Você está na página 1de 41

- ActivTrades -

Manual de Utilização
MetaTrader5

-Version 1.0-
(Novembro 2011)
© ActivTrades PLC
Sumário

1. Apresentação da plataforma MetaTrader5 __________________________________________ 1


2. Instalação da plataforma e abertura de uma conta demo. _____________________________ 2
Abrir uma conta demo com a ActivTrades ___________________________________________________ 2
Iniciar a sua sessão ________________________________________________________________________ 4

3. A plataforma e as suas telas ________________________________________________________ 5


A janela do gráfico _________________________________________________________________________ 6
Indicadores e outras ferramentas para a análise técnica. ____________________________________ 10
Gerenciar as janelas dos gráficos. _________________________________________________________ 10
A janela « Cotações do Mercado » __________________________________________________________ 11
A janela “Navegador” ______________________________________________________________________14
A Janela “Terminal”________________________________________________________________________ 15
A janela de dados. _________________________________________________________________________18
A janela « Examinador de Estratégias » _____________________________________________________18

4. Antes de começar a negociar. ______________________________________________________ 20


5. Passagem e gerenciamento de ordens _____________________________________________ 22
Os diferentes tipos de ordens de compra. __________________________________________________ 22
Passar uma ordem ________________________________________________________________________ 26
Para alterar a ordem, clique em "Coloca". Se o pedido for aceito pela plataforma, você receberá
uma confirmação e você pode mudar ou fechar a ordem de tabulação da "Negociação" no
"Terminal" _______________________________________________________________________________ 29
Modificar uma ordem. _____________________________________________________________________ 29
Fechamento de posições abertas ___________________________________________________________ 31

6. Modelos e Perfis __________________________________________________________________ 32


7. Configurações importantes – Guia Opção___________________________________________ 33
8. Ajuda e suporte ___________________________________________________________________ 34
ANEXo _____________________________________________________________________________ 35
I. Questões Recorrentes ________________________________________________________________ 35
II. Vista do MetaTrader___________________________________________________________________ 37
1

1. Apresentação da plataforma MetaTrader5

MetaTrader5

MetaTrader 5 é uma plataforma que permite negociar as divisas e CFDs. Esta plataforma é uma interface
que permite à você negociar com a sua corretora, a qual coloca à sua disposição os produtos financeiros
com o propósito de investir e passar ordens. A MT5 permite analisar o mercado, verificar as negociações
da sua conta, e passar ordens de compra e venda. A plataforma é apropriada tanto para iniciantes como
para usuários experientes, pois ela permite programar e automatizar a análise do mercado e a gestão do
seu capital. A MT5 contém um editor de programas para a criação de tais ferramentas.

Além disso, a MT5 oferece as seguintes funções:

- Análise técnica com uma larga variedade de indicadores

- Ajuste personalizado de indicadores

- Importação e exportação de indicadores

- Criação personalizada de relatórios sobre a sua conta

- Diversas opções para padronizar a sua plataforma

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


2
- A possibilidade de testar e otimizar as estratégias de negociação automáticas.

2. Instalação da plataforma e abertura de uma conta demo.

O programa é compatível com Windows (98SE/ ME/ 2000/ XP/ 2003/ 2007/ VISTA/ 7) e permite operar
tanto uma conta de demonstração como uma conta real. Para instalar gratuitamente a plataforma, você
pode consultar nosso site e clicar no link “MetaTrader 4 para PC”, que se encontra na opção « Download »,
ou simplesmente compie o URL abaixo:

http://www.activtrades.fr/index.aspx?page=forex_downloads

Depois clique em Executar e siga as instruções para instalação. Selecione um arquivo para instalar o
programa.

Para o caso onde você deseja utilizar multiplas plataformas ao mesmo tempo, você deverá criar novas
pastas para cada instalação suplementar da plataforma. Assim, cada plataforma que você instalar será
independente das demais e permitirá à você operar simultaneamente diferentes contas sem a necessidade
de mudar de conta constantemente.

No momento em que a plataforma esteja instalada, um ícone aparecerá na sua Área de Trabalho e no
menu Iniciar com um link para a plataforma

Ícone do MetaTrader5

Abrir uma conta demo com a ActivTrades

A plataforma pode operar com dois tipos de contas: Real e demonstração. O que permite que você
tente diferentes estratégias na sua conta demo antes de aplicar à sua conta real.

Para mais informações sobre nossos diferentes tipos de contas, copie a URL abaixo.

http://www.activtrades.fr/index.aspx?page=forex_accttype

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


3
Após a instalação da plataforma, você verá o formulário de inscrição abaixo (para uma demo)

Formulário de inscrição

Escolha as características que você deseja para sua conta, tais como a alavancagem, o depósito
inicial...

Você também pode escolher o tipo de conta, especialmente se você prefere uma conta padrão
(Standard), na qual os spreads são fixos, ou uma conta interbancária (Interbank), onde os spreads são
variáveis. Estes dados de acesso a sua conta serão criados automaticamente. Depois de preencher todos
os campos, clique em "Next".

