ariv2019 de rolera de Os Under-Undergrounds AULAS ONIN ar pos Todos posts Comegar Sui 16 de Outde 2018 9 minutos paral A sala de roteiro de Os Under- Undergrounds Em 2016, estreou no ena TV Culturaa imacdo Qs Unders\ndergrounds. Apés um periodo passando apenas nas segundas e sextas, a série agora é transmitida todos os dias as 13h, S30 quatro episédis por cia e 2 animacao vem apresentando bons nimeros de Parag vai parar no munco subterraneo de Underground, um lugar similar a0 nosso, mas povoado por rmutantes. Ld ele vira quitarrista da banda de Layla, Lud e Bab, enquante procura o caminho de ‘ainda nao viv, a animacao conta a historia de Heitor, um garoto qui casa, claro, se apaixona por Layla a lider dos Under-Undergrounds, A série de 26 opisédios de 11 minutos fol criada por Hugo Oda e eu partcipel como roteirista, escrevendo sete epi is, 1eses muito divertides na sala de roteristas, Nesse artiga gostaria de explorar um pouco como fol o processo de trabstho na sala, na minha opiniso, a parte Sala de rateristas 6 um ambiente que foi criado especificamente para trabalhos voltados para a mais legal da experiéncia de ser um roteirista televisdo. Em geral, mais de trésroteiristas se reiinem periodicamente para desenvolver @ escrever um seriado, Diferentemente do cinema, onde o roteirists trabalhs sozinho ou em dupa, volume de historias a ser criade para uma série exige a presenga de miltiplos roteristas. Em Friends, por exemplo, eram 12 eseritores. Sem medo de ertar, posse afirmar que é a experiéncia mais divertida do trabalho de um roteirista, Cinco pessoas conversando 0 dia inteiro sobre roteir, bolando historias, piadas e falando besteira? Nao tem como nao ser legal. Veja por exemplo esses videos sobre a sala de roteiristas do seriado Brecking Bad. 0 processo 4e escrita de uma das mais premiadas séries de todos os tempos tinha até origami e esculturas hitps:ww henriquemelnado.comiblogia-salade-rotelro-de-os-under-undergrounds 19ariv2019 de rolera de Os Under-Undergrounds Breaking Bad: The Fifth Season Featurette- Writer's Room Time Lapse Breaking Bad Season 3 Writers room Commentary Vince Gilligan Claro que 2 experiéncis também exige foco e disciplina, Mas ela precisa ser divertida e livre. D contréri, 0 bloque'o é natural. Nada é proibido na sala de roteristas. Vocé tem ave falar o que ea idela que val sugerir é uma grande bobagem, mas o concaiteidiota pode despertar uma ideia interessante em out vem na sua cabeca. Ha momentos em que vocé sabe teirsta, Assim surgem as histrias Os Under-Undergreunds Em Os Lnder-Undergrcunds, a sala de roteirista criador da série. Eu, Keka Re's ‘3 composta por quatro escritores e mais 0 icardo Grynszpan ¢ Rodolfo Vicentin(e depois Gisela Marques) formes os responséveis por desenvolvar com Hugo Oda todas as historias @ arcos da série. {Quando nés roteristas foros contratades, 0 projeto jé tinha um piloto (primeire episédio} escrito @ animaco (vocé canfere ele aqui além de breves idcias de sinopses para mais 25 episécies. Assim, a0 longo de cinco meses, nos reunimas uma vez por semana para desenvolver as histérias, refazer as sinopses, os arcos e escrever os roteiros 2 2 22 da s As primeiras semanas foram mais corridas, pois © desenho precisava entrar logo no processo {e produca, storybi queriamos contar na série e j8 partimos para escrever os quatro primeiros roteres, correspondentes aos episédios 2a 5. Eu fiquel logo com o episéidia 2, cule principal desafio era apresentar 0 mundo Underground e explicar © seu funcionamento para o espectador sem que o de dublagem, Tivemos uma ripida discussio sobre as histérias que hitps:iwwn