Elementary- Gr.5 / Ensino Fundamental Anos Iniciais –
5º Ano
MATERIAL INDIVIDUAL / INDIVIDUAL SUPPLIES Qtd / Qtt Caderno tipo brochura grande pautado com margem (96 folhas - sem desenho) / L arge composition 4 book ruled plain sheets (96 sheets) Caderno tipo brochura grande pautado com margem (48 folhas - sem desenho) / L arge composition 2 book ruled plain sheets (48 sheets) Caderno de desenho (50 folhas) / Drawing paper pad (50 sheets) 2 Caderno pautado de música (universitário) - Poderá ser usado do ano anterior / Large music 1 notebook (unused pages of the previous year’s notebook will be used first) Pasta fina com elástico / Thin transparent plastic folder with elastic band 4 Pasta catálogo com 50 plásticos / Catalogue folder (50 plastic bags) 2 Bloco de papel canson A3 / Pad of A3 canson paper 1 Bloco de papel canson A4 / Pad of A4 canson paper 1 Bloco de papel vegetal A4 / Pad of A4 vegetal tracing paper 1 Pacote de papel sulfite A4 (500 folhas) / Package of A4 plain copy paper (500 sheets) 1 Pacote de papel “Creative Colors” 120g/m2 / Package of paper “Creative Colors” 120g/m2 1 Folha de papel almaço com pauta e margem / Double-folded foolscap ruled paper 5 Folha de papel quadriculado 1x1cm / Large 1x1cm grid paper 5 Caixa de lápis de cor / Box of color pencils 1 Caneta esferográfica – azul / Ballpoint pen - blue 1 Caneta esferográfica – vermelha / Ballpoint pen - red 1 Caneta esferográfica – preta / Ballpoint pen - black 2 Caneta esferográfica – verde / Ballpoint pen - green 1 Caneta marca texto amarela / Highlighter - yellow 1 Caneta permanente ponta fina preta / Fine point black permanent marker 1 Lápis preto nº 2 / Basic pencil #2 4 Apontador com depósito / Canister pencil sharpener 1 Borracha / Eraser 1 Estojo com zíper / Pencil case with zipper 1 Tesoura sem ponta / Blunt tip scissors 1 Cola bastão 40g / Glue stick 40g 1 Corretivo em fita / White paper corrector tape 1 Régua de acrílico transparente - 30 cm (com centímetros e polegadas) / 30 cm clear acrylic ruler 2 (with cm and inches) Transferidor escolar transparente 180 graus / 180 degrees clear acrylic protractor 1 Fone de ouvido intra auricular / Earphone 1 Alunos Novos / New Students Mini Dicionário de Língua Portuguesa Aurélio ISBN: 9788538542407 / Portuguese Language 1 Dictionary Aurélio ISBN: 9788538542407 The American Heritage - Children’s Dictionary (Houghton Mifflin Harcourt) - ISBN 9781328787354 1 Alunos antigos, interessados em atualizar o material, também podem adquirir este item. / The American Heritage - Children’s Dictionary (Houghton Mifflin Harcourt) - ISBN 9781328787354 Old students, interested in updating their dictionary, may also buy this item. Flauta doce soprano – Sistema Barroco (YAMAHA) / Soprano Recorder – Baroque System (YAMAHA) 1 Bíblia Sagrada NVI (Nova Versão Internacional) bilíngue (português-inglês) / Holy Bible NIV (New 1 International Version) Bilingual (Portuguese-English) Atlas Geográfico Ilustrado Autores: Graça Maria Lemos Ferreira e Marcelo Martinelle 1 Editora: Moderna - ISBN 978-85-16-08223-9 / Geographic Atlas Authors: Graça Maria Lemos Ferreira e Marcelo Martinelle Publisher: Moderna (ISBN 978 -85 -16 - 08223-9)
Observações: Todos os livros, cadernos e materiais de uso individual, deverão ser etiquetados com nome completo e série do aluno e entregues ao professor da sala. Deverão estar separados do material de artes. Qualquer outro material solicitado pelo professor para projetos e/ou datas comemorativas deverão ser entregues ao solicitante. O material individual deverá ser reposto pelos pais durante o ano letivo.
Observations: All notebooks and individual materials should be labeled with student’s full name and class identification. Materials are to be delivered to the class teacher in the first day of school. They should be separated from art’s material. Any other material requested by the teachers for eventual projects or festivities must be delivered on the informed date. The individual materials must be replaced by parents, as needed, during the school year.