Abra a plataforma e selecione a guia "Arquivo", "Abrir Conta".

Na janela seguinte, selecione o servidor e clique em "Next"

Nesta nova janela você verá o seu login e senha.

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


4

Seus dados de acesso

Grave seus dados confidenciais que permitirão que você faça o login. Sua conta demo será ativada para
que você possa começar a negociar.

Iniciar a sua sessão


Digite seu nome de usuário e senha

A janela de acesso

Você pode acessar outras contas logo que você tenha começado a sua sessão. Para fazer isso, vá em
"Arquivo" e clique em "Login". Assim, a sessão que você tinha aberto será fechada para dar lugar a nova
sessão.

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


5
No "Servidor", escolher ActivTrades Demo, Standard ou Interbank.

Selecione a opção "Salvar os códigos do dia" se você deseja se conectar diretamente com a abertura da
plataforma. No entanto, há um perigo, uma vez que qualquer usuário de computador pode usar a conta.

A senha pode ser alterada clicando em "Ferramentas" e escolha "Opções" e depois "Server".

Se a plataforma não é na língua que você quiser, você pode mudá-lo, vá para "Exibir" e depois
"Languages". Depois de selecionar o novo idioma, você deve reiniciar a plataforma para que esta alteração
tenha efeito.

Quando você iniciar a sua sessão, lembre-se de clicar com o botão direito na janela cotações do
mercado e selecione "Show All". Você pode então ver todos os produtos que você pode
negociar sua conta.

3. A plataforma e as suas telas

Se você precisar pode pressionar a qualquer momento a tecla F1 para acessar o "Guia do
Usuário", disponível apenas em Inglês.

A lista de guias MT5 lhe dá a capacidade de configurar a plataforma e lidar facilmente com as várias
funções.

A lista de guias da MT4

A função de cada botão é explicado quando você mover o mouse sobre ele.

Adicionar um gráfico. Ver o perfil

Mostrar / ocultar as janelas

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


6
Com este botão você pode ativar o Expert
Advisor. Você vai ver o seu Expert Advisor como:

ou

No primeiro caso, o Expert Advisor não está ativo

Alterar o tipo de gráficos "Sticks", "Velas", "Linhas"

Se você clicar no primeiro botão, o gráfico irá se mover


para a direita, seguindo o valor do par selecionado.

Ativando o segundo botão, um espaço será criado no


final do gráfico

Este botão é usado para configurar a periodicidade


do gráfico 1, 5, 15, 30 minutos, 1, 4 horas, 1 dia, 1
semana e 1 mês.

Você também pode desenhar linhas, canais, e outros


instrumentos para a interpretação de gráficos.

Você pode verificar o status da conexão no canto inferior direito do seu gráfico:

Estado da conexão

Este campo informa sobre o status da conexão com o servidor. Se você vê a frase "Conta inválida" ou
outras palavras que indicam um erro, tente reiniciar a sessão e verifique sua conexão de internet. Se você
não resolver o problema, você pode entrar em contato conosco por telefone, correio, chat ou envie-
nos uma mensagem através da área de cliente do nosso site.

A janela do gráfico

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


7

Gráfico que mostra o EUR / GBP por hora e com os indicadores de "volume" e "MACD"

Todos os gráficos mostram principalmente o preço da oferta (bid). Se você optar por ver o preço de
demanda (ask), você deve clicar com botão direito sobre o gráfico e clicar em "Propriedades" e selecionar
a opção "Comum" e marque "Mostre linha Ask (venda)". Então você vai ver uma nova reta aparecer no seu
gráfico.

Com o botão direito do mouse, você também pode selecionar "Volumes"

Você também pode alterar as tabelas de cores, selecionando "Propriedades" (botão direito sobre o
gráfico).

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


8

As propriedades do gráfico

Define a freqüência do gráfico 1, 5, 15, 30 minutos, 1,


Periodicidade
4 horas, 1 dia, 1 semana e 1 mês.

Permite se aproximar ou se afastar do gráfico sem mudar


Zoom
a periodicidade.

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


9

Para alterar a escala das cotações, clique direito sobre


o eixo vertical dos preços, que está à direita do
Escala gráfico, enquanto mantém o botão pressionado e mova-
se para reduzir a escala ou para baixo para ampliar.

Colocar uma escala pré-determinada

A fim de corrigir uma escada, volte


para propriedades clicando com o botão direito no
gráfico ou pressionando F8 e escolha a sua escala
no "comum".

Uma vez que sua escala está fixa, você pode mover sua
escala para baixo ou para cima.

Tirando os gráficos nas laterais (clicando ao mover


Deslocamento o cursor), você pode ver a história completa e o preço de
um contrato.

Para ver rapidamente um gráfico específico, você pode clicar no canto inferior esquerdo de
um gráfico,em seguida, preencher o campo com o instrumento e a freqüência desejada. Por
exemplo, se você escrever "USDJPY, M1" e pressionar Enter, você vai ver o gráfico do USD
/ JPY, com intervalos de um minuto.