henriquemelnado.comiblogia-salade-rotelro-de-os-under-undergroundsariv2019 A gala de rolere de Os Under-Undergrounds Finalizada essa primeira etapa, pudemos respirar e pensar mais detidamente sobre os arcos gerais da série e seus beats principals, Mas 0 que s3o beats e arcos? Arcos sio as histérias que sera contadas a0 longo da série e se lestendem par mais do que dois episédios. J8 beats so os pequenos eventos e acdes rnecessérias para contar uma histéria, Pedem ser os beats da temporada ou de cada episécio. De beat em beat as histérias s30 construldas. Os arcos da série A partir das discusses, identficamos as quatre arcos que formariam a primeira temporada da série. Foram eles: 1 As tentativas de Heitor voltar para casa 2-Abanda 3—/ Agencia em busca de Heitor 40 romance entre Heitor e Layla (ou Laytor come apelidado pelos fas) Cada um desses arcos se misturava ac longo dos episédios e, por vezes, complicavam um a0 outro, Heitor vottar para casa, por exemplo, é incompativel com 0 romance dele com Layla. [sso um étimo sina, alls, pois adiciona tensdo para o publico e coloca dilemas para os personagens. Lembre-se, em uma historia voc® tem que fazer 0 seu personagem sofrer e quebrar a cabeca até atingiro objetivo buscado, No episédio 12, por exemplo, Heltor tem que escolher entre voltar para a casa em uma rara oportunidade ou se apresentar com a banda na programa do Rufus Delirium Banda X Casa. J8 ro epis6dio 20, Heitor tem uma chance tinica de regressar Terra, mas ao mesmo tempo tem lum jantar romantica marcado com Layla. Casa X Romance. O que ele escolhe? Essa maneira de contar uma histéria nao é usual em desenhos animados, Em geral, cade cpiséaio tem uma histéria fechada que nao infivencia nas seguintes. Scb Esponja, Acenas um ‘Show. Cs Simpsons ou Phineas e Ferb sae séries episédicas sem arcos. Cada episédio conta uma histéria e pode ser visto isoladamente sem prejuize ao entendimento do piblico. As coisas mais malucas podem acontecer, mas ao final, tudo volta a0 normal como se nenhuma lovcura tivesse acontecico. Os Under-Undergrounds. por outro lado, é uma série com arcos que conta uma histéria longa & apesar de cada episédio se fechar em si, quase sempre traz um ponta adicional que sera importante para cantar 0 préximo, Por exemplo, antes dos Under-Undergrounds se apresentarem em grandes shows @ parliciparem do concurso que dard a chance de Heitor falar com Kurt e vollar para casa, Bob precisa vencer seu trauma de paleo (episédio 4) Os teats de cada episédio Com os quatro atcos definidos, a desstio seguinte era detiir os beats de cada arco e definir em ‘uais episédios eles cairiam. Par exempla, em algum momento era preciso explicar que uma agincia secreta responsdvel por manter os mundos underground e da superficie separados estava no rastro do Heitor. Em que episédio isso iria aparecer? O arco volta para a casa, por exemplo,tinha alguns beats rascunnados: - Heitor busca saida sozinho - Descobre que Reverberaco conhece a Terra ~Tentam falar com Reverberacio + Aparece concurso Esses beats do arco posteriormente seriam desdobrados em beats menores e alocados pars determinado episddio. Coma isso era feite? Dividimos algumas cartolinas em retngulos e cada Um deles trazia um nimera catrespendente a um evisédie. Em seauida, ereenchiames cada hitps:wwn henriquemelnado.comiblogla-sala-de-rotelra-de-os-under-undergroundsariv2019 A sala de rolero de Os Under-Undergrounds retangulo / episédio com os seus beals, escritas em post-its. Nunca as aulas de recarte e cole na escola fizeram tanto sentido Passamos depois a cartolina para uma tabela do Excel: Esses beats iniciais