IMPACT 4,00.51.00-SNAPSHOT > Identtficagao do chass!_ Caminho E 821962 2140/Reparol/Valvulas e unidades injetoras, regulagem. Tampa das valvulas removida Modelo FH Data de publicagao 17102110 21414-3 Valvulas e unidades injetoras, regulagem ‘Tampa das valvulas removida Nota! Como as ilustragées utiizadas nas Publicagées de Servico so validas para diversas variantes de motor, certos detalhes podem ser diferentes da variante em questo, Entretanto, as informagées essenciais apresentadas nas ilustragdes sao precisas. Ferramentas especiais: 9990119, 9992000, 9996049, 9998170, 88800014, 88800021 88800014 , L Cony to thie documenationtelangs tothe Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendint rahe sin daposalis ened wihou! pr writen consent by the Vole Group ‘Anformagocortida sau 6 atl no momento de sua dsrbuigSo orginal, mas sveraaalteragdes. Avisamos oletor de que cépis ce mpressio no so contladas. 115IMPACT 4,00.51,00-SNAPSHOT 03/03/17 O freio de estacionamento deve estar aplicado quando funcionar o motor com o motor de parlida. Remover 0 fusivel F40 da unidade de controle para evitar a partida acidental do motor e, verificar se 0 veiculo nao esta engatado. Aiternativa 1: Remover o bujao embaixo da carcaga do volante do motor ¢ instalar a ferramenta de girar 88800014, Alternativa 2: Remover os fusiveis da unidade de controle do motor e instalar a ferramenta para girar o motor uilizando 0 motor de partida Ferramentas especiais: 88800014 2 Marcagées na drvore de comando de valvulas para a regulagem das valvulas ¢ unidades injetoras: * As marcagées de 1-6 sao validas para a regulagem das valvulas de admissao, valvulas de escape e unidades injetoras Valvulas de admissao, regulagem 3 Girar o motor para a préxima marcagao na arvore de comando de valvulas para a regulagem das valvulas de admissao. 4 Copy to this documenationteangs tothe Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendint rahe sin daposalis ened wihoul pr writen consent by the Vole Group ‘Anformagocontida aqui 6 atl no momento de sua dsribuigS orginal, mas svjera a alteragdes. Avisamos oletor de que cépis ce mpressio no so contladas. 215IMPACT 4,00.51.00-SNAPSHOT Sa Regular a folga correta das valvulas de admissdo. Usar uma ferramenta para manter 0 parafuso de regulagem (B) arado e apertar a porca trava (A) com uma chave de boca. Ver Especificagées Medir novamente a folga da vaivula. Nota! Marcar com uma caneta de marcagao quando finalizar uma regulagem, para manter o controle das valvulas Unidades injetoras que jd foram reguladas. Unidade injetora, regulagem 5 Cony tothe documenationtelangs tothe Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendiant rahe sin dapesalis ened wihou! pr writen consent by the Vole Group ‘Anformagocontida aqui 6 atl no momento de sua dsrbugSo orginal, mas svjeraaalteragdes. Avisamos oletor de quo cépis Ge mpressio no so contladas. 3/5