Claudio Simon HUTZ Denise Ruschel BANDEIRA Clarissa Marceli TRENTINI ORGANIZADORES Reimpressao 2016© Artmed Editora Ltda,, 2015, Gerente editorial Leticia Bispo de Lima Colaboraram nesta edigao Coordenadora editorial Claudia Bittencourt Capa Paola Manica Preparacio de originais Camila Wisnieski Heck Leitura final Paola Araitjo de Oliveira Projeto grafico e editoragio Bookabout - Roberto Carlos Moreira Vieira Reservados todos os direi ARTMED EDITORA LIDA., uma empresa do GRUPO A EDUCAGAO S.A. Aw. Jeronimo de Ornelas, 670 ~ Santana 9040-340 Porto Alegre RS Fone: (51) 3027-7000 Fax: (51) 3027-7070 Proibida a duplicacio ou reproducao deste volume, formas ou por quaisquer meios (elettOnico, mecanice, ‘Web e outros), sem permissio expressa da Editora, tos de publicagio a ro todo ou em part, sob ue! gravacao, fotocépia, distribuiio™ SAO PAULO Av. Embaixador Macedo Soares, 10.735 — Pavilhao 5 Cond. Espace Center - Vila Anastécio 5095-035 Sao Paulo SP Fone: (11) 3665-1100 Fax: (11) 3667-1333 SAC 0800 703-3444 ~ www-grupoa.com.br IMPRESSO NO BRASIL. PRINTED IN BRAZILCOMO E FEITo um TESTE? PRODUCAO DE ITENS Juliana Cerentini Pacico DOIS CAMINHOS: CONSTRUCAO E ADAPTACAO DE INSTRUMENTOS DE AVALIACAO PSICOLOGICA A avaliacao psicoldgica é a atividade constituida pela busca sistemitica de co- nhecimento a respeito do fu nncionamento psicolégico das pessoas. Ao avaliar, © psicdlogo mede variaveis, compara padrées, testa hipdteses, avaliacao € realizada com o objetivo de orientar etc, Em geral, a 2010). Nesse contexto, ages e decisdes futuras (Primi, Os testes auxiliam o psicdlogo, servindo como uma fer- Tamenta acesséria ao processo de avaliacao (Noronha, et al., 2002). Os instrumentos de avaliagio psicolégica sao ferramentas que represen- tam avango cientifico na area de avaliacao psicolégica (Noronha, et al,, 2002). Eles permitem maior objetividade na testagem, j4 que utilizam técnicas para operacionalizacao daquilo que sera medido. Com eles, o psicdlogo pode, be exemplo, medir personalidade, inteligéncia e atencio. Os escores obtidos pelo Sujeito auxiliam o profissional a identificar se existe a nec tervencao ou tratamento. ssidade de alguma in Entretanto, os testes nao servem apenas para avaliar 0 sujeito, a werent. tras aplicagdes, que podem envolver a eficdcia de um programa de S6es, por exemplo. Se os testes forem aplicados em eee ees srorse no period € $¢ Vengo, possibilitam inferir 0 quanto essa varidvel al a rs terar de Existem Possivel atribuir ou nao a intervengdo uma pare sJatado em Hutz, Zanon e Outras aplicagées praticas para os testes, ee oot srupos de trabalhado- Neto (2013). Nesse caso, utilizando escores de dife aie Brot possivel demons- res do mesmo local, mas que exerciam fungoes diferentes,