nunca era muito aprofundados, jS que eles seriam discutidos em grupo imais 8 frente na hora de escrever as sinopses de cada episédio, Cada roteirsta, por sua vez, também era o responsdvel por desdabrar os beats de sua histéria no momento de escrever 2 escaleta, O ideal é ter mais tempo para planejar todos os pontos, mas como nos reuniamos, apenas uma ver por semana devido a restrigBes do orcamento (sim, fazer uma série custa ‘muito dinheiro} fai a solucéo encontrada Como é possivel notar também, alguns episédios tinham muitos beats, enquanto outros ficaram rarefeitos. Nenhum era defintvo, O mapa de beats ers apenas um referencial que serviria de guia para sabermos os pontas principals da histériae ter a certeza de que ela parava em pé, Durante © processo de discussio das sinopses, por exemplo,o personagem James fol bastante ‘moditicado em relacao ao que haviamos planejado inicialmente, como veremos a seguir. J8 outros beats e histérias cairam por complete durante a discussio individual de cada episédio. E outras historias surgiram durante as discussdes. Nessa altura, com os quatro primeiras episédias escritas, as personalidades dos personagens berm marcadas e 0 arco estruturado, ja tinharmos um boa nocdo da que aconteceria na série. Anda assim, escrever uma série € um pracesso dindmico e muitas coisas vao sendo rmoditicadss, cortadas ou acrescentadas. £ mesmo quando jé estavarnos na fase de escrita de cada episédio 0 arco ia sendo refinado e ajustade A partir dai entramos na seguinte esquema, que durava trés ou quatro encentros, para cada bloco de quatro episédias, um para cada rateirista No primeira encontro, discutiamas os beats mais a funda e definfamos as sinopses de quatro episédios. amos para casa e cada um escrevia a escaleta (uma sinopse detalhada ej dividida fem cenas} de seu episédio, No segundo encontra, debatiamos e melharavamos as escaletas. Em casa, cada escritor escrevia a primeira versio de seu rotero. No terceiro encontro, amos interpretande 9 roteire feu sempre fazia a voz do Bob) para ver o que funcionava ou nao. E muito comum nesta fase descobrir que certa piada nao funciona ou 0 ritmo do roteiro nao est legal. € um pracesso de afinamento coletive fundamental para melhorar a histria. De volta 20 computador. na soliddo do lar, cada um escrevia o segundo tratamento do roteiro eo tentregavamos para a dublagem e pars os artistas de storyboard, No encantro seguinte, comegévamos a discutir as quatro sinopses seguintes, Em média, a cada trés encontros salamos com quatro roteires prontos, uma velocidade um tanto quanto louca, mas com uma equipe experiente e falando a mesma lingua tudo deu certo. (0 mais diffe desse processe & nio perder de vista que cada episédio contribui para contar uma histéria maior, ov seja, 0 arco. hitps:wwn henriquemelhado.comiblogla-salade-rotelra-de-os-under-undergroundsariv2019 de rolera de Os Under-Undergrounds Acscrita de cada enisédio Vou dar um exemple de como era e processo de desenvolvimenta de um episédia, no ease ade numero 11, escrito por mim. 0s beats que eu tinha eram: 1- James surts com Heitor ET 2 Precisam de dinheiro para consertar os instrumentos da banda Nada muito definido, nao? Sem problemas. Em grupo, nés discutimos esses beats rascunamos a histria que seria contada no episédio Logo no comeco, a situacdo sobre a necessidade de dinheiro evoluly para um misteriaso roubo 4s instrumentos da banda. Adicionando uma bomba reldgio, colocamos que os Unders tinkam uma apresentacao no mesmo dia. utra historia que precisavamo: ao medo que James tem de aliens 5 @ beats, Por que? Porque iniciaimente James nao era filho de Ozzy, 0 vilSo que persegue Heitor. tar nesse epis6 Essa situacao era nova e nao estava planejada durante a discussao dos af Aideia de tornar James filho de Ozzy fol do colegs Rodolfo durante as discussdes dos episédias Era uma ieia excelente porque aicionava tensdo a histéria. Todos gostamos imediatamente ds ideia, mas precisévamos descobrir agora como encaixé-la no arco geral e realizar as medi bes necessérias, que iam da histéria pregressa do personagem até o seu design 2zy, James James é um tipo de réptil e sua pel, inicialms ganhou a coloracao vermeiha ao se tornar filho Assim, sendo filho de Ozzy, 0 vildo que detesta humanos e quer manter a todo custo os dois ‘mundos separados, era natural que Jamas fosse criado com medos de aliens / humanos. Como James lidaria como fat de seu companheiro de banda vir do mundo da superficie? Esse era um beat importante e precisava ser trsbalhado em algum roteiro, 0 episédio 11 foi o escolhido, Para mim, esse fei o episédio mais trabalhaso de eserever por ni ter apenas uma histéria, mas t tras? 5. Se jd nao é fécil tar uma histéria em apenas 11 minutos, imagine t Mas por que Para tornar o e io mals dindmico resolvi desdobrar a roube dos instruments em duas lramas. Na primeira, Layla e Bob vao invesligar 0 roubo. Jé na segunda, Lud, Heilor @ James exploram diversas maneiras de ganhar dinheiro para comprar as instrumentos. Além disso, Heitor e James tinnam sua prépria trama particular, a que James néc acredita que o guitarista tps: henriquemethade.comiblogia-salade-rotelro-de-os-under-undergroundsariv2019 Aala de rolsro de Os Under-Undergrounds > Under-Undergrounds | __ TRAMAS Heitor tenta pr Pe esc y=r Gree ett Sint Pade eS Celine ene Caine es fazer a noite ob © Layla investig patar Estruturar trés amas exige um planejament \dadoso na hora de colacar os pontos de virada, 0s momentos em que a historia muda de direao, conferindo dinamismo 8 narrativa, O esquems f 2 seguinte: © Under-Undergrounds bain ee mcd Ganhar coy Pacers! No esquema, Il significa INCIDENTE INCITANTE (o gatitho que dispara a inicio da histéria)e PV representa PONTO DE VIRADA, a ardo ou acontecimenta que modifica a direcdo da narrative Como os pontos de virada estruturados, parti para a escrita da escaleta hitps:iwwn henriquemethade.comiblogia-salade-rotelro-de-os-under-undergroundsariv2019 A sala de rolere de Os Under-Undergrounds (0s Under Undergrounds Eplsédio 11~ "Nem tudo éo que parece” 1. atu, wenostoys etna lnchonte “Agee comosaengens zs eevoradores socirbrosé mite bon sobesea fine pelea. Aeurmsestconuranda se seus mos todos Apion cogs pra atendor aos peddes. “Voces tem pia, 9? org Her pra a gargorte, qv io sabe do qo ogaroto os flndo ma tue tem paver dears Atiemaseetreota. Em aminzet, le letras tir uo idee comtava unde er pene. ur aa qe precin control pear fevla que én eT eresfica serve depot cana rsado. cle dz ave apexes doce & pergurnsessetifotende ine porate éno.ats tures inte, mas le nS sre aa cheas ie reea pr otra qu graze flreubade eos osinsramertstorom leveos Eoploré que clos témum shownardopareanote ‘edt La ade qe procs investgaro cme Aobseenpela, ge adoaNstvas de stati af flaporaa tur ca di. Euan amare Heitor tetarconapir roves nsvuestosa tego do show el eb entre descr que folauerovbouos seta. ‘Folia, els usam chapue duos ecixos. alta um wastoard franca de metal de lover eoup) James umbane e mac com cores orcas} e Her ure loci. yeunibecomfrtntv-o702¢TR4/ TA Taam mat Urscohorseaecstons onde pra earnoctae deur volo. "agersvocsvaoperey ne? “Lele Bob sem umpente ira na garagensPeicebem ut prime portfoiarmbede Dobdetcabre ie ntalnge ches ss le cs