(OM BiiaaHHHP PER GRACA De Deos,Rey de Portugal & dos Algar- ues, d‘aquem & d‘alem, Marem Africa, Senhorde Guing,& da conquitta, nave |, 8260, & comercio da Ethiopia, Arabia, Perfiaj& da India, &e. Fago faber,aos que efta minha Ley virem, que {endo cu infortmado das grandes defordés,& abu. . fos qli¢fetem introduzido no modo de IEG RH eA) falar, & cfercuer, & que vao continua- mente em cre{cimento,& tem chegado a muito exceffo,de que tem te- faltado maytos inconuenientes,& que conueria muyto a meu fervico, & ao bem, & foflego de'meus vaffalos, reformar os eftilos de falar, & efcreuer,& reduzilos a ordem, & termo certo, & praticanddo, & trara- doo cd peffoas do meu Confelho,& outras de letras, & dé expericncia & ordency de proucr nilte na forava,8 mancyta ad diante declarada. Primeitamente,polto g (¢ podia efeufar nefta Ley 'tratatfe de mim, nem de ontras peffoas Reaes,tode via,para que milhor fe guarde,& ci. pra o que tocaatodos : Ordeno, & mando, que no alto das cartas, of papcis que fe meefcreuerem fe ponha, Senhor, fem outra coufa, & no fie dellas, Deos guatdea Catholica\peffoa de vo fla Mageltade: & tio fim da laadacm que fe rematar a carta, fe pordo final de qué actere- uer, fem outra coufa algiia: & no fobrefctipto fe'pora AEIRey noffo Senhor. E os Duques & Marqueles, & feus filhos primogenitos (smé- te poderao por no fobreferipto, A El Rey'meu Senhor: & o mef'mo foe breferipto poderao pdr todos mais filhos dos Daques alem do primo- genito, que tiuerem parentefcocom a’Coroa Real, dentro do quarto gfa0,contando conforme a dereito Cahoni¢o. E quando niotiucrem o dito parentefco,ou nao'chtiuercm dentro dodito $ta0,nio poderio pore dito fobrefcripto, nem o poder pdr oatra algiia peffoa de qual quer qualidade, dignidade;& condi¢ao qae feja. “Que aos Principes hetdeiros , &fuce flores Ueftes Reynos fe efcrena pello meimomodo,mudando a Mageftade em Alteza:& no temate, & * fing da carta fe dira, Deos guarde a Vevltezai ©: = uf = a Que com as Raynhas deftes Reynos;fc guatde o mefmo cftilo,& dt dem com os Reys. E com as Princelas delles omefmo gue efta dito; que fe ha de ter com os Principes. Que aos Ifantes, & as Iffantes, fe fale (mente por Alceza, & fe lhe? efcrcua no alto da carta. Senhor ;& no fim della, Deos guarde voila e 4 Aa Alteza: