
98 Suporte
LG TV | Manual de Instruções
100 Suporte
4) Quando Dado01 for 04. Dado02: 00 - Desli- Ar Analógico: 01~69 / Cabo Analógico: 01~135
gado; 01 - Ligado. / DTV AR: 01~69
5) Quando Dado01 for 05. Dado02: Min. 00 ~ Dado1 & 2: Número do canal Maior
02 Máx (transmite por código hexadecimal). Dado1: Byte alto
Reconhecimento: [v][ ][OK][Dado1][Dado2][x]
[v][ ][NG][Dado1][x] Dado2: Byte baixo
* Alguns modelos. Nota: Dois bytes estão disponíveis para o
Maior e Menor, normalmente apenas o segun-
20. ISM Method (Comando: j p) do byte é usado.
(Plasma TV) Dado3 & 4: Número do canal Menor não é ne-
Use para evitar o efeito de manchas na tela cessário para NTSC.
(imagens estáticas).
Transmissão: [j][p][ ][Set ID][ ][Dado][Cr] Dado 5: A tabela abaixo exibe o código biná-
Dado 02: Orbital; Dado 04: White Wash; Dado rio que deve ser convertido para Hexadecimal
08: Normal; Dado 20: Color Wash. antes do envio. Por exemplo: O código binário
Reconhecimento: [p][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data] para sintonizar a sub fonte para um canal de
[x] cabo análogo é “1000 0001”, o qual traduz para
“81” em hexadecimal.
21. Energy Saving (Comando: j q)
Use para controlar o ligar e desligar da função 7th bit: Para que fonte você quer mudar o ca-
de controle de economia de energia. nal?
Transmissão: [j][q][ ][Set ID][ ][Dado][Cr] 6th bit: Use um canal de uma ou de duas par-
Data 00: Off; Data 01: Mínimo; Data 02: Mé- tes. Na maioria dos casos basta usar 0 pois ele
dio; Data 03: Máximo; Data 05: Vídeo desliga- é ignorado quando se usa o sinal analógico.
do; Data 10: Sensor Inteligente. 5th bit: Use 0 com analógico pois ele pode
Reconhecimento: [q][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data] apenas usar o número do canal físico. Normal-
[x] mente use 1 pois na maioria das vezes não im-
porta qual seja o número físico.
22. Auto Configuration (Comando: j u)
Ajusta a imagem automaticamente no modo 4th bit: Ajuste em 0.
RGB-PC. 3-0 bits: Escolha o tipo de sinal.
Transmissão: [j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Reconhecimento: [a][ ][Set ID][ ][OK][Dado00]
Dado 1: Ajustar [Dado01] [Dado02][Dado03][Dado04][x][a][ ]
Reconhecimento: [u][ ][Set ID][ ][OK/NG] [Set ID][ ][NG][Dado00][x]
[Dado][x] 7
Imagem 6 5
Principal/ Duas/Uma Usando 4
3 2 1 0 Passo
Secun- parte - o Canal Reservado
23. Channel Tuning (Comando: m a) dária Canal Físico
maior/menor. 1 Secun-
dário
1 Um 1 Não Usa x 0 0 0 1 NTSC Cabo
Informações - módulo RF
O módulo RF encontra-se certificado jun-
to à ANATEL conforme abaixo:
Padrão IEEE802.11a/b/g/n
2402 to 2483 MHz
Faixa de 5150 to 5250 MHz
Frequência 5725 to 5850 MHz
Modulação CCK / OFDM / MIMO
802.11a: 14 dBm
Força de Saída 802.11b: 17 dBm
(Típica) 802.11g: 14 dBm
802.11n: 13 dBm
802.11a/g: 54 Mbps
۽Este módulo controla a comunicação Faixa de Dados 802.11b: 11 Mbps
802.11n: 300 Mbps
ÓCULOS + TV.
2402 to 2483 MHz: 1.17 dBi
۽Saída: 1 dBm ou menor Ganho Antena 5150 to 5250 MHz: 4.67 dBi
(Típica)
۽Distância máxima para comunicação: 5725 to 5850 MHz: 3.30 dBi
10 m em espaço aberto Largura de 802.11a/b/g: HT20
۽Largura de banda: 2.4 GHz (2.4035 Banda (Ocupada) 802.11n: HT20/40
GHz - 2.4783 GHz)
LG TV | Manual de Instruções
102 Suporte
Certificado de Garantia
A LG Electronics do Brasil Ltda., através de sua do LG mais próximo. Nestes locais, qualquer
Rede de Serviços Autorizados, garante ao usuário despesa de locomoção e/ou transporte do
deste produto os serviços de Assistência Técni- produto, bem como despesas de viagem e es-
ca para substituição de componentes ou partes, tadia do técnico, quando for o caso, correrão
bem como mão-de-obra necessária para reparos por conta e risco do Consumidor;
de eventuais defeitos, devidamente constata- ᯤDesempenho insatisfatório do produto devido
dos como sendo de fabricação, pelo período de
à instalação ou rede elétrica inadequadas;
01(Um) ano, incluindo o período de garantia legal
de 90 (noventa) dias, contados a partir da data de ᯤTroca de peças e componentes sujeitos a des-
emissão da nota fiscal de compra pelo primeiro gaste normal de utilização ou por dano de uso;
proprietário, desde que o mesmo tenha sido ins- ᯤServiços de instalação, regulagens externas e
talado conforme orientações descritas no manual limpeza, pois essas informações constam no
do usuário que acompanha o produto e, somente Manual de Instruções;
em Território Nacional. ᯤEliminação de interferências externas ao pro-
duto que prejudiquem seu desempenho, bem
Garantia Legal: como dificuldades de recepção inerentes ao
O consumidor tem o prazo de 90 (noventa) dias,
contados a partir da data de emissão da nota fis- local ou devido ao uso de antenas inadequa-
cal de compra, para reclamar de irregularidades das.
(vícios) aparentes, de fácil e imediata observação Observações:
no produto, como os itens que constituem a par- ᯤA LG Electronics do Brasil Ltda. não assume
te externa e qualquer outra acessível ao usuário, custos ou responsabilidade relativos a pessoa
assim como, peças de aparência e acessórios em ou entidade que venham a oferecer garantia
geral.
sobre produtos LG, além das aqui descritas;
Condições para validade ᯤAs despesas decorrentes e conseqüentes da
instalação de peças que não pertençam ao
da garantia legal e contratual produto são de responsabilidade única e ex-
A Garantia Legal e Contratual clusiva do comprador;
LG TV | Manual de Instruções
NOTE
ENG
Some video codecs listed in the manual may not be supported,
depending on the region (country).
POR
Alguns codecs listados no manual não pode ser suportado, dependendo da região (país).
POL
Niektóre kodeki wideo wymienione w instrukcji mogą nie być obsługiwane,
w zależności od regionu (kraju).
SPA
Algunos códecs de vídeo que figuran en el manual pueden no ser compatibles,
dependiendo de la región (país).