que onde cee come cease [nesraue opoplt:jognao plo pros Dob rminta ss. INSERT deFlahonce (yi secabreuen reo atone dtu eos poder deena pssoe:reny. ‘pés discutira primeira versao da escaleta em grupo na sala de roteiristas, ful para a casa lescrever a primeira versio do roteiro, que chegou a 16 paginas, um tanto quanto extenso. Em eral, uma pagina de roteiro equivale a um rninuto em tela Particularmente, gosto de “stacar”o roteiro quando jé tenho a histéria bem detinida na escalet Com a garantia de que a histéria est de pé, me sinto mais seguro e livre para as piadas & Gidlogos surgirem durante a escrita. N3o hd a pressdo de ndo saber se a historia funciona. Ela funciona, mas agora precisa de cor. Alguns roteiristas, por outro lado, preferem uma escaleta mais enxuta e quebrar a cabeca mesmo na hora de escrever 0 ratelro, Nao hé certo @ errado. Mas 0 métedo que se adéqua melhor a cada escritor. Nesse pracessa de escrita do roteiro 11 level dis ou trés dias. De volta & sala, lemos 0s quatro roteiros do blace e fizemos sugestes para cada um doles. As vezes havia tempo para jd comecar a pensar nas sinoases seguintes. Em casa, faziamos os, ajustes nos roteiros e entregavamos para a equipe de storyboard e dublagem. Abaixo, uma pagina do roteire final. Heitor, Lud, Janes © Bob esto na lanchonete, Aquele con oe alienigenas nmbis Gevoradorse de cersbror © irsdo! 8. tem canbén aquele ciime om que atteno ougan a nente dae eesoas. Asaustador" A gargonete cnega para pegar os peaidos cragonere (© que vao queer, eninoe? Heitor ests olbando 0 cardipio: canconare, hitps:wwn henriquemelhado.comiblogla-sala-de-rotelra-de-os-under-undergrounds 19ariv2019 A sala de rolero de Os Und Heitor cesanina. Fecna 2 cazaipso. HerTOR ‘tear o massa de sempre Putz, unio gosto dease tipo de Eline, aso, Deano paver siienizense: ccono assim’ 8. Morro ae nado. Meu pat concave quando eu era peguen. James, com 2,anc8, ceicago na cana ao seu quarto, enquanto SaayfiaS Ge Leon RESEGEGE GEEETSI"G Fegiass SER ehee ‘Quando voc8 constréi um episédio que traz mats de uma trama, além dos momentos em que clas se cruzam,o ideal & que um tema una as histérias de alguma forma, Quando escrevi este episédio, tema que escolhi foi ‘Nem tudo 6 0 que parece’, que, aliés, & 0 name do episéidio, ‘Assim, James descobre que Heitor nao é um ET perigaso; Layla percebe que Britney nao é a malvada que ela tanta quer parecer e @ reubo, na verdade, no aconteceu, era apenas uma surpresa dos pais dos garotos. A misica composts por Ruben Fetter vai na mesma toada e chama “As Aparéncias Enganar’ Esse esquema de trabalho permaneceu até a entrega do episédio 22, Apds a fim da sala de roteristas, eu ainda escrevi os episédios 23 e 24 de forma separada @ 0s dois illimos ficaram a cargo do diretor geral do seriado, Nelson Setter Jr Se voce quiser saber um pouca mais sobre esse método de trabalho ou sobre a escrita de roteiras para séries e filmes, vac® pode se inserever no meu curso Intraducéo 20 Roteiro aa, E quem quiser conferir como ficou todo esse trabalho, nio deixe de ver Os Under-Undergrounds no canal Nickelodeon ¢ na TV Cultura. Estamos torcenda por uma segunda temporada. Hé ainda muita histérias para contar sobre Heitor, Layla, Bob, Lud e James, Posts recentes Ver tude Contlte externa, interno © ‘Aca0 ou Personagem? Qual éo Ponte dos Espides e a histeria Breaking Bad mais importante? brasileira hitps:wwn henriquemelnado.comiblogla-sala-de-rotelra-de-os-under-undergroundsariv2019 de rolera de Os Under-Undergrounds © » oO Oi 5 9 Login para detsar um comentsro, hitps:ww henriquemetnado.comiblogia-salade-rotero-de-os-under-undergrounds