Campo que aparece depois de um duplo clique no canto inferior esquerdo do gráfico
Além disso, clicando em "tela cheia" no "display", ou pressionando F11 você pode ver o ecrã gráfico
completo.

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


10
Indicadores e outras ferramentas para a análise técnica.
Os gráficos da plataforma têm uma ampla gama de indicadores e ferramentas que facilitam a análise
técnica. É importante que você se familiarize com os vários indicadores, inserindo ou removendo-os,
através da guia "Inserir".

Para eliminar indicadores gráfico, clique duas vezes nele para selecioná-la, clique direito e pressione
"Delete".

Gerenciar as janelas dos gráficos.

Para abrir um gráfico de um produto diferente mantendo a configuração do gráfico, arraste o par
selecionado da janela "Cotações do mercado" para o gráfico

Para abrir um gráfico padrão de um par, clique sobre o par na janela "Cotações do Mercado" com o
botão direito do mouse e escolha a opção "Abrir gráfico".

Se você tiver mais de uma janela do gráfico aberto, você pode navegar entre eles usando a barra que está
localizada sob o gráfico que indica o nome de cada elemento gráfico que você tem aberto. Você também
pode selecionar a guia através da "Janela". Com este guia, você pode selecionar
simultaneamente diferentes gráficos que você precisa.

Janelas de pares gráfico EURCHF e EURGBP


Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved
11
A janela « Cotações do Mercado »

Esta janela mostra a lista de produtos diferentes que você pode negociar. É importante atualizar a
janela quando você abre a sua sessão. Para fazer isso, clique com o botão direito sobre a janela e clique
em"mostrar tudo".

Se a janela não aparecer automaticamente quando você abrir a plataforma, você pode habilitá-lo a partir
do separador ...

Você pode utilizar os seguintes atalhos para ativar ou esconder as janelas:

CTRL+M – Cotações do Mercado

CTRL+N – Navegador

CTRL+D – Janela de Dados

CTRL+T – Terminal

CTRL+R – Examinador de estratégias

Na janela "Cotações do Mercado", você pode obter informações sobre:

- O preço de compra (Bid)


- O preço da venda (Ask)
- O preço mais alto e mais baixo do dia
- Data de execução

Para mostrar ou ocultar as colunas, clique com o botão direito sobre a janela e selecione aqueles que você
deseja mostrar / esconder.

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


12

A janela “Cotações do Mercado”

Você também tem a oportunidade através desta janela de ver os tiques do gráfico. Você verá em azul a
linha de venda (Ask) e em vermelho a linha de compra (Bid). Se a linha de solicitação não aparecer
automaticamente, faça um clique com o botão direito do mouse, e selecione "Mostar linha Ask (Venda)".

Você pode aprender mais sobre as características de cada produto clicando com o botão direito do
mouse e selecionando "símbolos" (ver gráfico).

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


13
Janela “Símbolos”

Escolha um produto e, em seguida, faça um clique esquerdo em Propriedades. Você verá a janela
"Especificação de Contrato"

A janela “especificação do contrato”

A seleção de produtos expostos no mercado podem ser personalizadas e salvas para uso posterior.Você
terá acesso mais rápido aos recursos do produto que você negocia mais.

A hora que aparece na MetaTrader pela ActivTrades corresponde a Hora da


Europa Central (CET) e não pode ser modificado.

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


14
A janela “Navegador”

Esta janela permite acesso rápido às suas contas, os indicadores pré-definidos e personalizados, Expert
Advisors e seqüências de comandos (scripts).

Navegador

Basta clicar duas vezes em uma guia para exibir a lista de sub-pastas. Para carregar um script, um
indicador ou um EA, você pode clicar duas vezes nele ou arraste sobre o gráfico que pretende aplicá-lo, e
se faz necessário simplesmente manter o arquivo na pasta do programa MT5 no computador.

Uma importante fonte de consultores especializados, indicadores e scripts pode ser encontrado
no website http://codebase.mql4.com/, você pode encontrar novos programas para download gratuito.

Prepare uma lista de programas favoritos podem ser de grande ajuda para acesso rápido a
programas usados com freqüência.

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


15

A Janela “Terminal”
A janela de terminal é a mais importante. Você pode não só monitorar e gerenciar as posições em
aberto, ver o saldo da conta e da margem, mas também ver as notícias (em Inglês), lhe dará a capacidade
de criar alarmes, e permite que você veja a atividade completa da sua conta através do guia"jornal".

A janela “Terminal”

Negociação:

Apresenta as posições abertas e as ordens pendentes. As ordens pendentes encontram-se por baixo da
barra cinza. Se efetuar uma ordem Stop Loss/ Take Profit ou Trailing Stop, esta janela mostra:

Vermelho: Uma ordem pendente para Stop Loss / O nível de SL encontra-se a menos de de 10pips do
preço de mercado.

