caa2016 ‘Sobre a resléncia dos sistemas urbance: dave eles ser resilanes © so les realmente sistemas? “= §O bre. aye r n stn’, apresentande 0 ‘ensaleno se tent] Em jlo de 2008, su boli neu para constr resiténca,incenandoodesenvvimente de comurieaes bel] Alm eso, om seu so um slementechave na construc da elie” {4} «noe Aao Univers area ano 2010, er homensgem ab arautetae deiner fonds Akar Akos) Theckare rudanea” 6), argent nos emecanante(1} Em 2009, a8 ma els sor transi o res ni] 9 qual refers su fos a relist fen verde (capac de rjuvenescer) em contaste =o vases esta! (Hellng, 1979). Um hitpitwww nomads usp bx viusiirusOa/ivitedlayaut.php?item= 18lang=pe 18‘oanarz016 ‘Sobre a resléncia dos sistemas urbance: dave eles ser resilanes © so les realmente sistemas? restontsfrmaco pl nto anima entra orcas deternnstins @ vent alatnas foros atiturs ©» aS humana, caminnos nears eontnganca Tl heterganeitadeevalace permite 205 Sstamasreslentas soe" cheques imravists, cantnuerenc se acapands eveundo ge orme aes s colps.[] ‘Se ao pede ser chamade ce esllnt,crtamente capa, que provau esi a res, ue acre J erente 2 le. Direntemente ca emeranca de Har Marc ae ocaataleme entre em clipes poraue catamente pasta 2 cess, le provou ser restlene e ansequs S frtalcr Deft, como um modo de produce « captasmo tem a capedade de eborver ces (mudange e perturba) e mane relagSes socal de produce otra usar a egress de Hen Lefebvre (LEFEBVRE, 1976 e199). nas pabwas de Cawfors Holing, 3 apace de manera ages etre epulacesevaravls estdo" (HOLLING, 1973), ou nas saaas de Humbert Matuana e Franco Vatela, de marter2 paring, apes de musa etrutura (HATURANA e VARELA, $986). (fase que 2 maior os bens urbanes o munde so regis seb capitate nde sign aue ees reesem ser restate. Se fesse, caamente mantra sua lees de podusfo (ous arin zea). Mas tires 80 Drecsamente aquehs qvenecsstam de mucaneas, se quermios um mundd meer esusentsvel. © pote prncpal 9 mes ergumente & ue, desde que os eas Socks sta em og, ndo ete Un sistema nauralem funcanamento pra Se resents Fara eat, comes por abordarporue deg «amblante urbane nSa deve sr reclote 8, Sequnce, porque bs recsam str enartados come races socas abartes 20 inv ez oe sistemas. 2. Por que design @ amblonteurbano nio devem ser resllontes | prota clea que gastara de fazer nest age & que, mesmo qu ¢ eins sea canta ne agenda de design © 0 planejamento urtane co stvaldade io ademas escvece” a, slevade 2 sé com um cence alae, cs va 8 rmanatenco cs rela socal de produce, ue restenca gnc a capacidade do stoma de se recperar eo mudange attar sun foma argal. Esse manutengio ‘masa manutenc d crescent econ, que & eamptivelcom a sustentabidode ambentl Lefebre js havi estas que 2 esas ‘utr ne unconarento de captasme ea mantro satus eo, 6 Sea, um Instrument pare restr. © capeatsmo do oul XIK consegulu moder o espe de aco com sues prprts ems, planjandoa lato niin qu, #partdo sul XIK om dant, «esas planner serv acon cpt pare control (ar ssh) modes arses 6 prosugo «pre scbreiver a esas pr ser esate, repoausngs seu plpra modo Socal de produce It lau uma ‘spe de entusatma cago por casement, ave produgio capa sgn erescmentoecondmco. Tal cresemento vote, 0 entant, um makesaringutentve ue deve sr palo mance citi. maga de procure co emsse ma tem conspude escape do aptalsme drei ns pases em deenvohimento(pacalmente nas aves, cpa rule trae sluges aerate) mas, como es foe por necasedede ena por ezcha fok de conacéncl tatpressso va os predutos2 seem fatmente sores pal captalsmoe 19g de crescents. Ns pases cesenvelites, srk, calalsme eresciment io das ethates nsnarvesdilmente questions, a raducio co espage, que &sparentenente organize e is cemansa mutans, re justamente pra marterum crescent sthvl aber & resin, Una produto atamatva do espace operst-a& resend, os nde &canceiea come um mero reo para mehr at ols assentamentssertvs, su masa pos morro poo de arodSo do eeega no brass om cutee piss om cesewiment. Um male atomstha pra a poausb capsais co essere se seconac para dscuti o papal do espa en una pessivel nova covformag sal Eh deve assur a neesiade de um novo sranjo sels nv sar ren, Ese score deers oprseexplctamente ao ceacimanta am dresSo 8 ‘verdad sustertasteace. cre que eta ne Sera a solo para o problema, mas um mee gaa comer a prescupar-se ce prblematiar a ica captaita de planejamento reine para 2 wescmerto, do pnts de vit de reduc de pan. 2 ums eanseguéncs do aptalee, nas um neumente de eantrle pars Hoje em aa uma vasa gama de dscursos sore a sustentatiidade acensaa o“eescmantacontrolds No entano, os ons de verdader sustertailéde~ eueles que colar recurosesoedate om prio ig eno 9 cresmenta ccondmico = onto destin 9 necessiade de ceeresimant (PARTICIPANTS INTHE CONFERENCE OF ECONOMIC DEGROWT, 2008). atorcagam menas aia a de at Batt (na) € David Harvey (nt), mestrande que 2 ‘enmante eqn eressmenteexporencl le ra gus um essa de $8 9.9 no nm de Um resus natura representa um fate de wescinente de 32 70 anes, o que sia que aq 7 ans sero neces 32 vas um aso, brane em nimere a cada mute, "AS 11:00, hi uma bactéra na gata As 12:00h, Faso est chae™ (GARTLET, PARTE 3/8) El, ent, peguntae que horas a gestate eatave pea meta, € 2 espost & um minuto antes ds 12:00h lta meta ue um minuto antes de sebsr cao eres (6 espag), x baténa ain aha aparetement, mutes recursos (spac) No etanto, came assim chamato crescmenteeqirado & expenandal como as bac, 2 ‘eco as pessoas smsesmente nb crsegueperesbero qua nsusantvel o cescimento cantare, Em ume secetaee canta uma btn ntelgente sie da graf 8s 11:59 par ancanrar mak arts. Come moss ‘les amb extariam compli em apenas es inuts apés a 12:00h, fas ie ue ocastaln insutenvee, 255m camo ns esgtamos os recurso, amiim sepames tooo espa0 dead vizio COM nés MebMaF 8 NOsEE POMS, Indluindo uma nore quence de residues grades em nossa produc, hitpitwww nomads usp br WviusiirusOa/ivitedlayeut.php?tem= 18lang=pe‘oanarz016 ‘Sobre a resléncia dos sistemas urbance: dave eles ser resilanes eso les realmente sistemas? © rnc prostoma de parse ao erecta, sequnds Barty, qu so et detente rlconado 9 avontos negates, ta cme dengas, soe famllaspeguenas, of da migra, ee. Todos 0s events poses, come retarded, sanearento sade, ros, ec, eo Igoe ao casement € mato afl encontrar uma ares sta, no rebconada com o crescmento em nossa scieéae capita, Oars ao crescent sgifea também ooe-se estan, os assuminas dese ino que no uerenes manter a tees (modes sds te preduin), como eso. Int fr santdo se tnglmae que o amilente urbane se compara coma um items balls que pre se renlarte pra server mudangas« manterse como um astemat (11 ma prosusi aerate spas pce funconarpastement, ce resins nem crescents land x Ewe de wel 2 ice capatsta de aremento pare o crescmentoe uma oso resent oo espace, dada pole capale no por pesos recente iteresadss, ea aeratve pase mudi ofco pars oengsmanta soc Ist sone us, so nus de tones corporis estan ade # dando» pradusto do apace ce uma forma bastante ation, © ogo devera ser orodusida gor etusesreamente interestaos, Hoje er ca et mesmo asorticassatintvs 80 ‘ds por ema igen de ploneementssemehante sume empress. Como Nebed endl (206) mast, ale nunca & s20raco pla comunidade e seu trabahe cove sempre stsfazeo dete vest» governs ou 9 ONG, ants reamente servi &comunitade A pica ds anejamentocaptalsa excl a negacacE espanlne e quelque! too rouse do espage que no sas dretarnce ag prs bene ou emma crescents econ, «ped & restanda para @ manutancte do status vo. ‘A penconlmudenca roma uma pies sem de rsstnc etnos pode se tango a eco do var ace pa inter 0 valr de uso na preauce do esac. Os esp2e8 deve Sr pojetadese consuls nde gare fs weaves, mas pra use so parece um fine ie peas argument que te epg produ, enor deine pre @ so, unease rentivl porque 35 pssras nunc ie cmpeos. No entarto, 5s ne é verde A maori és passsas enna» ue hes &oesivel paar «ent adapta suas necesiage at, A necesfade & scale consi6 no Insta, aso contin, teramas absigos para nos proteer dos Interprets comerams qualquer elspa no rmorermos fone, nfo naveris vido nana em ecnlel, nem ates. Fr uma iced capt, 9 "ecesedade* tornouse mals resinte «ailments construida o que nunc: am er de beet de pba gasenelvinente des negocasSes entre pestoa comune tem sds tas or slgum poss pesons a emprest pereae com 3c tango (ee aumencar seus pps hers sau apcal prvad,conteandoe manulando 2s messas. NB & por acaso que 1820, Canard Serays, soba de Slomund Feu nau 9 tea lees abla (R2).£ um mela de uae 8 ‘manpuago cas masses pel fap impostho eos obetwos autores cas Incerpracbes praca elias pleas (CURT, 2002, eso um). Ama do carder manipulative cs,» por resutao de tl pa se rele &artnceeacso Hdeonaberceptensom (2) adam, Mp sosrspeceplencarimalnglatreas 200807890 (crap (3}0m asm, hp swneorobeceaon carreiesZO060%. seb D ID (ho nada, Mpsiown deaabercepten caarhies O08 2H — (Shor accom nha pnt psn aeorsbeepton comchies 200805543. (ah0m mada, Nps derabercpten comrhiesZO000SboH(33hp (7) adam, Mp derspeeptencanater 2005068900 33h9 (8}0m atom, hp awnsorsberenten caateesZO0008rentan owns {2} nipivnsppeuelesuzilen! (W0)mwapparieelertanelin hitpitwww nomads usp br WviusiirusOa/ivitedlayeut.php?tem= 18lang=pe