Verde: Uma ordem pendente para Take profit/ o nível de TP encontra-se a menos de de 10pips do preço
de mercado.

Amarelo: O nível S/L está a ser modificado de acordo com as condições do seu Trailing Stop.

Se clicar com o botão direito do rato pode abrir, modificar ou fechar uma ordem. Entre as diferentes opções
existe a possibilidade de adicionar um Trailing Stop.

Encontrará igualmente nesta janela as informações seguintes:

Balanço: Capital na conta sem ter em conta posições abertas.

Valor líquido: Saldo existente se fechasse todas as suas posições: Valor líquido = Balanço +
ganhos das posições abertas – perdas das posições abertas

Margem: Capital utilizado para cobrir as posições abertas.


ActivTrades autoriza a estratégia de «Hedging» que consiste em abrir duas posições em
direções opostas. Exemplo: compra 1.00 EUR/USD e vende 1.00 EUR/USD simultaneamente.
A margem requerida por restas posições é menos que a requerida para duas posições que
não sejam opostas. Para mais amplas informações pode visitar www.activtrades.pt , ou
escrever a portuguesedesk@activtrades.com
Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved
16

Margem
Refere-se ao capital disponível para abrir novas posições (Balanço - Margem)
Liberada:

Corresponde a Balanço/Margem. Se esta razão for inferior a 50% nas contas de


Nível da
CFDs, e inferior a 30% nas contas de FOREX, as posições abertas que registem
Margem:
maiores perdas serão fechadas automaticamente. Trata-se do nível de trade-out.

Exposição :

Nesta guia, a composição da carteira de investimentos é apresentada numa tabela. À esquerda você
encontrará os sues ativos e informações sobre o volume, taxa de juros atual e montante equivalente na
moeda da conta. O gráfico à direita representa a proporção das divisas investidas no caso de posições
curtas. Clicando sobre o gráfico você pode visualizar a proporção investida em posições longas. As
posições curtas aparecem em vermelho e as longas aparecem em azul.

Histórico da Conta:

Este guia mostra a lista de posições fechadas com ganhos ou perdas. Com um clique direito, você
seleciona o período de tempo comprovar a história.

Clicando com o botão direito do mouse e selecionando "salvar um relatório detalhado", você pode exportar
dados de suas operações para um arquivo externo.

Calendário:

Na guia Calendário, os indicadores econômicos aparecem agregados. Uma bandeira na linha abaixo
permite reconhecer o país de proveniência. NO menu é permitido inserir os eventos econômicos no gráfico
sob forma de bandeira.

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


17

Alertas:

Este recurso pode ser útil para alertá-lo de eventos que podem ocorrer, se um movimento do mercado, ou
a chegada de um e-mail. Clique com o botão direito e selecione "Criar".

“O editor de Alerta”

Na "Ação", você pode escolher o tipo de ação. Isto pode ser um som, um e-mail ou um script. Você pode
então selecionar um símbolo e uma fonte. Finalmente, você pode escolher as diferentes condições e dar-
lhe uma tentativa.

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


18
E-mail:

Verifique regularmente seu e-mail. ActivTrades informa sobre novos produtos, informações de mercado e
muito mais.

A janela de dados.

Essa janela ajuda a ver as informações de preços e história recente, incluindo o respectivo valor dos
indicadores atualmente selecionado do gráfico.

A janela de dados.

Apertando com o botão direito do mouse e escolhendo a opção "Valor Final", você olha para os dados
históricos e compara o preço de abertura de operação, preços máximos e mínimos, o preço de fechamento
e volume, respectivamente.

Se você mover o mouse sobre o gráfico, os preços históricos são na barra na parte inferior da plataforma.

Histórico de Preços.

A janela « Examinador de Estratégias »

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


19

A janela « Examinador de Estratégias »

Marcando "Use a data", você pode limitar o período de análise. Clique no valor inicial, então você pode
observar a evolução do gráfico selecionando a guia "Gráficos" na parte inferior da plataforma.

Se o consultor especialista tem dado sinais para abrir e fechar posições, você pode encontrar os
resultados em "resultados"

A janela « gráfico »

Se os parâmetros de EA podem ser mudados manualmente, como no caso do "MACD simples", você pode
alterá-los, clicando em "Propriedade do expert" em "Configuração".

MACD Sample “Stop Móvel”

A plataforma oferece a possibilidade de otimizar os parâmetros. Para fazer isso, na guia "Configuração",
clique em "Propriedade do Expert". Por exemplo, selecione EA "MACD Simples", que está na sua

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


20
plataforma. No "Teste", escolha o parâmetro de medida que deve ser otimizado. O parâmetro padrão à ser
otimizado é o saldo da conta.

No "parâmetro de entrada", você pode ver os parâmetros do EA, selecione aqueles que devem ser
variáveis, a fim de otimizá-lo. Verifique o "Stop Móvel" e escolha os valores para os campos "Valor Inicial",
"Não" e "Stop" da seguinte forma: 30, 5, 45. Essa seleção implica que a plataforma irá calcular os saldos
diferentes que a EA teria gerado para o período. Para fazer isso, ele vai variar a "stop móvel" para pips 30,
35, 40 ou 45. Quanto mais você escolher os valores e configurações para otimizar o seu EA, maior será o
período de espera para obter um resultado.

Além disso, você pode escolher os valores-limite para determinados parâmetros que podem ser
encontrados na "otimização" como o "saldo mínimo" ou "danos indirectos".

4. Antes de começar a negociar.

Aconselhamos a estudar e dominar a plataforma, em particular, dominar os diferentes tipos de


ordens.
Certifique-se de sua conexão com a Internet é estável e ela pode se conectar ao servidor
ActivTrades. Recomendamos que você tenha à sua disposição o nosso número de telefone em
caso de emergência: +44 207 392 8700
Personalizar a sua plataforma.
Lembre-se que o seu trailing stop e EA só funcionam quando conectado ao servidor. Toda vez que
você desligar o computador ou você não estiver logado em sua conta, eles vão parar de trabalhar
até que você comece sua nova sessão.
Aprender as características especiais dos produtos que você lidar, especialmente se você negociar
CFDs. Para a margem, o spread, a distância mínima do mercado de ordens pendentes, e o valor de
cada pip ou tick, leia atentamente as informações disponíveis em nosso website.
Considere os níveis para os quais nós podemos pedir-lhe uma contribuição adicional à sua conta e
seu nível de Trade Out.

Informações sobre as condições do Forex encontram-se em:


http://www.activtrades.es/index.aspx?page=forex_specs

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


21
Informações sobre as condições do Forex encontram-se em:
http://www.activtrades.es/index.aspx?page=cfds_details

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


22
5. Passagem e gerenciamento de ordens

Os diferentes tipos de ordens de compra.

É importante que você entenda que quando você compra, você paga o preço (Ask) e quando
você vende, você recebe os fundos para o preço de compra (Bid). A diferença entre estes
dois preços é chamada de "spread", que é o benefício que recebem o Broker.

Execução à mercado / Execução Instantânea

Quando você coloca a ordem, o corretor executa à um preço mais próximo possível ao mercado. O preço
de execução pode variar o preço que você digitou, devido à volatilidade do mercado, ou seja, a velocidade
com que muda o curso. Você pode estar sujeito a um "requote", isso significaria que o preço de mercado
selecionado não está mais disponível. Se você operar com uma conta padrão, você pode escolher o
desvio máximo permitido. Neste caso, você não vai sofrer as requotes que neste limite. Com a conta
Interbank, não há requotes, e a ordem é executada diretamente ao preço disponível no mercado.

Ordem pendente

A ordem pendente é um compromisso por parte do cliente para o corretor para comprar ou vender um
título a um preço pré-determinado com antecedência. Este tipo de ordem é usado para abrir uma posição
de negociação, desde que os preços futuros atinjam o nível predefinido. Existem quatro tipos de ordens
pendentes disponíveis na plataforma.

 Buy Stop

Uma ordem Buy Stop é uma ordem de compra colocada acima do preço de mercado. Ordens deste tipo
são normalmente colocados na expectativa de que o preço da moeda, tendo atingido um determinado
nível, vai continuar a subir.

Exemplo: Se o EURUSD está em 1.3850/52, um exemplo de Stop Buy é 1,3900. Neste caso, se o preço
ASK de EURUSD chegar a 1,3900, em seguida, você vai correr para comprar.

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


23

Buy-Stop

Preço Atual (Oferta)

Distância mínima do nível Buy-Stop do preço atual

Preço do buy stop que foi determinado (Demanda)

Lembre-se que quando você compra, você fará no preço de venda (Aplicação), mas o gráfico mostra o

preço Bid (Oferta). Neste caso, a ordem será executada antes que o preço atinge o preço em verde .

 Buy Limit

Uma ordem Buy limit é uma ordem de compra colocada abaixo do preço de mercado. Ordens deste tipo
são normalmente colocados na expectativa de que o preço da moeda, depois de cair, vai subir novamente.

Exemplo: Se o EURUSD está em 1.3850/52, um exemplo de ordem Buy Limit é 1,3800. Neste caso, se o
preço ASK de EURUSD chegar a 1,3800, em seguida, você vai correr para comprar.

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


24
 Sell Stop

Um Sell Stop é uma ordem de venda colocado abaixo do preço de mercado. Ordens deste tipo são
normalmente colocadas na expectativa de que o preço da moeda, tendo atingido um determinado nível,
continuará a declinar.

Exemplo: Se EURUSD está em 1.3850/52, um exemplo de Stop Sell 1,3800. Neste caso, se o preço do
BID EURUSD chegar a 1,3800, então você vai executar a venda.

 Sell Limit

É uma ordem de venda colocada acima do preço de mercado. Ordens deste tipo são normalmente
colocados na expectativa de que o preço da moeda, depois de subir, vai cair. Exemplo: Se EURUSD está
em 1.3850/52, um exemplo de Sell Limit seria 1,3900. Neste caso, se o preço do BID EURUSD chegar a
1,3900, então você vai executar a venda.

Sell-Limit

Preço atual (Oferta)

Distância mínima do nível Sell Limit do preço atual

Preço Sell Limit que você escolheu.

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


25
Observe a diferença entre essa ordem e a ordem "buy-stop". Neste, o preço de mercado deve chegar a 3
para que a ordem seja executada.

Há, para cada nível, uma diferença mínima entre o preço de mercado e o preço escolhido para executar a
ordem. Isso é mostrado na janela quando você entra na ordem. Se o preço apresentado não cumprir estas
condições, a plataforma não entra na ordem.

Stop Loss

O Stop Loss é usado para minimizar as perdas se o preço da moeda começou a se mover em uma direção
indesejada. Se o preço do par alcança este nível, a posição será fechada automaticamente. O Stop Loss
está sempre ligado a uma posição aberta ou uma ordem pendente. A corretora pode colocar essas ordens,
simultaneamente, apenas no caso de uma ordem "à mercado" ou "ordem pendente". A plataforma controla
as posições longas com preço BID (preço de venda) para atingir as características da ordem, e ela faz com
o preço ASK (preço de compra) para as posições curtas.

Exemplo 1: Se você comprou EURUSD a 1,3850, um exemplo de stop loss seria 1,3800. Se o preço do
BID EURUSD atingiu 1,3800 a sua posição é fechada automaticamente.

Exemplo 2: Se você vendeu EURUSD a 1,3850, um exemplo de Stop Loss é 1,3900. Se o preço ASK do
EURUSD atinge 1,3900 a sua posição é fechada automaticamente.

O Stop Loss se destina a reduzir as perdas em caso de movimento de preços numa direção não desejada.
Se a posição é rentável, o Stop Loss pode ser manualmente movidos para um novo nível. Para
automatizar esse processo, o Stop Móvel foi criado. Uma vez que o lucro é igual ou maior do que o nível
especificado, o Stop Loss será alterado automaticamente. Portanto, se as alterações de preços estão na
direção desejada, o Stop Móvel vai alterar o nível de Stop Loss automaticamente, mas se o lucro da
posição de perda, o stop loss não será alterado.

Por favor note que o Stop Móvel só funciona na plataforma do cliente, não no servidor (ao contrário do
Stop Loss ou Take Profit). É por isso que o Stop Móvel não funciona se a plataforma está desligada.

Take Profit

O Take Profit se destina a ter o benefício de uma posição quando o preço da moeda atingiu um
determinado nível. A execução desta ordem tem o efeito de fechar a posição. O Take Profit está sempre
ligado a uma posição aberta ou uma ordem pendente. O Take Profit só pode ser colocado em conjunção
com uma ordem "a mercado" ou "ordem pendente". A plataforma controla as posições longas com preço
BID (preço de venda) para atingir as características da ordem, e ela faz com ASK preço (preço de compra)
para as posições curtas..

Exemplo 1: Se você comprou EURUSD a 1,3850, um exemplo de Take Profit é 1,3900. Se o preço do BID
EURUSD atinge 1,3900 a sua posição é fechada automaticamente.

Exemplo 2: Se você vendeu EURUSD a 1,3850, um exemplo de Take Profit é 1,3800. Pergunte se o preço
do EURUSD atinge 1,3800 a sua posição é fechada automaticamente.
Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved
26
Por favor, note que, se uma ordem pendenteassociada a um Take Profit é executado em um gap do
mercado, a ordem será executada ao preço de abertura (o preço disponível seguinte), mas a Take Profit
será cancelada.

Passar uma ordem

Existem maneiras diferentes de passar uma ordem. Escolha o método que você acredita que o mais
simples e mais rápido.

1. Via a opção 1 click, disponível na guia « Trading » na janela » Observação do Mercado»

2. Via o ícone “Nova Ordem”:

3. Clicando em F9
4. Fazendo clique duplo sobre o ativo na janela « Cotações do Mercado ».
5. Clicando com o botão direito sobre o gráfico e selecionando « Negociar » depois « Nova Ordem »

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


27

A janela “Ordem”

Você pode acelerar a passagem da ordem através da definição de alguns dados, tais como volume, o par.

O volume é de 0,01 micro lote, enquanto o volume é 0,1 lote mini. Se o volume escolhido não
está na lista, você pode digitá-lo usando o teclado (por exemplo, 0,73lotes). Você pode
alterar todos os parâmetros, exceto para o par e o tipo de ordem.
Considere-se que os parâmetros dependem do tipo de conta que você tem.
Lembre-se de escolher um desvio máximo de preço de execução em relação aos preços de
mercado, a fim de controlar os seus "requotes".

Depois de enviar um pedido, clicando sobre venda ou compra, você receberá uma confirmação de sua
transação.

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


28

Confirmação de execução da sua ordem.

Ao selecionar "Ordem pendente", a janela é alterada, permitindo escolher o tipo de ordem (explicado na
seção anterior), o preço, validade, e fornece informações sobre a distância mínima em pips do preço de
mercado..

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


29
A janela de ordem depois de selecionar "Ordem pendente"

Para alterar a ordem, clique em "Coloca". Se o pedido for aceito pela plataforma, você receberá uma
confirmação e você pode mudar ou fechar a ordem de tabulação da "Negociação" no "Terminal"

Modificar uma ordem.

Na "negociação" da janela "Terminal", você encontrará as ordens atuais e atrasados. Com o botão direito
sobre a ordem em questão, você pode acessar a janela de edição.

Se você decidir mudar uma posição aberta, você pode alterar o nível de Stop Loss e Take Profit. Para
fazer isso, você pode optar por selecionar o ponto de nível e clique em "Valor Copy", ou entrar diretamente
no preço.

Modificar uma ordem

Stop Móvel

O Stop Móvel é uma ordem que se ajusta automaticamente deixando uma lacuna de ganho pré-
determinado. É usado principalmente para garantir os ganhos e perdas limite.

Se você escolher, como uma ordem trailing stop de 50 pips, uma vez que a sua posição gerou um ganho
não realizado de 50 pips, um stop loss será ativado automaticamente em 50 pip longe do preço de
mercado. Se o preço se move a seu favor, o nível de Stop segue o curso. Caso contrário, o trailing stop é
mantido, o que limita suas perdas.

Como o EAs, o Trailing Stop funciona apenas quando sua conta está conectada à ActivTrades servidor.

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


30
O stop móvel será ativado quando a sua posição irá gerar uma margem de ganho igual à margem definida
pelo trailing stop. Por esta razão, se você quiser minimizar o risco de perda, recomendamos a escolha de
um Stop Loss e um stop móvel.

O Stop Móvel

A opção "nenhum" remove todos os Stops Móveis integrados à ordem. O "apagar todos" remove todos os
stops móveis que você inseriu em todas as ordens.

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


31
Fechamento de posições abertas

Para fechar posições em aberto, vá para a aba "Negociação", no "Terminal", em seguida, clique direito
sobre a posição e clique em "fechar ordem". Você também pode optar por clicar em "Alterar ou cancelar a
ordem."

Fechar uma posição

Você pode fechar uma posição parcialmente, clicando em sua ordem atual, digite a parte do volume que
você deseja e clique no botão amarelo.

Para fechar uma posição, basta clicar sobre o botão amarelo. Se você clicar em comprar ou vender, você
não fechar sua posição, mas você abrir outra.

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


32
6. Modelos e Perfis

Os modelos são vistas pré-definidas para um gráfico, e incluem indicadores, objetos e configurações que
podem ser preservados e aplicados a todos os gráficos.

Os modelos estão a fazer um clique direito no gráfico ou clicar em "Modelo" na guia "gráfico".

Aviso: Se você clicar em "Remover modelo", você apagá-la completamente de seu computador.
Para remover um modelo, você deve reabrir o gráfico.

Os perfis são vistas pré-definidas em vários gráficos, incluindo modelos personalizados. Para adicionar,
criar ou modificar perfis, vá em "Arquivo" e clique em "Perfis"

Para usar perfis ou padrões programados por outros, você simplesmente copiar a pasta e cole no
"ActivTrades MetaTrader".

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


33
7. Configurações importantes – Guia Opção

A guia "Opções" está localizado em "Ferramentas"

O que você deseja fazer? Instruções

Modificar a senha Em "servidor", digite a nova senha e clique em "Editar"

Manter a configuração inicial Em "servidor", selecione "Salvar configuração de inicialização"


quando você começar a sua
plataforma.

Facilitar a seleção de objetos Em "Objeto", selecione a sensibilidade do cursor em pixels. Esta é


a distância necessária em pixels do cursor e apreensão de objetos
específicos.

Salvar a configuração na Em "Negociação", escolha as configurações que você deseja.


janela "ordem".

Programar um computador Em Eventos, você pode atribuir alertas com base em determinados
para reagir a determinados eventos.
eventos

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


34
8. Ajuda e suporte

Não hesite em contactar-nos para as suas questões.

Website (em Português): www.activtrades.pt

Clicando em “Chat”, você pode conversar com os membros da nossa equipe de suporte.

E-Mail: portuguesedesk@activtrades.com

Serviço Vendas: +44 207 392 8747


Serviço Suporte: +44 207 392 8757

Fax: +44 207 392 8701

Endereço: ActivTrades PLC


6 Thomas More Square
London E1W 1YW, UK

Website de programadores MQL5:

http://www.metaquotes.net/

http://www.mql5.com/?source=terminal

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


35
ANEXo
I. Questões Recorrentes

Problema Causa Solução provável

a) Você não vê o - A sessão não abriu Em "File", escolha "Login"


status de sua conta. corretamente.
Os cursos são Digite seu número de conta e senha.
congelados.
Escolha o tipo de conta e servidor correspondente

Conta Standard "ActivTrades-Server"


(ou escreve: 94.236.90.203:443)

Conta Interbank: "Interbank ActivTrades-Server"


(83.138.182.246:443)

Conta Demo: "ActivTrades-Demo"


(87.119.205.71:443)

b) A mensagem - O contrato não é compatível Atualizar a janela "Observação de Mercado" e


"aguardando refresh" com seu tipo de conta. escolher um outro produto. Se você não
- Você não está conectado ao resolver o problema, veja a resposta acima.
nosso servidor

c) Você não pode - O contrato expirou ou ainda Saiba mais sobre a data de vencimento do
entrar uma ordem não está disponível contrato. Atualizar a janela "Observação de
relativa a um contrato comercialmente. Mercado" e escolher um outro produto.
de CFDs em
particular.
d) Você não receberá - O contrato expirou Saiba mais sobre a data de vencimento do
mais cursos em um contrato.
contrato de CFDs Atualizar a janela "Observação de Mercado" e
escolher um outro produto.
Botão direito do mouse e selecione Mostrar Todos

e) Você não vê ordens - O "Terminal" não mostra que No "Histórico da Conta" na janela de terminal,
de fechar. as ordens foram fechadas clique direito e selecione "Toda História"
recentemente.

f) Ao entrar em uma - O preço pelo qual você quer Para que esta situação não se repita, você pode
ordem, a janela de fazer a ordem não é mais válido. abrir uma conta ou permitir desvio Interbank
confirmação antes de Devido a um mercado em rápida superior. Esta opção está localizada na "Ordem"
ter confirmada. mudança. quando você optar por colocar uma ordem para
execução imediata.

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


36
g) A ordem pendente - O preço escolhido para ativar a Lembre-se de verificar as condições de distância
que deseja colocar ordem não atender as mínima para o preço de mercado para vários
não é aceito pela condições de distância mínima produtos. Leia a descrição das várias ordens
plataforma. para o mercado. pendentes.
- O prêmio selecionado não
corresponde ao tipo de ordem.
Exemplo: Um preço superior ao
preço de mercado para a
execução de uma ordem Stop
Sell.
h) Você recebe o - Um pedido feito ainda não foi Antes de colocar uma nova ordem, espere até ter
"Ambiente de confirmada. recebido a confirmação da ordem anterior.
Negócios ocupado" Restabeleça a sua plataforma.

i) O EA não está - Se o seu EA está configurado Na "opção" ("ferramenta"), selecione a guia


funcionando e instalado corretamente, você "Consultor Expert" e marque "Ativar Consultor
provavelmente não ativou seu Expert" e "permitir o comércio direto."
EA

j) O gráfico mostra os - ActivTrades oferece preços Pressione F2 para abrir o recorde de pontuação.
espaços entre as correntes para o comércio. Em Escolha o produto que você deseja reparar o
classes. caso de problemas com dados gráfico e clique em "Download". Em seguida, clique
históricos, você pode baixá-lo direito sobre o gráfico e clique em "Update"
novamente.

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


37
II. Vista do MetaTrader

Lista de opções da plataforma MetaTrader4

Configuração da janela gráfico

Configuração da periodicidade do gráfico

Configuração do zoom e dos indicadores

Janela “Cotações do Mercado”

Janela “Navigador”

Janela Gráfico

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


38
Janela “Terminal”

Estado da Conexão

Posições abertas / Ordens Pendentes

Operação / Histórico de contas / Notícias / Alertas / Mensagens / Expert / Jornal

Volume

Indicador MACD

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved


39
ATENÇÃO: Este guia tem como objetivo informá-lo sobre a plataforma. Este guia não prestam consultoria para
investimento, nem se destina a levá-lo a investir. As desvantagens que possam surgir depois de seguir os métodos
de uso deste manual é de modo algum responsável pela ActivTrades. ActivTrades Plc não garante a exatidão deste
guia ou este guia ou o conteúdo é adequado para você.

Guia para a plataforma MetaTrader4 e seu conteúdo são propriedade intelectual da ActivTrades Plc, que reserva
todos os direitos a ele. Este guia e seu conteúdo estão protegidos por leis de direitos autorais e outros tratados
internacionais. A reprodução ilegal ou distribuição deste guia, ou parte do guia podem levar você a penalidades civis
e criminais, e será sujeito a todas as medidas legais necessárias.

AVISO DE RISCO: Todos os produtos financeiros negociados com margem estão sujeitos a um alto grau de risco
para o capital. Eles não são adequados para todos os investidores, e você pode ter perdas de mais de seu
investimento inicial. Certifique-se de compreender os riscos que você se expõe, e não hesite em recorrer a um
consultor independente, se necessário.

Copyright © 2010 ActivTrades PLC, All rights reserved